Leishmaniose visceral canina: avaliação de hemograma e mielograma / Canine Visceral Leishmaniasis: Evaluation of the complete blood count and myelogram

A leishmaniose visceral (LV) é uma enfermidade crônica, multissistêmica e comum, que afeta os cães e pode apresentar alterações em diversos exames laboratoriais, inclusive no hemograma e mielograma. Desse modo, o objetivo deste trabalho foi descrever e avaliar as alterações no hemograma e mielograma de seis cães positivos para leishmaniose atendidos no Hospital Universitário Ivan Macedo Tabosa da Universidade Federal de Campina Grande. Os diagnósticos foram confirmados através da observação das formas amastigotas de Leishmania sp em aspirados de medula óssea. No hemograma, a maior parte dos animais apresentou anemia, trombocitopenia e leucocitose com neutrofilia. Além disso, dois animais apresentaram leucopenia. No mielograma, a maioria dos animais apresentou hiperplasia granulocítica e megacariocítica, além de hipoplasia eritroide. Conclui-se que a realização de exames laboratoriais, como hemograma e mielograma, em animais suspeitos de LV é importante para o acompanhamento do quadro clínico do paciente e para a seleção de medidas terapêuticas a serem adotadas, o que pode refletir positivamente no prognóstico.

Visceral leishmaniasis (VL) is a chronic, multisystemic, and common disease that affects dogs and that can present changes in several laboratory tests, including blood count and myelogram. Thus, this work aimed to describe and evaluate changes in the blood count and myelogram of six dogs positive for leishmaniasis treated at the Veterinary Hospital Ivan Macedo Tabosa of the Federal University of Campina Grande. The diagnoses were confirmed by observing the amastigote forms of Leishmania sp in bone marrow aspirates. In the blood count, most animals presented anemia, thrombocytopenia, and leukocytosis with neutrophilia. Besides, two animals had leukopenia. In the myelogram, most animals presented granulocytic and megakaryocytic hyperplasia, in addition to erythroid hypoplasia. It is concluded that the performance of laboratory tests, such as blood count and myelogram, in animals suspected of VL is important for monitoring the patient's clinical condition and for selecting the therapeutic measures to be used, which can reflect positively on the prognosis.

The outcomes of polyparasitism in stray cats from Brazilian Midwest assessed by epidemiological, hematological and pathological data / Poliparasitismo em gatos não domiciliados no Centro-Oeste brasileiro avaliado através dos aspectos epidemiológicos, hematológicos e patológicos

We evaluated the epidemiological, hematological, and pathological data of Leishmania spp., Toxoplasma gondii, Platynosomum illiciens, feline immunodeficiency virus (FIV), and feline leukemia virus (FeLV) infections and the coinfections in stray cats of an endemic area for leishmaniasis. The diagnosis was performed by serological tests and necropsy. We described gross lesions and histopathological findings. We used immunohistochemistry and chromogenic in situ hybridization for L. infantum detection. We found infection in 27 out of 50 sampled cats, among them, 14 presented coinfections. A strong correlation between splenomegaly and lymphadenomegaly with FeLV, and an association between hepatic lesions and cachexia with parasitism due to P. illiciens were observed. Moreover, we found a significant increase in the monocyte count in the FeLV-infected and a decrease in the red blood cell count in the FIV-infected animals. Amastigote forms of Leishmania spp. and tissue changes were detected in lymphoid organs of an animal coinfected with P. illiciens, T. gondii, and FIV. Polyparasitism recorded in stray cats of the Brazilian Midwest should be considered in effective control strategies for public health diseases. Moreover, stray cats of Campo Grande may be a source of infection of FIV, FeLV and P. illiciens for populations of domiciled cats.(AU)

Foi avaliada a epidemiologia, hematologia e patologia das infecções por Leishmania spp., Toxoplasma gondii, Platynosomum illiciens, vírus da imunodeficiência felina (FIV) e vírus da leucemia felina (FeLV) e das coinfecções em gatos não domiciliados em uma área endêmica para leishmaniose. O diagnóstico foi realizado por exames sorológicos e necropsia. Foram descritas lesões macroscópicas e achados histopatológicos. Usaram-se imuno-histoquímica e hibridização cromogênica in situ para detecção de L. infantum. Encontrou-se infecção em 27 dos 50 gatos amostrados, dentre eles, 14 apresentavam coinfecções. Foi observada forte correlação entre esplenomegalia e linfadenomegalia com FeLV, e associação entre lesões hepáticas e caquexia com parasitismo por P. illiciens. Além disso, foi encontrado um aumento significativo na contagem de monócitos nos animais infectados pelo FeLV e uma diminuição na contagem de hemácias nos animais infectados pelo FIV. Formas amastigotas de Leishmania spp. e alterações teciduais foram detectadas em órgãos linfoides de um animal coinfectado com P. illiciens, T. gondii e FIV. O poliparasitismo registrado em gatos errantes do Centro-Oeste brasileiro deve ser considerado nas estratégias de controle de zoonoses. Além disso, gatos errantes de Campo Grande podem ser fontes de infecção de FIV, FeLV e P. illiciens para populações de gatos domiciliados.(AU)

Histological and immunohistochemical evaluations of the bone marrow from femur and sternal manubrium of dogs reactive for leishmaniasis by DPP® and ELISA tests / Avaliações histológica e imunoistoquímica da medula óssea do fêmur e do manúbrio esternal de cães reagentes para leishmaniose aos testes DPP® e ELISA

As the bone marrow is one of the most organs affected by canine visceral leishmaniasis (CVL), samples from this are frequently taken for parasitological tests, with occurrence of myelodysplastic changes, with consequent anemia, leukopenia, and thrombocytopenia. Thus, this study aimed to investigate the histological and immunohistochemical changes in the bone marrow of the femur and sternal manubrium of dogs reactive for leishmaniasis by DPP® and ELISA tests. For this, thirteen canines from the epidemiological routine for CVL carried out by the Directorate of Zoonosis Surveillance of Goiânia (DVZ), GO, Brazil, were subjected to anatomopathological examination. 46.2% of bone marrow samples from the femur showed a higher proportion of the red series, and 53.9% of bone marrow of the sternal manubrium evidenced a higher proportion of the red series. Also, there were varied macrophage hyperplasia, hemosiderosis, and megakaryocytic emperipolesis. Amastigote forms of Leishmania spp. in the bone marrow of the femur and sternal manubrium to histopathological and immunohistochemical evaluations were observed, with good agreement them, but without difference in the parasite intensity between the bone marrow of these anatomical sites. It was concluded that bone marrow of the femur and sternal manubrium of dogs reactive for leishmaniasis by DPP® and ELISA tests has histological changes resulting from the disease, regardless of the parasite presence or intensity, with macrophage hyperplasia, hemosiderosis, and emperipolesis being the main medullary changes in these animals. Also, the bone marrow of the femur and sternal manubrium are useful anatomical sites for the diagnosis of CVL by direct methods.

Como a medula óssea é um dos órgãos mais acometidos pela leishmaniose visceral canina (LVC), amostras desta são frequentemente colhidas para exames parasitológicos, sendo possível a ocorrência de alterações mielodisplásicas, com consequente anemia, leucopenia e trombocitopenia. Assim, este estudo teve como objetivo investigar alterações histológicas e imunoistoquímicas na medula óssea do fêmur e manúbrio esternal de cães reativos para leishmaniose aos testes DPP® e ELISA. Para isso, 13 caninos da rotina epidemiológica para LVC realizada pela Diretoria de Vigilância de Zoonoses de Goiânia (DVZ), GO, Brasil, foram submetidos ao exame anatomopatológico. 46,2% e 53,9% das amostras de medula óssea do fêmur e do manúbrio esternal apresentaram maior proporção da série vermelha, respectivamente. Além disso, havia variados graus de hiperplasia macrofágica, hemossiderose e emperipolese megacariocítica. Formas amastigotas de Leishmania spp. na medula óssea do fêmur e do manúbrio esternal às avaliações histopatológicas e imunoistoquímicas foram observadas, com boa concordância entre essas, mas sem diferença na intensidade parasitária entre a medula óssea desses sítios anatômicos. Conclui-se que a medula óssea do fêmur e do manúbrio esternal de cães reativos para leishmaniose aos testes DPP® e ELISA apresenta alterações histológicas decorrentes da doença, independente da presença ou intensidade do parasito, sendo hiperplasia de macrófagos, hemossiderose e emperipolese as principais alterações medulares nesses animais. Além disso, a medula óssea do fêmur e do manúbrio esternal compreendem sítios anatômicos úteis ao diagnóstico de LVC por métodos diretos.

Presença de leishmaniassp. Em nódulo dérmico de um cão negativo aos testes parasitológicos de linfonodo e medula óssea / Presence of Leishmania spp. in a dermal nodule of a dog negative at parasitological tests of lymph node and bone marrow

A leishmaniose visceral canina, zoonose de grande importância para a saúde pública, é uma enfermidade crônica que resulta em sinais clínicos variados, dificultando seu diagnóstico. O diagnóstico definitivo da doença em cães baseia-se nos sinais clínicos associados à exames parasitológicos que, além de serem rápidos, possuem alta especificidade. Objetivou-se relatar a detecção de formas amastigotas de Leishmaniaspp. por meio de citologia de nódulos dérmicos de um cão com ausência de formas amastigotas, ao exame parasitológico, em amostras de medula óssea, linfonodos poplíteos e cervicais superficial direito e esquerdo. Uma cadela, poodle, de dez anos, com histórico de problemas dermatológicos e surgimento de nódulos dérmicos nas regiões dorsal e interdigital há cerca de dois anos foi avaliada. Ao exame físico observou-se alopecia discreta e difusa na região dorsal, com descamação. Era possível se observar nódulos com cerca de 3-5 cm de diâmetro, bem delimitados, sólidos e com aspecto inflamado nas regiões dorsal e interdigital; o animal também apresentava onicogrifose. Após avaliação clínica, realizou-se citologia de medula óssea, linfonodos poplíteos e cervicais superficiais, sendo estes negativos para a presença de formas de parasitas. Adicionalmente, amostras citológicas dos nódulos dérmicos foram colhidas tendo sido observadas formas amastigotas de Leishmaniaspp. nesses materiais. Conclui-se que a citologia do nódulo dérmico foi um método complementar de diagnóstico de leishmaniose em um cão negativo ao exame parasitológico de amostras de medula óssea e linfonodos.

Canine visceral leishmaniasis, a zoonosis of great public health importance, is a chronic disease that presents varied clinical signs, making its diagnosis very difficult. The definitive diagnosis of this disease is based on clinical signs associated with parasitological evaluations which, in addition to being quick, show high specificity. The objective of this study was to report the detection of amastigote forms of Leishmaniaspp. by cytology of dermal nodules from a dog negative at parasitological tests of bone marrow, popliteal and right superficial cervical and left lymph node samples. A female dog with a history of dermatological problems and the appearance of dermal nodules in the dorsal and interdigital regions was treated during the past two years. At physical examination, a slight diffuse alopecia was noted on the dorsal region, with desquamation. It was also possible to observe well defined nodules measuring about 3-5 cm of diameter, solid and with an inflammatory aspect on the dorsal and interdigital regions; the dog also presented onychogryphosis. After clinical evaluation, bone marrow, popliteal and superficial cervical lymph node aspiration biopsies were performed, and all of these were negative for the presence of parasites. Additionally, cytological samples of dermal nodules were collected where amastigote forms of Leishmania spp. were observed. We concluded that dermal nodule cytology was a complementary method for diagnosing visceral leishmaniasis in a dog negative at parasitological evaluation of bone marrow and lymph node samples.

Presença de leishmaniassp. Em nódulo dérmico de um cão negativo aos testes parasitológicos de linfonodo e medula óssea / Presence of Leishmania spp. in a dermal nodule of a dog negative at parasitological tests of lymph node and bone marrow

A leishmaniose visceral canina, zoonose de grande importância para a saúde pública, é uma enfermidade crônica que resulta em sinais clínicos variados, dificultando seu diagnóstico. O diagnóstico definitivo da doença em cães baseia-se nos sinais clínicos associados à exames parasitológicos que, além de serem rápidos, possuem alta especificidade. Objetivou-se relatar a detecção de formas amastigotas de Leishmaniaspp. por meio de citologia de nódulos dérmicos de um cão com ausência de formas amastigotas, ao exame parasitológico, em amostras de medula óssea, linfonodos poplíteos e cervicais superficial direito e esquerdo. Uma cadela, poodle, de dez anos, com histórico de problemas dermatológicos e surgimento de nódulos dérmicos nas regiões dorsal e interdigital há cerca de dois anos foi avaliada. Ao exame físico observou-se alopecia discreta e difusa na região dorsal, com descamação. Era possível se observar nódulos com cerca de 3-5 cm de diâmetro, bem delimitados, sólidos e com aspecto inflamado nas regiões dorsal e interdigital; o animal também apresentava onicogrifose. Após avaliação clínica, realizou-se citologia de medula óssea, linfonodos poplíteos e cervicais superficiais, sendo estes negativos para a presença de formas de parasitas. Adicionalmente, amostras citológicas dos nódulos dérmicos foram colhidas tendo sido observadas formas amastigotas de Leishmaniaspp. nesses materiais. Conclui-se que a citologia do nódulo dérmico foi um método complementar de diagnóstico de leishmaniose em um cão negativo ao exame parasitológico de amostras de medula óssea e linfonodos.(AU)

Canine visceral leishmaniasis, a zoonosis of great public health importance, is a chronic disease that presents varied clinical signs, making its diagnosis very difficult. The definitive diagnosis of this disease is based on clinical signs associated with parasitological evaluations which, in addition to being quick, show high specificity. The objective of this study was to report the detection of amastigote forms of Leishmaniaspp. by cytology of dermal nodules from a dog negative at parasitological tests of bone marrow, popliteal and right superficial cervical and left lymph node samples. A female dog with a history of dermatological problems and the appearance of dermal nodules in the dorsal and interdigital regions was treated during the past two years. At physical examination, a slight diffuse alopecia was noted on the dorsal region, with desquamation. It was also possible to observe well defined nodules measuring about 3-5 cm of diameter, solid and with an inflammatory aspect on the dorsal and interdigital regions; the dog also presented onychogryphosis. After clinical evaluation, bone marrow, popliteal and superficial cervical lymph node aspiration biopsies were performed, and all of these were negative for the presence of parasites. Additionally, cytological samples of dermal nodules were collected where amastigote forms of Leishmania spp. were observed. We concluded that dermal nodule cytology was a complementary method for diagnosing visceral leishmaniasis in a dog negative at parasitological evaluation of bone marrow and lymph node samples.(AU)

Detection of Leishmania infantum amastigotes in neutrophil from peripheral blood in a naturally infected dog / Detecção de formas amastigotas de Leishmania infantum em neutrófilos do sangue periférico de cão naturalmente infectado

Canine visceral leishmaniasis (CVL) is a zoonotic disease of high lethality caused by Leishmania infantum in the Americas. In the infected dog, the amastigotes are scarce in blood, especially in the late phase of the disease. This study aimed to report a rare case of L. infantum amastigotes found in neutrophils from peripheral blood of a naturally infected dog in terminal phase of CVL, also describing its clinical status before and after treatment with miltefosine 2%. The dog, which presented as polysymptomatic and with classical signs and symptoms of CVL was submitted to the following tests: Dual Path Platform (DPP) rapid test, ELISA and parasitological examination of peripheral blood. Hematological and biochemical parameters were obtained before and after treatment. All diagnostic tests were positive for CVL. The identification of L. infantum amastigotes inside neutrophils from peripheral blood was confirmed through microscopy, and the species was confirmed by molecular analysis. At the end of the treatment, peripheral parasitemia was not detected, and improvements were observed in clinical and laboratorial parameters. Finally, this atypical finding can be used as example to raise discussions about the real immunological role of neutrophils in late phases of CVL and its clinical/therapeutic implications.(AU)

A leishmaniose visceral canina (LVC) é uma doença zoonótica de alta letalidade causada por Leishmania infantum nas Américas. No cão infectado, as formas amastigotas são escassas no sangue, principalmente na fase tardia da doença. Este estudo teve como objetivo relatar um caso raro de amastigotas de L. infantum encontradas em neutrófilos do sangue periférico de um cão naturalmente infectado e terminal da LVC, descrevendo também seu estado clínico antes e após o tratamento com miltefosina a 2%. O cão, que se apresentou como polissintomático e com sinais e sintomas clássicos da LVC foi submetido aos seguintes testes: teste rápido Dual Path Platform (DPP), ELISA e exame parasitológico de sangue periférico. Os parâmetros hematológicos e bioquímicos foram obtidos antes e após o tratamento. Todos os testes diagnósticos foram positivos para LVC. A identificação de formas amastigotas de L. infantum, dentro de neutrófilos do sangue periférico foi confirmada por microscopia, e a espécie foi confirmada por análise molecular. Ao final do tratamento, não foi detectada parasitemia periférica, observando-se melhora dos parâmetros clínicos e laboratoriais. Por fim, esse achado atípico pode ser usado como exemplo para levantar discussões sobre o real papel imunológico dos neutrófilos nas fases tardias da LVC e suas implicações clínicas/terapêuticas.(AU)

In vitro and in vivo activity of a hypotoxic copper(I) complex against dermotropic Leishmania species / Atividade in vitro e in vivo de um complexo de cobre(I) hipotóxico contra espécies dermotrópicas de Leishmania

Cutaneous leishmaniasis is a disease caused by protozoa of the genus Leishmania and, currently, the treatment of first choice is meglumine antimoniate. However, due to its limited effectiveness and high toxicity, it is necessary to seek new active principles for leishmaniasis treatment. Metal complexes are gaining importance due to their effectiveness and low toxicity. In this context, the present study aimed to evaluate the in vitro and in vivo antileishmanial activity of the hypotoxic copper(I) complex [HB(pz)3]Cu(PCN). Four dermotropic species of Leishmania were tested with the metal complex and its effectiveness was determined through parasitic viability and infectivity rate, and cytotoxicity was determined using a redox dye (resazurin). For the in vivo tests, hamsters were infected and the lesions treated with a formulated ointment containing the complex, the effectiveness of which was assessed by measuring the diameter of the inoculum/snout location and determining the parasitic load. The results demonstrated moderate toxicity in murine macrophages and human monocytes and better efficacy in Leishmania (V.) braziliensis when compared to the other species tested, with a 50% reduction in the viability of promastigote and amastigote forms (in vitro). General data from daily topical treatment for up to 30 days showed low efficacy for reducing lesions, and no clinical and parasitological cure was observed in the experimental animals. Thus, the [HB(pz)3]Cu(PCN) complex proved to be promising in in vitro studies against L. (V.) braziliensis, and should be further tested in new formulations and new experimental treatment schemes.

A leishmaniose cutânea é uma doença causada por protozoários do gênero Leishmania e, atualmente, o tratamento de primeira escolha é o antimoniato de meglumina. Porém, devido à sua eficácia limitada e alta toxicidade, é necessário buscar novos princípios ativos para o tratamento da leishmaniose. Os complexos metálicos vêm ganhando importância devido à sua eficácia e baixa toxicidade. Nesse contexto, o presente estudo teve como objetivo avaliar a atividade leishmanicida in vitro e in vivo do complexo hipotóxico de cobre(I) [HB(pz)3]Cu(PCN). Quatro espécies dermotrópicas de Leishmania foram testadas com o complexo metálico e sua eficácia foi determinada através da viabilidade parasitária e taxa de infectividade, e a citotoxicidade foi determinada com um corante redox (resazurina). Para os testes in vivo, hamsters foram infectados e as lesões foram tratadas com uma pomada formulada contendo o complexo. A eficácia foi avaliada medindo o diâmetro do inóculo/focinho e determinando a carga parasitária. Os resultados demonstraram toxicidade moderada em macrófagos murinos e monócitos humanos e melhor eficácia em Leishmania (V.) braziliensis quando comparada às demais espécies testadas, com redução de 50% na viabilidade das formas promastigotas e amastigotas (in vitro). Os dados gerais do tratamento tópico diário por até 30 dias mostraram baixa eficácia na redução das lesões, e nenhuma cura clínica e parasitológica foi observada nos animais experimentais. Portanto, o complexo [HB(pz)3]Cu(PCN) mostrou-se promissor em estudos in vitro contra L. (V.) braziliensis, devendo ser empregado em novas formulações e novos esquemas de tratamento experimental.

In vitro and in vivo activity of a hypotoxic copper(I) complex against dermotropic Leishmania species / Atividade in vitro e in vivo de um complexo de cobre(I) hipotóxico contra espécies dermotrópicas de Leishmania

Cutaneous leishmaniasis is a disease caused by protozoa of the genus Leishmania and, currently, the treatment of first choice is meglumine antimoniate. However, due to its limited effectiveness and high toxicity, it is necessary to seek new active principles for leishmaniasis treatment. Metal complexes are gaining importance due to their effectiveness and low toxicity. In this context, the present study aimed to evaluate the in vitro and in vivo antileishmanial activity of the hypotoxic copper(I) complex [HB(pz)3]Cu(PCN). Four dermotropic species of Leishmania were tested with the metal complex and its effectiveness was determined through parasitic viability and infectivity rate, and cytotoxicity was determined using a redox dye (resazurin). For the in vivo tests, hamsters were infected and the lesions treated with a formulated ointment containing the complex, the effectiveness of which was assessed by measuring the diameter of the inoculum/snout location and determining the parasitic load. The results demonstrated moderate toxicity in murine macrophages and human monocytes and better efficacy in Leishmania (V.) braziliensis when compared to the other species tested, with a 50% reduction in the viability of promastigote and amastigote forms (in vitro). General data from daily topical treatment for up to 30 days showed low efficacy for reducing lesions, and no clinical and parasitological cure was observed in the experimental animals. Thus, the [HB(pz)3]Cu(PCN) complex proved to be promising in in vitro studies against L. (V.) braziliensis, and should be further tested in new formulations and new experimental treatment schemes.(AU)

A leishmaniose cutânea é uma doença causada por protozoários do gênero Leishmania e, atualmente, o tratamento de primeira escolha é o antimoniato de meglumina. Porém, devido à sua eficácia limitada e alta toxicidade, é necessário buscar novos princípios ativos para o tratamento da leishmaniose. Os complexos metálicos vêm ganhando importância devido à sua eficácia e baixa toxicidade. Nesse contexto, o presente estudo teve como objetivo avaliar a atividade leishmanicida in vitro e in vivo do complexo hipotóxico de cobre(I) [HB(pz)3]Cu(PCN). Quatro espécies dermotrópicas de Leishmania foram testadas com o complexo metálico e sua eficácia foi determinada através da viabilidade parasitária e taxa de infectividade, e a citotoxicidade foi determinada com um corante redox (resazurina). Para os testes in vivo, hamsters foram infectados e as lesões foram tratadas com uma pomada formulada contendo o complexo. A eficácia foi avaliada medindo o diâmetro do inóculo/focinho e determinando a carga parasitária. Os resultados demonstraram toxicidade moderada em macrófagos murinos e monócitos humanos e melhor eficácia em Leishmania (V.) braziliensis quando comparada às demais espécies testadas, com redução de 50% na viabilidade das formas promastigotas e amastigotas (in vitro). Os dados gerais do tratamento tópico diário por até 30 dias mostraram baixa eficácia na redução das lesões, e nenhuma cura clínica e parasitológica foi observada nos animais experimentais. Portanto, o complexo [HB(pz)3]Cu(PCN) mostrou-se promissor em estudos in vitro contra L. (V.) braziliensis, devendo ser empregado em novas formulações e novos esquemas de tratamento experimental.(AU)

Análises anatomopatológica e imuno- histoquímica do baço e linfonodo de cães soropositivos para leishmaniose em testes sorológicos / Anatomomopathological and immunohistochemical analyses of the spleen and lymph node of dogs seropositives for leishmaniasis in serological tests

A leishmaniose canina (CanL) é uma zoonose causada pelo protozoário da espécie Leishmania infantum. O baço e os linfonodos sofrem alterações morfológicas durante o CanL. Esta pesquisa teve como objetivo realizar um estudo anatomopatológico e imuno-histoquímico desses órgãos em cães reativos para leishmaniose aos testes de Imunoensaio Cromatográfico “Dual Path Platform” (DPP®) e Ensaio de Imunoabsorção Enzimática (ELISA). Vinte e sete cães foram avaliados ao exame anatomopatológico, com 92,6% exibindo alterações à avaliação macroscópica, especialmente esplenomegalia e linfadenomegalia. Todos os cães apresentaram alterações no baço não relacionadas à carga parasitária, sendo a esplenite granulomatosa a alteração mais grave. Hiperplasia cortical e paracortical difusa e hiperplasia e hipertrofia dos cordões medulares foram observadas nos linfonodos. Formas amastigotas de Leishmania spp. foram encontradas no baço e linfonodo às avaliações histopatológica e imuno-histoquímica, com boa concordância entre os métodos (k = 0,55, p = 0,00124), mas não foi observada diferença na intensidade parasitária entre esses órgãos à imuno-histoquímica (p = 0,23). Conclui-se que baço e linfonodo de cães reativos para leishmaniose aos testes DPP® e ELISA apresentam alterações histomorfológicas decorrentes da doença, independente da carga parasitária, assim como esses órgãos apresentam carga parasitária semelhante ao método imuno-histoquímico.

Canine leishmaniasis (CanL) is a zoonosis caused by the protozoan of the species Leishmania infantum. The spleen and lymph nodes undergo morphological changes during CanL. This research aimed to perform an anatomopathological and immunohistochemical study of these organs in dogs reactive to leishmaniasis in the Dual-path Platform chromatographic immunoassay (DPP®) and Enzyme Immunoabsorption Assay (ELISA). Twenty-seven dogs were evaluated for anatomopathological examination with 92.6% showing changes at gross evaluation, specially splenomegaly and lymphadenomegaly. All dogs showed changes in the spleen unrelated to the parasitic load, with granulomatous splenitis being the most severe change. Diffuse cortical and paracortical hyperplasia, and hyperplasia and hypertrophy of the medullary cords were observed in the lymph node. Amastigote forms of Leishmania spp. were found in the spleen and lymph node at histopathological and immunohistochemical evaluations, with good agreement between these evaluations (k = 0.55, p = 0.00124), but no difference was observed in the parasitic intensity of these organs at immunohistochemistry (p = 0.23). It was concluded that spleen and lymph node from dogs reactive to leishmaniasis on the DPP® and ELISA tests show histomorphological changes resulting from the disease, independent to the parasitic load, as well as these organs show similar parasitic load at immunohistochemical test.

Anatomomopathological and immunohistochemical analyses of the spleen and lymph node of dogs seropositives for leishmaniasis in serological tests / Análises anatomopatológica e imuno-histoquímica do baço e linfonodo de cães soropositivos para leishmaniose em testes sorológicos

Canine leishmaniasis (CanL) is a zoonosis caused by the protozoan of the species Leishmania infantum. The spleen and lymph nodes undergo morphological changes during CanL. This research aimed to perform an anatomopathological and immunohistochemical study of these organs in dogs reactive to leishmaniasis in the Dual-path Platform chromatographic immunoassay (DPP®) and Enzyme Immunoabsorption Assay (ELISA). Twenty-seven dogs were evaluated for anatomopathological examination with 92.6% showing changes at gross evaluation, specially splenomegaly and lymphadenomegaly. All dogs showed changes in the spleen unrelated to the parasitic load, with granulomatous splenitis being the most severe change. Diffuse cortical and paracortical hyperplasia, and hyperplasia and hypertrophy of the medullary cords were observed in the lymph node. Amastigote forms of Leishmania spp. were found in the spleen and lymph node at histopathological and immunohistochemical evaluations, with good agreement between these evaluations (k = 0.55, p = 0.00124), but no difference was observed in the parasitic intensity of these organs at immunohistochemistry (p = 0.23). It was concluded that spleen and lymph node from dogs reactive to leishmaniasis on the DPP® and ELISA tests show histomorphological changes resulting from the disease, independent to the parasitic load, as well as these organs show similar parasitic load at immunohistochemical test.

A leishmaniose canina (CanL) é uma zoonose causada pelo protozoário da espécie Leishmania infantum. O baço e os linfonodos sofrem alterações morfológicas durante o CanL. Esta pesquisa teve como objetivo realizar um estudo anatomopatológico e imuno-histoquímico desses órgãos em cães reativos para leishmaniose aos testes de Imunoensaio Cromatográfico "Dual Path Platform" (DPP®) e Ensaio de Imunoabsorção Enzimática (ELISA). Vinte e sete cães foram avaliados ao exame anatomopatológico, com 92,6% exibindo alterações à avaliação macroscópica, especialmente esplenomegalia e linfadenomegalia. Todos os cães apresentaram alterações no baço não relacionadas à carga parasitária, sendo a esplenite granulomatosa a alteração mais grave. Hiperplasia cortical e paracortical difusa e hiperplasia e hipertrofia dos cordões medulares foram observadas nos linfonodos. Formas amastigotas de Leishmania spp. foram encontradas no baço e linfonodo às avaliações histopatológica e imuno-histoquímica, com boa concordância entre os métodos (k = 0,55, p = 0,00124), mas não foi observada diferença na intensidade parasitária entre esses órgãos à imuno-histoquímica (p = 0,23). Conclui-se que baço e linfonodo de cães reativos para leishmaniose aos testes DPP® e ELISA apresentam alterações histomorfológicas decorrentes da doença, independente da carga parasitária, assim como esses órgãos apresentam carga parasitária semelhante ao método imuno-histoquímico.

Detection of Leishmania infantum amastigotes in neutrophil from peripheral blood in a naturally infected dog / Detecção de formas amastigotas de Leishmania infantum em neutrófilos do sangue periférico de cão naturalmente infectado

Abstract Canine visceral leishmaniasis (CVL) is a zoonotic disease of high lethality caused by Leishmania infantum in the Americas. In the infected dog, the amastigotes are scarce in blood, especially in the late phase of the disease. This study aimed to report a rare case of L. infantum amastigotes found in neutrophils from peripheral blood of a naturally infected dog in terminal phase of CVL, also describing its clinical status before and after treatment with miltefosine 2%. The dog, which presented as polysymptomatic and with classical signs and symptoms of CVL was submitted to the following tests: Dual Path Platform (DPP) rapid test, ELISA and parasitological examination of peripheral blood. Hematological and biochemical parameters were obtained before and after treatment. All diagnostic tests were positive for CVL. The identification of L. infantum amastigotes inside neutrophils from peripheral blood was confirmed through microscopy, and the species was confirmed by molecular analysis. At the end of the treatment, peripheral parasitemia was not detected, and improvements were observed in clinical and laboratorial parameters. Finally, this atypical finding can be used as example to raise discussions about the real immunological role of neutrophils in late phases of CVL and its clinical/therapeutic implications.

Resumo A leishmaniose visceral canina (LVC) é uma doença zoonótica de alta letalidade causada por Leishmania infantum nas Américas. No cão infectado, as formas amastigotas são escassas no sangue, principalmente na fase tardia da doença. Este estudo teve como objetivo relatar um caso raro de amastigotas de L. infantum encontradas em neutrófilos do sangue periférico de um cão naturalmente infectado e terminal da LVC, descrevendo também seu estado clínico antes e após o tratamento com miltefosina a 2%. O cão, que se apresentou como polissintomático e com sinais e sintomas clássicos da LVC foi submetido aos seguintes testes: teste rápido Dual Path Platform (DPP), ELISA e exame parasitológico de sangue periférico. Os parâmetros hematológicos e bioquímicos foram obtidos antes e após o tratamento. Todos os testes diagnósticos foram positivos para LVC. A identificação de formas amastigotas de L. infantum, dentro de neutrófilos do sangue periférico foi confirmada por microscopia, e a espécie foi confirmada por análise molecular. Ao final do tratamento, não foi detectada parasitemia periférica, observando-se melhora dos parâmetros clínicos e laboratoriais. Por fim, esse achado atípico pode ser usado como exemplo para levantar discussões sobre o real papel imunológico dos neutrófilos nas fases tardias da LVC e suas implicações clínicas/terapêuticas.

Canine visceral leishmaniasis in Rondônia, Brazil: a report of an autochthonous case

Visceral Leishmaniasis (VL), also known as kala-azar, is a disseminated protozoan infection caused by Leishmania donovani complex. Traditionally the definite diagnosis is made by amastigote detection in the tissue. In August 2015, a female dog, mongrel, older than 2 years, apparently healthy, from the Zoonosis Control Center of the Rolim de Moura/RO, was subjected to the CVL diagnosis was using bone marrow aspirates smears and popliteal lymph nodesmears by Fine-needle aspiration biopsy (FNAB), stained slides with Diff-Quick screened for Leishmania amastigotes by means of direct opticmicroscopic examination (100×). Lymph node and bone marrow aspirates were to investigate the presence of L. infantum DNA by real-time PCR. The popliteal lymph node positive result was showed by observation of typical amastigotes, presenting nucleus and kinetoplast, associated with lymphoblastic proliferation, reactive macrophages, plasmocytes (not rarely Mott cells), eosinophyls and lymphoglandular hyperplasia. Positive bone marrow sample resulted from the observation of amastigotes in monocyte cytoplasm or free on the smear background. The presence of the L. infantum kDNA was detected in lymph node and bone marrow FNAB samples. This research note describes the autochthonous case of CVL recorded in the state of Rondônia (RO), Brazil, non-endemic area for visceral Leishmani

A Leishmaniose visceral (LV), também conhecida como kala-azar, é uma infecção disseminada por protozoários causada pelo complexo Leishmania donovani. Tradicionalmente, o diagnóstico definitivo é feito pela detecção de amastigo-tas no tecido. Em agosto de 2015, uma cadela, vira-lata, com idade superior a 2 anos, aparentemente saudável, do Centro de Controle de Zoonoses do Rolim de Moura / RO, foi submetida ao diagnóstico de CVL usando esfregaços de aspirado de medula óssea e linfonodos poplíteos por biópsia aspirativa por agulha fina (PAAF), lâminas coradas com Diff-Quick rastreado para amastigotas de Leishmania por meio de exame microscópico óptico direto (100 ×). Os aspirados de linfonodos e medula óssea foram investigados quanto a presença de DNA de L. infantum por PCR em tempo real. O resultado positivo dos lin-fonodos poplíteos foi demonstrado pela observação de amastigotas típicos, apresentando núcleo e cinetoplasto, associados à proliferação linfoblástica, macrófagos reativos, plasmócitos (não raramente células Mott), eosinófilos e hiperplasia linfoglan-dular. Amostras positivas de medula óssea resultaram da observação de amastigotas no citoplasma de monócitos ou livres no fundo do esfregaço. A presença do kDNA de L. infantum foi detectada em amostras de FNAB de linfonodo e medula óssea. Esta nota de pesquisa descreve o caso autóctone de CVL registrado no estado de Rondônia (RO), Brasil, área não endêmica de Leishmaniose visceral. Portanto, de acordo com os dados revelados, serão necessários estudos que incluam um número maior de animais para elucidar a característica epidemiológica do Leishmania em Rondônia, Brasil.

Canine visceral leishmaniasis in Rondônia, Brazil: a report of an autochthonous case

Visceral Leishmaniasis (VL), also known as kala-azar, is a disseminated protozoan infection caused by Leishmania donovani complex. Traditionally the definite diagnosis is made by amastigote detection in the tissue. In August 2015, a female dog, mongrel, older than 2 years, apparently healthy, from the Zoonosis Control Center of the Rolim de Moura/RO, was subjected to the CVL diagnosis was using bone marrow aspirates smears and popliteal lymph nodesmears by Fine-needle aspiration biopsy (FNAB), stained slides with Diff-Quick screened for Leishmania amastigotes by means of direct opticmicroscopic examination (100×). Lymph node and bone marrow aspirates were to investigate the presence of L. infantum DNA by real-time PCR. The popliteal lymph node positive result was showed by observation of typical amastigotes, presenting nucleus and kinetoplast, associated with lymphoblastic proliferation, reactive macrophages, plasmocytes (not rarely Mott cells), eosinophyls and lymphoglandular hyperplasia. Positive bone marrow sample resulted from the observation of amastigotes in monocyte cytoplasm or free on the smear background. The presence of the L. infantum kDNA was detected in lymph node and bone marrow FNAB samples. This research note describes the autochthonous case of CVL recorded in the state of Rondônia (RO), Brazil, non-endemic area for visceral Leishmani

A Leishmaniose visceral (LV), também conhecida como kala-azar, é uma infecção disseminada por protozoários causada pelo complexo Leishmania donovani. Tradicionalmente, o diagnóstico definitivo é feito pela detecção de amastigo-tas no tecido. Em agosto de 2015, uma cadela, vira-lata, com idade superior a 2 anos, aparentemente saudável, do Centro de Controle de Zoonoses do Rolim de Moura / RO, foi submetida ao diagnóstico de CVL usando esfregaços de aspirado de medula óssea e linfonodos poplíteos por biópsia aspirativa por agulha fina (PAAF), lâminas coradas com Diff-Quick rastreado para amastigotas de Leishmania por meio de exame microscópico óptico direto (100 ×). Os aspirados de linfonodos e medula óssea foram investigados quanto a presença de DNA de L. infantum por PCR em tempo real. O resultado positivo dos lin-fonodos poplíteos foi demonstrado pela observação de amastigotas típicos, apresentando núcleo e cinetoplasto, associados à proliferação linfoblástica, macrófagos reativos, plasmócitos (não raramente células Mott), eosinófilos e hiperplasia linfoglan-dular. Amostras positivas de medula óssea resultaram da observação de amastigotas no citoplasma de monócitos ou livres no fundo do esfregaço. A presença do kDNA de L. infantum foi detectada em amostras de FNAB de linfonodo e medula óssea. Esta nota de pesquisa descreve o caso autóctone de CVL registrado no estado de Rondônia (RO), Brasil, área não endêmica de Leishmaniose visceral. Portanto, de acordo com os dados revelados, serão necessários estudos que incluam um número maior de animais para elucidar a característica epidemiológica do Leishmania em Rondônia, Brasil.(AU)

Focal myositis associated with Leishmania spp. infection in a dog - diagnostic approach / Miosite focal associada à infecção por Leishmania spp. em um cão - abordagem diagnóstica

Canine visceral leishmaniasis is a systemic, zoonotic disease widely spread in several countries. The disease is caused by Leishmania spp., and the dog is the main reservoir of this parasite. Clinical signs in the muscle skeletal system consist of muscle atrophy, weakness, lameness, abnormal locomotion, osteitis, polyarthritis, heat and swelling of the joints, enlarged local lymph nodes and pain. In this note, a case of canine myositis of the lumbar region associated with Leishmania spp. infection is reported. Clinical signs included weakness, fever, mild dehydration, enlarged mandibular, pre-scapular and popliteal lymph nodes and a large palpable soft mass in the lumbar region, semi-adhered and not painful. Serologic diagnosis resulted reagent by indirect immunofluorescence reaction method. Findings of ultrasonography of the lower back are described, revealing the misalignment of muscle fibers, interspersed with anechoic areas compatible with edema. Local fine needle aspiration cytology was crucial for a definitive diagnosis, revealing amastigote forms. In endemic areas of leishmaniasis, clinicians should consider this disease as a differential diagnosis in the presence of musculoskeletal injuries with no apparent cause.(AU)

A leishmaniose canina visceral é uma doença sistêmica, zoonótica e amplamente difundida causada por parasitas do gênero Leishmania spp., sendo o cão importante hospedeiro. Os sinais clínicos de leishmaniose no sistema músculo esquelético se constituem em atrofia muscular, fraqueza, claudicação, locomoção anormal, osteíte, poliartrite, hipertermia, dor e edema das articulações. A presente nota descreve um caso de miosite lombar em cão associada à infecção por Leishmania spp. Os sinais clínicos incluíram fraqueza, febre, desidratação leve, aumento dos linfonodos mandibulares, pré-escapulares e poplíteos e uma grande massa macia palpável na região lombar, semi-aderida e não dolorosa. O diagnóstico sorológico resultou em reagente pelo método da reação de imunofluorescência indireta totalmente diluída. Os achados da ultrassonografia da região lombar são descritos, revelando o desalinhamento das fibras musculares, intercaladas com áreas anecóicas, compatíveis com edema. A citologia local de aspiração por agulha fina foi crucial para o diagnóstico definitivo, revelando formas amastigotas. Nas áreas endêmicas da leishmaniose, deve-se considerar esta doença como diagnóstico diferencial na presença de lesões musculoesqueléticas sem causa aparente.(AU)

First report of equine leishmaniosis in the state of Sergipe, Brazil

Background: Leishmaniasis is caused by an obligate intracellular protozoan of the genus Leishmania. In Brazil, the species Leishmania (Leishmania) infantum is reported as an etiological agent of leishmaniasis. Transmission of the disease occurs through bite of the sand fly mosquitoes Lutzomyia longipalpis and Lutzomyia cruzi, present in several regions of Brazil, including the state of Sergipe, where they are considered endemic. Although few cases have been reported in other states of Brazil, no case of cutaneous leishmaniasis in horses has been reported in Sergipe. The objective of this study was to report a case of cutaneous leishmaniasis in a horse in the municipality of Itaporanga d’Ajuda, Sergipe, Brazil. Case: A 2-year-old female quarter-horse was examined by a private veterinarian due to the presence of a nodular lesion on the mucocutaneous region of the lips. Macroscopically, the nodule was alopecic with depigmented areas, measuring approximately 1.0 cm in diameter, and there was a focal ulcer in the region of the labial commissure. Excisional biopsy was performed as follows; the material obtained was fixed in 10% buffered formalin and sent for histopathological examination. Further, it was subjected to routine histological processing by embedment in paraffin and hematoxylin-eosin staining. Microscopically, there were intense multifocal to coalescent lymphohistioplasmocytic infiltrates with epithelioid macrophages and multinucleated giant cells, both containing amastigote forms comparable with Leishmania spp. Morphological diagnosis was defined as extensive multifocal to coalescent chronic granulomatous dermatitis with intracytoplasmic amastigote forms. Furthermore, for positive controls, immunohistochemical examination was performed using serum from dogs naturally infected with L. (L.) infantum, which resulted in a strongly positive immunostaining of innumerable intracytoplasmic amastigote structures...

First report of equine leishmaniosis in the state of Sergipe, Brazil

Background: Leishmaniasis is caused by an obligate intracellular protozoan of the genus Leishmania. In Brazil, the species Leishmania (Leishmania) infantum is reported as an etiological agent of leishmaniasis. Transmission of the disease occurs through bite of the sand fly mosquitoes Lutzomyia longipalpis and Lutzomyia cruzi, present in several regions of Brazil, including the state of Sergipe, where they are considered endemic. Although few cases have been reported in other states of Brazil, no case of cutaneous leishmaniasis in horses has been reported in Sergipe. The objective of this study was to report a case of cutaneous leishmaniasis in a horse in the municipality of Itaporanga dAjuda, Sergipe, Brazil. Case: A 2-year-old female quarter-horse was examined by a private veterinarian due to the presence of a nodular lesion on the mucocutaneous region of the lips. Macroscopically, the nodule was alopecic with depigmented areas, measuring approximately 1.0 cm in diameter, and there was a focal ulcer in the region of the labial commissure. Excisional biopsy was performed as follows; the material obtained was fixed in 10% buffered formalin and sent for histopathological examination. Further, it was subjected to routine histological processing by embedment in paraffin and hematoxylin-eosin staining. Microscopically, there were intense multifocal to coalescent lymphohistioplasmocytic infiltrates with epithelioid macrophages and multinucleated giant cells, both containing amastigote forms comparable with Leishmania spp. Morphological diagnosis was defined as extensive multifocal to coalescent chronic granulomatous dermatitis with intracytoplasmic amastigote forms. Furthermore, for positive controls, immunohistochemical examination was performed using serum from dogs naturally infected with L. (L.) infantum, which resulted in a strongly positive immunostaining of innumerable intracytoplasmic amastigote structures...(AU)

Natural Infection by Leishmania infantum in domestic cats (Felis catus) in a municipality of moderate transmission in the Brazilian semi-arid region / Infecção natural por Leishmania infantum em gatos domésticos (Felis catus) em município de transmissão moderada no semiárido brasileiro

The main clinical, anatomopathological, and molecular aspects of the infection by Leishmania infantum are described in two cats with multicentric cutaneous, nodular, and ulcerated lesions. The animals were submitted to a clinical examination, followed by serological, molecular and parasitological exams, with culture and isolation of the parasite, and subsequent isoenzymatic characterization. The animals were euthanized and necropsied. Case 1 was an adult, female, mixed-bred stray cat. Case 2 was an adult, male, mixed-bred and domiciled cat. Both were positive for the presence of anti-L. infantum antibodies. In the cytology of the cutaneous nodules and lymph nodes, amastigote forms of Leishmania spp. could be visualized, free and in the interior of the macrophages. In the histopathology, the lesions were characterized by nodular granulomatous and/or ulcerative dermatitis, associated to amastigote forms of Leishmania spp. By means of the polymerase chain reaction, the sequence of the L. infantum kDNA minicircle was amplified. It is concluded that the infection by L. infantum occurs in cats in the State of Paraíba, Northeast region of Brazil and the need to understand the immunological profile of the visceral leishmaniasis in the feline population is highlighted with aimed at the control measures in public health.(AU)

Descrevem-se os principais aspectos clínicos, anatomopatológicos e moleculares da infecção por Leishmania infantum em dois gatos, cuja queixa era de lesões cutâneas multicêntricas, nodulares e ulceradas. Os animais foram submetidos à avaliação clínica, seguida de exames sorológicos, molecular e parasitológico, com cultura e isolamento do parasita e posterior caracterização isoenzimática. Os animais foram eutanasiados e encaminhados para a necropsia. O caso 1 era uma gata adulta, sem raça definida e errante. O caso 2 era um gato adulto, sem raça definida e domiciliado. Ambos foram positivos para a presença de anticorpos anti-L. infantum. Na citologia dos nódulos cutâneos e linfonodos, puderam ser visualizadas formas amastigotas de Leishmania spp. livres e no interior de macrófagos. Na histopatologia, as lesões se caracterizavam por dermatite granulomatosa nodular e/ou ulcerativa, associadas a formas amastigotas de Leishmania spp. Por meio da reação em cadeia da polimerase, amplificou-se a sequência do minicírculo do kDNA de L. infantum. Conclui-se que a infecção por L. infantum ocorre em gatos no estado da Paraíba, região Nordeste do Brasil. Deve-se ressaltar a necessidade de compreender o perfil imunológico e epidemiológico da leishmaniose visceral na população felina, com vistas às medidas de controle em saúde pública.(AU)

Cutaneous leishmaniasis in Cavia porcellus (guinea pig): case report / Leishmaniose cutânea em Cavia porcellus (cobaia): relato de caso

Leishmaniasis is a parasitic disease of worldwide spread. It is caused by protozoa of the genus Leishmania and is transmitted to animals and humans through the bite of sand flies. In Brazil, leishmaniasis is one of the zoonoses of major importance and expansion. The objective of this work is to describe the clinical, pathological, immunohistochemical and molecular findings of cutaneous leishmaniasis by Leishmania enriettii in guinea pig (Cavia porcellus). Three animals had nodular and alopecia lesions on the muzzle, ears and ulcerated lesions on the distal extremities of the pelvic limbs. The males (2) also had diffuse thickening of the scrotal skin. Samples of the ulcerated cutaneous lesions were evaluated by cytology which were observed as amastigote forms of Leishmania. One of the animals was euthanized and necropsied. Histopathology showed abundant dermal infiltrate of macrophages, plasma cells, lymphocytes and multinucleated giant cells. Numerous macrophages contained parasitoid vacuoles with amastigote forms, evidenced by immunohistochemical examination. The molecular characterization based on the SSUrDNA gene identified the species as L. enrietti. The diagnosis of cutaneous leishmaniasis in these cases was based on pathological findings and confirmed by immunohistochemistry, PCR and sequencing.(AU)

A leishmaniose é uma doença parasitária de distribuição mundial. É causada por protozoários do gênero Leishmania e é transmitida para animais e seres humanos por meio da picada de flebotomíneos. No Brasil, a leishmaniose é uma das zoonoses de maior importância e expansão. O objetivo deste trabalho é descrever os achados clínicos, patológicos, imuno-histoquímicos e moleculares de leishmaniose cutânea por Leishmania enriettii em cobaia (Cavia porcellus). Três animais apresentavam lesões nodulares e alopécicas no focinho e orelhas, além de lesões ulceradas nas extremidades distais dos membros pélvicos. Nos machos (2), foi observado espessamento difuso da pele escrotal. Amostras das lesões cutâneas ulceradas foram avaliadas por citologia, nas quais foram observadas formas amastigotas de Leishmania. Um dos animais foi submetido à eutanásia e necropsiado. Na histopatologia, foi observado infiltrado dérmico abundante de macrófagos, plasmócitos, linfócitos e com células gigantes multinucleadas. Numerosos macrófagos continham vacúolos parasitóforos com formas amastigotas, evidenciados por meio do exame de imuno-histoquímica. A caracterização molecular baseada no gene de SSUrDNA identificou a espécie como L. enrietti. O diagnóstico de leishmaniose cutânea nesses casos foi baseado nos achados patológicos e confirmado pelas técnicas de imuno-histoquímica, PCR e sequenciamento.(AU)

Cutaneous leishmaniasis in Cavia porcellus (guinea pig): case report / Leishmaniose cutânea em Cavia porcellus (cobaia): relato de caso

Leishmaniasis is a parasitic disease of worldwide spread. It is caused by protozoa of the genus Leishmania and is transmitted to animals and humans through the bite of sand flies. In Brazil, leishmaniasis is one of the zoonoses of major importance and expansion. The objective of this work is to describe the clinical, pathological, immunohistochemical and molecular findings of cutaneous leishmaniasis by Leishmania enriettii in guinea pig (Cavia porcellus). Three animals had nodular and alopecia lesions on the muzzle, ears and ulcerated lesions on the distal extremities of the pelvic limbs. The males (2) also had diffuse thickening of the scrotal skin. Samples of the ulcerated cutaneous lesions were evaluated by cytology which were observed as amastigote forms of Leishmania. One of the animals was euthanized and necropsied. Histopathology showed abundant dermal infiltrate of macrophages, plasma cells, lymphocytes and multinucleated giant cells. Numerous macrophages contained parasitoid vacuoles with amastigote forms, evidenced by immunohistochemical examination. The molecular characterization based on the SSUrDNA gene identified the species as L. enrietti. The diagnosis of cutaneous leishmaniasis in these cases was based on pathological findings and confirmed by immunohistochemistry, PCR and sequencing.(AU)

A leishmaniose é uma doença parasitária de distribuição mundial. É causada por protozoários do gênero Leishmania e é transmitida para animais e seres humanos por meio da picada de flebotomíneos. No Brasil, a leishmaniose é uma das zoonoses de maior importância e expansão. O objetivo deste trabalho é descrever os achados clínicos, patológicos, imuno-histoquímicos e moleculares de leishmaniose cutânea por Leishmania enriettii em cobaia (Cavia porcellus). Três animais apresentavam lesões nodulares e alopécicas no focinho e orelhas, além de lesões ulceradas nas extremidades distais dos membros pélvicos. Nos machos (2), foi observado espessamento difuso da pele escrotal. Amostras das lesões cutâneas ulceradas foram avaliadas por citologia, nas quais foram observadas formas amastigotas de Leishmania. Um dos animais foi submetido à eutanásia e necropsiado. Na histopatologia, foi observado infiltrado dérmico abundante de macrófagos, plasmócitos, linfócitos e com células gigantes multinucleadas. Numerosos macrófagos continham vacúolos parasitóforos com formas amastigotas, evidenciados por meio do exame de imuno-histoquímica. A caracterização molecular baseada no gene de SSUrDNA identificou a espécie como L. enrietti. O diagnóstico de leishmaniose cutânea nesses casos foi baseado nos achados patológicos e confirmado pelas técnicas de imuno-histoquímica, PCR e sequenciamento.(AU)

Utilização da imunoterapia no tratamento da leishmaniose visceral canina / Use of immunotherapy in the treatment of canine visceral leishmaniasis

Background: Canine visceral leishmaniasis is a worldwide zoonosis, with dogs being the main urban reservoirs. It is caused by a protozoan of the genus Leishmania spp. and is transmitted to mammals through a vector belonging to the phlebotomines family. Its treatment aims to reduce the parasitic load preventing these animals from being transmitters. Immunotherapy has been shown to be efficient in stimulating the patient’s immune response, improving the general condition and preventing recurrence. This report describes the case of a dog diagnosed with canine visceral leishmaniasis submitted to immunotherapy and drug protocol, noting significant general improvement. Case: An 8-year-old female dog was treated with ulcerated lesions on the paw pads, nasal plane and lip region, onychogryphosis and ungeitis, in addition, hypertrophied popliteal lymph nodes and erosive lesions in the elbows, without improvement with previous treatments. Serological examination was then performed to diagnose leishmaniasis by the immunosorbent assay (ELISA) technique with negative results. In addition, was performed puncture of the popliteal lymph node, sample in which amastigote forms of Leishmania were observed and blood sample analysis by immunochromatographic rapid test showing reagent result, confirming the diagnosis of canine visceral leishmaniasis. The treatment protocol with marbofloxacin, allopurinol, prednisolone and domperidone was initiated. Thirty days later, there was a total improvement of the lesions and healing of the paw pads. Immunotherapy was then initiated by applying three double doses of recombinant vaccine against canine visceral leishmaniasis. The applications were made subcutaneously, with an interval of 21 days between them, still maintaining allopurinol. After six months a...