Extract of Ascaris suum induces TGF-β and early production of IgG1 in experimental autoimmune hepatitis / Extrato de Ascaris suum induz TGF-β e produção precoce de IgG1 na hepatite autoimune experimental

In experimental autoimmune hepatitis (EAH) of Th1 profile, an extract of adult Ascaris suum worms (ASC) was previously found to deviate the immune response to a Th2/IL-10 pattern. Here, the effects of treatment with ASC on production of TGF-β and the anti-Ascaris isotypes IgG1 and IgG2a in EAH were evaluated. EAH was induced in BALB/c mice, intravenously with concanavalin A. Two hours later, these animals received ASC (EAH+ASC group) or PBS vehicle (EAH group). IgG1 and IgG2a were evaluated 8 h, 24 h and 7 d after induction. TGF-β was measured in a splenocyte culture at this last time. The isotype levels in the EAH group were low throughout the kinetics. In the EAH+ASC group, there was significant production of IgG1 at 24 h and 7 d, but of IgG2a only at 7 d. There was statistically greater production of TGF-β in the EAH+ASC group. The higher levels of IgG1 and TGF-β in this group suggest that an additional Th1 response control route exists in EAH, which needs to be investigated.(AU)

Na hepatite autoimune experimental (HAE) de perfil Th1, o extrato de vermes adultos Ascaris suum (ASC) desviou a resposta imune para um padrão Th2/IL-10. Neste trabalho, foram avaliados os efeitos do tratamento com ASC na produção TGF-β e dos isótipos de IgG1 e IgG2a anti-Ascaris na HAE. Esta foi induzida em camundongos BALB/c intravenosamente com Concanavalina A. Após duas horas, os animais receberam ASC (grupo HAE+ASC) ou veículo PBS (grupo HAE). IgG1 e IgG2a foram avaliados em 8 horas, 24 horas e 7 dias após indução. TGF-β foi mensurado em cultura de esplenócitos nesse último tempo. Os níveis dos isótipos no grupo HAE foram baixos durante toda a cinética. No grupo HAE+ASC, houve produção significativa de IgG1 em 24 horas e 7 dias, mas somente em 7 dias para IgG2a. A produção de TGF-β foi estatisticamente maior no grupo HAE+ASC. Níveis mais altos de IgG1 e TGF-β nesse grupo sugerem uma via adicional de controle da resposta Th1 na HAE que precisa ser investigada.(AU)

Anemia hemolítica imunomediada primária em cães - Revisão de literatura / Primary immune-mediated hemolytic anemia in dogs - Literature review / Anemia hemolítica inmunomediada primaria en perros ­ Revisión de literatura

A anemia hemolítica imunomediada (AHIM) é o distúrbio imunológico de maior prevalência em cães. Caracteriza-se como uma hipersensibilidade do tipo II, que leva a destruição prematura de hemácias. Dentre as principais complicações, o estado de hipercoagulabilidade predispondo a coagulação intravascular disseminada e tromboembolismo pulmonar é a mais importante, sendo a causa de óbito em mais de 80% dos casos. O diagnóstico é realizado a partir da exclusão de outras causas para anemia e por meio da constatação de um ou mais desses sinais: anemia moderada a grave (hematócrito <25-35%), evidências de hemólise (hemoglobinemia, hemoglobinúria ou hiperbilirrubinemia) e presença de anticorpos na hemácia (caracterizado a partir da auto-aglutinação, esferocitose, teste de Coombs positivo ou citometria de fluxo). O tratamento é direcionado à supressão da resposta imune, sendo os corticosteroides e os imunossupressores, os fármacos de predileção.(AU)

Immune-mediated hemolytic anemia (IMHA) is the most prevalent immune disorder among dogs. It is characterized as type II hypersensitivity, leading to premature destruction of red blood cells. Among the main complications, hypercoagulability predisposing to disseminated intravascular coagulation and pulmonary thromboembolism is the most important, being the cause of death in more than 80% of the cases. The diagnosis is made by excluding other causes for anemia and the presence of one or more of these signs: moderate to severe anemia (hematocrit <25-35%), evidence of hemolysis (hemoglobinemia, hemoglobinuria or hyperbilirubinemia) and presence of antibodies in the erythrocyte (characterized by self-agglutination, spherocytosis, positive Coombs test, or flow cytometry). Treatment is directed to suppression of the immune response, with corticosteroids and immunosuppressants the drugs of predilection.(AU)

La anemia hemolítica inmunomediada (AHIM) es el disturbio inmunológico con mayor prevalencia en perros. Es definido como una hipersensibilidad tipo II, que lleva a destrucción prematura de hematíes. Dentro de las principales complicaciones, el estado de hipercoagulabilidad que predispone a coagulación intravascular diseminada y tromboembolismo pulmonar es el más importante, siendo la causa de muerte en más de 80% de los casos. El diagnóstico se realiza excluyendo otras causas de anemia y confirmando una o más de las siguientes alteraciones: anemia moderada a grave (hematocrito <25-35%), evidencias de hemolisis (hemoglobinemia, hemoglobinuria o hiperbilirrubinemia) y presencia de anticuerpos en hematíes (caracterizado a partir de autoaglutinación, esferocitosis, test de Coombs positivo o citometría de flujo). El tratamiento se basa en la supresión de la respuesta inmune, siendo los cortico esteroides y los inmunosupresores los fármacos de elección.(AU)

New approaches to semen improvement in dogs / Novas abordagens na melhoria de sêmen em cães

The present abstract provides an overview over the causes of infertility in male dogs and ways to improve semen quality. Problems jeopardizing male fertility can grossly be divided into infectious and noninfectious diseases. Causes for a decrease in semen quality are bacterial and more seldom viral infections of the prostate gland, scrotum, testicle and epididymis. In these cases, B. canis should be additionally considered. Non treated acute inflammations of the testicles may become chronical, in these cases testicular fibrosis, obstruction of testicular ducts and at last atrophy leading to irreversible infertility may result; autoimmune orchitis should be considered when the result of a bacteriological examination is negative. Hormonal problems like hypothyreoidism may occur, however seldom cause fertility problems. In all cases, a clear diagnosis and fast treatment of the causative agent is required; different treatment options are enrolled. Different oral supplementations have been investigated for their ability to improve semen quality and daily application of the antioxidant vitamin E proved to be useful. After semen collection, the semen can be improved by centrifugation and dilution, addition of different antioxidants can be beneficial.(AU)

O presente resumo fornece uma visão geral das causas de infertilidade em cães machos e formas de melhorar a qualidade do sêmen. Problemas que podem comprometer a fertilidade masculina podem ser grosseiramente divididos em doenças infecciosas e não infecciosas. As causas de uma queda em qualidade do sêmen são infecções bacterianas e mais raramente virais da glândula da próstata, escroto, testículo e epidídimo. Nestes casos, B. canis deve ser considerado. Inflamações agudas dos testículos quando não tratadas podem se tornar crônicas, e nestes casos, fibrose testicular, obstrução dos dutos do testículo e finalmente atrofia, levando a uma possível infertilidade irreversível. Orquite auto-imune deve ser considerada quando o resultado de exame bacteriológico é negativo. Problemas hormonais como hipotireoidismo podem ocorrer, mas raramente causam problemas de fertilidade. Em todos os casos, um diagnóstico claro e tratamento rápido do agente causativo é necessário, e diferentes opções de tratamento são usadas. Diferentes suplementações orais foram investigadas por suas habilidades de melhorar qualidade do sêmen e a aplicação do antioxidante vitamina E provou ser útil. Após coleta de sêmen, o sêmen pode ser melhorado por centrifugação e diluição, e a adição de antioxidantes diferentes pode ser benéfica.(AU)

New approaches to semen improvement in dogs / Novas abordagens na melhoria de sêmen em cães

The present abstract provides an overview over the causes of infertility in male dogs and ways to improve semen quality. Problems jeopardizing male fertility can grossly be divided into infectious and noninfectious diseases. Causes for a decrease in semen quality are bacterial and more seldom viral infections of the prostate gland, scrotum, testicle and epididymis. In these cases, B. canis should be additionally considered. Non treated acute inflammations of the testicles may become chronical, in these cases testicular fibrosis, obstruction of testicular ducts and at last atrophy leading to irreversible infertility may result; autoimmune orchitis should be considered when the result of a bacteriological examination is negative. Hormonal problems like hypothyreoidism may occur, however seldom cause fertility problems. In all cases, a clear diagnosis and fast treatment of the causative agent is required; different treatment options are enrolled. Different oral supplementations have been investigated for their ability to improve semen quality and daily application of the antioxidant vitamin E proved to be useful. After semen collection, the semen can be improved by centrifugation and dilution, addition of different antioxidants can be beneficial.

O presente resumo fornece uma visão geral das causas de infertilidade em cães machos e formas de melhorar a qualidade do sêmen. Problemas que podem comprometer a fertilidade masculina podem ser grosseiramente divididos em doenças infecciosas e não infecciosas. As causas de uma queda em qualidade do sêmen são infecções bacterianas e mais raramente virais da glândula da próstata, escroto, testículo e epidídimo. Nestes casos, B. canis deve ser considerado. Inflamações agudas dos testículos quando não tratadas podem se tornar crônicas, e nestes casos, fibrose testicular, obstrução dos dutos do testículo e finalmente atrofia, levando a uma possível infertilidade irreversível. Orquite auto-imune deve ser considerada quando o resultado de exame bacteriológico é negativo. Problemas hormonais como hipotireoidismo podem ocorrer, mas raramente causam problemas de fertilidade. Em todos os casos, um diagnóstico claro e tratamento rápido do agente causativo é necessário, e diferentes opções de tratamento são usadas. Diferentes suplementações orais foram investigadas por suas habilidades de melhorar qualidade do sêmen e a aplicação do antioxidante vitamina E provou ser útil. Após coleta de sêmen, o sêmen pode ser melhorado por centrifugação e diluição, e a adição de antioxidantes diferentes pode ser benéfica.

EFEITO DA AUTO-HEMOTERAPIA MAIOR OZONIZADA NOS PARÂMETROS HEMATOLÓGICOS DE CÃES DE TRABALHO

A ozonioterapia é uma prática terapêutica integrativa que vem sendo utilizada como tratamento complementar de diversas enfermidades que acometem os humanos e animais domésticos. O objetivo desse trabalho foi avaliar a evolução dos parâmetros vitais, hematológico e hemogasométricos de 6 cães saudáveis, 2 machos e 4 fêmeas, adultos jovens do Grupamento de Operações com Cães (GOC) da Diretoria de Operações Táticas (DOT) da Secretaria de Estado da Justiça (Sejus) após a administração da auto-hemoterapia maior ozonizada seguida de exercício físico. Os animais foram submetidos a três coletas de sangue venoso para realizar hemograma e bioquímicos séricos, e de sangue arterial para realização de hemogasometria em três momentos distintos (repouso, após atividade física e após atividade física recebendo auto-hemoterapia maior ozonizada). Para realização da auto-hemoterapia maior ozonizada foram coletados 4,0 mL de sangue para cada quilo de peso vivo do animal, em bolsa de coleta de sangue para transfusão e acrescentado nessa bolsa, com auxílio de seringas de 60,0 mL, o mesmo volume de ozônio, na concentração de 50,0 g/ml, homogeneizados por cinco minutos, e transfundido ao próprio cão. Observou-se que após a ozonização do sangue, os cães de trabalho apresentaram valores estatisticamente significativos para as variáveis: leucócitos, proteínas plasmáticas e saturação de oxigênio (SO2), parâmetros que contribuem para modulação do sistema imune, aumento da capacidade de defesa e reparação frente as lesões musculares e melhor oxigenação dos tecidos incrementando a produção de ATP para consumo. Frente aos resultados constatados, inferiu-se que a ozônioterapia da forma como foi instituída, mesmo em tratamento único, acarretou melhora na performance atléticas dos cães estudados.

Ozone therapy is an integrative therapeutic practice that has been used as a complementary treatment for various diseases that affect humans and domestic animals. The objective of this work was to evaluate the evolution of the vital, hematological and blood gas parameters of 6 healthy dogs, 2 males and 4 females, young adults from the Dog Operations Group (GOC) of the Directorate of Tactical Operations (DOT) of the State Secretariat of the Justice (Sejus) after the single administration of larger ozonated autohemotherapy followed by physical exercise. The animals were submitted to three collections of venous blood to perform blood count and serum biochemicals, and arterial blood to perform blood gas analysis at three different times (rest, after physical activity and after physical activity receiving greater ozonated auto-hemotherapy). In order to perform the greater ozonated autohemotherapy, 4.0 mL of blood were collected for each kilogram of live weight of the animal, in a blood collection bag for transfusion and added to this bag, with the aid of 60.0 mL syringes, the same ozone volume at a concentration of 50.0 g / ml, homogenized for five minutes, and transfused to the dog itself. It was observed that after ozonation of blood, working dogs showed statistically significant values for the variables: leukocytes, plasma proteins and oxygen saturation (SO2), parameters that contribute to modulation of the immune system, increased defense and repair capacity against muscle injuries and better tissue oxygenation, increasing the production of ATP for consumption. In view of the results found, it was inferred that ozone therapy as it was instituted, even in a single treatment, led to an improvement in the athletic performance of the studied dogs.

Penfigóide bolhoso em equino, Salvador-Bahia, Brasil - Relato de Caso

O penfigóide bolhoso é uma dermatose crônica auto-imune rara, que pode acometer cães, suínos, felinos e, ocasionalmente, eqüinos e humanos. Este trabalho tem como Objetivo relatar a primeira ocorrência de penfigóide bolhoso em equino diagnosticado no Hospital Veterinário da Universidade Federal da Bahia.

RESPOSTA DE ANTICORPOS À APLICAÇÃO INTRA-ARTICULAR DE CÉLULAS TRONCO MESENQUIMAIS ALOGÊNICAS EM EQUINOS

O transplante de células tronco mesenquimais (CTMs) em doenças articulares vem se demons-trando eficaz. O objetivo desse estudo foi avaliar a resposta imune de repetidas aplicações intra-articulares de CTMs alogênicas e a imunogenicidade destas, utilizando ensaios de microcitotoxici-dade para avaliar as respostas de anticorpos citotóxicos dependentes de complemento. Quinze equi-nos adultos foram distribuídos aleatoriamente entre três grupos. Seis animais no grupo ALO onde articulações hígidas receberam CTMs alogênicas, seis no grupo ALO LPS em que as articulações foram previamente inflamadas, pela indução experimental da sinovite com 0,5ng de LPS e três a-nimais no grupo AUTO que foi mantido como controle negativo e receberam CTMs autólogas. Fo-ram realizadas 2 aplicações na mesma articulação de células tronco mesenquimais derivadas de membrana sinovial com intervalo de 4 semanas. Foram colhidas amostras seriadas nos 3 dias após cada aplicação e a cada 7 dias por 8 semanas do líquido sinovial para análise e soro sanguíneo para os ensaios de microcitotoxicidade e exame ultrassonográfico para avaliar efusão articular através da distância entre a superfície do talus e a cápsula articular. Para análise estatística foi utilizado os tes-tes Two Way Repeated Measures ANOVA e teste Tukey's. Foi evidenciada uma reação inflamató-ria moderada pelo aumento da celularidade do líquido sinovial após as aplicações. Também, foi observado que após a segunda aplicação alogênica, as articulações apresentaram efusão até 28 dias após aplicação quando comparada às aplicações autólogas e em relação à primeira aplicação alogê-nica. Foi observada a produção de anticorpos citotóxicos a partir de 7 dias em 2 animais do grupo ALO atingindo pelo menos 80% de morte celular e no grupo ALO LPS 3 animais. No grupo AUTO não foi observada a produção de anticorpos citotóxicos. Portanto os resultados demostraram que as CTMs alogênicas foram capazes de desencadear respostas de anticorpos citotóxicos específicos contra as CTMs doadoras, além de elucidar o aumento do infiltrado celular nas articulações sinovi-ais, assim, as respostas imunes poderiam impactar negativamente na longevidade, na viabilidade e na eficácia celular sendo estes resultados relevantes para utilização das CTMs injetadas no ambiente articular. Desta forma, a terapia de CTMs alogênicas deve ser empregada com cautela, principal-mente em repetidas aplicações na mesma articulação, para assim se obter melhor potencial biológico desta terapia.

Transplantation of mesenchymal stem cells (MSCs) in joint diseases has been shown to be effec-tive. The objective of this study was to evaluate the immune response of repeated intra-articular applications of allogeneic MSCs and their immunogenicity using microcytotoxicity assays to evalu-ate complement dependent cytotoxic antibody responses. Fifteen adult horses were randomly as-signed to three groups. Six animals in the ALO group where healthy joints received allogeneic MSCs, six in the ALO LPS group in which the joints were previously inflamed, by the experimental induction of synovitis with 0.5ng of LPS and three animals in the AUTO group that was maintained as negative control and received Autologous MSCs. Two applications were performed in the same articulation of mesenchymal stem cells derived from synovial membrane with interval of 4 weeks. Serial samples were taken 3 days after each application and every 7 days for 8 weeks of synovial fluid for analysis and blood serum for the microcytotoxicity and ultrasound examination to evaluate joint effusion through the distance between the surface of the talus and the joint capsule. Two-way ANOVA and Turkey's test were used for statistical analysis. A moderate inflammatory reaction was evidenced by increased synovial fluid cellularity after the applications. Also, it was observed that after the second allogeneic application, the joints presented effusion until 28 days after application when compared to the autologous applications and in relation to the first allogeneic application. The production of cytotoxic antibodies was observed from 7 days in 2 animals of the ALO group reach-ing at least 80% of cell death and in the ALO LPS 3 animal group. In the AUTO group, the produc-tion of cytotoxic antibodies was not observed. Therefore the results demonstrated that the allogene-ic MSCs were capable of triggering specific cytotoxic antibody responses against the donor MSCs, in addition to elucidating the increase of the cellular infiltrate in the synovial joints, the immune responses could negatively impact longevity, viability and efficacy. These results are relevant for the use of MSCs injected in joint environment. Therefore allogeneic MSC therapy should be used with caution, especially in repeated applications in the same joint, in order to obtain a better biological potential of this therapy.

Parâmetros clínicos e laboratoriais da resposta imune em equinos submetidos á auto-hemoterapia.

A Auto-hemoterapia (AHT) consiste na aplicação de sangue autólogo por via intramuscular ou subcutânea com o objetivo de estimular o sistema imunológico. É uma técnica antiga com relatos em todo o mundo, mas com pouco embasamento científico tornando seu uso e função questionáveis. Seus resultados e experiências clínicas apontam incremento imunológico devido à melhora observada em pacientes com doenças crônicas, auto-imunes e no preventivo de pós-cirúrgicos. Embora pouco comprovado cientificamente, acredita-se que a AHT e seus subprodutos gerem um aumento na migração dos leucócitos para os órgãos, aumentando sua atividade orgânica, um aumento na circulação periférica de monócitos e maior produção de macrófagos tornando-se assim uma terapia que ativa o Sistema Monocítico Fagocitário. A partir das diferentes hipóteses sobre a técnica, esse estudo propôs caracterizar os aspectos imunológicos da AHT em equinos. Para tal, oito animais hígidos foram submetidos a três sessões de AHT com intervalos de sete dias com volume de sangue aplicado no músculo de acordo com o peso de cada animal seguindo o protocolo de 20mL a cada 100kg de peso vivo. Aspectos celulares e moleculares do sangue periférico dos equinos submetidos à AHT foram avaliados antes (T0) e três dias (T1,T2 e T3) após cada aplicação da AHT incluindo parâmetros clínicos, bioquímicos, hematológicos, avaliação do perfil fenotípico de linfócitos T (CD3) e B (CD21), a avaliação de citocinas (IFN-, IL-4, IL-6, IL-8 e IL-10) intracitoplasmáticas e por fim a atividade fagocítica de neutrófilos anti-Zimosan. Nossos resultados demonstraram ausência de reação local ou sistêmica nos animais pós-aplicação da AHT. Foi observado um aumento da população de linfócitos T (CD3) nas primeiras semanas de aplicação (T1 e T2) e, por sua vez, diminuição da população de células B (CD21) nos três tempos. Foi observado aumento da produção da citocina IFN- e IL-10 nos três tempos pós AHT com consequente diminuição das citocinas IL-6 e IL-8. Por fim, a atividade fagocítica de neutrófilos anti-Zimosan não demonstrou alteração durante o estudo. Em síntese os resultados mostraram que a AHT não alterou os parâmetros clínicos e hematológicos dos animais; quanto aos aspectos imunológicos pôde se observar uma pequena alteração no status da resposta imunológica levando à uma resposta inicial mais inflamatória seguido de uma resposta reguladora tendendo então a um

Autohemotherapy (AHT) consists of the application of autologous blood intramuscularly or subcutaneously in order to stimulate the immune system. It is an old technique with reports all over the world, but with little scientific background making its use and function questionable. Its results and clinical experiences indicate an immunological increase due to the improvement observed in patients with chronic, autoimmune and post-surgical preventive diseases. Although little scientifically proven, AHT and its byproducts are believed to increase the migration of leukocytes to the organs, increasing their organic activity, an increase in the peripheral circulation of monocytes and increased production of macrophages, thus becoming an active therapy the Monocytic Phagocytic System. From the different hypotheses about the technique, this study proposed to characterize the immunological aspects of AHT in horses. To do this, eight healthy animals were submitted to three sessions of AHT with intervals of seven days with blood volume applied in the muscle according to the weight of each animal following the protocol of 20mL per 100kg of live weight. Cellular and molecular aspects of the peripheral blood of horses submitted to AHT were evaluated before (T0) and three days (T1, T2 and T3) after each application of AHT including clinical, biochemical and hematological parameters, evaluation of the phenotypic profile of T lymphocytes (CD3) and B (CD21), the evaluation of intracytoplasmic cytokines (IFN-, IL-4, IL-6, IL-8 and IL-10) and finally the phagocytic activity of anti-Zymosan neutrophils. Our results demonstrated a lack of local or systemic reaction in the animals after AHT application. An increase in the T lymphocyte (CD3) population was observed in the first weeks of application (T1 and T2) and, in turn, a decrease in the B cell population (CD21) in the three times. Increased production of cytokine IFN- and IL-10 was observed in the three post-AHT times with a consequent decrease in IL-6 and IL-8 cytokines. Finally, the phagocytic activity of anti-Zimosan neutrophils showed no change during the study. In summary the results showed that AHT did not alter the clinical and hematological parameters of the animals; a small change in the status of the immune response was observed, leading to a more inflammatory initial response followed by a regulatory response, tending to a balance. Considering the results, studies using new immunological markers should be carried out in order to bring more subsidies that can confirm that AHT is a technique with scientifically feasible results.

Testis immune privilege - Assumptions versus facts

The testis has long enjoyed a reputation as a n immunologically privileged site based on its ability to protect auto - antigenic germ cells and provide an optimal environment for the extended survival of transplanted allo - or xeno - grafts. Exploration of the role of anatomical, physiological, immunologica l and cell ular components in testis immune privilege reveal ed that the tolerogenic environment of the test i s is a result of the immunomodulatory factors expressed or secreted by testicular cells (mainly Sertoli cells, peritubular myoid cells, Leydig cells , and resident macrophages ). The b lood - testis barrier/Sertoli cell barrier, is also important to seclude advanced germ cells but its requirement in testis immune privilege needs further investigation . T esticular immune privilege is not permanent , as an effe ctive immune response can be mounted against transplanted tissue , and bacterial/viral infections in the testis can be effectively eliminated . Overall, the cellular components control the fate of the immune response and can shift the response from immunodestructive to immunoprotective, resulting in immuneprivilege.

A imunidade tumoral e a imunoterapia na clínica de pequenos animais: revisão de literatura / Tumor immunity and immunotherapy in the clinic of small animals: literature review / La inmunidad tumoral y la inmunoterapia en la clínica de pequenos animales: revisión de literatura

O sistema imune é capaz de identificar e eliminar as células anormais. Em algumas situações essas células escapam da vigilância imunológica do indivíduo e desencadeiam o câncer. Avanços nas pesquisas de interação das células neoplásicas e do sistema imune do hospedeiro possibilitaram uma maior compreensão a respeito dos antígenos tumorais e dos mecanismos de escape tumoral; como consequência iniciou-se uma busca por novas terapias antitumorais e métodos de prevenção. O presente trabalho, com base em revisão de literatura, tem como principal objetivo abordar a atuação do sistema imune frente a uma célula tumoral e os principais tipos de imunoterapia utilizados na medicina veterinária.(AU)

The immune system is able to identify and eliminate abnormal cells. In some situations these cells escape from individual immune surveillance and trigger cancer. Advances in research of interaction of cancer cells and host immune system enabled a greater understanding about the tumor antigens and tumor escapeme mechanisms. As a result, a search for new antitumor treatments and prevention methods started. The present work, based on literature review, has as main objective to approach the performance of the immune system against a tumor cell and the main types of immunotherapy used in veterinary medicine.(AU)

El sistema inmune es capaz de identificar y eliminar las células anormales. En algunas situaciones estas células escapan de la vigilancia inmunológica del individuo y desencadenan el cáncer. Avances en las investigaciones sobre la interacción de las células neoplásicas y del sistema inmune del huésped posibilitaron una mayor comprensión a el respeto de los antíqenos tumorales y de los mecanismos de escape tumoral; como consecuencia se inició uma búsqueda de nuevas terapias antitumorales y métodos de prevención. El presente trabajo, basado en la revisión de la literatura, tiene como principal objetivo abordar la actuación del sistema inmune frente a una célula tumoral y los principales tipos de inmunoterapia utilizados en la medicina veterinaria.(AU)

A imunidade tumoral e a imunoterapia na clínica de pequenos animais: revisão de literatura / Tumor immunity and immunotherapy in the clinic of small animals: literature review / La inmunidad tumoral y la inmunoterapia en la clínica de pequenos animales: revisión de literatura

O sistema imune é capaz de identificar e eliminar as células anormais. Em algumas situações essas células escapam da vigilância imunológica do indivíduo e desencadeiam o câncer. Avanços nas pesquisas de interação das células neoplásicas e do sistema imune do hospedeiro possibilitaram uma maior compreensão a respeito dos antígenos tumorais e dos mecanismos de escape tumoral; como consequência iniciou-se uma busca por novas terapias antitumorais e métodos de prevenção. O presente trabalho, com base em revisão de literatura, tem como principal objetivo abordar a atuação do sistema imune frente a uma célula tumoral e os principais tipos de imunoterapia utilizados na medicina veterinária.

The immune system is able to identify and eliminate abnormal cells. In some situations these cells escape from individual immune surveillance and trigger cancer. Advances in research of interaction of cancer cells and host immune system enabled a greater understanding about the tumor antigens and tumor escapeme mechanisms. As a result, a search for new antitumor treatments and prevention methods started. The present work, based on literature review, has as main objective to approach the performance of the immune system against a tumor cell and the main types of immunotherapy used in veterinary medicine.

El sistema inmune es capaz de identificar y eliminar las células anormales. En algunas situaciones estas células escapan de la vigilancia inmunológica del individuo y desencadenan el cáncer. Avances en las investigaciones sobre la interacción de las células neoplásicas y del sistema inmune del huésped posibilitaron una mayor comprensión a el respeto de los antíqenos tumorales y de los mecanismos de escape tumoral; como consecuencia se inició uma búsqueda de nuevas terapias antitumorales y métodos de prevención. El presente trabajo, basado en la revisión de la literatura, tiene como principal objetivo abordar la actuación del sistema inmune frente a una célula tumoral y los principales tipos de inmunoterapia utilizados en la medicina veterinaria.

RELAÇÃO ENTRE AS IMUNOMARCAÇÃO PARA INOS, CARGA PARASITÁRIA, PARASITEMIA E SUAS LESÕES EM DIFERENTES ÓRGÃOS DE RATOS WISTAR EXPERIMENTALMENTE INFECTADOS COM TRYPANOSOMA EVANSI

Trypanosoma evansi acomete diversas espécies de animais em todo o mundo. A infecção se caracteriza por intensa parasitemia associada a anemia, que evolui para lesões teciduais atribuídas à resposta autoimune do hospedeiro. O objetivo desse estudo foi avaliar a evolução da infecção experimental pelo Trypanosoma evansi até as fases mais tardias da infecção, a partir das lesões patológicas, estresse oxidativo tecidual, parasitemia e parâmetros hematológicos. Para tal, os ratos infectados com T. evansi foram eutanasiados aos 7, 14, 21, 28 e 35 dias após a inoculação (DAI), os animais foram anestesiados, e posteriormente colhidos 5 ml de sangue intracardíaco com anticoagulante etileno diamino tetra acetato de sódio (EDTA). Os achados histopatológicos foram avaliados de acordo com o tipo de lesão e a incidência de T. evansi, sendo descrita a localização da lesão e determinada a intensidade por escores. O estresse oxidativo foi avaliado a partir da resposta imune celular por imunomarcações da enzima óxido nítrico sintase induzível (iNOS) de imunohistoquímica. A carga parasitária foi detectada pela imunomarcação do parasita pela mesma técnica. Foi notada uma acentuada anemia no DAI 21. No baço, a hiperplasia linfoide em todos os momentos, evidenciando-se no DAI 35. No coração, presença de parasitas no interior de vasos e câmaras ventriculares, no DAI 21 e infiltrado inflamatório polimorfonuclear em todos os momentos, porém, extremamente acentuado no DAI 28. Nos rins notou-se a presença do parasita a partir do DAI 14 associado a uma nefrose tóxica. Nos pulmões poucos parasitas, espessamento de septos alveolares, hemorragia em todo período da infecção e infiltrado inflamatório polimorfonuclear. Nos linfonodos poplíteos com parasitas a partir do DAI 28 e intensa presença de mastócitos (MCs) em DAI 21. No encéfalo, foi observado a descontinuidade da barreira hematoencefálica, em DAI 21. Os resultados foram importantes para elucidar a infeção por tripanossomíases, e o hospedeiro nos diferentes momentos diante desse cenário. Em todos os órgãos foram detectados a presença de parasita por imuno-histoquimica, apresentando maior intensidade em DAI21, e nos próximos momentos reduzindo significamente. Assim como a intensidade de células imunomarcadas para o óxido nítrico foi alta entre DAI14 e DAI 21 e após esse momento reduziram. Os dados mostram que o óxido nítrico pode lesionar os tecidos do hospedeiro como o parasita, e assim reduzindo a carga parasitária.

Trypanosoma evansi affects several species of animals worldwide. The infection is characterized by intense parasitemia associated with anemia, which evolves to tissue lesions attributed to the host's autoimmune response. The objective of this study was to evaluate the evolution of the experimental infection by Trypanosoma evansi until the later stages of the infection, from the pathological lesions, tissue oxidative stress, parasitemia and hematological parameters. To that end, mice infected with T. evansi were euthanized at 7, 14, 21, 28 and 35 days after inoculation (DAI), animals were anesthetized, and 5 ml of intracardiac blood was then collected with anticoagulant ethylene diamine tetraacetate sodium (EDTA). The histopathological findings were evaluated according to the type of lesion and the incidence of T. evansi. The location of the lesion was described and the intensity determined by scores. Oxidative stress was evaluated from the cellular immune response by immunostaining of the enzyme inducible nitric oxide synthase (iNOS) immunohistochemistry. The parasite load was detected by immunolabeling the parasite by the same technique. It was noted a marked anemia in DAI 21. In the spleen, lymphoid hyperplasia at all times, evidenced in DAI 35. In the heart, presence of parasites inside vessels and ventricular chambers, in DAI 21 and polymorphonuclear inflammatory infiltrate in all However, the presence of the parasite from the DAI 14 associated with a toxic nephrosis was observed in the kidneys. In the lungs few parasites, thickening of alveolar septa, hemorrhage throughout the infection period and polymorphonuclear inflammatory infiltrate. In popliteal lymph nodes with parasites from DAI 28 and intense presence of mast cells (MCs) in DAI 21. In the brain, the discontinuity of the blood-brain barrier was observed in DAI 21. The results were important to elucidate the infection by trypanosomiasis, and the different moments in front of this scenario. In all organs the presence of parasite was detected by immunohistochemistry, showing a greater intensity in DAI21, and in the next moments reducing significantly. As well as the intensity of cells immunolabelled for nitric oxide was high between DAI14 and DAI 21 and after that time reduced. The data show that nitric oxide can injure host tissues like the parasite, and thus reduce parasitic burden.

Perfil Bioquímico, Hematológico e Imunológico de gerbils (Meriones unguiculatus) experimentalmente infectados por Giardia lamblia.

Giardia lamblia é um parasito amplamente distribuído no globo, infectando humanos e animais. As manifestações clínicas e seu impacto são expressivos em crianças podendo culminar em déficits no desenvolvimento físico e cognitivos. Infecções assintomáticas são frequentes e geralmente auto-limitadas. Os mecanismos patogênicos são pouco conhecidos e os relatos disponíveis são muitas vezes controversos. Questões básicas, como alterações hematológicas e bioquímicas oriundas da giardíase, não são conhecidas. Neste contexto, procuramos conhecer a evolução do perfil bioquímico, hematológico e imunológico de gerbils experimentalmente infectados com G. lamblia, buscando alterações metabólicas relacionadas ao desenvolvimento da doença. O perfil bioquímico foi avaliado pela dosagem sérica de alguns analitos. No 21º dia pós infecção (dpi), a glicemia começou a aumentar, apresentando um pico no 28º dpi. A insulina acompanhou o perfil de comportamento da glicose, sugerindo que a giardíase determina um processo inflamatório significativo a partir da terceira semana de infecção, gerando aumento da resistência insulínica. Durante a infecção observou-se progressiva diminuição das proteínas totais, com o paradoxal aumento de albumina, sugerindo um aumento da ingestão alimentar na infecção, gerando um estado de anabolismo com elevação da albumina. Esta hipótese é corroborada pela manutenção do peso dos animais infectados em comparação com os não infectados. O cortisol teve um comportamento como esperado, ou seja, uma elevação significativa após o 7º dpi até o 14º dpi, quando provavelmente os animais encontravam-se inflamados ainda com a infecção ativa pela Giardia, voltando a cair, mas para valores ainda significativamente maiores que o controle. Os níveis séricos de cálcio se apresentaram significativamente mais elevados a partir do 14º dpi, perdurando desse modo até o 63º dpi. Os resultados da dosagem dos analitos fosfatase alcalina, AST e ALT, não se alteraram com significância patológica, sugerindo que as funções hepáticas não seriam alteradas pela infecção. Colesterol e triglicerídeos apresentaram comportamento similar, com elevação significativa a partir do 21º dpi. Estes resultados corroboram com o estado inflamatório gerado pela giardíase. Machos e fêmeas apresentaram diferenças em alguns parâmetros analisados, contudo o comportamento do grupo dos machos individualmente foi similar ao comportamnento dos grupos juntos, machos e fêmeas. Em muitas das nossas variáveis bioquímicas observou-se alteração a partir do 21º dpi, sugerindo que a giardíase possa constituir o gatilho dessas mudanças. Todas as variáveis hematológicas foram avaliadas. Os leucócitos não apresentaram alterações significativas no curso da infecção. Foi observada redução significativa no número de hemácias, na concentração de hemoglobina e no valor do hematócrito, a partir da segunda semana de infecção, confirmando uma anemia relacionada à giardíase. A redução do nível de ferro sérico a partir da 3ª semana de infecção, apesar de não significativa, sugere a participação do ferro na anemia. Contudo, o peso dos animais no curso da infecção se manteve sem alterções significativas e os parâmertros hematimétricos começaram a retornar aos valores basais após a cura parasitológica, sem haver reposição de ferro. Esses resultados sugerem que a anemia na giardíase relaciona-se mais a alterações inflamatórias e metabólicas induzidas pelo parasito que a deficiência de ferro gerada pela má absorção do mineral. Apesar da ativação inflamatória sistêmica ter sido bem estabelecida nesse modelo, com a elevação de citocinas pró-inflamatórias, que podem ter sido ativadas por macrófagos e linfócitos, esta não foi suficientemente intensa para levar à alterações significativas no valor do leucograma. Observou-se uma queda constante, mas não significativa, do número de células de infiltrado inflamatório na lâmina própria até o D21, voltando a se elevar no D28. Contrapondo com os resultados da contagem de leucócitos intraepiteliais, os resultados relacionados à produção de muco e à relação criptas/vilosidades ficaram dentro das expectativas de uma infecção, ou seja, células caliciformes e a relação criptas/vilosidades tiveram um aumento constante e significativo ao longo do período do estudo. Avaliamos a expressão das citocinas IL-4, IL-6, IL-11, IL-12, Il-17, IFN- e TGF-. Apesar da IL-4 ter apresentado uma elevação signifivativa sinalizando uma resposta do tipo Th2, não detectamos alterações no padrão de IgE. A ativação do sistema imune, com ativação de linfócitos para a produção de imunoglobulinas, parece relevante com elevação significativa da IgA sérica a partir da 2ª semana (D14), mantendo-se elevada, mas sem significância estatística. IFN- e TGF- tiveram um comportamento similar, com pico no D21, indicando que uma ação anti-inflamatória estaria em curso. Houve alterações significativas dos valores da IL-6 a partir da 2ª semana de infecção, mantendo-se elevada durante todo o período de infecção documentada (D14 a D28), com queda para valores próximos ao do controle no D35, quando a cura foi estabelecida. A IL-11 e a IL-17 elevam-se significativamente na 1ª semana (D7), com pico na 2ª e 3ª semanas, respectivamente, retornando ambas a valores próximos aos controles na 5ª semana (D35). Não houve alterações significativas dos valores da IL-12 durante o experimento, embora tenha havido uma discreta elevação ao longo do tempo, com um pico no D28.

Giardia lamblia is a enteric parasite that infect human and animals, these parasite is distributed globally. The impact of clinical manifestations is observed in children resulting in deficits physical and cognitive development. Asymptomatic infections are frequent and usually auto-limited. The pathogenic mechanisms are poorly understood and available reports are often controversial. Basic questions such as haematological and biochemical changes from giardiasis they are not known. In this context, we pretended to know the evolution of the biochemical, hematological and immunological profile of gerbils experimentally infected with G. lamblia, searching for metabolic changes related to the development of the disease. The biochemical profile was evaluated by the serum dosage of some analytes. On the 21th day after infection (dai) glycemia increased, showing a peak at 28th (dai). Insulin followed the glucose behavior profile, suggesting that giardiasis determines a significant inflammatory process from the 3rd week of infection, resulting an increase of the insulin resistance. During infection, there was a progressive decrease in total proteins with the increase of albumin suggesting an increase of the dietary intake in the infection generating a state of anabolism with albumin elevation. This hypothesis is confirmed by the maintenance of the weight of the infected animals compared to uninfected. Cortisol behaved as expected. That is a significant increase after the 7th (dai) to the 14th (dai), when the animals were probably still inflamed with active infection by Giardia, falling again, but for values still significantly higher than the control. Serum calcium levels were significantly higher from the 14th (dai), thus remaining at 63rd (dai). The results of the alkaline phosphatase, AST and ALT analysis did not change with pathological significance, suggesting that hepatic functions would not be altered by infection. Cholesterol and triglycerides showed similar behavior, with a significant increase from the 21st (dai). These results contribute to the inflammation produced by giardiasis. Males and females presented differences in some analyzed parameters. However, behavior of the individual males group was like the behavior of both groups. In several biochemical variables analyzed it was observed a change from the 21st (dai), suggesting that giardiasis may be the trigger for these changes. All hematological variables were evaluated. Leukocytes did not present significant changes during infection. From the second week of infection it was observed the significant reduction in the number of red blood cells, hemoglobin concentration and hematocrit value confirming an anemia related to giardiasis. The reduction of serum iron level from the 3rd week of infection, although not significant, suggests the participation of iron in the anemia. However, the weight of the animals during the infection remained unchanged and the hematometric parameters began to return to baseline values after parasitological cure, without iron replacement. These results suggest that anemia in giardiasis relates more inflammatory and metabolic changes induced by the parasite that iron deficiency produced by mineral malabsorption. Although systemic inflammatory activation has been well established in this model, with the elevation of proinflammatory cytokines, which may have been activated macrophages and lymphocytes, it was not strong enough to lead to significant changes in the leukogram value. A constant but not significant decrease in the number of inflammatory infiltrate cells was observed in the lamina propria until D21 resurfaced in D28. Compared with the results of intraepithelial leukocyte counts, the results related to mucus production and crypt/villus ratio were within the expectation of an infection. Goblet cells and the relationship crypts / villi had a constant and significant increase during the study period. We evaluated the expression of cytokines IL-4, IL-6, IL-11, IL-12, IL-17, IFN- and TGF-. Although IL-4 showed a significant elevation signaling a Th2-type response, we did not detect changes in the IgE standart. Activation of the immune system with activation of lymphocytes to produce immunoglobulins seems relevant with the significant increase of serum IgA from the second week (D14), remaining high, but without statistical significance. IFN- and TGF- had a similar behavior, with a peak in D21, indicating that an anti-inflammatory action would be under way. There were significant alterations in IL-6 values from the second week of infection, remaining elevated throughout the documented infection period (D14 to D28), dropping to values close to that of the control at D35 when cure was established. IL-11 and IL-17 increased significantly in the 1st week (D7), with peak in the 2nd and 3rd weeks, respectively, returning to values close to the controls in the 5th week (D35). There were no significant changes in IL-12 values during the experiment, Although there has been a slight increase over time, with a peak in D28

EFEITO DA AUTO-HEMOTERAPIA MENOR, AUTO-HEMOTERAPIA MENOR OZONIZADA E INSUFLAÇÃO RETAL DE OZÔNIO SOBRE PARÂMETROS HEMATIMÉTRICOS E BIOQUÍMICOS DE CÃES HÍGIDOS

A consequência da aplicação do O3 medicinal é a formação de segundos mensageiros que provocam estresse oxidativo controlado, atuando sistemicamente na melhora da resposta antioxidante, imune e circulatória. Algumas das principais vias de administração da oxigênio-ozonioterapia são a auto-hemoterapia e a insuflação retal. Um total de 21 cães hígidos foi dividido em três grupos: auto-hemoterapia menor/AHm (n=5), auto-hemoterapia menor ozonizada/AHmO3 (n=10) e insuflação retal/IR (n=6) - para cada grupo, foram mensurados e comparados os padrões hematológicos (eritro e leucograma), bioquímicos (albumina, proteínas totais, colesterol, triglicerídeos, glicose, trasaminases (AST e ALT), fosfatase alcalina, lactato desidrogenase, uréia, creatinina, bilirrubina total, ácido úrico, cálcio e magnésio) e enzimas antioxidantes (SOD e GSH-Px). Nos gruposAHmO3 e IR ocorreram alteração dos parâmetros eritrocitários e redução das concentrações séricas de albumina, proteínas totais e triglicerídeos. No grupo AHmO3 ocorreu, também redução da concentração de monócitos. O ozônio intra-retal altera mais parâmetros bioquímicos que a administração de sangue autólogo ozonizado. Aplicações de ozônio retal ou intramuscular - associado ou não a sangue autólogo - causam aumento da GSH-Px em cães hígidos. A administração de sangue autólogo via intramuscular, bem como sangue ozonizado não causam efeitos colaterais adversos em cães.

The expected effect of medical O3 is the formation of second messengers that trigger a controlled oxidative stress, acting systemically to improve the antioxidant, immune, and circulatory responses. Some of the main administration routes of oxygen-ozone therapy are autohemotherapy and rectal insufflation. One sample from 21 healthy dogs was divided into three groups: minor autohemotherapy/AHm (n=5), minor ozonated autohemotherapy/AHmO3 (n=10) and rectal ozone insufflation/RI (n=6). For each group, hematological, clinical biochemistry (albumin, total proteins, cholesterol, triglycerides, glucose, transaminases (AST and ALT), alkaline phosphatase, lactate dehydrogenase, urea nitrogen, creatinine, total bilirubin, uric acid, calcium and magnesium) and antioxidant enzymes (GSH-Px and SOD) assays were performed and the results were compared. AHmO3 and RI groups presented changes in hematological parameters and reduction in serum albumin, total proteins and tryglicerides. The AHmO3 group also showed lower concentration of monocytes. The rectal administration of ozone changes more biochemical parameters than ozone-enriched autologous blood application. Autohemotherapy - with or without ozone - and rectal ozone insufflation increase the GSH-Px level. Administration of autologous blood with or without ozone by intramuscular route causes no adverse side effects in healthy dogs.

Tireoidite linfocítica canina em um Bull terrier

A tireoidite linfocítica é uma enfermidade auto-imune e uma das principais afecções tireoidianas, responsáveis por causar hipotireoidismo primário em cães. O presente trabalho relata o caso de um canino, Bull terrier, macho, de dois anos de idade e histórico de morte súbita durante exercício em esteira. À macroscopia, as alterações relevantes compreenderam congestão e edema pulmonar e endocardiose de mitral. Ao exame microscópico foram verificadas endocardiose, aterosclerose em vasos de diversos órgãos e, na tireóide, constatou-se tireoidite linfocítica. O exame anatomopatológico compreendeu ferramenta decisiva na descrição das alterações e conclusão do diagnóstico, visto que não havia diagnóstico prévio da enfermidade.

Pênfigo foliáceo em cabra Boer

Pemphigus foliaceous is an autoimmune disease of the skin affecting mainly dogs and, with less frequency, other domestic species. A case of this disease is reported in the semiarid of Paraiba, Brazil, in a Boer goat with chronic skin lesions with extensive bilateral exfoliatives areas of alopecia, with yellowish crusts affecting the dorsal scapular region, thorax, abdominal wall, croup, hindlimbs and tail. On the coronary band of the hoofs, thick crusts were observed. Microscopiacally, there were hyperkeratosis, spongiosis, intracorneal and sucorneal pustules affecting the epidermis and follicular infundibula. Large number of neutrophils, eosinophils and acantholitic cells were observed in the pustules. The dermis had congestion and mild infiltration of eosinophils, rare plasma cells, lymphocytes and macrophages, mainly in the periphery of follicles. Gross and histologic lesions are characteristic of pemphigus foliaceous, an uncommon disease of goats. This seems to be the first report of pemphigus foliaceous in goats in Brazil.

Pênfigo foliáceo é uma doença auto-imune crônica da pele observada com freqüência em cães e, com menor freqüência, em outras espécies animais. Neste trabalho é descrito um caso desta enfermidade no semi-árido da Paraíba, em uma cabra da raça Boer, que apresentava lesões crônicas de pele com extensas áreas alopécicas irregulares, esfoliativas, com crostas amareladas e bilaterais que afetavam a região dorsal da escápula, do tórax, do dorso, da parede do abdominal, da garupa, dos membros pélvicos e da cauda. No rodete coronário, havia espessamento da pele e lesões crostosas. Microscopicamente foram observadas hiperqueratose, espongiose e pústulas intracorneais ou subcornais afetando epiderme e infundíbulos. Nas pústulas, havia grande quantidade de neutrófilos, eosinófilos e células acantolíticas. Na derme, havia acentuada congestão e moderado infiltrado inflamatório composto por eosinófilos, raros plasmócitos, linfócitos e macrófagos, principalmente na periferia de capilares e nos folículos pilosos. Os achados macro e microscópicos são característicos de pênfigo foliáceo. Esta enfermidade é rara em caprinos e, provavelmente, este seja o primeiro relato da doença no Brasil.

Pênfigo foliáceo em cabra Boer

Pemphigus foliaceous is an autoimmune disease of the skin affecting mainly dogs and, with less frequency, other domestic species. A case of this disease is reported in the semiarid of Paraiba, Brazil, in a Boer goat with chronic skin lesions with extensive bilateral exfoliatives areas of alopecia, with yellowish crusts affecting the dorsal scapular region, thorax, abdominal wall, croup, hindlimbs and tail. On the coronary band of the hoofs, thick crusts were observed. Microscopiacally, there were hyperkeratosis, spongiosis, intracorneal and sucorneal pustules affecting the epidermis and follicular infundibula. Large number of neutrophils, eosinophils and acantholitic cells were observed in the pustules. The dermis had congestion and mild infiltration of eosinophils, rare plasma cells, lymphocytes and macrophages, mainly in the periphery of follicles. Gross and histologic lesions are characteristic of pemphigus foliaceous, an uncommon disease of goats. This seems to be the first report of pemphigus foliaceous in goats in Brazil.

Pênfigo foliáceo é uma doença auto-imune crônica da pele observada com freqüência em cães e, com menor freqüência, em outras espécies animais. Neste trabalho é descrito um caso desta enfermidade no semi-árido da Paraíba, em uma cabra da raça Boer, que apresentava lesões crônicas de pele com extensas áreas alopécicas irregulares, esfoliativas, com crostas amareladas e bilaterais que afetavam a região dorsal da escápula, do tórax, do dorso, da parede do abdominal, da garupa, dos membros pélvicos e da cauda. No rodete coronário, havia espessamento da pele e lesões crostosas. Microscopicamente foram observadas hiperqueratose, espongiose e pústulas intracorneais ou subcornais afetando epiderme e infundíbulos. Nas pústulas, havia grande quantidade de neutrófilos, eosinófilos e células acantolíticas. Na derme, havia acentuada congestão e moderado infiltrado inflamatório composto por eosinófilos, raros plasmócitos, linfócitos e macrófagos, principalmente na periferia de capilares e nos folículos pilosos. Os achados macro e microscópicos são característicos de pênfigo foliáceo. Esta enfermidade é rara em caprinos e, provavelmente, este seja o primeiro relato da doença no Brasil.

A ativação imune materna e os efeitos sobre a imunidade, neuroinflamação e desenvolvimento da encefalomielite autoimune experimental na prole de camundongos / Maternal immune activation and the effects on immunity, neuroinflammation and development of experimental autoimmune encephalomyelitis in the offspring

Experiências vivenciadas durante o período pré-natal são determinantes para a saúde do feto. A ocorrência de infecções maternas e a consequente ativação do sistema imune da mãe ocasionam uma série de alterações estruturais e funcionais no cérebro da prole, podendo predispor o indivíduo a transtornos psiquiátricos na vida pós-natal, como esquizofrenia e autismo. No entanto, estudos que investigam as alterações imunes na prole ainda são escassos na literatura. Dessa forma, o objetivo do presente estudo foi avaliar, na prole, o impacto da ativação imune materna sobre a atividade imune periférica, a resposta imune-inflamatória no sistema nervoso central (SNC), e sobre o desenvolvimento da encefalomielite autoimune experimental (EAE), o modelo murino de Esclerose Múltipla. Camundongos fêmeas prenhes receberam uma administração de salina ou lipopolissacarídeo (LPS) ao final da gestação (dia gestacional 17) e, quando adulta, a prole foi submetida a 3 experimentos principais, analisando: (1) produção de citocinas, atividade de células da periferia e desenvolvimento da hipersensibilidade do tipo tardia; (2) produção de mediadores inflamatórios por células residentes do SNC e; (3) desenvolvimento dos sintomas clínicos e da resposta imune no decorrer da EAE. Nossos resultados mostraram que a ativação imune materna provocou na prole alterações imunes periféricas, como aumento da produção de Interleucina(IL)- 12 e exacerbação da resposta de hipersensibilidade do tipo tardia; potencialização da produção das citocinas IL-1β e IL-6 em cultura primária de células residentes do SNC e; piora na severidade dos sintomas clínicos causados pela EAE, que coincide com aumento do infiltrado de linfócitos e macrófagos no SNC e ativação imuneinflamatória das células da glia. Tomados em seu conjunto, os dados do presente trabalho sugerem que condições inflamatórias durante a gestação, particularmente durante o final da gestação, podem predispor o feto a distúrbios autoimunes e neurodegenerativos na vida adulta

Prenatal period experiences are crucial for the fetal health. The occurrence of maternal infections and subsequent maternal immune system activation cause a number of structural and functional changes in the brain of the offspring that may predispose individuals to psychiatric disorders in post-natal life, such as schizophrenia and autism. However, studies investigating offspring´s immune alterations are still scarce in the literature. The aim of this study was to evaluate, in mice offspring taken from LPS-treated dams, the impact of maternal immune activation on peripheral immune cell activity, central nervous system (CNS) inflammatory response, and development of experimental autoimmune encephalomyelitis (EAE), the murine model of multiple sclerosis. Pregnant female mice received a dose of either saline or lipopolysaccharide (LPS) during late gestation (gestational day 17), and offspring were used in three experiments to analyze: (1) cytokine production and activity by peripheral immune cells and development of delayed type hypersensitivity, (2) production of inflammatory mediators by resident CNS cells and, (3) development of clinical symptoms and immune response during the course of EAE. Our results showed that maternal immune activation resulted in immune alterations in the offspring, such as increased peripheral production of interleukin (IL) -12 and exacerbated response of delayedtype hypersensitivity; enhancement of IL-1β and IL-6 productions in primary CNS resident cells culture and; increased severity of EAE clinical symptoms, which is positively correlated with the increased lymphocytes and macrophages infiltration within the CNS and also with the immune-inflammatory activation of glial cells. Taken together, the data from this study suggest that inflammatory conditions during pregnancy, especially during the late pregnancy, may predispose the fetus to autoimmune and neurodegenerative disorders in adulthood

Pênfigo foliáceo em um eqüino

Pemphigus foliaceus is an uncommon autoimmune skin disorder affecting various species. A case of a 4-year-old mare of undefined breed, displaying alopecic areas, exsudation and crusty lesions on the face, breast region, and hindlimbs as well as pruritus, is reported. Laboratory exams for mite, bacteria and fungal structures were negative. Histopathological exam revealed an intra-epidermal pustule dermatitis with acantholysis, as well as superficial perisvascular dermatitis with infiltration of eosinophyles, conditions compatible with pemphigus foliaceus.

Pênfigo foliáceo é uma rara afecção cutânea auto-imune que acomete várias espécies. Relata-se o caso de uma égua de quatro anos de idade, sem raça definida, apresentando áreas de alopecia, exsudação e crostas localizadas na face, região peitoral e membros pélvicos, além de prurido. Os exames laboratoriais para pesquisa de ácaros, bactérias e estruturas fúngicas foram negativos. O exame histopatológico revelou uma dermatite pustular intra-epidérmica com acantólise subcorneal, assim como dermatite perivascular superficial, com infiltração de eosinófilos, sendo o quadro compatível com pênfigo foliáceo.

Pênfigo foliáceo em um eqüino

Pemphigus foliaceus is an uncommon autoimmune skin disorder affecting various species. A case of a 4-year-old mare of undefined breed, displaying alopecic areas, exsudation and crusty lesions on the face, breast region, and hindlimbs as well as pruritus, is reported. Laboratory exams for mite, bacteria and fungal structures were negative. Histopathological exam revealed an intra-epidermal pustule dermatitis with acantholysis, as well as superficial perisvascular dermatitis with infiltration of eosinophyles, conditions compatible with pemphigus foliaceus.

Pênfigo foliáceo é uma rara afecção cutânea auto-imune que acomete várias espécies. Relata-se o caso de uma égua de quatro anos de idade, sem raça definida, apresentando áreas de alopecia, exsudação e crostas localizadas na face, região peitoral e membros pélvicos, além de prurido. Os exames laboratoriais para pesquisa de ácaros, bactérias e estruturas fúngicas foram negativos. O exame histopatológico revelou uma dermatite pustular intra-epidérmica com acantólise subcorneal, assim como dermatite perivascular superficial, com infiltração de eosinófilos, sendo o quadro compatível com pênfigo foliáceo.