Hypospadias in two cats: case report / Hipospadia em dois gatos: relato de caso

Hypospadias is an uncommon sexual development disorder in cats, in which the urethral opening is not in its anatomical location on the penis. The purpose of this report is to describe two cases of hypospadias in the feline species. The first cat was asymptomatic, had a history of bacterial cystitis, and was diagnosed with perineal hypospadias at an appointment for preoperative evaluation of orchiectomy. The second cat had clinical signs of dysuria and pollakiuria for 30 days and had glandular hypospadias. Both cats showed abnormalities in the urinalysis which were suggestive of lower urinary tract disease. For both cases, clinical treatment with antibiotic therapy was performed. In the first patient, surgical treatment consisted of orchiectomy, while in the second animal a perineal urethrostomy and orchiectomy were performed. The cats had a satisfactory recovery after the treatments. Performing a thorough physical examination is essential to diagnose cases of hypospadias and choose the best treatment for each patient.

A hipospadia é uma desordem do desenvolvimento sexual pouco comum nos gatos, na qual a abertura uretral não está em sua localização anatômica do pênis. O objetivo do presente relato é descrever dois casos de hipospadia em felinos domésticos. O primeiro gato era assintomático, tinha histórico de cistite bacteriana prévio, e foi diagnosticado com hipospadia perineal em uma consulta para avaliação pré-cirúrgica de orquiectomia. O segundo gato apresentava sinais clínicos de disúria e polaquiúria há 30 dias e apresentava hipospadia glandular. A partir dos exames complementares, pôde-se observar que os animais, além do defeito anatômico, apresentavam alterações sugestivas de doença do trato urinário inferior. Para ambos os casos, foi realizado o tratamento clínico inicial com antibioticoterapia. No primeiro paciente, optou-se pelo procedimento de orquiectomia, enquanto no segundo animal foram realizadas as técnicas de uretrostomia perineal e orquiectomia. Os gatos mostraram recuperação satisfatória após os tratamentos instituídos. Dessa forma, pode-se observar a importância de se realizar um exame físico minucioso a fim de diagnosticar os casos de hipospadia e escolher o tratamento correto para cada paciente.

Hipospadia peniana em cão ­ Relato de caso / Penile hypospadias in a dog - Case report / Hipospadias peneana en un perro ­ Reporte de caso

A hipospadia é oresultado de falha no desenvolvimento em que não ocorre a fusão normal das dobras genitais e intumescência genital, o que causa desenvolvimento anormal da uretra peniana, do pênis, prepúcio e/ou escroto. O objetivodeste relato é descrever um caso de hipospadia peniana de um canino macho, sem raça definida (SRD), de oito meses deidade, atendido no Hospital Veterinário da Universidade Federal Rural da Amazônia, na cidade de Belém/Pará, detalhando os procedimentos cirúrgico e anestésico utilizados para resolução do caso. Ao chegar ao hospital, o animal foi submetido ao exame físicoinicial no qual observou-se uma deformidade na região perianal por onde drenava a urina e uma abertura na região prepucial. A partir disso, foi solicitada a uretrocistografia retrógrada para complemento diagnóstico da hipospadia e seu comprometimento ao sistema urinário interno. Diante disso, foi realizado procedimento cirúrgico reconstrutivo e orquiectomia terapêutica, alcançando permitindoa resolução do caso e a recuperação completa do animal. Considerando que essa deformidade impossibilita a capacidadesexual generandi, a resolução recomendada é a cirúrgica, na qual o prognóstico é bom, possibilitando qualidade de vida ao animal.(AU)

Hypospadias is the result of developmental failure where normal fusion of the genital folds and genital tumescence does not occur, which causes abnormal development of the penile urethra, penis, foreskin and/or scrotum. The objective of this report is to describe a case of penile hypospadias in an eight-month-old male mixed breed (SRD) canine, treated at the Veterinary Hospital of the Federal Rural University of Amazônia, in the city of Belém/Pará, detailing the procedures surgical and anesthetic used for resolution of the case. Upon arrival at the hospital, the animal underwent an initial physical examination in which a deformity was observed in the perianal region through which urine drained and an opening in the preputial region. From this, a retrograde urethrocystography was requested to complement the diagnosis of hypospadias and its commitment to the internal urinary system. In view of this, a reconstructive surgical procedure and therapeutic orchiectomy were performed, allowing the resolution of the case and the complete recovery of the animal. Considering that this deformity prevents the sexual capacity generandi, the recommended resolution is surgery, in which the prognosis is good, allowing quality of life for the animal.(AU)

La hipospadias es el resultado de una falla en el desarrollo donde no ocurre la fusión normal de los pliegues genitales y la tumescencia genital, lo que provoca un desarrollo anormal de la uretra peneana, el pene, el prepucio y/o el escroto. El objetivo de este relato es describir un caso de hipospadias peneana en un canino macho mestizo (SRD) de ocho meses de edad, atendido en el Hospital Veterinario de la Universidad Federal Rural de Amazônia, en la ciudad de Belém/Pará, detallando los procedimientos quirúrgicos y anestésicos utilizados para la resolución del caso. A su llegada al hospital, el animal fue sometido a un examen físico inicial en el que se observó una deformidad en la región perianal por donde salía la orina y una abertura en la región prepucial. A partir de ello se solicitó cistouretrografía retrógrada para complementar el diagnóstico de hipospadias y su afectación en el sistema urinario interno. Ante esto, se realizó un procedimiento quirúrgico reconstructivo y orquiectomía terapéutica, que permitió la resolución del caso y la recuperación completa del animal. Teniendo en cuenta que esta deformidad imposibilita la capacidadgeneradi sexual, la resolución recomendada es la cirugía, en la que el pronóstico es bueno, permitiendo calidad de vida para el animal.(AU)

Pseudo-hermafroditismo masculino em caprino (Capra aegagrus hircus Linnaeus, 1758). Relato de caso / Male pseudo-hermafroditism in goat (Capra aegagrus hircus Linnaeus, 1758). Case report / Pseudo-hermafroditismo masculino en caprino (Capra aegagrus hircus Linnaeus, 1758). Reporte de caso

Anomalias de intersexo são relatadas em diversas espécies animais. Tal fato resulta de falhas durante o desenvolvimento embrionário e fetal, originando animais hermafroditas verdadeiros e pseudo-hermafroditas. Com este trabalho objetivou-se relatar um caso de pseudo- hermafroditismo masculino em caprino ocorrido no município de Manaus – AM. Devido ao crescimento da pecuária no relacionada ao segmento correspondente a criação de caprinos, torna-se essencial para o sucesso da atividade que falhas no manejo reprodutivo sejam corrigidas haja visto que a ocorrência de intersexualidade em caprinos está relacionada principalmente ao caráter mocho dos animais ligados a fatores hereditários. O presente trabalho relata o caso de um caprino mocho, que apresentava- se ao exame clínico, morfologicamente como sendo do sexo feminino, com presença de estrutura vulvar anormal. Ao realizar o estudo anatômico, através da dissecação das estruturas, observou-se órgãos que se assemelhavam tanto aos femininos quanto aos masculinos, com presença de testículos intra-abdominal e órgão apresentando-se semelhante ao útero. Para a correta identificação destes órgãos efetuaram-se estudos histológicos, com a identificação correta e características de cada segmento analisado. De acordo com as estruturas encontradas foi possível diagnosticar o animal como tratando-se de um caso de pseudo-hermafroditismo masculino.

Intersex anomalies have been conducted in several animal species. This fact results from failures during embryonic and fetal development, resulting in true hermaphrodites animals and pseudo-hermaphrodites. This study aimed to report a case of pseudo-hermaphroditism male in goats occurred in the city of Manaus - AM. Due to the growth of livestock farming in related to the corresponding segment goat rearing, it is essential to the success of the activity that failures in reproductive management are corrected given the fact that the occurrence of intersexuality in goats is mainly related to the owl character of animals linked to hereditary factors. This paper reports the case of a goat owl, which proved to clinical examination, morphologically as being female, with the presence of abnormal vulvar structure. Upon anatomical study by dissecting the structures, there was bodies that resembled both to women as to men, with the presence of testicles in the abdomen and body presenting similar to the uterus. For the correct identification of these bodies is effected histological, studies with proper identification and characteristics of each segment analyzed. According to the structures found it was possible to diagnose the animal as in the case of a case of male pseudo-hermaphroditism.

Se informan anomalías de la intersexualidad en varias especies animales. Este hecho resulta de fallas durante el desarrollo embrionario y fetal, dando origen a verdaderos animales hermafroditas y pseudohermafroditas. Este estudio tuvo como objetivo reportar un caso de pseudohermafroditismo masculino en cabras que ocurrió en la ciudad de Manaus - AM. Debido al crecimiento de la ganadería en relación al segmento correspondiente a la cría de cabras, es fundamental para el éxito de la actividad que se corrijan las fallas en el manejo reproductivo ya que la ocurrencia de intersexualidad en cabras se relaciona principalmente con el carácter búho de los animales vinculados a factores hereditarios. El presente trabajo reporta el caso de una cabra búho, que se presentó al examen clínico, morfológicamente como hembra, con la presencia de una estructura vulvar anormal. Al realizar el estudio anatómico, mediante la disección de las estructuras, se observaron órganos que se asemejaban tanto a órganos femeninos como masculinos, con presencia de testículos intraabdominales y un órgano similar al útero. Para la correcta identificación de estos órganos se realizaron estudios histológicos, con la correcta identificación y características de cada segmento analizado. Según las estructuras encontradas, fue posible diagnosticar al animal como un caso de pseudohermafroditismo masculino.

Pseudo-hermafroditismo masculino em caprino (Capra aegagrus hircus Linnaeus, 1758). Relato de caso / Male pseudo-hermafroditism in goat (Capra aegagrus hircus Linnaeus, 1758). Case report / Pseudo-hermafroditismo masculino en caprino (Capra aegagrus hircus Linnaeus, 1758). Reporte de caso

Anomalias de intersexo são relatadas em diversas espécies animais. Tal fato resulta de falhas durante o desenvolvimento embrionário e fetal, originando animais hermafroditas verdadeiros e pseudo-hermafroditas. Com este trabalho objetivou-se relatar um caso de pseudo- hermafroditismo masculino em caprino ocorrido no município de Manaus AM. Devido ao crescimento da pecuária no relacionada ao segmento correspondente a criação de caprinos, torna-se essencial para o sucesso da atividade que falhas no manejo reprodutivo sejam corrigidas haja visto que a ocorrência de intersexualidade em caprinos está relacionada principalmente ao caráter mocho dos animais ligados a fatores hereditários. O presente trabalho relata o caso de um caprino mocho, que apresentava- se ao exame clínico, morfologicamente como sendo do sexo feminino, com presença de estrutura vulvar anormal. Ao realizar o estudo anatômico, através da dissecação das estruturas, observou-se órgãos que se assemelhavam tanto aos femininos quanto aos masculinos, com presença de testículos intra-abdominal e órgão apresentando-se semelhante ao útero. Para a correta identificação destes órgãos efetuaram-se estudos histológicos, com a identificação correta e características de cada segmento analisado. De acordo com as estruturas encontradas foi possível diagnosticar o animal como tratando-se de um caso de pseudo-hermafroditismo masculino.(AU)

Intersex anomalies have been conducted in several animal species. This fact results from failures during embryonic and fetal development, resulting in true hermaphrodites animals and pseudo-hermaphrodites. This study aimed to report a case of pseudo-hermaphroditism male in goats occurred in the city of Manaus - AM. Due to the growth of livestock farming in related to the corresponding segment goat rearing, it is essential to the success of the activity that failures in reproductive management are corrected given the fact that the occurrence of intersexuality in goats is mainly related to the owl character of animals linked to hereditary factors. This paper reports the case of a goat owl, which proved to clinical examination, morphologically as being female, with the presence of abnormal vulvar structure. Upon anatomical study by dissecting the structures, there was bodies that resembled both to women as to men, with the presence of testicles in the abdomen and body presenting similar to the uterus. For the correct identification of these bodies is effected histological, studies with proper identification and characteristics of each segment analyzed. According to the structures found it was possible to diagnose the animal as in the case of a case of male pseudo-hermaphroditism.(AU)

Se informan anomalías de la intersexualidad en varias especies animales. Este hecho resulta de fallas durante el desarrollo embrionario y fetal, dando origen a verdaderos animales hermafroditas y pseudohermafroditas. Este estudio tuvo como objetivo reportar un caso de pseudohermafroditismo masculino en cabras que ocurrió en la ciudad de Manaus - AM. Debido al crecimiento de la ganadería en relación al segmento correspondiente a la cría de cabras, es fundamental para el éxito de la actividad que se corrijan las fallas en el manejo reproductivo ya que la ocurrencia de intersexualidad en cabras se relaciona principalmente con el carácter búho de los animales vinculados a factores hereditarios. El presente trabajo reporta el caso de una cabra búho, que se presentó al examen clínico, morfológicamente como hembra, con la presencia de una estructura vulvar anormal. Al realizar el estudio anatómico, mediante la disección de las estructuras, se observaron órganos que se asemejaban tanto a órganos femeninos como masculinos, con presencia de testículos intraabdominales y un órgano similar al útero. Para la correcta identificación de estos órganos se realizaron estudios histológicos, con la correcta identificación y características de cada segmento analizado. Según las estructuras encontradas, fue posible diagnosticar al animal como un caso de pseudohermafroditismo masculino.(AU)

Clitoridectomy and urethrostomy in a pseudohermaphrodite dog

Background: Hermaphroditism is a rare congenital disease that causes ambiguous sexual features. True hermaphroditeshave testicular and ovarian tissue, whereas pseudohermaphrodites have only one type of gonadal tissue and genitalia, butsecondary characteristics of the opposite sex. Pseudohermaphrodites are classified as male or female according to theirgonads. Treatment of pseudohermaphroditism consists of surgical removal of the gonads including reconstruction of abnormal genitalia, especially if the urethra is involved. Therefore, the objective of this report is to describe a case of a malepseudohermaphrodite in a dog treated with clitoridectomy with urethrostomy.Case: A 7-month-old, mixed-breed dog was referred due to the presence of a flaccid structure similar to a small penis,containing an os clitoris, bulbourethral glands, and urethra protruding from the vulva. Physical examination, completeblood count and serum biochemistry were within normal ranges. Hormonal levels of estradiol, testosterone, and progesterone were 56.39 pg/mL, 127.9 ng/mL, and 0.892 ng/mL, respectively. The abdominal ultrasound and posteriorly theexploratory celiotomy found a normal size prostate and two round organs resembling testicles connected to a uterus-liketubular structure. The patient underwent surgical abdominal exploration that confirmed the ultrasonographic findings andled to gonadohysterectomy. Also, clitoridectomy and urethrostomy were performed to excise the protruded structure andmaintain normal urethral patency. The histopathological examination of the clitoris and penis confirmed it was a malegenital organ, however, the abdominal structures were compatible with the testicles, epididymis, uterus, and even a broadligament. These organs are normally found in cases of male pseudohermaphroditism. The...

Clitoridectomy and urethrostomy in a pseudohermaphrodite dog

Background: Hermaphroditism is a rare congenital disease that causes ambiguous sexual features. True hermaphroditeshave testicular and ovarian tissue, whereas pseudohermaphrodites have only one type of gonadal tissue and genitalia, butsecondary characteristics of the opposite sex. Pseudohermaphrodites are classified as male or female according to theirgonads. Treatment of pseudohermaphroditism consists of surgical removal of the gonads including reconstruction of abnormal genitalia, especially if the urethra is involved. Therefore, the objective of this report is to describe a case of a malepseudohermaphrodite in a dog treated with clitoridectomy with urethrostomy.Case: A 7-month-old, mixed-breed dog was referred due to the presence of a flaccid structure similar to a small penis,containing an os clitoris, bulbourethral glands, and urethra protruding from the vulva. Physical examination, completeblood count and serum biochemistry were within normal ranges. Hormonal levels of estradiol, testosterone, and progesterone were 56.39 pg/mL, 127.9 ng/mL, and 0.892 ng/mL, respectively. The abdominal ultrasound and posteriorly theexploratory celiotomy found a normal size prostate and two round organs resembling testicles connected to a uterus-liketubular structure. The patient underwent surgical abdominal exploration that confirmed the ultrasonographic findings andled to gonadohysterectomy. Also, clitoridectomy and urethrostomy were performed to excise the protruded structure andmaintain normal urethral patency. The histopathological examination of the clitoris and penis confirmed it was a malegenital organ, however, the abdominal structures were compatible with the testicles, epididymis, uterus, and even a broadligament. These organs are normally found in cases of male pseudohermaphroditism. The...(AU)

Male pseudohermaphroditism in equine / Pseudo-hermafroditismo masculino em um equino

Background: Intersexuality is considered an alteration in the animal development that opposes the characteristics determined by the genetic sex, resulting in an individual with characteristic features of both sexes. The objective of this work is to report a case of male pseudohermaphroditism of a Criollo breed horse referred to the Hospital de Clínicas Veterinárias (HCV) of the Universidade Federal de Pelotas, RS, Brazil. We gather information on the intersexuality diagnostics highlighting cytogenetics as an additional tool to diagnosis. Case: A Criollo breed horse was attended at the HCV with the main complaint of morphological anomaly of the external genitalia. The animal presented female external features, characterized by mammal glands and female genitalia. The horse also showed a rudimentary penis-like structure, caudally oriented shrouded by a cutaneous crease similar to a vulva and presented male behavior. The external genitalia was examined but the vaginoscope could not be inserted since the crease ended in a sac, with no openings. Rectal palpation and transrectal ultrasound could not reveal the presence of female gonads. Urethral ultrasound revealed the pelvic urethra and the openings of the male accessory glands. The equine was subjected to hormonal challenge with human chorionic gonadotropin (hCG). First sample presented a testosterone concentration of 20 ng/dL; [...](AU)

Male pseudohermaphroditism in equine / Pseudo-hermafroditismo masculino em um equino

Background: Intersexuality is considered an alteration in the animal development that opposes the characteristics determined by the genetic sex, resulting in an individual with characteristic features of both sexes. The objective of this work is to report a case of male pseudohermaphroditism of a Criollo breed horse referred to the Hospital de Clínicas Veterinárias (HCV) of the Universidade Federal de Pelotas, RS, Brazil. We gather information on the intersexuality diagnostics highlighting cytogenetics as an additional tool to diagnosis. Case: A Criollo breed horse was attended at the HCV with the main complaint of morphological anomaly of the external genitalia. The animal presented female external features, characterized by mammal glands and female genitalia. The horse also showed a rudimentary penis-like structure, caudally oriented shrouded by a cutaneous crease similar to a vulva and presented male behavior. The external genitalia was examined but the vaginoscope could not be inserted since the crease ended in a sac, with no openings. Rectal palpation and transrectal ultrasound could not reveal the presence of female gonads. Urethral ultrasound revealed the pelvic urethra and the openings of the male accessory glands. The equine was subjected to hormonal challenge with human chorionic gonadotropin (hCG). First sample presented a testosterone concentration of 20 ng/dL; [...]

Hermafroditismo verdadeiro na espécie canina / True hermaphroditism in a dog

Background: Hermaphroditism or intersex is a general term that includes various congenital anomalies of the genital system which is used to define animals with ambiguous sexual characteristics. It occurs in domestic animals, more commonly in pigs and goats, and rarely in horses, dogs, sheep, and cattle. The prevalence of hermaphroditism varies a lot among breeds and species and is higher in groups with a high degree of consanguinity. Therefore, the objective of this report is to describe a case of canine hermaphroditism in a dog with male phenotype, as well as the anatomical and hormonal findings, and classification of the hermaphroditism exhibited by the animal studied. Case: A 1-year-old, mongrel, 5 kg dog was referred to the UHV-UECE due to the presence of a slit on the lower quadrant of the abdomen, caudal to the umbilical scar. At examination, the animal exhibited normal rectal temperature, no alterations of palpable lymph nodes, and a satisfactory body condition score. The pubic area had 2 testicles, each one in a different scrotum, 1 to the right and 1 to the left of the slit. A prepuce with no apparent function was present cranially to the slit, closer to the umbilical scar. At the other extremity of the slit, on the pubic region, there was a flaccid structure similar to a penis (micropenis) with no penile bone and no function. The slit was open until the area ventral to the anus, where the urethra was detected. The animal exhibited a behavior of territory demarcation with urine typically seen in male dogs. Orchiectomy and slit correction surgery were performed. Pre-surgical exams included: complete blood count and hormonal doses of estradiol, testosterone, and progesterone. […]

Hermafroditismo verdadeiro na espécie canina / True hermaphroditism in a dog

Background: Hermaphroditism or intersex is a general term that includes various congenital anomalies of the genital system which is used to define animals with ambiguous sexual characteristics. It occurs in domestic animals, more commonly in pigs and goats, and rarely in horses, dogs, sheep, and cattle. The prevalence of hermaphroditism varies a lot among breeds and species and is higher in groups with a high degree of consanguinity. Therefore, the objective of this report is to describe a case of canine hermaphroditism in a dog with male phenotype, as well as the anatomical and hormonal findings, and classification of the hermaphroditism exhibited by the animal studied. Case: A 1-year-old, mongrel, 5 kg dog was referred to the UHV-UECE due to the presence of a slit on the lower quadrant of the abdomen, caudal to the umbilical scar. At examination, the animal exhibited normal rectal temperature, no alterations of palpable lymph nodes, and a satisfactory body condition score. The pubic area had 2 testicles, each one in a different scrotum, 1 to the right and 1 to the left of the slit. A prepuce with no apparent function was present cranially to the slit, closer to the umbilical scar. At the other extremity of the slit, on the pubic region, there was a flaccid structure similar to a penis (micropenis) with no penile bone and no function. The slit was open until the area ventral to the anus, where the urethra was detected. The animal exhibited a behavior of territory demarcation with urine typically seen in male dogs. Orchiectomy and slit correction surgery were performed. Pre-surgical exams included: complete blood count and hormonal doses of estradiol, testosterone, and progesterone. […](AU)

Um caso de hermafroditismo verdadeiro em um cão / A case of true hermaphroditism in a dog / Un caso de hermafroditismo verdadero en un perro

Hermafroditismo é uma anomalia congênita ou hereditária do aparelho reprodutor que leva a características sexuais ambíguas no mesmo indivíduo. Trata-se de uma alteração incomum em cães, podendo apresentar graus variados de ambiguidade dos órgãos genitais determinando assim a infertilidade. O estudo relata o caso de um cão sem raça definida que aos seis meses de idade apresentava anormalidades morfológicas de genitália externa, com a presença de um diminuto pênis no canal vaginal. Aos dois anos de idade e após ter havido o primeiro evento semelhante ao cio, comprovou-se por exame ultrassonográfico a presença de osso peniano. O canino foi encaminhado para a realização de pan-histerectomia eletiva como tratamento instituído e o material enviado para exame histopatológico. Com base nos achados macroscópicos e microscópicos, conclui-se tratar de um animal hermafrodita verdadeiro, exibindo gônadas ovotestis bilaterais.

Hermafroditismo es una anomalía hereditaria o congénita del tracto reproductivo que conduce a las características sexuales ambiguas en el mismo individuo. Este es un cambio inusual en los caninos, y puede haber diversos grados de ambiguedad genital lo que determina así la infertilidad. El estudio reporta el caso de un perro mestizo que a los seis meses de edad mostró anormalidades morfológicas de los genitales externos y presencia de un pequeño pene en el canal vaginal. A los dos años de edad después de haber sido la aparición del primer ciclo estral, se comprobó la presencia de hueso del pene en ecografía. El canino fue enviado a realizar como tratamiento instituido una ovariohisterectomía y el material enviado para histopatología. Con base en los hallazgos macroscópicos y microscópicos, se concluye que es un animal hermafrodita verdadero, donde mostró gónadas ovotestis bilaterales.

Hermaphroditism is a hereditary or congenital anomaly of the reproductive tract that leads to ambiguous sexual characteristics in the same individual. This is an unusual change in dogs, and may have varying degrees of genital ambiguity thus determining infertility. The study reports the case of a mongrel dog that at six months of age showed morphological abnormalities of the external genitalia, the presence of a tiny penis into the vaginal canal. At abnormalities of the external genitalia, the presence of a tiny penis into the vaginal canal. At two years of age and having been the first event similar to estrous cycle, it was proved by the ultrasonographic examination the presence of penis bone. The canine was sent to conduct pan-elective hysterectomy as treatment instituted and the material sent for histopathology. Based on the macroscopic and microscopic findings, it was conclude that the animal was true hermaphrodite, showing bilateral ovotestis gonads.

Pseudo-hermafroditismo masculino em cadela / Male pseudohermaphroditism in bitch

A case of male pseudo-hermaphrodite in a six-month-old Pinscher dog with mild signs of agression towards other dogs is reported. The animal presented fibrous mass in clitorial region, with structure similar to a diminutive penis. Testicles were found in the abdominal cavity, uterus had normal size and localization and hypertrophic clitoris was seen during exploratory laparotomy. The histopathological examination revealed testicular tissue, composed of hypotrophic seminipherous tubules and exuberant stroma and uterus with normal histological appearance. Moreover, the animal presented high levels of testosterone.(AU)

Morfologia do sistema genital, distúrbio reprodutivo e manejo do macho bubalino (Bubalus bubalis) / Morphology of genital system, reproductive disorders and management of male buffalo (Bubalus bubalis)

O objetivo deste trabalho é descrever resumidamente o manejo e os parâmetros normais relativos à reprodução, bem como citar os principais distúrbios reprodutivos do touro bubalino, que ocorrem tanto no rebanho nacional quanto no internacional, embasando o veterinário de campo para que ele possa realizar uma avaliação segura da saúde reprodutiva dos touros bubalinos.

The objective of this paper is to make a short presentation about the management and the normal reproductive parameters of male buffalo, as well as to describe the mainly reproductive disorders which occur in the national and international buffalo herd in order to give technical support to the veterinarian to make a secure evaluation of the reproductive health of the male buffalo.

Reproductive selection of males: current and future perspectives / Reprodução seletiva em machos: perspectivas atuais e futuras

Appropriate selection of livestock breeding males is important for the transmission of desired genetic traits. However, effective transmission of these traits depends on many factors including male mating ability, sex-drive and semen quality. Assessment systems attempt to reduce the risk of poor male reproductive performance, while maintaining genetic progress. Such systems commonly involve physical, genital and semen examinations. This review describes the historical development of assessment systems, particularly for bulls, their application and potential areas for future development as influenced by continuing improvements in both knowledge and technology.(AU)

A seleção apropriada do macho bovino para a reprodução é importante para a transmissão dos traços genéticos desejados. Porém, a transmissão eficiente destes traços depende de muitos fatores, incluíndo a habilidade de cópula do macho, libido e qualidade do sêmen. Sistemas de avaliação tentam reduzir o risco de baixo desempenho do reprodutor, enquanto mantendo o progresso genético. Tais sistemas comumente envolvem exames físicos, genitais e de sêmen. Esta revisão descreve o desenvolvimento histórico de sistemas de avaliação, particularmente para touros, sua aplicação e áreas potenciais para desenvolvimento futuro conforme influenciado por melhorias constantes no conhecimento e biotecnias ligadas à reprodução bovina.(AU)

Reproductive selection of males: current and future perspectives / Reprodução seletiva em machos: perspectivas atuais e futuras

Appropriate selection of livestock breeding males is important for the transmission of desired genetic traits. However, effective transmission of these traits depends on many factors including male mating ability, sex-drive and semen quality. Assessment systems attempt to reduce the risk of poor male reproductive performance, while maintaining genetic progress. Such systems commonly involve physical, genital and semen examinations. This review describes the historical development of assessment systems, particularly for bulls, their application and potential areas for future development as influenced by continuing improvements in both knowledge and technology.

A seleção apropriada do macho bovino para a reprodução é importante para a transmissão dos traços genéticos desejados. Porém, a transmissão eficiente destes traços depende de muitos fatores, incluíndo a habilidade de cópula do macho, libido e qualidade do sêmen. Sistemas de avaliação tentam reduzir o risco de baixo desempenho do reprodutor, enquanto mantendo o progresso genético. Tais sistemas comumente envolvem exames físicos, genitais e de sêmen. Esta revisão descreve o desenvolvimento histórico de sistemas de avaliação, particularmente para touros, sua aplicação e áreas potenciais para desenvolvimento futuro conforme influenciado por melhorias constantes no conhecimento e biotecnias ligadas à reprodução bovina.

Intersexuality in a crab-eating fox (Cerdocyon thous) / Intersexualidade em uma raposa (Cerdocyon thous)

Intersexuality is a reproductive pathology that has been described in wild animals in recent years. However, its occurrence and consequences remain obscure and therefore all aspects of this reproductive disorder deserve attention. The aim of this study is to report a case of intersexuality with probable absence of gonadal tissue in the crab-eating fox (Cerdocyon thous) native to Brazil. The animal has male external genitalia, but its prepuce and penis were both hypoplastic. Because of a clinical suspicion of bilateral cryptorchidism, a laparotomy was performed and the absence of prostate and gonads were revealed. The procedure also revealed vas deferentia, extending laterally from the each side of the bladder basis to the right and left abdominal wall muscles. The animal died one month later, and post mortem examination confirmed the absence of prostatic and gonadal tissues. Muscular structures similar to uterine horns and cervix were founded macroscopically and confirmed by optic microscopy. In addition, post mortem findings corroborate with penis hypoplasia, since penile bone presence was observed. The vasa deferentia had a normal tissue structure, although hypoplastic. In conclusion, the case of a crab-eating fox (Cerdocyon thous) reported here represents a proved intersexual animal with probable absence of gonadal tissue.(AU)

A intersexualidade é uma das patologias reprodutivas, hereditária e/ou congênita, que têm sido mais reportada em animais selvagens nos últimos anos. Entretanto, suas ocorrências e conseqüências permanecem obscuras, sendo que todos os aspectos relacionados a este distúrbio reprodutivo merecem atenção. O objetivo deste estudo foi relatar um caso de intersexualidade com provável ausência de tecido gonadal em uma raposa (Cerdocyon thous) do Brasil. O animal apresentava sexo fenotípico masculino, mas seu prepúcio e pênis eram pequenos. Devido a uma suspeita clínica de criptorquidismo bilateral, foi realizada uma laparotomia, sendo, no procedimento cirúrgico, revelada a ausência de próstata e gônadas. Os ductos deferentes foram localizados lateralmente à bexiga, entendendo-se desde a sua base, inserindo-se na musculatura da parede abdominal direita e esquerda. Um mês após, o animal morreu e os achados necroscópicos confirmaram a ausência de tecidos prostático e gonadal. Entretanto, uma estrutura muscular histologicamente semelhante a cornos e cérvix uterinos foram encontradas. Além disso, pelo mesmo método, ratificou-se a ausência de próstata e o pênis exibiu aspecto normal contendo osso peniano. Os ductos deferentes apresentaram estrutura tecidual normal, porém hipoplásicos. Concluiu-se que o caso reportado no presente trabalho representa um exemplo de intersexualidade com provável ausência de tecido gonadal em um animal da espécie Cerdocyon thous.(AU)

Aplasia segmentar de corpo uterino em cadela sem raça definida: relato de caso / Segmental aplasia of the uterine body in a mongrel bitch: a case report

Relata-se um caso de aplasia segmentar parcial de corpo uterino em uma cadela sexualmente madura, em anestro, sem raça definida, em bom estado clínico geral. À necropsia, não foram identificadas alterações dos demais órgãos genitais, à exceção do corpo uterino, que apresentava redução de espessura numa extensão de 2mm na parte mediocaudal, com ausência de lúmen nesse ponto, e hidrometra em sua porção cranial e cornos uterinos. A avaliação histológica evidenciou redução da espessura total do corpo uterino no seu terço mediocaudal, porém presentes perimétrio, miométrio e endométrio, mas ausência de lúmen, bem como redução da espessura total da parede uterina nos cornos, com redução do número de glândulas endometriais. Nos ovários, foram identificados folículos em vários estádios de desenvolvimento e corpos lúteos em regressão, indicando que a cadela estava em atividade cíclica normal.(AU)

A case of partial segmental aplasia of the uterine body in a sexually mature mongrel bitch in anestrous phase and normal clinical condition is reported. At necropsy, no changes in the genital organs were observed with the exception of the uterine body that had a segmental (2mm in length) decrease in diameter in its medial-caudal portion, with absence of lumen and hydrometra in the cranial portion of the uterine body and uterine horns. Histopathologic evaluation indicated reduction in thickness of the whole uterine body at the site of stenosis, with all layers preserved including perimetrium, myometrium, and endometrium, but with the absence of a lumen. The walls of the uterine horns were thin and there was a marked decrease in the number of endometrial glands. There were several follicles on different stages of development and corpora lutea in regression, indicating that the bitch had normal cyclic activity.(AU)

Determinação qualitativa da microbiota bacteriana prepucial e vaginal em macacos-da-noite (Aotus azarai infulatus) criados em cativeiro

O potencial patogênico de diferentes micro-organismos, os relatos de resistência microbiana e a escassez de informações sobre a microbiota do trato genital de primatas não humanos são fatores que justificam a realização deste estudo. O objetivo do estudo foi caracterizar a microbiota bacteriana aeróbica vaginal e prepucial dos macacos-da-noite (Aotus azarai infulatus) criados em cativeiro, avaliando suas frequências entre os sexos e a organização social (acasalados ou não), além de avaliar a sensibilidade antibacteriana. As amostras foram colhidas, de 30 animais adultos e saudáveis, pertencentes ao plantel do Centro Nacional de Primatas, Ananindeua, Pará, através de swabs. Foram semeadas e incubadas em aerobiose em ágar sangue, ágar MacConkey e ágar Chapman, para identificação bacteriana e realização dos testes de sensibilidade através do sistema automatizado VITEK® 2 Compact. Os resultados foram analisados através de estimadores da riqueza e diversidade de espécies, nas comparações foi utilizado o teste qui-quadrado (?2) com (p < 0,05). Entre as cepas gram positivas isoladas a espécie Staphylococcus intermedius foi a de maior frequência entre fêmeas e machos (48,05% e 30,30%, respectivamente). Entre as cepas gram negativas Proteus mirabilis obteve maior frequência em fêmeas (27,10%) e em machos (31,34%). As mesmas espécies também foram as mais isoladas em animais não acasalados (S. intermedius: 41,33% e P. mirabilis: 29,17%) e acasalados (S. intermedius: 38,23% e P. mirabilis: 27,85%). Para as cepas gram positivas o perfil de sensibilidade antimicrobiana in vitro foi o mesmo para ambos os sexos, apresentando 100% de resistência a benzilpenicilina e 100% de sensibilidade a gentamicina, a ciprofloxacina e a norfloxacina. Para as cepas gram negativas, as fêmeas mostraram-se 100% sensíveis somente a levofloxacina e os machos a cinco antibióticos (cefepima, meropenem, amicacina, ciprofloxacina e levofloxacina), ambos os sexos foram menos susceptíveis a nitrofurantoína (fêmeas: 33,70% e machos: 25,40%). A análise dos dados demonstrou que há similaridade entre a composição bacteriana aeróbica da mucosa prepucial e vaginal de A. a. infulatus, que os números de isolamentos e de espécies bacterianas não variam em relação ao sexo e a organização social e que o perfil de sensibilidade antimicrobiana foi semelhante em ambos os sexos para cepas gram positivas e diferente para cepas gram negativas

The pathogenic potential about different micro-organisms, the reports os microbial resistance from the genital treat of not human primates and lack of information are factors that justify the reason for this study. The purpose for this study was to characterize the vaginal and prepuce aerobic microbiota from Nighty Monkeys (Aotus azarai infulatus) raised in captivity, valuating the frequency between sex and social organization (mated or not), besides to evaluate the antibacterial sensibility. The samples were collected from 30 adult and healthy individuals,that are raised on the National Center of Primates, in the municipality of Ananindeua on the State of Pará, Brazil using swabs to do it so. They were sown and incubated in aerobics with blood agar, MacConkey agar and Chapman agar, to bacterial identification and the sensibility tests were done by the automatic system VITEK® 2 Compact. The results were checked using the estimators of richness and diversity of species, on the comparisons were used the qui-squared (Χ2) with (p < 0,05). Between the isolated gram positive strains the Staphylococcus intermedius had the major frequency among females and males (48,05% e 30,30%, respectively). Between the gram negative strains the Proteus mirabilis had major frequency on females (27,10%) and males (31,34%). The same species were the most found in not mated animals (S. intermedius: 41,33% e P. mirabilis: 29,17%) and mated (S. intermedius: 38,23% e P. mirabilis: 27,85%). To the gram positive strains the standard antimicrobial sensibility in vitro were the same for both genders, showing 100% of resistance to benzilpenicilina and 100% de of sensigility against gentamicina, ciprofloxacina and norfloxacina. To the gram negative strains, he females showed 100% of sensibility against levofloxacina and the males against five antibiotics (cefepima, meropenem, amicacina, ciprofloxacina and levofloxacina), both genders were less sensitive to nitrofurantoína (females: 33,70% and males: 25,40%). The data analysis showed that are similiarity between the aerobic bacterial composition of the prepuce and vaginal mucosa from A. a. infulatus, and the numbers of isolations and bacterial species don’t vary related to gender and social organization and the standard antimicrobial sensibility were the same among genders to gram positive and different for gram negative strains.

Determinação qualitativa da microbiota bacteriana prepucial e vaginal em macacos-da-noite (Aotus azarai infulatus) criados em cativeiro

O potencial patogênico de diferentes micro-organismos, os relatos de resistência microbiana e a escassez de informações sobre a microbiota do trato genital de primatas não humanos são fatores que justificam a realização deste estudo. O objetivo do estudo foi caracterizar a microbiota bacteriana aeróbica vaginal e prepucial dos macacos-da-noite (Aotus azarai infulatus) criados em cativeiro, avaliando suas frequências entre os sexos e a organização social (acasalados ou não), além de avaliar a sensibilidade antibacteriana. As amostras foram colhidas, de 30 animais adultos e saudáveis, pertencentes ao plantel do Centro Nacional de Primatas, Ananindeua, Pará, através de swabs. Foram semeadas e incubadas em aerobiose em ágar sangue, ágar MacConkey e ágar Chapman, para identificação bacteriana e realização dos testes de sensibilidade através do sistema automatizado VITEK® 2 Compact. Os resultados foram analisados através de estimadores da riqueza e diversidade de espécies, nas comparações foi utilizado o teste qui-quadrado (?2) com (p < 0,05). Entre as cepas gram positivas isoladas a espécie Staphylococcus intermedius foi a de maior frequência entre fêmeas e machos (48,05% e 30,30%, respectivamente). Entre as cepas gram negativas Proteus mirabilis obteve maior frequência em fêmeas (27,10%) e em machos (31,34%). As mesmas espécies também foram as mais isoladas em animais não acasalados (S. intermedius: 41,33% e P. mirabilis: 29,17%) e acasalados (S. intermedius: 38,23% e P. mirabilis: 27,85%). Para as cepas gram positivas o perfil de sensibilidade antimicrobiana in vitro foi o mesmo para ambos os sexos, apresentando 100% de resistência a benzilpenicilina e 100% de sensibilidade a gentamicina, a ciprofloxacina e a norfloxacina. Para as cepas gram negativas, as fêmeas mostraram-se 100% sensíveis somente a levofloxacina e os machos a cinco antibióticos (cefepima, meropenem, amicacina, ciprofloxacina e levofloxacina), ambos os sexos foram menos susceptíveis a nitrofurantoína (fêmeas: 33,70% e machos: 25,40%). A análise dos dados demonstrou que há similaridade entre a composição bacteriana aeróbica da mucosa prepucial e vaginal de A. a. infulatus, que os números de isolamentos e de espécies bacterianas não variam em relação ao sexo e a organização social e que o perfil de sensibilidade antimicrobiana foi semelhante em ambos os sexos para cepas gram positivas e diferente para cepas gram negativas(AU)

The pathogenic potential about different micro-organisms, the reports os microbial resistance from the genital treat of not human primates and lack of information are factors that justify the reason for this study. The purpose for this study was to characterize the vaginal and prepuce aerobic microbiota from Nighty Monkeys (Aotus azarai infulatus) raised in captivity, valuating the frequency between sex and social organization (mated or not), besides to evaluate the antibacterial sensibility. The samples were collected from 30 adult and healthy individuals,that are raised on the National Center of Primates, in the municipality of Ananindeua on the State of Pará, Brazil using swabs to do it so. They were sown and incubated in aerobics with blood agar, MacConkey agar and Chapman agar, to bacterial identification and the sensibility tests were done by the automatic system VITEK® 2 Compact. The results were checked using the estimators of richness and diversity of species, on the comparisons were used the qui-squared (Χ2) with (p < 0,05). Between the isolated gram positive strains the Staphylococcus intermedius had the major frequency among females and males (48,05% e 30,30%, respectively). Between the gram negative strains the Proteus mirabilis had major frequency on females (27,10%) and males (31,34%). The same species were the most found in not mated animals (S. intermedius: 41,33% e P. mirabilis: 29,17%) and mated (S. intermedius: 38,23% e P. mirabilis: 27,85%). To the gram positive strains the standard antimicrobial sensibility in vitro were the same for both genders, showing 100% of resistance to benzilpenicilina and 100% de of sensigility against gentamicina, ciprofloxacina and norfloxacina. To the gram negative strains, he females showed 100% of sensibility against levofloxacina and the males against five antibiotics (cefepima, meropenem, amicacina, ciprofloxacina and levofloxacina), both genders were less sensitive to nitrofurantoína (females: 33,70% and males: 25,40%). The data analysis showed that are similiarity between the aerobic bacterial composition of the prepuce and vaginal mucosa from A. a. infulatus, and the numbers of isolations and bacterial species dont vary related to gender and social organization and the standard antimicrobial sensibility were the same among genders to gram positive and different for gram negative strains.(AU)

Genital mal formation in grade zebu cows collected in slaughterhouse localized in Roraima / Incidência de malformações genitais em vacas azebuadas no estado de Roraima

The objective of this study was to quantify and describe malformations in genital tracts of 403 pregnant and non pregnant grade zebu cows examined macroscopically at post-mortem. The genital tracts were collected in a slaughterhouse located in Roraima. The animals examined presented 4.47% malformations in different portions of the genital tract. In pregnant reproductive tracts, unilateral partial ovarian hypoplasia (0.25%), paraovarian cyst (1,75%), and partial hymen persistense (0,50%) were observed. In nonpregnant reproductive (racts, bilateral total ovarian hypoplasia (0,25%), para ovarian cysts (1,50%) and double caudal opening of the cervix (0,25%) it was were observed. The results showed that the zebu cows examined presented low rate of genital mal formations.

Foram examinados macroscopicamante 403 genitalias, sendo 179 gestantes e 224 não gestantes, com objetivo de descrever e quantificar as malformações genitais de vacas azebuadas, abatidas em matadouro em Roraima. Os animais examinados apresentaram 4,47% de malformações genitais distribuídas nos diversos segmentos do sistema reprodutivo do seguinte modo: Nos animais gestantes observaram-se hipoplasia ovariana parcial unilateral (0,25%), cisto paraovárico (1,75%) e membrana himenal dorso-ventral (0,50%), Nos animais não gestantes observaram-se hipoplasia ovariana total bilateral (0,25%), cisto paraovárico (1,50%) e cérvix com dupla abertura caudal (0,25%). Pode-se concluir que os animais examinados apresentaram baixa incidência de malformações genitais.