Protocolo anestésico em guaxinim submetido à colocefalectomia / Anesthesic protocol in a raccoon submitted to colocephalectomy

Em guaxinins, comumente se observa a presença de osteoartrites acometendo a articulação coxofemoral. Em carnívoros domésticos, o tratamento pode ser conservativo ou cirúrgico e, dentre as técnicas cirúrgicas, cita-se a colocefalectomia. Por ser um procedimento que provoca dor moderada a severa, um protocolo de anestesia balanceada se faz necessário, podendo associar a técnicas de bloqueio locorregional, como a epidural. Protocolos descritos para a espécie são limitados, porém comumente empregados para contenções químicas, avaliações físicas e exames de imagem. Portanto, o objetivo deste trabalho é relatar a o protocolo anestésico realizado em guaxinim (Procyon cancrivorus) submetido à colocefalectomia. Foram utilizados dexmedetomidina (5µg/kg), cetamina (5mg/kg) e diazepam (0,3mg/kg) por via intramuscular como medicação pré-anestésica, indução com propofol e manutenção por anestesia inalatória com isoflurano. Para execução da anestesia epidural, realizou-se uma abordagem na região lombossacral, sendo administrados bupivacaína (1mg/kg) e morfina (0,1mg/kg). Não houve intercorrências e os parâmetros fisiológicos mantiveram-se estáveis. Descartou-se a necessidade de resgate analgésico e a recuperação anestésica foi rápida. Dessa forma, conclui-se que o manejo anestésico proposto promoveu estabilidade hemodinâmica e recuperação satisfatórias para a espécie.

In raccoons, the presence of osteoarthritis affecting the hip joint is commonly observed. In domestic carnivores, the treatment can be conservative or surgical and, among the surgical techniques, colocephalectomy is mentioned. Since it is a procedure that causes moderate to severe pain, a balanced anesthesia protocol is necessary, which can be associated with locoregional block techniques such as the epidural. Protocols described for the species are limited, being commonly used for chemical restraints, physical assessments, and imaging exams. Therefore, this work aims to report the anesthetic protocol performed on a raccoon (Procyon cancrivorus) submitted to colocephalectomy. Dexmedetomidine (5µg/kg), ketamine (5mg/kg), and diazepam (0.3mg/kg) were used intramuscularly as pre-anesthetic medication, in addition to induction with propofol, and the maintenance by inhalational anesthesia with isoflurane. For epidural anesthesia, an approach was performed in the lumbosacral region, with the administration of bupivacaine (1mg/kg) and morphine (0.1mg/kg). There were no complications and the physiological parameters remained stable. The need for analgesic rescue was ruled out and the anesthetic recovery was fast. Thus, it is concluded that the proposed anesthetic management promoted hemodynamic stability and a satisfactory recovery for the species.

Anestesia para orquiectomia em equino criptorquídico: relato de caso / Anesthesia for orchiectomy in a cryptorchid horse: case report

O criptorquidismo é uma das afecções testiculares mais comuns nos equídeos, caracterizada pela não descida de um ou dos dois testículos para a bolsa escrotal. O tratamento para esta afecção se resume em orquiectomia bilateral, necessitando de um procedimento anestésico. No presente trabalho, para a escolha do protocolo anestésico, foi levado em consideração o tempo cirúrgico, o procedimento cirúrgico, o decúbito e a espécie do animal. Com a evolução da anestesiologia veterinária, novas técnicas têm sido utilizadas, como o uso da anestesia parcialmente intravenosa (Piva) para buscar maior estabilidade hemodinâmica, melhores planos anestésicos, estabilidade transanestésica, analgesia e recuperação mais rápida.(AU)

Cryptorchidism is one of the most common testicular disorders in horses, characterized by the failure of one or both testicles to descend into the scrotum. The treatment for this affection is bilateral orchiectomy, requiring an anesthetic procedure. In the present study, for the choice of the anesthetic protocol the surgical time, the surgical procedure, the decubitus and the species of the animal were taken into consideration. With the evolution of veterinary anesthesiology, new techniques have been used, such as the use of partial intravenous anesthesia (Piva) to seek greater hemodynamic stability, better anesthetic plans, trans-anesthetic stability, analgesia, and faster recovery.(AU)

Surgical removal of periocular neoformation in Peixe -Kinguiu (Carassius Auratus) submitted to anesthesia with propofol in combination with morphine: case report / Remoção cirúrgica de neoformação periocular em peixe-kinguiu (Carassius Auratus) submetido à anestesia com propofol em associação com morfina: relato de caso

Different anesthetic agents are commonly used during procedures performed in aquaculture to minimize stress and maximize fish welfare during handling. A Kinguio fish was treated with a history of a mass near the left eye. In the clinical evaluation, a pedunculated neoformation was found in the periocular region. The fish was submitted to anesthesia for surgical removal of the mass, which was later referred to histopathological evaluation, revealing myxoma. The anesthesia protocol used 1% propofol at a concentration of 5 mg/liter of water and morphine at a dose of 5 mg/kg, intramuscularly. Immediately after the end of the procedure, the fish was returned to the aquarium and its anesthetic recovery was observed. The objective of this report is to describe a surgical procedure in kinguio fish and to determine the efficacy of propofol associated with morphine in this species. As a result, complete immobilization of the fish was obtained with propofol, reaching the fourth stage of anesthesia and the administration of morphine suggested being able to provide effective and long-lasting analgesia. It is concluded that despite the positive results obtained, anesthesia in fish still needs to be extensively investigated to refine analgesia protocols during procedures that cause pain and stress.

Diferentes agentes anestésicos são usados durante procedimentos realizados na aquicultura para minimizar o estresse e maximizar o bem-estar dos peixes durante o processo de manejo. Um peixe kinguiu foi atendido com histórico de presença de uma massa próxima ao olho esquerdo. Na avaliação clínica, constatou-se uma neoformação pedunculada na região periocular. O peixe foi submetido à anestesia para remoção cirúrgica da massa, que posteriormente foi encaminhada para avaliação histopatológica, a qual revelou mixoma. Como protocolo de anestesia, utilizou-se propofol 1% diluído em água, na concentração de 5mg/litro, e morfina, na dose de 5mg/kg, na concentração de 10mg/mL, intramuscular. Imediatamente após o procedimento, o peixe foi devolvido ao aquário para observação da recuperação anestésica. O objetivo deste relato é descrever um procedimento cirúrgico em peixe kinguio e determinar a eficácia do propofol associado à morfina nessa espécie. Como resultados, obteve-se a imobilização completa do peixe com o uso do propofol, atingindo o quarto estágio da anestesia, e a administração da morfina sugeriu ser capaz de proporcionar analgesia eficaz e duradoura. Conclui-se que, apesar dos resultados positivos obtidos, a anestesia em peixes precisa ainda ser bastante investigada para refinar os protocolos de analgesia durante os procedimentos que causam dor e estresse.

Anestesia intravenosa parcial (AIVP) em uma lobo-guará (Chrysocyon brachyurus) neonata / Partial intravenous anesthesia (PIVA) in a neonate maned wolf (Chrysocyon brachyurus)

Background: The maned wolf (Chrysocyon brachyurus) is the largest canid in South America and the only representative of its genus. The scientific literature presents studies referring to the management and anaesthesia of the species but is scarce in case of emergency procedures, and to date, there are no reports of anaesthesia for emergency procedures in a neonatal maned wolf. Thus, this study aimed to report xenotransfusion and emergency anaesthesia for thoracic limb amputation in an approximately 8-days-old maned wolf pup. Case: A maned wolf pup, approximately 8-day-old, with a history of an accident with an agricultural machine, was referred to the Veterinary Hospital of the Federal University of Paraná - Palotina Sector (HVP - UFPR) with a grade III open fracture of left radius and ulna. At the physical evaluation, bullous rales were observed in the right caudal lobe on pulmonary auscultation, hypoglycemia and severe dehydration, the latter being determined by the occurrence of enophthalmos, increased capillary refill time and skin turgor (3 s). The hemogram revealed regenerative hypochromic macrocytic anaemia, thrombocytopenia and leukopenia, and the chest radiograph showed alveolar pattern opacification, associated with the presence of air bronchograms in the caudal lobes, more evident on the right side, suggestive of pulmonary contusion. Considering the laboratory alterations and the need for amputation of the thoracic limb, xenotransfusion was chosen before the anaesthetic procedure. The animal was pre-medicated with methadone 0.2 mg/kg and anaesthetic induction was performed with propofol titrated to effect, requiring 10 mg/kg. This was followed by endotracheal intubation and anaesthetic maintenance using the partial intravenous technique with an infusion of 5 µg/kg/h of remifentanil and Isoflurane vaporised through a non-rebreathing system in oxygen at 0.6. Anaesthetic monitoring included heart rate and electrocardiogram tracing, respiratory rate, oxyhemoglobin saturation, end-tidal partial pressure of carbon dioxide, systemic blood pressure by the oscillometric method, and oesophageal body temperature. Although the blood tests after the transfusion showed an increase in hematocrit, changes suggestive of a delayed hemolytic reaction because of the transfusion were also noticed. Discussion: Preanesthetic stabilisation is critical, as anaesthesia of unstable patients may result in a higher risk of anaesthetic complications. Critically ill patients may present systemic imbalances that can trigger pharmacokinetic and pharmacodynamic changes of anaesthetics and analgesics. Neonates have several marked physiological differences, since some organs are still immature, have a high body volume of water, and present a reduced amount of total fat and concentrations of circulating proteins, making it necessary to adjust protocols and doses used for these patients. Blood transfusion between the same species is always the best option, though xenotransfusion becomes an option when there is no homologous donor available. However, it can present a great risk to life, as there is a lack of studies regarding the blood typing of the species and blood compatibility tests. We concluded that there was an increase in hematocrit after 24 h of xenotransfusion and, even with signs of delayed hemolytic reaction observed in the blood test, the patient did not show specific clinical signs of transfusion reaction. The pup was sensitive to methadone but required a high dose of propofol for anaesthetic induction. The use of methadone as a pre-anaesthetic agent and the infusion of remifentanil provided adequate analgesia based on the parameters evaluated.

Bloqueio do plexo braquial guiado por neuroestimulação elétrica em jabuti piranga (Chelonoidis carbonarius) submetido à intervenção cirúrgica em membro torácico: Relato de caso / Brachial plexus block guided by electrical neurostimulation in a tortoise (Chelonoidis carbonarius) undergoing surgical intervention in the forelimb: Case report

A anestesia local tem sido recomendada para intervenções cirúrgicas quando se procura evitar a anestesia geral do animal com o intuito de minimizar os riscos, que podem ocorrer durante o aprofundamento do plano anestésico, além de promover uma rápida recuperação. O presente trabalho descreve o caso de um jabuti piranga (C. carbonarius) submetido à contenção química associada a bloqueio anestésico em plexo braquial para realização da excisão cirúrgica de um abcesso em membro tórácico direito, sendo apresentadas considerações sobre a aplicabilidade desta técnica em quelônios com destaque para os cuidados a serem tomados pelo anestesista durante a intervenção.(AU)

Local anesthesia has been recommended for surgical interventions when trying to avoid the need of general anesthesia of the animal and to minimize any risks that may occur during the deepening of the anesthetic plane, in addition to promoting a quick recovery. The present work describes the case of a tortoise (C. carbonarius) submitted to chemical restraint associated whit anesthesic blockage in the brachial plexus during surgical intervention to remove an abscess in the right thoracic limb, presenting considerations about the applicability of this technique in chelonians, with emphasis on the care to be taken by the anesthesiologist during the intervention.(AU)

Comportamento da glicemia em dois diferentes períodos de jejum alimentar pré-anestésico em cães / Blood glucose behavior in two different periods of preanesthetic food fasting in dogs

O jejum pré-anestésico de cães é de suma importância, pois com ele podem ser evitados problemas antes, durante e após o procedimento cirúrgico. Como o animal encontra-se em uma posição jacente, o jejum inadequado pode ocasionar refluxo, que pode levar a uma broncoaspiração e esofagite, causando complicações pós-cirúrgicas, como: apatia, pneumonia, regurgitação, êmese, disfagia e emagrecimento. Um dos carboidratos fundamentais no jejum é a glicose, que tem como função básica o fornecimento de energia. Para que o procedimento aconteça de forma equilibrada, a mensuração da concentração de glicose é indispensável, pois a identificação de um animal hiperglicêmico ou hipoglicêmico possibilita o diagnóstico precoce de inúmeras morbidades, além de atuar diretamente na terapêutica. O ideal é que o cão esteja com os níveis glicêmicos adequados (60 a 120 mg/dL), dessa forma, evita-se a ocorrência de adversidades.(AU)

Pre-anesthetic fasting of dogs is of paramount importance, because with it it is possible the avoidance of some problems before, during and after the surgery procedure. Since the animal is in a recumbent position, inadequate fasting can cause reflux, which can lead to bronchoaspiration and esophagitis, causing post-surgical complications, such as: apathy, pneumonia, regurgitation, emesis, dysphagia and slimming. One of the fundamental carbohydrates in fasting is glucose, because its basic function is to provide energy. For the procedure to happen in a balanced way, the measurement of glucose concentration is essential, since identifying a hyperglycemic or hypoglycemic animal helps the early diagnosis of numerous morbidities, in addition to acting directly in the therapy. The ideal is that the dog has adequate glycemic levels (60 to 120 mg/dL), thus avoiding possible adversities.(AU)

Effects of oxygen supplementation in ewes subjected to laparoscopic ovum pick-up under total intravenous anesthesia / Efeitos da suplementação de oxigênio em ovelhas submetidas à aspiração de folículos por laparoscopia sob anestesia intravenosa total

Laparoscopy procedures are useful tools to perform some assisted reproductive biotechnologies in ewes, it requi-res general anesthesia and manoeuvres that might result in alteration of the cardiopulmonary function. For this reason, this study aimed to investigate the effects of oxygen supplementation as a therapeutic measure to mitigate these alterations in ewes submitted to laparoscopic ovum pick-up (LOPU) under total intravenous anesthesia (TIVA). Twenty-four healthy adult ewes were submitted to two LOPUs with a 21 days interval, under ketamine-midazolam anesthesia, and receiving each of the two experimental in random order, oxygen treatment (OT) 50 mL/kg/min of oxygen via endotracheal tube and control treatment (CT) not receive any inhalation treatment. Heart rate (HR), respiratory rate (fR), peripheral oxygen saturation (SpO2), mean arterial pressure (MAP), rectal temperature (RT), end-tidal CO2 concentration (EtCO2) and recovery anesthesia time were evaluated during LOPU, arterial blood gases and electrolytes were evaluated after induction of anesthesia and at the end of the LOPU. Variables were compared between groups and moments using ANOVA. MAP, SpO2, PaO2, SaO2 and pH were higher in OT, while EtCO2, PaCO2, temperature loss and recovery time were lower. These results allow to conclude that oxy-gen supplementation in ewes submitted to LOPU under TIVA provides benefits in order to mitigate physiological alterations.(AU)

Os procedimentos de laparoscopia são ferramentas úteis para realizar algumas biotecnologias de reprodução assistida em ovelhas, requer anestesia geral e manobras que podem resultar em alteração da função cardiopulmonar. Por esse motivo, este estudo teve como objetivo investigar os efeitos da suplementação de oxigênio como medida terapêutica para atenuar as alterações em ovelhas submetidas à Aspiração Folicular guiada por Laparoscopia (LOPU) sob anestesia venosa total (TIVA). Vinte e quatro ovelhas adultas saudáveis foram submetidas a duas LOPUs com intervalo de 21 dias, sob anestesia com cetamina-midazolam, recebendo cada um dos dois experimentos em ordem aleatória, tratamento com oxigênio (OT) 50 mL/kg/min de oxigênio via tubo endotraqueal e tratamento de controle (CT) não recebem nenhum tratamento por inalação. Frequência cardíaca (FC), frequência respiratória (FR), saturação periférica de oxigênio (SpO2), pressão arterial média (PAM), temperatura retal (TR), concentração expirada de CO2 (EtCO2) e tempo de recuperação da anestesia foram avaliados durante LOPU, arterial gasometria e eletrólitos foram avaliados após a indução da anestesia e ao final da COL. As variáveis foram comparadas entre grupos e momentos por meio de ANOVA. PAM, SpO2, PaO2, SaO2 e pH foram maiores no TO, enquanto EtCO2, PaCO2, perda de temperatura e tempo de recuperação foram menores. Estes resultados permitem concluir que a suplementação de oxigênio em ovelhas submetidas a LOPU sob TIVA proporciona benefícios no sentido de atenuar as alterações fisiológicas.(AU)

Effects of ketamine, midazolam and methadone, combined with local anesthesia, in cats undergoing orchiectomy / Efeitos da cetamina, midazolam e metadona, associados à anestesia local, em gatos submetidos à orquiectomia

Different anesthetic combinations are used for orchiectomy in cats. This study aimed to evaluate the anesthetic and cardiopulmonary effects on the physiological variables of ketamine (10 mg/kg), midazolam (0.2 mg/kg) and methadone (0.3 mg/kg), combined with local anesthesia, in cats undergoing orchiectomy (n = 19 cats). The time for lateral recumbency, degree of sedation, muscle relaxation and nociception were recorded preoperatively. The propofol rescue dose was recorded. The time to head up and quality of recovery were evaluated postoperatively. The time for lateral recumbency was 5 ± 2 minu-tes. Fifteen minutes after the administration of the ketamine-midazolam-methadone combination, a greater sedative effect, muscle relaxation and less response to noxious stimulation were observed. Propofol was administered to twelve cats under local anesthesia, at a total dose of 1.5 ± 0.8 mg/kg. Surgery was started 28 ± 5 minutes after the administration of ketamine--midazolam-methadone combination. There were no differences in the physiological variables evaluated over the other evalu-ation times (p > 0.05). The recovery quality scores were adequate, and the time to head up was 51 ± 10 minutes. Under the conditions of this study, the ketamine-midazolam-methadone combination did not allow local anesthesia for orchiectomy. Many cats required propofol rescue prior to surgery. This combination promoted minimal changes in physiological variables and prolonged anesthetic recovery.(AU)

Diferentes combinações anestésicas são usadas para orquiectomia em gatos. O objetivo deste estudo foi avaliar o efeito anestésico e as alterações promovidas nas variáveis fisiológicas pela cetamina (10 mg/kg), midazolam (0.2 mg/kg) e metadona (0.3 mg/kg), combinados com anestesia local, em gatos submetidos à orquiectomia (n = 19 gatos). O tempo para adoção do decúbito lateral, grau de sedação, relaxamento muscular e nocicepção foram registrados no pré-operatório. A dose de resgate de propofol foi registrada. O tempo para o gato erguer a cabeça e a qualidade da recuperação foram avaliados no pós-operatório. O tempo para adoção do decúbito lateral foi de 5 ± 2 minutos. Quinze minutos após a administração da associação cetamina-midazolam-metadona, observou-se maior efeito sedativo e relaxamento muscular, e menor resposta à estimulação nociva. O propofol foi administrado em doze gatos para realização de anestesia local, utilizando a dose total de 1.5 ± 0.8 mg/kg. A cirurgia foi iniciada 28 ± 5 minutos após a administração de cetamina-midazolam-metadona. Não houve diferença nas variáveis fisiológicas avaliadas em relação aos demais tempos de avaliação (p > 0.05). Os escores de qualidade de recuperação foram adequados e o tempo para o gato erguer a cabeça foi de 51 ± 10 minutos. Nas condições deste estudo, cetamina-midazolam-metadona não permitiu a realização da anestesia local para orquiectomia. Muitos gatos precisaram de resgate com propofol antes de iniciar a cirurgia. Essa associação promoveu alterações mínimas nas variáveis fisiológicas e longa recuperação anestésica.(AU)

Remoção endoscópica de corpo estranho ventricular em gallus gallus domesticus da raça brahma: relato de caso / Endoscopic removal of a ventricular foreign body in a brahma gallus domesticus: case report / Extracción endoscópica de un cuerpo extraño ventricular en un brahma gallus domesticus: informe de un caso

Relatos de ingestão de corpos estranhos dos mais diferentes materiais são comuns em aves, especialmente nas mais jovens. Os corpos estranhos podem causar intoxicação (dependendo da composição do material) ou mesmo perfuração do canal alimentar ou obstrução gastrintestinal. Quando há suspeita de ingestão de corpos estranhos, exames de imagem como a radiologia, ultrassonografia e endoscopia são ferramentas valiosas para o diagnóstico. Objetivou-se relatar um caso de uma ave da espécie Gallus gallus domesticus, raça Brahma, sete meses de idade, macho, pesando 4,3 Kg com quadro de sensibilidade na cavidade corporal e histórico de regurgitação, hiporexia e prostração há cinco dias. As radiografias simples indicaram a presença de corpo estranho radiopaco (parafuso) alojado na região do ventrículo (moela). Após tratamento clínico com lavagens gástricas por cinco dias sem êxito, optou-se por realizar uma endoscopia digestiva alta sob anestesia geral com quetamina e isoflurano. O corpo estranho foi satisfatoriamente removido com pinça de alça de polipectomia e a ave apresentou rápida melhora clínica sem complicações. A endoscopia mostrou-se um procedimento pouco invasivo e eficaz para a resolução do presente caso. Os clínicos veterinários de aves devem considerar a possibilidade de usar a endoscopia como ferramenta para diagnóstico e resolução de corpos estranhos no canal alimentar das aves.(AU)

Reports of ingestion of foreign bodies from most different materials are common in birds, especially younger ones. Foreign bodies can cause intoxication (depending on the composition of the material) or even perforation of the alimentary canal and gastrointestinal obstruction. When foreign body ingestion is suspected, imaging tests such as radiology, ultrasound, and endoscopy are valuable diagnostic tools. The objective of this paper was to report a case of an avian of the species Gallus gallus domesticus, Brahma breed, seven months old, male, weighing 4.3 kg, with sensitivity in the body cavity, and a history of regurgitation, hyporexia, and prostration for five days. Plain radiographs indicated the presence of a radiopaque foreign body (screw) lodged in the ventricle region (gizzard). After clinical treatment with gastric lavages for five days without success, it was decided to perform an upper digestive endoscopy under general anesthesia with ketamine and isoflurane. The foreign body was satisfactorily removed with polypectomy loop forceps, and the bird showed rapid clinical improvement without complications. Endoscopy proved to be a minimally invasive and effective procedure for resolving the present case. Avian veterinary practitioners may consider using endoscopy to diagnose and resolve foreign bodies in the alimentary canal of birds.(AU)

Los informes de ingestión de cuerpos extraños de los más diferentes materiales son comunes en las aves, especialmente en las más jóvenes. Los cuerpos extraños pueden causar intoxicación (dependiendo de la composición del material) o incluso perforación del tubo digestivo u obstrucción gastrointestinal. Cuando se sospecha la ingestión de un cuerpo extraño, las pruebas de imagen como la radiología, la ecografía y la endoscopia son valiosas herramientas diagnósticas. El objetivo fue reportar un caso de un ave de la especie Gallus gallus domesticus, raza Brahma, de siete meses de edad, macho, con un peso de 4,3 kg, con sensibilidad en la cavidad corporal y antecedentes de regurgitación, hiporexia y postración de cinco días de evolución. Las radiografías simples indicaron la presencia de un cuerpo extraño radiopaco (tornillo) alojado en la región del ventrículo (molleja). Tras tratamiento clínico con lavados gástricos durante cinco días sin éxito, se decide realizar endoscopia digestiva alta bajo anestesia general con ketamina e isoflurano. El cuerpo extraño se extrajo satisfactoriamente con pinzas de asa de polipectomía y el ave mostró una rápida mejoría clínica sin complicaciones. La endoscopia demostró ser un procedimiento mínimamente invasivo y efectivo para la resolución del presente caso. Los veterinarios aviares deberían considerar la posibilidad de utilizar la endoscopia como herramienta para el diagnóstico y resolución de cuerpos extraños en el tubo digestivo de las aves.(AU)

Complete bladder eversion in periparturient Nellore cow: case report / Eversão completa de bexiga no pré-parto em vaca Nelore: relato de caso

Partial or complete bladder eversion is a rare condition of poor prognosis in cows, commonly associated with intense tenesmus observed in the peripartum period. A 14-year-old obese Nellore cow at 280 days of gestation was referred with 24-hour bladder prolapse. The bladder was complete eversion through the vulvar vestibule showing a thick congested wall and small residual urine volume. After clinical examination, the cow received scopolamine butylbromide and intercoccygeal epidural anesthesia, and the externalized bladder segment was partially reduced, remaining only 10 cm externalized. The cow was maintained with an intravesical human gastric tube number 16 and constant monitoring. The eversion was fully reduced after 12 hours of local treatment, and as the cow presented subclinical ketosis, hypocalcemia and cystitis, antibiotic, glucose, calcium and propylene glycol therapy were performed. We opted for induction of parturition, and after 24 hours, a healthy 52kg calf was born and the placenta was delivered 16 hours after calving. The cow and calf were discharged on the sixth day of hospitalization, with no recurrences or secondary complications after treatment.

A eversão vesical parcial ou completa é uma condição rara de mau prognóstico em vacas, comumente associada a tenesmo intenso observado no período periparto. Uma vaca Nelore obesa de 14 anos de idade, com 280 dias de gestação, foi encaminhada com prolapso de bexiga de 24 horas. A bexiga apresentava eversão completa por meio do vestíbulo vulvar apresentando parede espessa e congestionada e pequeno volume residual de urina. Após exame clínico, a vaca recebeu butilbrometo de escopolamina e anestesia peridural intercoccígea, e o segmento vesical exteriorizado foi parcialmente reduzido, permanecendo apenas 10cm exteriorizado. A vaca foi mantida com sonda gástrica humana número 16 por via intravesical e monitorada constantemente. A eversão foi totalmente reduzida após 12 horas de tratamento local, e, como a vaca apresentava cetose subclínica, hipocalcemia e cistite, foi realizada antibioticoterapia, glicose, cálcio e propilenoglicol. Optou-se pela indução do parto. Após 24 horas, nasceu um bezerro saudável de 52kg e a placenta foi expelida 16 horas após o parto. A vaca e o bezerro receberam alta no sexto dia de internação, sem recidivas ou complicações secundárias após o tratamento.

Glyceryl guaiacol ether for sedation of horses undergoing orchiectomy when standing / Éter gliceril-guaiacol para sedação de equinos submetidos à orquiectomia em pé

A study was designed to compare two sedation protocols to be used in horses undergoing orchiectomy when standing. In both protocols, the induction to the sedative state was performed with bolus detomidine at a dose of 10 µg/kg, intravenously (IV). In the first protocol (eight horses), the sedative state was maintained with 1% glyceryl guaiacol ether (GGE) in continuous infusion, at a dose of 1ml/kg/hour IV. In the second protocol (eight horses) this sedative effect was maintained with detomidine in continuous infusion at the same dose and induction route. Orchiectomy was performed on all animals. The two protocols allowed the surgeries to be performed when standing. However, horses kept under sedation by the GGE showed greater relaxation and a more intense degree of sedation. It should be noted that the use of GGE to maintain the sedative state in horses is unprecedented in the literature. The drug is used in anesthetic protocols in the species, but only in pre-anesthetic medication in general anesthesia. It was concluded that the two sedation protocols allowed the performance of orchiectomy with the horses when standing. However, the protocol in which 1% GGE was used showed more profound sedation, without adverse effects.

Foi realizado um estudo para comparar dois protocolos de sedação a serem utilizados em equinos submetidos à orquiectomia em estação. Em ambos os protocolos, a indução ao estado sedativo foi realizada com bolus de detomidina, na dose de 10µg/kg, por via intravenosa (IV). No primeiro protocolo (oito cavalos), o estado sedativo foi mantido com 1% de éter gliceril guaiacol (GGE) em infusão contínua, na dose de 1mL/kg/hora IV. No segundo protocolo (oito cavalos), esse efeito sedativo foi mantido com detomidina, em infusão contínua, na mesma dose e via de indução. Foi realizada orquiectomia em todos os animais. Os dois protocolos permitiram que as cirurgias fossem realizadas em estação No entanto, os cavalos mantidos sob sedação pelo GGE apresentaram maior relaxamento e grau de sedação mais intenso. Ressalta-se que o uso de GGE para manutenção do estado sedativo em equinos é inédito na literatura. O fármaco é utilizado em protocolos anestésicos na espécie, mas apenas na medicação pré-anestésica em anestesia geral. Concluiu-se que os dois protocolos de sedação permitiram a realização da orquiectomia com os cavalos em estação. No entanto, o protocolo em que foi utilizado GGE 1% apresentou sedação mais profunda, sem efeitos adversos.

Surgical correction of metatarsal angular deviation in a Thoroughbred filly using wedge metatarsal ostectomy: a case report / Correção cirúrgica de desvio angular metatársico em uma potra Puro-Sangue utilizando ostectomia em cunha: um relato de caso

This study describes a corrective procedure for a metatarsal angular malformation using wedge ostectomy in a 41-day-old Thoroughbred filly. A 41.6 °angular malformation of the metatarsus was corrected with wedge ostectomy of the left hindlimb in association with a type II external fixator and methyl methacrylate resin. The animal was subjected to the surgical procedure under general anesthesia. The filly was placed in dorsal recumbency with the left hind limb free for manipulation. A bone saw was used for the wedge ostectomy, while the bars for external fixation were placed using a drill. A Kirschner pin and acrylic resin were then applied. Radiographic images obtained immediately after surgery confirmed a total malformation reduction of 32.6 (from 41.6° to 9°). With medication and a Robert Jones bandage, intensive postoperative care was instituted to ensure that the animal adapted properly to the linear external fixator without overloading the pins and connection bars. No postoperative complications were observed. On the day after surgery, the filly was standing and walking with no signs of pain. After 180 days, total osseous calcification was achieved, and the implants were removed during the second surgery. The filly demonstrated adequate locomotion, performed all the movements, and ran without any difficulty in the paddock. The remaining discrete angular deviations were partially corrected using hoof trimming.

O objetivo desse estudo é descrever o procedimento de correção da malformação de desvio angular metatársico, utilizando ostectomia em cunha, em uma potra puro-sangue de 41 dias de idade. Uma malformação metatársica angular de 41.6º foi corrigida com a técnica de ostectomia em cunha, em associação com fixador externo tipo II e resina de metilmetacrilato, no membro pélvico esquerdo. O animal foi submetido à cirurgia sob protocolo de anestesia geral. A potra foi posicionada em decúbito dorsal, com o membro pélvico esquerdo livre para manipulação. Para a realização da ostectomia em cunha, foi utilizada uma serra óssea. Para a instalação das barras do fixador externo, uma furadeira foi utilizada e, para fixá-los, pinos de Kirschner e resina acrílica foram aplicados. Logo após a cirurgia, imagens radiográficas foram obtidas para confirmar a redução total de 32,6º (de 41,6º para 9º) de angulação. Para garantir que o animal se adaptasse ao fixador externo linear e não sobrecarregasse os pinos e barras, foram instituídos cuidados pós-operatórios intensos, com medicações e bandagem de Robert Jones. Não houve complicações no pós-operatório. No dia seguinte à cirurgia, a potra estava em pé, caminhando e sem sinais de dor. Após 180 dias, alcançou total calcificação óssea e os implantes puderam ser removidos em um segundo tempo cirúrgico. A potra demonstrou locomoção adequada, realizando todos os movimentos normais e pôde correr pelo pasto sem dificuldades. Um discreto desvio angular remanescente foi parcialmente corrigido por casqueamento.

Short-term outcomes of trochlear recession surgery combined with "Watermelon" autograft for treatment of canine medial patellar luxation: a case series / Resultados a curto prazo da cirurgia de recessão trocolear combinada com o auto-enxerto "Melancia" para tratamento da luxação patelar medial canina: uma série de casos

The aim of this study was to present a novel surgical method for correction of medial patellar luxation in small-breed dogs with trochlear dysplasia and marked hypoplasia of the medial femoral condyle. The "Watermelon" approach was applied together with trochlear wedge recession or trochlear block recession and consisted in increasing the height of the medial condyle with an osteochondral autograft resembling a watermelon slice, placed into an additional slot in the medial femoral condyle to prevent the postoperative reluxation of the patella. The study cohort included 19 dogs (25 joints) from small breeds (Pinscher, Pomeranian, and Chihuahua) with second-grade medial patellar luxation. Fourteen joints were submitted to wedge recession surgery combined with "Watermelon" grafting, and 11 joints: to block recession surgery with "Watermelon" grafting. The sulcus-deepening trochleoplasty combined with "Watermelon" grafting was clinically successful and with low percentage of minor postoperative complications. The mean duration of anesthesia was significantly longer for block recession combined with "Watermelon" (P<0.001), but the recovery period was shorter (P<0.05).

O objetivo deste estudo foi apresentar um novo método cirúrgico para correção da luxação patelar medial em cães de raça pequena com displasia troquelar e hipoplasia marcada do côndilo femoral medial. A abordagem "Melancia" foi aplicada juntamente com a recessão da cunha trocolear ou recessão do bloco trocolear e consistiu em aumentar a altura do côndilo medial com um auto-enxerto osteocondral parecido com uma fatia de melancia, colocado em uma fenda adicional no côndilo femoral medial para evitar o relaxamento pós-operatório da patela. A coorte do estudo incluiu 19 cães (25 juntas) de raças pequenas (Pinscher, Pomeranian, e Chihuahua) com luxação patelar medial de segundo grau. Catorze juntas foram submetidas à cirurgia de recessão em cunha combinada com enxerto de "melancia", e 11 juntas: para bloquear a cirurgia de recessão com enxerto de "melancia". A trocleoplastia de "melancia" combinada com o enxerto de "melancia" foi clinicamente bem sucedida e com baixo percentual de pequenas complicações pós-operatórias. A duração média da anestesia foi significativamente maior para a recessão em bloco combinada com "Melancia" (P<0,001), mas o período de recuperação foi mais curto (P<0,05).

Osteossíntese em maxila de anta-sul-americana (Tapirus terrestris Linnaeus, 1758) mantida sob cuidados humanos / Jaw osteosynthesis in a captive lowland tapir (Tapirus terrestris Linnaeus, 1758) kept under human care / Osteosintesis en la mandíbula de danta brasileña (Tapirus terrestris Linnaeus, 1758) mantenida bajo cuidado humano

A anta-sul-americana (Tapirus terrestris) é um mamífero de grande porte que habita áreas florestadas com abundância de água. É uma espécie bem representada em zoológicos e centros de triagem e de fácil adaptação ao ambiente artificial. Os problemas veterinários mais comuns em antas são lesões dermatológicas, oculares. em sistema musculoesquelético e, em menor proporção, problemas dentários. Objetivou-se relatar um caso de osteossintese em maxila superior de uma anta do sexo masculino de sete anos de idade, mantida sob cuidados humanos em um zoológico, com fratura da porção rostral maxilar. A metodologia de escolha para o tratamento foi a fixação interdentaria com flo de aço para coaptação dos fragmentos da fratura, seguida de ferulização para estabilização dos focos fraturários. Modificou- se a dieta para não sobrecarregar a força mastigatória durante o processo de cicatrização óssea. Após 120 dias, o animal foi submetido a nova anestesia para avaliação radiográfica e remoção dos implantes da osteossintese, apresentando boa recuperação e sendo incorporado ao grupo.(AU)

The lowland tapir (Tapirus terrestris) is a large mammal that inhabits. forested areas with abundance of water. It is well represented species in zoos and rescue centers and is easily adapted to the artificial environment. The most common veterinary problems in tapirs appear in skin, eye, musculoskeletal system and, to a lesser occurrence, teeth. The objective of this report is to present a case of osteosynthesis in the upper jaw of a seven-year-old male tapir, kept under human care in a zoo, with fracture of the rostral maxillary portion. The methodology of choice for the treatment was interdental fixation with steel wire, for coaptation of the fracture fragments, followed by splinting to stabilize the fracture foci. The diet was modified, to avoid overloading the masticatory force during the bone healing process. After 120 days, the animal underwent a new anesthesia for radiographic evaluation and removal of the osteosynthesis implants, showing good recovery and being incorporated into the group.(AU)

La danta brasilenä (Tapirus terrestris) es un grande mamifero que habita en zonas boscosas con abundancia de agua. Es una especie bien representada en zoológicos y centros de rescates y se adapta fácilmente al ambiente artificial. Los problemas veterinarios más comunes en los tapires son lesiones en piel, ojos y el sistema musculoesquelético y, en menor ocurrencia, los problemas dentales. El objetivo fue reportar un caso de osteosintesis en la mandíbula superior de un tapir macho de siete años, con fractura de la porción maxilar rostral, mantenido bajo cuidado humano en un zoológico. La metodologia de elección para el tratamiento fue el uso de ligadura interdental con alambre de acero para coaptación de los fragmentos de fractura, seguida de ferulización para estabilizar el foco de fractura. Se modificó la dieta para no sobrecargar la fuerza masticatoria durante el proceso de cicatrización osea. Después de 120 dias, el animal fue sometido a una nueva anestesia para evaluación radiográfica y retiro de los implantes de osteosintesis, mostrando buena recuperación e incorporándose al grupo.(AU)

Multimodal anesthesia associated with regional block in a dog who underwent corrective surgery for persistent right aortic arch: case report / Anestesia multimodal associada a bloqueio loco-regional em cão submetido a cirurgia corretiva para persistência de arco aórtico direito: relato de caso

The persistence of the fourth right aortic arch (PRAA) is a congenital malformation that affects the heart base's main vessels. Surgical treatment is recommended and should be advocated as a matter of urgency. In this context, efficient anesthesia planning is necessary, with satisfactory analgesia, associating multimodal techniques with regional blocks. The present work aims to report the anesthetic procedure during corrective surgery for PRAA in a dog. Neuroleptanalgesia was intramuscularly performed, using acepromazine (0.015 mg.kg-1) and methadone (0.3 mg.kg-1) in pre-anesthetic medication. Ketamine (1 mg.kg-1) and propofol (3 mg.kg-1) were administered at induction, both intravenously, followed by maintenance using total intravenous anesthesia with propofol (initial rate of 0.4 mg.kg-1 .minute) and remifentanil, (0.2 mcg.kg.-1.minute). In addition, ultrasound-guided regional intercostal block was performed, with 5% bupivacaine without vasoconstrictor (0.05ml.kg-1). Ketamine infusion was postoperatively maintained for one hour. The instituted protocol proved to be satisfactory in controlling trans and postoperative pain, maintaining all parameters stable during and after the procedure, without any intercurrence. Thus, the protocol provided quality recovery to the patient.(AU)

A persistência do quarto arco aórtico direito é uma má formação congênita, afetando os principais vasos da base cardíaca. O tratamento cirúrgico é recomendado e preconiza-se um planejamento anestésico eficiente, associando-se técnicas multimodais a bloqueios regionais. O presente trabalho objetiva relatar a anestesia durante cirurgia corretiva de PDA em cão. Na medicação pré-anestésica, instituiu-se neuroleptonalgesia, utilizando-se acepromazina (0,015 mg.kg-1) e metadona (0,3 mg.kg-1), por via intramuscular. Na indução, foi administrada cetamina (1mg.kg -1) e propofol (3 mg.kg-1). Para manutenção, utilizou--se propofol (taxa inicial de 0,4 mg.kg-1.minuto) e remifentanil, (0,2 mcg.kg-1.minuto). Além disso, foi realizado bloqueio regional intercostal guiado por ultrassom com bupivacaína sem vasoconstritor a 5% (0,05ml.kg-1). O paciente permaneceu em infusão analgésica de cetamina por uma hora, no pós operatório. O protocolo estabelecido demonstrou ser satisfatório no controle de dor trans e pós-operatória, mantendo todos os parâmetros estáveis, sem nenhuma intercorrência, proporcionando qualidade de recuperação ao paciente.(AU)

Associação do bloqueio do plano transverso e serrátil em gata submetida à mastectomia / Association of transversus and serratus plane block in cat submitted to mastectomy

Os bloqueios locorregionais são considerados padrão-ouro para a analgesia perioperatória. Sendo assim, este trabalho apresenta o efeito da associação do bloqueio do plano transverso do abdome com o bloqueio do plano serrátil em um felino de 11 anos, fêmea, que foi submetido à mastectomia unilateral. Foi utilizada a metadona 0,3 mg/kg via intramuscular (IM) na medicação pré-anestésica e propofol dose-efeito via intravenosa (IV) para indução, enquanto a manutenção foi feita com isoflurano. O TAP Block e o SP-Block foram realizados unilateralmente utilizando a associação de bupivacaína 0,3mL/kg, em cada ponto, diluída a 0,25% com solução fisiológica. A frequência cardíaca (FC), a frequência respiratória (f), a pressão arterial não invasiva (Método Doppler), a temperatura esofágica (oC), a saturação de oxigênio (SpO2), a capnografia (EtCO2) e o eletrocardiograma foram monitorados continuamente e registrados a cada dez minutos. A paciente foi monitorada por cinco horas, após a extubação, quanto à dor, sendo utilizada, para isso, a Escala Multidimensional de Dor Aguda (UNESP-Botucatu). A recuperação anestésica da paciente foi rápida e sem complicações. Durante a avaliação de dor, o animal apresentou escore zero, não manifestando qualquer desconforto pós-operatório. A associação das técnicas foi eficaz no bloqueio anestésico das paredes torácica e abdominal, sugerindo a inclusão destas nos protocolos de analgesia multimodal para esse tipo de cirurgia.

Locoregional blocks are considered the gold standard for perioperative analgesia. Thus, this paper presents the effect of the association of transverse abdominal plane block with serratus plane block in an 11-year-old female feline submitted to unilateral mastectomy. Methadone 0.3 mg/kg via intramuscular (IM) was used as pre anesthetic medication and dose-effect propofol via intravenous (IV) was used for induction, while the maintenance was done with isofluorane. TAP Block and SP-Block were performed unilaterally using an association of Bupivacaine 0.3 ml/kg at each point, diluted to 0.25% with saline solution. Heart rate (HR), respiratory rate (f), non-invasive blood pressure (Doppler method), esophageal temperature (oC), oxygen saturation (SpO2), capnography (EtCO2), and electrocardiogram were monitored continuously and recorded every 10 minutes. The patient was monitored for pain during five hours after extubation using the Multidimensional Scale of UNESP-Botucatu. The anesthetic recovery of the patient was fast and without complications. During pain assessment, the animal presented a score of zero and did not present any postoperative discomfort. The association of techniques was effective in the anesthetic blockade of the thoracic and abdominal walls, suggesting their inclusion in multimodal analgesia protocols for this type of surgery.

Bloqueio do plano transverso do abdômen em coelha submetida à mastectomia e ovariohisterectomia / Blockade of the transverse plane of the abdomen in a rabbit submitted to mastectomy and ovariohysterectomy

Os bloqueios locorregionais vêm sendo cada vez mais estudados na medicina veterinária, principalmente em pets não-convencionais e animais silvestres. O bloqueio do plano transverso do abdômen (TAP block) é uma técnica de anestesia locorregional capaz de promover anestesia e analgesia em regiões da pele, musculatura e peritônio parietal, as quais fazem parte da estratégia de analgesia multimodal. O objetivo deste trabalho é relatar o bloqueio do plano transverso em um coelho doméstico de quatro anos de idade submetido à mastectomia regional e ovariohisterectomia. Foram realizados dois pontos bilateralmente de bloqueio do espaço TAP guiado por ultrassom com 2mg/kg de bupivacaína a 0,25%, padronizando um volume total injetado de 2,4mL. Foram utilizados dexmedetomidina (5É¥g/kg) e midazolam (0,5mg/kg) por via intramuscular como medicação pré-anestésica, indução com isoflurano na máscara de oxigênio 100% e manutenção por anestesia inalatória com isoflurano. Os parâmetros fisiológicos mantiveram-se estáveis, sem necessidade de resgate analgésico, com extubação rápida e despertar tranquilo. Desta forma, conclui-se que o TAP block foi eficaz na analgesia para mastectomia regional e ovariohisterectomia como protocolo multimodal, aumentando o índice de segurança, além de ser de fácil execução mesmo com transdutores de baixa frequência.

The locoregional blocks have been increasingly studied in veterinary medicine, especially in non-conventional pets and wild animals. The transverse abdominis plane block (TAP block) is a locoregional anesthesia technique capable of promoting anesthesia and analgesia in the skin, muscle, and parietal peritoneum regions, which are is part of the multimodal analgesia strategy. This study aims to report the transverse plane block in a four-year-old domestic rabbit submitted to regional mastectomy and ovariohysterectomy. Two ultrasound-guided TAP space blocks were performed bilaterally with 2mg/kg of bupivacaine 0.25%, standardizing a total injected volume of 2.4mL. Dexmedetomidine (5É¥g/kg) and midazolam (0.5mg/kg) were used intramuscularly as pre-anesthetic medication, induction with isoflurane in a 100% oxygen mask, and maintenance by inhalation anesthesia with isoflurane. Physiological parameters remained stable, with no need for analgesic rescue, rapid extubation, and peaceful awakening. Thus, it is concluded that the TAP block was effective in analgesia for regional mastectomy and ovariohysterectomy as a multimodal protocol, increasing the safety index. Moreover, it is easy to perform even with low-frequency transducers.

Inclusão da ligadura da artéria e veia córnea com abraçadeira de naylon para descorna em bovinos / Inclusion of ligadura artery and vein cornea naylon with the clamp to dehorning in cattle / Inclusión de ligadura arteria y la vena cornea naylon con la pinza para descorne de los bovinos

A descorna cirúrgica a campo ainda e uma prática comum em animais de produção, apesar deste procedimento na maioria ainda se realizado por leigos, ou realizada em animais com menos de um ano de idade com ferro candente (avermelhado), esta conduta geralmente é efetuada na propriedade, sendo executada pelo próprio proprietário ou funcionário. O presente experimento usando anestesia geral e bloqueio local do nervo córneo e circularmente na base do corno com abraçadeira de naylon para sutura de pele, associada a ligadura da artéria e veia cornual mostrou ser eficiente reduzindo o tempo cirúrgico a campo e promovendo uma prevenção antecipada de hemorragia que é frequente para este procedimento.(AU)

The surgical dehorning the field and still a common practice in farm animals, although this procedure in most still held by lay people, or performed on animals less than one year old with red-hot iron (red), this conduct is usually done on the property, being executed by the owner himself or employee. This experiment using general anesthesia and local lock of corneal nerve and round the horn base with clamp naylon for skin suture, associated with ligature of the artery and vein cornual is efficient by reducing surgical time field and promoting an early prevention of bleeding is frequent for this procedure.(AU)

El quirúrgica descorne el campo quieto y una práctica común en los animales de granja, aunque este procedimiento en la mayoría todavía en manos de los laicos, o lleva a cabo en animales de menos de un año de edad con hierro al rojo vivo (rojo), este comportamiento se realiza generalmente en la propiedad, los trabajos realizados por el propietario o el propio empleado. Este experimento usando anestesia bloques general y local de los nervios de la córnea y alrededor de la base del cuerno con naylon pinza de sutura de la piel, asociados con la ligadura de la vena y la arteria cornual fue eficiente que reduce el tiempo quirúrgico el campo y la promoción de una prevención temprana sangrado que es común para este procedimiento.(AU)

Anestesia regional intravenosa (bloqueio de Bier) em urubu-de-cabeça-preta (Coragyps atratus) submetido à amputação de dígito / Regional intravenous anaesthesia (Bier's block) in black-headed vulture (Coragyps atratus) submitted to digit amputation

Background: The Coragyps atratus flies long distances in search of food and has a marked behaviour of food competition. Since they are frequently found in areas of recent human occupation, they are subject to trauma, which may require surgical interventions. Locoregional blocks are used as part of a balanced-anaesthesia protocol and are currently being evaluated in birds, with brachial plexus block being the main technique described in the literature. However, to our knowledge, this is the first description of intravenous regional anaesthesia (Bier's block) in a vulture. Thus, we aim to report the use of Bier's block with 1% lidocaine, in a black-headed vulture submitted to digit amputation. Case: A black-headed vulture (Coragyps atratus), weighing 2 kg, was rescued and referred to the Veterinary Hospital due to its inability to fly. Physical examination revealed a swollen digit in the right pelvic limb. Radiographic examination confirmed the intermediate phalanx fracture of the 4th digit of the right pelvic limb with signs suggestive of advanced osteomyelitis. The animal was referred to surgery for amputation of the affected digit. Before surgery, water and food were withdrawn for 12 h. Pre-anaesthetic medication consisted of 1 mg/kg midazolam and 0.5 mg/kg morphine intramuscularly (IM). Anaesthetic induction was performed through face mask with isoflurane, followed by orotracheal intubation with a 3 mm-endotracheal tube. Anaesthesia was maintained with isoflurane through a non-rebreathing circuit in 100% oxygen. Using a multiparametric monitor, heart rate (HR), respiratory rate (RR), end-tidal CO2 (EtCO2 ), oxyhemoglobin saturation (SpO2 ), electrocardiography (ECG), systolic blood pressure (SBP) and core temperature (CT) were evaluated. Antisepsis of the right pelvic limb was performed and an elastic band was applied around the distal region of the affected tibia to serve as a tourniquet. A scalp vein set was used to access the lateral saphenous vein in the region distal to the tourniquet, and 5 mg/ kg lidocaine 1% was injected intravenously. The patient remained stable during the procedure, with no need for analgesic rescue. The tourniquet was gradually released 40 min past its application, being completely removed after 45 min of surgery. The anaesthetic supply was interrupted, with extubation after 4 min; the patient had satisfactory anaesthetic recovery. Discussion: The present report describes the success in using the technique of intravenous regional anaesthesia with 1% lidocaine for digit amputation performed on a specimen of black-headed vulture. The pre-anaesthetic medication provided analgesia, satisfactory sedation for venoclysis, and anaesthetic induction without complications. Anaesthetic induction and maintenance in birds are preferably performed with inhaled anaesthetics, thus the choice of mask induction. Despite the reduction in RR soon after induction, the patient remained on spontaneous ventilation. Bier's block using 5 mg/kg lidocaine showed to be an easy and safe technique in vultures, but doses up to 6 mg/kg lidocaine are not associated with adverse effects in birds. The intravenous regional anaesthesia technique described in this manuscript promoted adequate analgesia for the digit amputation procedure in black-headed vultures and allowed hemodynamic stability without significant anaesthetic complications. Thus, the present report points to the potential use of this locoregional block in other birds.

Bloqueio do plano serrátil associado ao transverso do abdômen na mastectomia total unilateral em cadela / Blocking of the Serratus Plan associated with the Transverse Abdominis in a total unilateral mastectomy in bitch

A anestesia locorregional, em pequenos animais, está em crescente utilização como forma de promover analgesia para procedimentos cirúrgicos, através do bloqueio reversível da condução do impulso nervoso. Assim, o objetivo deste trabalho foi relatar o uso do bloqueio locorregional do plano serrátil (SP block) associado ao bloqueio locorregional do plano transverso do abdômen (TAP block) em uma cadela da raça Lhasa Apso. A associação de tais bloqueios visou à insensibilização da musculatura na região da cadeia mamária para um procedimento cirúrgico de mastectomia unilateral total. A cadela castrada, foi encaminhada para a mastectomia unilateral total direita, apresentando nódulos nas glândulas mamárias torácica caudal e inguinal. Os bloqueios foram realizados com a paciente em decúbito dorsal, utilizando-se bupivacaína a 0,25%. Em seguida, a paciente foi liberada para o procedimento, o qual foi monitorado. Os parâmetros de eletrocardiografia, frequência respiratória, frequência cardíaca, oximetria de pulso, pressão arterial oscilométrica (composta por pressão arterial sistólica, pressão arterial diastólica e pressão arterial média), capnografia e temperatura esofágica foram anotados a cada dez minutos em uma ficha de avaliação anestésica. Durante a recuperação pós-operatória, foi realizada a avaliação de dor aguda por meio da escala de dor da Universidade de Melbourne. Os resultados demonstram que a associação do TAP block com o SP block foi eficiente em promover analgesia para uma mastectomia total unilateral de cadela.

Locoregional anesthesia in small animals is increasingly used as a way to promote analgesia for surgical procedures, through a reversible block of nerve impulse conduction. Thus, the objective of this study was to report the use of locoregional block of the serratus plane (SP block) associated with the locoregional block of the transverse abdominis plane (TAP block) in a bitch of the Lhasa Apso breed. The association of such blocks aimed to desensitize the musculature in the region of the mammary chain for a surgical procedure of total unilateral mastectomy. The castrated bitch was referred for total right unilateral mastectomy, showing nodules in the caudal thoracic and inguinal mammary glands. The blocks were performed with the patient in dorsal decubitus, using 0.25% bupivacaine. Then, the patient was released for the procedure, which was monitored. The parameters of electrocardiography, respiratory rate, heart rate, pulse oximetry, oscillometric blood pressure (composed of systolic blood pressure, diastolic blood pressure, and mean blood pressure), capnography, and esophageal temperature were recorded every 10 minutes in an anesthetic evaluation form. During the postoperative recovery, acute pain was evaluated using the pain scale of the University of Melbourne. The results demonstrate that the association of TAP block with SP block was efficient in promoting analgesia for a total unilateral mastectomy in a bitch.