Necrose tecidual em canino macho decorrente da administração errônea de sulfato de vincristina para o tratamento de tumor venéreo transmissível (TVT): relato de caso

A via de administração define a forma como cada fármaco entra em contato com o organismo, no entanto, para que um medicamento realize sua atividade farmacológica sem causar instabilidade à homeostase, deve ser administrado de acordo com a indicação da bula. O presente trabalho teve como objetivo relatar como a administração errônea de sulfato de vincristina danificou os tecidos adjacentes de um cão SRD, macho de 6 anos, resultando em necrose tecidual do membro anterior direito do animal que estava em tratamento contra TVT.

Necrose tecidual em canino macho decorrente da administração errônea de sulfato de vincristina para o tratamento de tumor venéreo transmissível (TVT): relato de caso

A via de administração define a forma como cada fármaco entra em contato com o organismo, no entanto, para que um medicamento realize sua atividade farmacológica sem causar instabilidade à homeostase, deve ser administrado de acordo com a indicação da bula. O presente trabalho teve como objetivo relatar como a administração errônea de sulfato de vincristina danificou os tecidos adjacentes de um cão SRD, macho de 6 anos, resultando em necrose tecidual do membro anterior direito do animal que estava em tratamento contra TVT.(AU)

Inércia uterina e maceração fetal após aplicação incorreta do acetato de medroxiprogesterona em gata: relato de caso / Uterine inertia and fetal maceration after misapplication of medroxyprogesterone in cat: case report / Inercia uterina y la maceración del feto después de la aplicación errónea de medroxiprogesterona in la gata: reporte de un caso

O acetato de medroxiprogesterona (MA) é administrado em cadelas e gatas para supressão do estro. Porém, seu uso na gestação pode levar à distocia, salientando a importância em discutir os seus prováveis mecanismos de ação. Avaliou-se o caso de uma gata com secreção vaginal purulenta e não desencadeamento do parto, após aplicação do MA na gestação. Foi diagnosticada mace ração fetal e realizada ovariosalpingohisterectomia (OSH), com resolução da afecção. Os mecanismos pelos quais os progestágenos promovem a quiescência uterina ainda não são completamente conhecidos. Em outras espécies sugere-se ação nos níveis intracelulares de cálcio e de relaxina; nos receptores para ocitocina e na síntese de prostaglandina. No caso relatado, acredita-se que o MA inibiu a contração uterina e a abertura cervical desencadeou a maceração fetal.(AU)

The medroxyprogesterone acetate (MA) is administered to dogs and cats for suppression of oestrus. However, its use during pregnancy can lead to dystocia, emphasizing the importance of discussing their possible mechanisms of action. It was evaluated the case of a cat with purulent vaginal discharge and not onset the birth, after application of MA during pregnancy. Was diagnosed fetal maceration and performed ovariosalpingohisterectomy (OSH), with resolution of the disease. The mechanisms by which the incorrect administration of MA leads to not trigger parturition in cats are not fully understood. In other species suggest action on the intracellular calcium levels and relaxin; the receptors for oxytocin and prostaglandin synthesis. In the reported case, it is believed that MA inhibited uterine contraction and cervical opening triggered fetal maceration.(AU)

El acetato de medroxiprogesterona (MA) se administra a los perros y gatos para la supresión del estro. Sin embargo, su uso durante el embarazo puede causar distocia, haciendo hincapié en la importancia de discutir sus posibles mecanismos de acción. Evaluado el caso de un gato con la secreción vaginal purulenta y no desencadenar el nacimiento, después de la aplicación del MA en el embarazo. Fue diagnosticado maceración fetal y ovariosalpingohisterectomy (OSH) celebrada el trabajo, con la resolución de la enfermedad. Los mecanismos por los que la progesterona promueve reposo uterino no están todavía completamente conocidos. En otras especies sugieren acción sobre los niveles de calcio intracelular y relaxina; los receptores de la oxitocina y la síntesis de prostaglandinas. En nuestro caso, se cree que MA inhibió la contracción uterina y la abertura cervical desencadena la maceración fetal.(AU)

Inércia uterina e maceração fetal após aplicação incorreta do acetato de medroxiprogesterona em gata: relato de caso / Uterine inertia and fetal maceration after misapplication of medroxyprogesterone in cat: case report / Inercia uterina y la maceración del feto después de la aplicación errónea de medroxiprogesterona in la gata: reporte de un caso

O acetato de medroxiprogesterona (MA) é administrado em cadelas e gatas para supressão do estro. Porém, seu uso na gestação pode levar à distocia, salientando a importância em discutir os seus prováveis mecanismos de ação. Avaliou-se o caso de uma gata com secreção vaginal purulenta e não desencadeamento do parto, após aplicação do MA na gestação. Foi diagnosticada mace ração fetal e realizada ovariosalpingohisterectomia (OSH), com resolução da afecção. Os mecanismos pelos quais os progestágenos promovem a quiescência uterina ainda não são completamente conhecidos. Em outras espécies sugere-se ação nos níveis intracelulares de cálcio e de relaxina; nos receptores para ocitocina e na síntese de prostaglandina. No caso relatado, acredita-se que o MA inibiu a contração uterina e a abertura cervical desencadeou a maceração fetal.

The medroxyprogesterone acetate (MA) is administered to dogs and cats for suppression of oestrus. However, its use during pregnancy can lead to dystocia, emphasizing the importance of discussing their possible mechanisms of action. It was evaluated the case of a cat with purulent vaginal discharge and not onset the birth, after application of MA during pregnancy. Was diagnosed fetal maceration and performed ovariosalpingohisterectomy (OSH), with resolution of the disease. The mechanisms by which the incorrect administration of MA leads to not trigger parturition in cats are not fully understood. In other species suggest action on the intracellular calcium levels and relaxin; the receptors for oxytocin and prostaglandin synthesis. In the reported case, it is believed that MA inhibited uterine contraction and cervical opening triggered fetal maceration.

El acetato de medroxiprogesterona (MA) se administra a los perros y gatos para la supresión del estro. Sin embargo, su uso durante el embarazo puede causar distocia, haciendo hincapié en la importancia de discutir sus posibles mecanismos de acción. Evaluado el caso de un gato con la secreción vaginal purulenta y no desencadenar el nacimiento, después de la aplicación del MA en el embarazo. Fue diagnosticado maceración fetal y ovariosalpingohisterectomy (OSH) celebrada el trabajo, con la resolución de la enfermedad. Los mecanismos por los que la progesterona promueve reposo uterino no están todavía completamente conocidos. En otras especies sugieren acción sobre los niveles de calcio intracelular y relaxina; los receptores de la oxitocina y la síntesis de prostaglandinas. En nuestro caso, se cree que MA inhibió la contracción uterina y la abertura cervical desencadena la maceración fetal.