HERBase: A collection of understorey herb vegetation plots from Amazonia / HERBase: Uma coleção de parcelas de ervas de sub-bosque da Amazônia

Understorey herbs form a diverse and understudied plant assemblage in tropical forests. Although several studies and research teams have long been dedicated to the study of this conspicuous vegetation component in Amazonia, no effort to unify the data has been undertaken to date. In contrast to trees and other life forms for which major data compilations already exist, a unified database dedicated to herbs is still lacking. Part of the problem is in defining what is a herb and how to effectively sample herb assemblages. In this article, we describe the database HERBase, an exhaustive compilation of published and unpublished data on herb inventories in Amazonia. We also describe the structure, functioning, and guidelines for data curation and integration in HERBase. We were able to compile information from 1381 plots from all six Amazonian geographic regions. Based on this dataset, we describe and discuss sampling and knowledge gaps, priority areas for new collections, and recommend sampling protocols to facilitate data integration in the future. This novel database provides a unique biodiversity data repository on understorey herbs that will enable new studies on community ecology and biogeography.(AU)

As ervas do sub-bosque formam um componente diversificado e pouco estudado em florestas tropicais. Embora vários estudos e grupos de pesquisa tenham se dedicado ao estudo desse componente conspícuo na Amazônia, nenhum esforço foi feito até o momento para unificar essas informações. Em contraste com árvores e outros grupos de plantas para os quais já existem grandes compilações de dados, uma base de dados unificada dedicada às ervas ainda não existe. Parte do problema está em definir o que é uma erva e como amostrar comunidados de ervas de forma eficiente. Neste artigo descrevemos a base de dados HERBase, uma compilação exaustiva de dados publicados e não publicados sobre inventários de ervas na Amazônia. Também descrevemos a estrutura, funcionamento e diretrizes para curadoria e integração de dados na HERBase. Conseguimos compilar informações de 1381 parcelas de todas as seis regiões geográficas amazônicas. Com base nesses dados, descrevemos e discutimos lacunas de amostragem e conhecimento, apontamos áreas prioritárias para novas coletas e recomendamos protocolos de amostragem para facilitar a integração de dados no futuro. Essa nova base de dados fornece dados únicos de biodiversidade sobre ervas do sub-bosque que permitirão novos estudos sobre ecologia e biogeografia de comunidades.(AU)

New records of Geastrum (Geastrales, Basidiomycota) for the Amazon / Novos registros de Geastrum (Geastrales, Basidiomycota) para a Amazônia

Fungi of the genus Geastrum are known as earthstar fungi, due to the stelliform morphology of their basidiomes. In the Amazon domain, there are 25 catalogued species of Geastrum, with several new records in recent years. Here we report three new species records of Geastrum for the Brazilian Amazon. Geastrum calycicoriaceum and G. rubropusillum were recorded in the southwestern transition zone between Amazon forest and Cerrado savanna. Geastrum calycicoriaceum was recorded for the first time in Brazil.(AU)

Os fungos do gênero Geastrum são conhecidos como fungos estrela-da-terra, devido à morfologia esteliforme de seus basidiomas. No domínio amazônico, existem 25 espécies catalogadas de Geastrum, com vários novos registos nos últimos anos. Aqui relatamos três novos registos de espécies de Geastrum para a Amazônia brasileira. Geastrum calycicoriaceum e G. rubropusillum foram registrados na zona de transição sudoeste entre a floresta amazônica e o Cerrado. Geastrum calycicoriaceum foi registado pela primeira vez no Brasil.(AU)

Creagrura Townes, 1971 and Ptilobaptus Townes, 1971 (Hymenoptera: Ichneumonidae) from Brazilian Amazon: new records and comments about morphological variation

Creagrura nigripes Townes, 1971 is recorded for the first time for the Brazilian Amazon, in the states of Acre, Amapá, Amazonas, Pará and Roraima. Ptilobaptus cinctus Townes, 1971 is registered for the first time in Brazil. Additionally, diagnosis, digital images, distribution maps, as well as comments on intraspecific morphological variations in the species are provided.(AU)

Morphological and molecular evidence of the occurrence of Artibeus amplus (Chiroptera: Phyllostomidae) in Brazil

Artibeus amplus Handley, 1987 is a little-known bat species endemic to northern South America. There are confirmed records of the species for Colombia, Venezuela, Guyana, and Suriname. In this study, we report the occurrence of A. amplus in Brazil based on the collection of two specimens captured in the municipalities of Cantá and Caracaraí in the state of Roraima. We also found a museum specimen from the state of Amazonas. The specimens were identified based on morphology and mitochondrial Cytochrome b gene analysis. After this contribution, the number of bat species in Brazil is 182. Surveys in other areas in the north of the country, such as the state of Pará, in addition to a comprehensive review of museum specimens, is needed to investigate the distribution of the species in areas where it has not been found yet.

Key points for the thermal comfort of water buffaloes in Eastern Amazon / Pontos-chave do conforto térmico de bubalinos na Amazônia Oriental

ABSTRACT: This study presented relevant aspects about the Amazonian environment and how it impacts the thermal comfort of domestic buffaloes (Bubalus bubalis) raised in the Eastern Amazon. Furthermore, strategies for monitoring and mitigating animal heat stress are presented, based on research results with the species. Although domestic buffaloes are considered adaptable animals, exposure to intense solar radiation causes thermal discomfort. This condition is expressed in biophysical indicators, in metabolic, endocrine, behavioral responses, and in body thermographic patterns. Therefore, the biometeorological monitoring of production is crucial to support decision-making regarding environmental management strategies, genetic selection of thermotolerant individuals, and increase in animal welfare. Lastly, the use of silvopastoral systems can help to provide higher thermal comfort, which is a condition that directly impacts the productivity of milk and meat buffaloes when they are raised in tropical regions, such as in the Eastern Amazon.

RESUMO: Objetivou-se apresentar aspectos relevantes sobre o ambiente amazônico e como este impacta no conforto térmico de búfalos domésticos (Bubalus bubalis) criados na Amazônia Oriental. Adicionalmente, são apresentadas estratégias para monitoramento e mitigação do estresse térmico animal, a partir de resultados de pesquisa com a espécie. Apesar dos búfalos domésticos serem considerados animais adaptáveis, a exposição à intensa radiação solar provoca desconforto térmico. Essa condição é expressa em indicadores biofísicos, nas respostas metabólicas, endócrinas, comportamentais e nos padrões termográficos corporais. Assim, o monitoramento biometeorológico da produção é crucial para subsidiar tomadas de decisão em relação a estratégias de manejo ambiental, seleção genética de indivíduos termotolerantes e incremento do bem-estar animal. Por fim, o uso de sistemas silvipastoris pode auxiliar na oferta de maior conforto térmico, que é uma condição que impacta diretamente na produtividade de bubalinos de leite e carne, quando estes são criados em regiões tropicais, como na Amazônia Oriental.

Ecomorphology and functional diversity of generalist and specialist bird assemblages in Amazonian whitesand ecosystem habitat patches / Ecomorfologia e diversidade funcional de assembleias de aves generalistas e especialistas em manchas de habitat de ecossistema de areia branca na Amazônia

Birds that inhabit white-sand ecosystems (WSE) in the Amazon are adapted to habitats distributed as isolated patches. These environments occur in sandy soils that are extremely poor in nutrients, have low floristic diversity and support bird assemblages restricted to WSE. We investigated whether bird species specialized in WSE have morphological or ecological traits that distinguish them from generalist birds that share the same habitat but are not restricted to WSE. We collected morphological and ecological data from 22 specialist and 102 generalist bird species from WSE and described their ecomorphological diversity using multivariate analyses and measures of functional diversity. Understory insectivorous species that move alone or in pairs, were the group with the most species among specialist birds from WSE. In contrast, canopy frugivorous species that form mono- or heterospecific groups were more frequent among generalist species. Specialist and generalist birds overlapped extensively in ecomorphological space, with specialists occupying a narrower space compared to generalists. Functional diversity, however, was not different between specialist and generalist species when controlling for the number of species within the communities. Further studies comparing the ecomorphological diversity of bird assemblages of other environments in the Amazon may highlight the ecological pressures leading to the functional diversity of specialist species in WSE observed in this study.(AU)

As aves que habitam os ecossistemas de areia branca (EAB) na Amazônia estão adaptadas a habitats distribuídos em manchas isoladas. Esses ambientes ocorrem em solos arenosos extremamente pobres em nutrientes, possuem baixa diversidade florística e suportam assembleias de aves restritas a EAB. Investigamos se espécies de aves especializadas em EAB possuem características morfológicas ou ecológicas que as distinguem de aves generalistas que compartilham o mesmo habitat, mas não estão restritas a EAB. Coletamos dados morfológicos e ecológicos de 22 espécies de aves especialistas e 102 generalistas de EAB, e descrevemos sua diversidade ecomorfológica usando análises multivariadas e medidas de diversidade funcional. Espécies insetívoras do sub-bosque que se movem solitárias ou em pares foram o grupo com maior número de espécies dentro das aves especialistas da EAB. Em contraste, espécies frugívoras de dossel que formam grupos mono ou heteroespecíficos foram mais frequentes entre as espécies generalistas. Aves especialistas e generalistas sobrepuseram-se extensivamente no espaço ecomorfológico, com especialistas ocupando um espaço mais estreito em comparação com generalistas. A diversidade funcional, no entanto, não foi diferente entre espécies especialistas e generalistas ao controlar o número de espécies dentro das comunidades. Estudos futuros comparando a diversidade ecomorfológica de assembleias de aves de outros ambientes na Amazônia podem destacar as pressões ecológicas que levam à diversidade funcional de espécies especialistas em EAB observadas neste estudo.(AU)

Key points for the thermal comfort of water buffaloes in Eastern Amazon / Pontos-chave do conforto térmico de bubalinos na Amazônia Oriental

This study presented relevant aspects about the Amazonian environment and how it impacts the thermal comfort of domestic buffaloes (Bubalus bubalis) raised in the Eastern Amazon. Furthermore, strategies for monitoring and mitigating animal heat stress are presented, based on research results with the species. Although domestic buffaloes are considered adaptable animals, exposure to intense solar radiation causes thermal discomfort. This condition is expressed in biophysical indicators, in metabolic, endocrine, behavioral responses, and in body thermographic patterns. Therefore, the biometeorological monitoring of production is crucial to support decision-making regarding environmental management strategies, genetic selection of thermotolerant individuals, and increase in animal welfare. Lastly, the use of silvopastoral systems can help to provide higher thermal comfort, which is a condition that directly impacts the productivity of milk and meat buffaloes when they are raised in tropical regions, such as in the Eastern Amazon.

Objetivou-se apresentar aspectos relevantes sobre o ambiente amazônico e como este impacta no conforto térmico de búfalos domésticos (Bubalus bubalis) criados na Amazônia Oriental. Adicionalmente, são apresentadas estratégias para monitoramento e mitigação do estresse térmico animal, a partir de resultados de pesquisa com a espécie. Apesar dos búfalos domésticos serem considerados animais adaptáveis, a exposição à intensa radiação solar provoca desconforto térmico. Essa condição é expressa em indicadores biofísicos, nas respostas metabólicas, endócrinas, comportamentais e nos padrões termográficos corporais. Assim, o monitoramento biometeorológico da produção é crucial para subsidiar tomadas de decisão em relação a estratégias de manejo ambiental, seleção genética de indivíduos termotolerantes e incremento do bem-estar animal. Por fim, o uso de sistemas silvipastoris pode auxiliar na oferta de maior conforto térmico, que é uma condição que impacta diretamente na produtividade de bubalinos de leite e carne, quando estes são criados em regiões tropicais, como na Amazônia Oriental.

Microplastic occurrence in fish species from the Iquitos region in Peru, western Amazonia / Ocurrencia de microplástico en especies de peces de la región de Iquitos, Amazonía occidental

The contamination of aquatic environments by microplastic has become a major threat to biodiversity. The presence of microplastic is documented in the aquatic fauna of the oceans, but, in the Amazon basin, reports on microplastic occurrence are few. The present study surveyed microplastic occurrence in fishes in an area of the Peruvian Amazon. We sampled 61 specimens of 15 commercial species from local markets in the city of Iquitos, Loreto Department. We detected a total of 2337 microplastic particles, 1096 in the gills and 1241 in the internal organs (esophagus, stomach, intestine, liver, gonads, pancreas, swim bladder and heart). The prevalence of microplastic particles was 100% and the overall average abundance was of 38.3 particles per individual (17.9 particles per individual in gills and 20.3 particles per individual in internal organs). Most particles were found in carnivorous fish. There was no correlation of particle abundance with fish standard length and weight. These results provided evidence of the degree of microplastic contamination of the fish fauna in the region of Iquitos.(AU)

La contaminación de ambientes acuáticos por microplásticos se ha convertido en una gran amenaza para la biodiversidad. La presencia de microplásticos está bien documentada en la fauna acuática de los océanos, pero en la cuenca del Amazonas hay pocos reportes de ocurrencia. En este trabajo se investigó la ocurrencia de partículas de microplásticos en peces de un área de la Amazonía peruana. Se obtuvieron 61 especímenes de 15 especies comerciales provenientes de los mercados locales de la ciudad de Iquitos. Se detectó un total de 2337 partículas de microplástico, 1096 en las branquias y 1241 en los órganos internos (esófago, estomago, intestinos, hígado, gónadas, páncreas, vejiga natatoria y corazón). La prevalencia de partículas de microplástico fue del 100% y la abundancia general de partículas de microplástico fue de 38.3 partículas por individuo (17.9 partículas por individuo en las branquias y 20.3 partículas por individuo en los órganos internos). La mayor cantidad de particulas fué encontrada en peces carnivoros. No hubo correlación entre la abundancia de las particulas y el tamaño estandar y peso de los peces. Estos resultados proporcionan evidencia de los niveles de contaminación por microplásticos en la fauna de peces amazónica en la región de Iquitos.(AU)

Rendimento de polpa emorfometria de frutos esementes em progêniesde camucamuzeiro (Myrciaria dubia) / Pulp yield and fruit and seed morphometry in camucamuzeiro (Myrciaria dubia) progenies

O camucamuzeiro (Myrciaria dubia), planta da família Myrtaceae, é uma frutífera nativa da região amazônica, ocorrendo espontaneamente nas várzeas e margens dos rios e lagos. O objetivo do trabalho foi quantificar o rendimento de polpa e avaliar os caracteres morfométricos de frutos e sementes em acessos decamucamuzeiro estabelecidos na forma de progênie na Coleção de Germoplasma da Embrapa Amazônia Oriental em Belém, PA. A caracterização física dos frutos foi efetuada com base naamostra de 1600 frutos colhidos de 32 progênies. Os frutos foram caracterizados individualmente quanto aos seguintes aspectos: peso, comprimento, diâmetro, espessura de casca e número de sementes por fruto. Sementes de 10 frutos por tratamento foram avaliadas quanto ao peso, comprimento, largura e espessura. Utilizou-se um delineamento experimental inteiramente casualizado, com 32 progênies, e posteriormente os dados. Os resultados obtidos evidenciaram que os frutos de camucamuzeiro apresentam peso médio de 8,15g. As progênies CPATU-83 e CPATU-61 foram as que se destacaram em relação ao peso, com frutos apresentando peso médio acima de 11 gramas. O comprimento e diâmetro médio dos frutos foram de 2,22 cm, e 2,39 cm, respectivamente. O número de sementes teve média 1,92 sementes por fruto. Em relação ao °Brix, ocorreu amplitude de 10,70° e 6,93° nas progênies CPATU-27 e CPATU-28. A porcentagem de polpa das progênies teve média de 68,70%, sendo CPATU-54, 62, 23, 24 e 17 superiores estatisticamente das demais. Naporcentagem de sementes por frutos foram verificadas diferenças significativas com a maior porcentagem de sementes nos CPATU-27, 31 e 30, e o menor valor em frutos da planta CPATU-23. A coleção de germoplasma da Embrapa Amazônia Oriental permite a identificação de ampla variabilidade genética entre progênies de M. dubia. As progênies de camucamuzeiro CPATU-17, 23, 24, 54 e 62 apresentaram maior rendimento de polpa.(AU)

Camucamuzeiro (Myrciaria dubia), a plant of the Myrtaceaefamily, is a fruit tree native to the Amazon region, occurring spontaneously in floodplains and on the banks of rivers and lakes. The objective of this work was to quantify the pulp yield and evaluate the morphometric characters of fruits and seeds in camucamuzeiro accessions established as progeny in the GermplasmCollection of Embrapa Amazônia Oriental in Belém, Pará. The physical characterization of the fruits was carried out based on a sample of 1600 fruits harvested from 32 progenies. The fruits were individually characterized according to the following aspects: weight, length, diameter, peel thickness and number of seeds per fruit. Seeds of 10 fruits per treatment were evaluated for weight, length, width and thickness. A completely randomized experimental design was used, with 32 progenies, and then the data. The results showed that the camucamuzeiro fruits have an average weight of 8.15g. The progenies CPATU-83 and CPATU-61 were the ones that stood out in terms of weight, with fruits presenting an average weight of over 11 grams. The average fruit length and diameter were 2.22 cm and 2.39 cm, respectively. The number of seeds averaged 1.92 seeds per fruit. Regarding °Brix, amplitudes of 10.70° and 6.93° occurred in the progenies CPATU-27 and CPATU-28. The pulp percentage of the progenies had an average of 68.70%, being CPATU-54, 62, 23, 24 and 17 statistically higher than the others. The percentage of seeds per fruit showed significant differences with the highest percentage of seeds in CPATU-27, 31 and 30, and the lowest value in fruitsof the CPATU-23 plant. The germplasm collection of Embrapa Amazônia Oriental allows the identification of wide genetic variability among progenies of M. dubia. The camucamuzeiro progenies CPATU-17, 23, 24, 54 and 62 showed higher pulp yield.(AU)

Regional climate modeling in the Amazon basin to evaluate fire risk / Modelagem climática regional na bacia Amazônica para avaliação do risco de fogo

Studies regarding deforestation, the hydrological cycle, climate change and fire weather can benefit from the detailed simulations provided by regional climate models (RCM). While much attention has been given to fire activity in the Amazon, few studies have used RCM runs to assess fire risk and variables associated to fire occurrence. We evaluated precipitation, temperature and a fire risk index from the ensemble of Eta model simulations coupled with three different global climate models for the Amazon basin. The RCM runs were compared to reanalysis data for the dry season from 1979 to 2005. The maximum and 2-m temperature fields were underestimated over the entire region, but showed a statistically significant spatial correlation with the reference data. Precipitation was overestimated over the Amazon, in accordance with the major sources of moisture analyzed. The Keetch-Byram drought index (KBDI) was not significantly affected by the bias found in temperature and precipitation, and the ensemble improved relative to the individual member simulations. KBDI estimations performed better with the ensemble of the three evaluated members, however the Eta model showed some limitations. The validation of modeled fire risk could benefit from the use of satellite hotspot data. Furthermore, the KBDI can also be used in the assessment of how climate change interacts with fire activity in the Amazon region.(AU)

Estudos sobre desmatamento, ciclo hidrológico, mudanças climáticas e fogo podem se beneficiar de simulações mais detalhadas provenientes de modelos climáticos regionais (RCM). Apesar de que a atividade do fogo na Amazônia tenha recebido grande atenção, poucos estudos usaram simulações de RCM para avaliar o risco de fogo e variáveis associadas às condições climáticas favoráveis à ocorrência de fogo. Aqui avaliamos precipitação, temperatura e um índice de risco de fogo do conjunto de simulações do modelo Eta forçado para três modelos climáticos globais diferentes para a bacia Amazônica. As simulações de RCM foram comparadas com dados de reanálise para a estação seca de 1979 a 2005. Os campos de temperatura máxima e de 2 m foram subestimados em toda a região, porém mostraram uma correlação espacial estatisticamente significativa com os dados de referência. A precipitação foi superestimada para toda a Amazônia, em acordo com as principais fontes de umidade analisadas. O índice de seca de Keetch-Byram (KBDI) não foi significativamente afetado pelo viés observado na temperatura e na precipitação, e o conjunto apresentou resultados melhores em comparação com as simulações dos membros individuais. As simulações de KBDI tiveram melhor resultado com o conjunto das três variáveis avaliadas, porém o modelo Eta mostrou algumas limitações. A validação dos modelos de risco de fogo poderia se beneficiar do uso de dados de hotspot satelitais. Além disso, o KBDI pode ser usado na avaliação de como as mudanças climáticas interagem com o fogo na região amazônica.(AU)

Fishers' knowledge on abundance and trophic interactions of the freshwater fish Plagioscion squamosissimus (Perciformes: Sciaenidae) in two Amazonian rivers

Small-scale fisheries provide income and food security to local peoples around the world. In the Brazilian Amazon, the pescada (Plagioscion squamosissimus) is among the fishes that contributes most to catches in small-scale fisheries. Our main goal was to evaluate the abundance, size, relevance to small-scale fisheries and trophic ecology of P. squamosissimus in the Tapajós and Tocantins rivers, in the Brazilian Amazon. We combined data from fishers' local ecological knowledge (LEK) and fish sampling. We expected that fishers in the Tapajós River, less altered by anthropic changes, would cite a higher abundance, larger size and more prey and predators of P. squamosissimus. We interviewed 61 and 33 fishers and sampled fish in nine and five sites in the Tapajós and Tocantins rivers, respectively. The comparison between fishers' citations and fish sampled indicated a higher relevance of P. squamosissimus to fishers in the Tapajós River, where this fish had an average larger size and where the fishers mentioned more food items. This pattern could be partially related to the history of anthropogenic changes in the Tocantins River. These results indicated that P. squamosissimus is a generalist fish, which could be resilient to fishing and environmental pressures.(AU)

A pesca de pequena escala fornece renda e segurança alimentar para as populações locais em todo o mundo. Na Amazônia brasileira, a pescada (Plagioscion squamosissimus) está entre os peixes que mais contribuem para as capturas em pescarias de pequena escala. Nosso objetivo principal foi avaliar a abundância, tamanho, relevância para a pesca artesanal e ecologia trófica de P. squamosissimus nos rios Tapajós e Tocantins, na Amazônia brasileira. Combinamos dados do conhecimento ecológico local dos pescadores (CEL) e amostragem de peixes. Esperávamos que os pescadores do rio Tapajós, menos alterado por mudanças antrópicas, citassem maior abundância, maior tamanho e mais presas e predadores de P. squamosissimus. Entrevistamos 61 e 33 pescadores e amostramos peixes em nove e cinco locais nos rios Tapajós e Tocantins, respectivamente. A comparação entre as citações dos pescadores e os peixes amostrados indicou uma maior relevância de P. squamosissimus para os pescadores do rio Tapajós, onde este peixe teve um tamanho médio maior e onde os pescadores mencionaram mais itens alimentares. Esse padrão pode estar parcialmente relacionado ao histórico de mudanças antrópicas no rio Tocantins. Esses resultados indicaram que P. squamosissimus é um peixe generalista, que pode ser resiliente à pesca e às pressões ambientais.(AU)

Impacted estuaries on the Brazilian Amazon coast near port regions influence histological and enzymatic changes in Sciades herzbergii (Ariidae, Bloch, 1794) / Estuários impactados na costa amazônica brasileira próximos a regiões portuárias influenciam mudanças histológicas e enzimáticas em Sciades herzbergii (Ariidae, Bloch, 1794)

Enzymatic (glutathione S-transferase, GST and catalase, CAT) and histological biomarkers in S. herzbergii are important for the analysis of impacted estuaries in port regions of the Brazilian Amazon coast. Fish specimens were collected in two areas in the rainy and dry seasons: Porto Grande (potentially impacted region) and Ilha dos Caranguejos (less impacted region). Sediment samples were collected for chemical analysis. Morphometric, histological, and enzymatic biomarker analyzes were performed. The analysis of the sediments collected in the potentially impacted region showed levels of iron, aluminum and polycyclic aromatic hydrocarbons above the limits allowed by CONAMA legislation. Histological changes in the gills and liver, as well as GST and CAT activities, were high in fish collected at the port. Analyzes suggest that fish in the potentially impacted region are subject to pollutants that compromise their health.

Biomarcadores enzimáticos (glutationa S-transferase, GST e catalase, CAT) e histológicos em S. herzbergii são importantes para a análise de estuários impactados em regiões portuárias da costa amazônica brasileira. Espécimes de peixes foram coletados em duas áreas nas estações chuvosa e seca: Porto Grande (região potencialmente impactada) e Ilha dos Caranguejos (região menos impactada). Amostras de sedimento foram coletadas para análise química. Análises morfométricas, histológicas e de biomarcadores enzimáticos foram realizadas. A análise dos sedimentos coletados na região potencialmente impactada mostrou teores de ferro, alumínio e hidrocarbonetos aromáticos policíclicos acima dos limites permitidos pela legislação do CONAMA. As alterações histológicas nas brânquias e no fígado, bem como as atividades de GST e CAT, foram elevadas nos peixes coletados no porto. As análises sugerem que os peixes da região potencialmente impactada estão sujeitos a poluentes que comprometem sua saúde.

Coleoborers in Bambusa sp. in the Southern Amazon / Coleobrocas em Bambusa sp. na Amazonia Meridional

Abstract Bamboo (Bambusa sp.) is a grass species with high potential for exploitation, however, this raw material is easily attacked by xylophagous agents such as Coleoptera. The objective of this study is thus to analyse the presence of wood-boring beetles associated with Bambusa sp. in Alta Floresta, Mato Grosso, Brazil. The study was carried out in a bamboo plantation, from August 2016 to July 2017. Two models of ethanolic traps were used, PET Santa Maria and ESALQ-84. Three families of wood-boring beetles were observed in this study: Bostrichidae, Cerambycidae and Curculionidae. 2,144 individuals were identified, belonging to 19 species, in four subfamilies and 11 tribes, and the species Xyleborus affinis was the most frequently collected. Thus, this study constitutes an important contribution to the knowledge of coleoborers associated with bamboo plantations, with the registration of the occurrence of species, as well as contributing to the knowledge of the entomofauna associated with species cultivated in the Southern Amazon.

Resumo O bambu (Bambusa sp.) é uma espécie de gramínea com alto potencial de exploração de fibras, no entanto, essa matéria-prima é facilmente atacada por agentes xilófagos, como os coleópteros. O objetivo deste estudo foi analisar a presença de besouros associados a Bambusa sp. em Alta Floresta, Mato Grosso, Brasil. O estudo foi realizado em um plantio de bambu, no período de agosto de 2016 a julho de 2017. Foram utilizados dois modelos de armadilhas etanólicas, o PET Santa Maria e ESALQ-84. Três famílias de coleobrocas foram observadas neste estudo: Bostrichidae, Cerambycidae e Curculionidae. Foram identificados 2,144 indivíduos, pertencentes a 19 espécies, em quatro subfamílias e 11 tribos, e Xyleborus affinis foi a espécie com maior número de indivíduos coletados. Assim, este estudo constitui-se em uma importante contribuição para o conhecimento de coleobrocas associadas a plantios de bamboo, com o registro de ocorrência de espécies, bem como contribui para o conhecimento da entomofauna associada a espécies cultivadas na Amazônia Meridional.

Description of Pudica wandiquei n. sp. (Heligmonellidae: Pudicinae), a nematode found infecting Proechimys simonsi (Rodentia: Echimyidae) in the Brazilian Amazon / Descrição de Pudica wandiquei n. sp. (Heligmonellidae: Pudicinae), nematódeo encontrado infectando Proechimys simonsi (Rodentia: Echimyidae) na Amazônia brasileira

Abstract A new species of nematode parasite of the subfamily Pudicinae (Heligmosomoidea: Heligmonellidae) is described from the small intestine of Proechimys simonsi (Rodentia: Echimyidae) from the locality of Nova Cintra in the municpality of Rodrigues Alves, Acre state, Brazil. The genus Pudica includes 15 species parasites of Neotropical rodents of the families Caviidae, Ctenomyidae, Dasyproctidae, Echimyidae, Erethizontidae, and Myocastoridae. Four species of this nematode were found parasitizing three different species rodents of the genus Proechimys in the Amazon biome. Pudica wandiquei n. sp. can be differentiated from all other Pudica species by the distance between the ends of rays 6 and 8 and the 1-3-1 pattern of the caudal bursa in both lobes.

Resumo Uma nova espécie de nematódeo da subfamília Pudicinae (Heligmosomoidea: Heligmonellidae) é descrito parasitando o intestino delgado de Proechimys simonsi (Rodentia: Echimyidae) em Nova Cintra, município de Rodrigues Alves, Estado do Acre, Brasil. O gênero Pudica inclui 15 espécies parasitas de roedores Neotropicais das famílias: Caviidae, Ctenomyidae, Dasyproctidae, Echimyidae, Erethizontidae e Myocastoridae. Destas, quatro espécies de nematódeos foram encontradas parasitando três diferentes espécies do roedor Proechimys no bioma Amazônia. Pudica wandiquei n. sp. é diferente das outras espécies de Pudica pela distância entre os raios 6 e 8 e pelo tipo da bolsa caudal, que é 1-3-1 em ambos os lados.

Comparative growth of two mussels farmed in the macrotidal mangroves of the Amazon / Crescimento comparativo de dois mexilhões cultivados em manguezais de macromarés da Amazônia

ABSTRACT: The present study evaluated the growth of the species Mytella guyanensis and Mytella strigata on ropes suspended in Amazon Macrotidal Mangrove Coast. The mussels were farmed at a density of 840 ind. m-1 of rope, with the same shell height (mm) and live weight (g) for both species. The experiment was entirely randomized, with two treatments and 15 repetitions. Significant differences were reported regarding the growth (shell height and live weight) between the species (P>0.05). The daily growth rate was greater for M. guyanensis than for M. strigata. At the end of the cultivation cycle, only 451 ± 46 (59.9%) of M. guyanensis individuals reached commercial size per meter of rope compared to 670 ± 73 (89.3%) of M. strigata individuals. Survival rates were similar. Salinity and temperature increased progressively throughout the experiment with the reduction in rainfall and were within the range considered ideal for these species. In conclusion, the farming of both species of mussels was viable under estuarine conditions influenced by macrotides, with satisfactory survival rates and daily growth (shell height and weight).

RESUMO: O presente trabalho avaliou o crescimento das espécies Mytella guyanensis e Mytella strigata em cordas suspensas na Costa de Manguezais de Macromarés da Amazônia. Os mexilhões foram cultivados na densidade de 840 ind. m-1 de corda, com a mesma altura de valva (mm) e peso vivo (g) para ambas as espécies. O experimento ocorreu inteiramente casualizado, com dois tratamentos e 15 repetições. Foram encontradas diferenças significativas quanto ao crescimento (altura da concha e peso vivo) entre as espécies (P>0,05). A taxa de crescimento diário foi maior para a M. guyanensis do que para M. strigata. Ao final do ciclo de cultivo, apenas 451 ± 46 (59,9%) indivíduos de M. guyanensis atingiram o tamanho comercial por metro de corda comparado a 670 ± 73 (89,3%) indivíduos de M. strigata. As taxas de sobrevivência foram semelhantes. A salinidade e a temperatura aumentaram progressivamente ao longo do experimento com a redução das chuvas e ficaram dentro da faixa considerada ideal para essas espécies. Em conclusão, o cultivo de ambas as espécies de mexilhões foi viável em condições estuarinas influenciadas pelas macromarés, com taxas de sobrevivência e crescimento diário satisfatórios (altura de valva e peso).

Indigenous ecological calendars and seasonal vector-borne diseases in the Colombian Amazon: an intercultural and interdisciplinary approach / Calendarios ecológicos indígenas y enfermedades estacionales transmitidas por vectores en la Amazonia colombiana: un enfoque intercultural e interdisciplinario

Traditional ecological knowledge of indigenous groups in the southeastern Colombian Amazon coincides in identifying the two main hydrological transition periods (wet-dry: August-November; dry-wet: March-April) as those with greater susceptibility to disease in humans. Here we analyze the association between indigenous knowledge about these two periods and the incidence of two vector-borne diseases: malaria and dengue. We researched seven "ecological calendars" from three regions in the Colombian Amazon, malaria and dengue cases reported from 2007 to 2019 by the Colombian National Institute of Health, and daily temperature and precipitation data from eight meteorological stations in the region from 1990-2019 (a climatological normal). Malaria and dengue follow a seasonal pattern: malaria has a peak from August to November, corresponding with the wet-dry transition (the "season of the worms" in the indigenous calendars), and dengue has a peak in March and April, coinciding with the dry-wet transition. Previous studies have shown a positive correlation between rainfall and dengue and a negative correlation between rainfall and malaria. However, as the indigenous ecological knowledge codified in the calendars suggests, disease prediction cannot be reduced to a linear correlation with a single environmental variable. Our data show that two major aspects of the indigenous calendars (the time of friaje as a critical marker of the year and the hydrological transition periods as periods of greater susceptibility to diseases) are supported by meteorological data and by the available information about the incidence of malaria and dengue.(AU)

Los conocimientos ecológicos tradicionales de grupos indígenas del sureste de la Amazonia colombiana coinciden en identificar dos principales periodos de transición hidrológica (seco-húmedo: agosto-noviembre; húmedo-seco: marzo-abril) como los de mayor susceptibilidad a enfermedades en humanos. Aquí analizamos la asociación entre el conocimiento indígena sobre estos dos periodos y la incidencia de dos enfermedades transmitidas por vectores: malaria y dengue. Investigamos siete calendarios ecológicos de tres regiones en la Amazonia colombiana, casos de dengue y malaria reportados de 2007 hasta 2019 por el Instituto Nacional de Salud de Colombia y datos diarios de temperatura y precipitación de ocho estaciones meteorológicas en la región, de 1990 a 2019 (una normal climatológica). Malaria y dengue siguen un patrón estacional, la malaria tiene un pico de agosto a noviembre, correspondiendo con la transición húmedo-seco (el "tiempo de gusano" según los calendarios indígenas), mientras que dengue tiene un pico de marzo a abril, coincidiendo con la transición seco-húmedo. Estudios previos mostraron una correlación positiva entre precipitación y dengue, y una correlación negativa entre precipitación y malaria. Sin embargo, como lo sugiere el conocimiento ecológico codificado en los calendarios indígenas, la predicción de enfermedades no puede reducirse a una correlación lineal con una sola variable medioambiental. Nuestros datos muestran que dos aspectos principales de los calendarios indígenas (el tiempo de friaje como un marcador crítico anual y los periodos de transición hidrológica como épocas de mayor susceptibilidad a enfermedades) están soportados por datos meteorológicos e información disponible acerca de la incidencia de malaria y dengue.(AU)

Fauna de flebotomíneos (Diptera, Psychodidae, Phlebotominae) em área de terra firme na Amazônia central / Sand fly fauna (Diptera, Psychodidae, Phlebotominae) in a upland area of central Amazonia / Fauna de moscas de la arena (Diptera, Psychodidae, Phlebotominae) en una zona alta de la Amazonia central

As leishmanioses são doenças infecto-parasitárias endêmicas e estão entre as antropozoonoses de maior prevalência em todo mundo. São causadas por protozoários do gênero Leishmania, e os responsáveis pela transmissão são dípteros da (família Psychodidae, subfamília Phlebotominae), conhecidos como flebotomíneos. O presente estudo teve como objetivo identificar a fauna de flebotomíneos no ambiente florestal no interior do estado do Amazonas. Os insetos foram capturados com armadilhas luminosas tipo Center for Disease Control (CDC), instaladas em seis pontos amostrais compreendendo três diferentes ecótopos: borda da floresta, interior da floresta e peridomicílio, em uma floresta ombrófila densa de planície de terra firme. As armadilhas foram alojadas nesses ecótopos das 19h às 5h, totalizando um esforço de captura de 60 horas. Foram coletados um total de 637 espécimes pertencentes a 10 gêneros e 25 espécies. Os gêneros mais abundantes foram Trichophoromyia (51,96%), Psychodopygus (20,37%) e Nyssomyia (8.97%). Considerando apenas os flebotomíneos devidamente identificados, as espécies mais abundantes foram Th. ubiquitalis (42,43%), Ps. davisi (11,21%) e Lu. sherlocki (5.98%). Quando analisada a média horária (MH) por ecótopo, o interior da floresta apresentou a maior média com MH=15. O ambiente estudado apresentou uma fauna diversificada de flebotomíneos, incluindo espécies de interesse na saúde única. O fato do ambiente apresentar espécies já incriminadas como vetores de leishmanioses, bem como a circulação de pessoas e a proximidade de moradias, pode, no futuro, indicar a alta transmissão de Leishmania nesta comunidade.(AU)

The leishmaniases are endemic infectious and parasitic diseases and are among the most prevalent anthropozoonoses worldwide. They are caused by protozoa of the genus Leishmania, and those responsible for their transmission are diptera of the family Psychodidae, subfamily Phlebotominae, known as sand flies. The present study aimed to identify the sand fly fauna in the forest environment in the interior of the state of Amazonas. Insects were captured with light traps of the Center for Disease Control (CDC) type, installed in six sampling sites comprising three different ecotopes: forest edge, forest interior, and peridomestic, in a dense ombrophilous lowland forest. The traps were set in these ecotopes from 7 pm to 5 am, for a total capture effort of 60 hours. A total of 637 specimens belonging to 10 genera and 25 species were collected. The most abundant genera were Trichophoromyia (51.96%), Psychodopygus (20.37%), and Nyssomyia (8.97%). Considering only properly identified sand flies, the most abundant species were Th. ubiquitalis (42.43%), Ps. davisi (11.21%), and Lu. sherlocki (5.98%). When analyzed the hourly mean (MH) per ecotope, the forest interior presented the highest mean with MH=15. The studied environment presented a diversified sand fly fauna, including species of interest in the unique health. The fact that the environment presents species already incriminated as vectors of leishmaniases, as well as the movement of people and the proximity of dwellings, may in the future indicate the high transmission of Leishmania in this community.(AU)

Las leishmaniasis son enfermedades infecto-parasitarias endémicas y se encuentran entre las antropozoonosis más prevalentes en todo el mundo. Son causadas por protozoos del género Leishmania, y los responsables de su transmisión son dípteros de la familia Psychodidae, subfamilia Phlebotominae, conocidos como moscas de la arena. Este estudio tuvo como objetivo identificar la fauna de moscas de arena en el ambiente forestal del estado de Amazonas. Los insectos fueron capturados con trampas de luz del tipo Center for Disease Control (CDC), instaladas en seis puntos de muestreo que comprendían tres ecotopos diferentes: borde del bosque, interior del bosque y peridoméstico, en un denso bosque ombrofilo de tierras bajas. Las trampas se colocaron en estos ecotopos de 19h a 5h, con un esfuerzo total de captura de 60 horas. Se recolectó un total de 637 especímenes pertenecientes a 10 géneros y 25 especies. Los géneros más abundantes fueron Trichophoromyia (51,96%), Psychodopygus (20,37%) y Nyssomyia (8,97%). Considerando sólo los flebótomos correctamente identificados, las especies más abundantes fueron Th. ubiquitalis (42,43%), Ps. davisi (11,21%) y Lu. sherlocki (5,98%). Al analizar la media horaria (MH) por ecotopo, el interior del bosque presentó la media más alta con MH=15. O ambiente estudado apresentou uma fauna de moscas de arenas diversificada, incluindo espécies de interesse mono-sanitário. El hecho de que el ambiente presente especies ya incriminadas como vectores de leishmaniasis, así como el movimiento de personas y la proximidad de viviendas, pueden indicar en el futuro la elevada transmisión de Leishmania en esta comunidad.(AU)

The influence of landscape at multiple spatial scales of the river basins at the Eastern Amazon fish assemblage

The Amazon River basins present distinct natural and anthropogenic characteristics that influence the structure of stream habitats and their associated biota. The influence of these characteristics can be evaluated through different spatial scales. We aimed to assess the influence (with and without the effect of spatial-geographical factors) of local, macroscale, and land-use variables in the structure of stream fish assemblages of Amazonian catchments with different deforestation levels. A partial redundancy analysis and a reduced metrics model were used to assess these influences. With geographic-spatial effects, we verified that the macroscale and local variables explained the variation in fish composition, and, without the effects, land use also explained the variation in this composition. In the forested catchments, the biota was associated with streams with natural characteristics (e.g., leaf banks). In the deforested catchments, it was associated with land use, sandy catchments with higher soil density (higher capacity of degradation), and less complex streams (fewer leaf banks, more sand). The associated fish have life features linked to these characteristics (e.g., Gymnorhamphichthys rondoni associated with sand). This configuration seems to be a result of both the impact of land use in the catchment (i.e., increased erosion, increased sedimentation) and the naturally sandy constitution of the catchment as well, reflecting the sandy substrate.

A Amazônia apresenta bacias hidrográficas com características naturais e antrópicas que estão presentes em distintas escalas espaciais da paisagem e que influenciam a estrutura do habitat de riachos e sua biota associada. Nosso objetivo foi verificar a influência (com e sem o efeito de fatores espaciais e geográficos) de variáveis locais, de macroescala e uso da terra na estrutura de assembleias de peixes de riachos de microbacias amazônicas com diferentes níveis de desmatamento. A análise de redundância parcial e modelo reduzido de métricas foram realizadas para verificar essas influências. Com os efeitos geográfico-espaciais, verificou-se que as variáveis de macroescala e locais explicavam a variação da composição dos peixes, e sem os efeitos, os usos da terra também explicaram. Nas microbacias florestadas, a biota foi associada a riachos com características naturais (e.g., bancos de folhas). Nas microbacias desmatadas, foi associada a usos da terra, a microbacias arenosas com maior densidade do solo (maior capacidade de degradação) e a riachos menos complexos (menos bancos de folhas e mais areia). Os peixes associados a essas microbacias desmatadas possuem aspectos de vida atrelados a essas características (e.g., Gymnorhamphichthys rondoni associado a areia). Essa configuração parece ser um reflexo tanto do impacto do uso da terra na microbacia (i.e., maior erosão, maior sedimentação) quanto da própria constituição natural arenosa da microbacia, refletindo o substrato arenoso.

Dirofilaria immitis parasite infection in cats: first case reported in the Legal Amazon region, Brazil: case report / Infecção por Dirofilaria immitis em gato: primeiro registro na região da Amazônia Legal, Brasil: relato de caso

A case of infection with Dirofilaria immitis in a cat is reported here with clinical signs of apathy, anorexia, dyspnea, polypnea, slight dehydration and pale mucus membranes. The radiographic examination showed cardiomegaly, lobar arteries dilation of the cranial lobes and tortuosity, enlargement of the caudal lobar arteries. In the right lobe of the lung parenchyma, interstitial pulmonary opacification tending to alveolar opacification was seen. The clinical signs, the movements, and the morphology of the microfilariae in the direct examination of fresh blood, peripheral blood smear and Knott's modified test supported the diagnosis. We alert to the need for clinicians to consider feline heartworm diseases as a differential diagnosis in endemic areas when cats show respiratory signs.

Descreve-se um caso de infecção por Dirofilaria immitis em gato com sinais clínicos de apatia, anorexia, dispneia, polipneia, leve desidratação e mucosas pálidas. O exame radiográfico demonstrou cardiomegalia, dilatação da artéria lobar cranial e tortuosidade, alargamento dos lobos caudais da artéria lobar. No lobo direito do parênquima pulmonar, opacificação pulmonar intersticial tendendo à opacificação foi observada. O diagnóstico foi baseado nos sinais clínicos, nos movimentos e na morfologia das microfilárias detectadas no exame de sangue a fresco, no esfregaço de sangue periférico e no teste de Knott modificado. Alertou-se para a necessidade de os clínicos considerarem a dirofilariose felina como diagnóstico diferencial em áreas endêmicas quando os gatos apresentam sinais respiratórios.

Description of Pudica wandiquei n. sp. (Heligmonellidae: Pudicinae), a nematode found infecting Proechimys simonsi (Rodentia: Echimyidae) in the Brazilian Amazon

Abstract A new species of nematode parasite of the subfamily Pudicinae (Heligmosomoidea: Heligmonellidae) is described from the small intestine of Proechimys simonsi (Rodentia: Echimyidae) from the locality of Nova Cintra in the municpality of Rodrigues Alves, Acre state, Brazil. The genus Pudica includes 15 species parasites of Neotropical rodents of the families Caviidae, Ctenomyidae, Dasyproctidae, Echimyidae, Erethizontidae, and Myocastoridae. Four species of this nematode were found parasitizing three different species rodents of the genus Proechimys in the Amazon biome. Pudica wandiquei n. sp. can be differentiated from all other Pudica species by the distance between the ends of rays 6 and 8 and the 1-3-1 pattern of the caudal bursa in both lobes.

Resumo Uma nova espécie de nematódeo da subfamília Pudicinae (Heligmosomoidea: Heligmonellidae) é descrito parasitando o intestino delgado de Proechimys simonsi (Rodentia: Echimyidae) em Nova Cintra, município de Rodrigues Alves, Estado do Acre, Brasil. O gênero Pudica inclui 15 espécies parasitas de roedores Neotropicais das famílias: Caviidae, Ctenomyidae, Dasyproctidae, Echimyidae, Erethizontidae e Myocastoridae. Destas, quatro espécies de nematódeos foram encontradas parasitando três diferentes espécies do roedor Proechimys no bioma Amazônia. Pudica wandiquei n. sp. é diferente das outras espécies de Pudica pela distância entre os raios 6 e 8 e pelo tipo da bolsa caudal, que é 1-3-1 em ambos os lados.