IMPLEMENTAÇÃO DA POLÍTICA NACIONAL DE PROMOÇÃO DA SAÚDE NO ESTADO DA BAHIA: ÊNFASE NA ATIVIDADE FÍSICA / IMPLEMENTATION OF THE NATIONAL POLICY OF HEALTH PROMOTION IN THE STATE OF BAHIA: EMPHASIS ON PHYSICAL ACTIVITY / LA IMPLEMENTACIÓN DE LA POLÍTICA NACIONAL DE PROMOCIÓN DE LA SALUD EN EL ESTADO DE BAHIA: ÉNFASIS EN LA ACTIVIDAD FÍSICA

RESUMO

Em 2005 iniciou-se processo de incentivo financeiro para a implementação de ações de promoção da saúde, especialmente a promoção da atividade física. O objetivo deste estudo é analisar a implementação da Política Nacional de Promoção da Saúde nos municípios do estado da Bahia. Trata-se de uma pesquisa exploratória, de ordem teórico-empírica. Realizaram-se pesquisas bibliográfica, eletrônica, documental e de campo. Dentre os resultados, destaca-se que as atividades mais frequentes são as caminhadas e ações de educação em saúde; as campanhas de divulgação são pouco utilizadas; o público-alvo geralmente é formado pelos grupos de risco. As dificuldades para implantação e manutenção das ações incluem a falta de espaço físico adequado, carência e pouca qualificação dos profissionais, baixa qualidade do gerenciamento dos recursos financeiros, falta de apoio do gestor e fragilidade na adesão do público. Concluiu-se que, para o sucesso da política, são necessários articulação intersetorial, qualificação profissional, divulgação e monitoramento das ações.

ABSTRACT

In 2005, began the processes of financial incentive for the implementation of health promotion actions, especially physical activity promotion. The objective of this study is to analyze the implementation of the National Policy of Health Promotion in the municipalities of the State of Bahia. This is an exploratory research, of theoretical-empirical order. Bibliographic, electronic, documentary and field research were carried out. Among the results, it is noteworthy that the most frequent activities are hiking and health education activities; divulgation campaigns are scarcely used; the target audience is generally the risk group. The difficulties for implementation and maintenance of actions include the lack of adequate physical space; shortage and low qualification of professionals; the low quality of financial resources management; the lack of manager's support and the fragility of public adhesion. In conclusion, for the success of the policy, intersectoral articulation, professional qualification, divulgation and monitoring of actions are necessary.

RESUMEN

En 2005, empezó el proceso de incentivos financieros para la implementación de las actividades de promoción de la salud, especialmente la promoción de la actividad física. El objetivo de este estudio es analizar la implementación de la Política Nacional de Promoción de la Salud en los municipios del estado de Bahía. Se trata de una investigación exploratoria, teórica y empírica. Realizaronse investigaciones bibliográfica, electrónica, documental y de campo. Entre los resultados, llama la atención que las actividades más frecuentes son caminatas y las actividades de educación para la salud; campañas de divulgación son poco utilizadas; el público objetivo, por lo general, son los grupos riesgos. Las dificultades para la implementación y mantenimiento de acciones incluyen la falta de un espacio adecuado; la escasez y la mala formación de los profesionales; la baja calidad de la gestión de los recursos financieros; la falta de apoyo del gerente y la debilidad en la adhesión del público. Para el éxito de la política son necesarios coordinación interinstitucional, formación profesional, divulgación y monitorización de las acciones.