Trypanosoma evansi in horses from Colombia - associated infection factors

Background: Trypanosoma evansi is the most common protozoan in tropical and subtropical regions of the world, due to its ability to maintain and be transmitted by vectors such as Stomoxys spp. and Tabanus spp. This protozoan causes high morbidity and mortality rates in horses in African, American and Asian countries. In the years 2021 and 2022, a high mortality rate was reported among horses with symptoms associated with Trypanosoma spp. in the municipality of Arauca, department of Arauca, Colombia. The investigation described here was therefore carried out, seeking to identify the pathogens and risk factors that led to the death of the horses in this region of Colombia. Cases: Blood samples were collected from Colombian criollo horses and dogs, as were samples of ticks, flies and horseflies that infested the horses. A variety of tissue samples were removed from the horses a few min after their death for histopathological analysis. Two questionnaires were applied to obtain information about the horses and the environment in which they live. The results of the clinical examination revealed pale mucous membranes, jaundice, high fever, dehydration and lethargy. The horses were also infested with Amblyomma mixtum (17.6%) and Dermacentor nitens (82.4%) ticks, and with Tabanus pungens (74%), Tabanus spp. (26%), and Stomoxys calcitrans flies (100%), while the dogs were infested with Rhipicephalus sanguineus s.l. (77.7%) and Amblyomma mixtum (22.2%) ticks. The blood smear test results revealed the presence of Trypanosoma spp. in 66.6% (n = 4) of the horse blood samples, and in 50% (n = 1) of the dog blood samples. PCR performed to identify the Trypanosoma species confirmed the presence of T. evansi. Histological examination of the spleen revealed the involvement and dissemination of T. evansi in the tissues. The horses also showed the presence of Equine Infectious Anemia Virus (EIAV). Discussion: This is the first updated specific report of T. evansi in criollo horses in the savannah flood zone of the municipality of Arauca, Colombia. The main risk associated with T. evansi infection in horses was found to be infestation with the natural vector T. pungens and the mechanical vector S. calcitrans, which are efficient ectoparasites for the transmission of this parasite. The presence of T. evansi in dogs represents a constant risk to horses, because dogs may serve as a reservoir for the maintenance of the hemoparasite in the population under study. Another risk factor for horses could be the presence of vampire bats (Desmodus rotundus), a species of bat that has been described as a vector and reservoir of T. evansi in Colombia. The presence of EIAV antibodies in the horses under study can be attributed to the exposure of sick horses to vectors of this virus, such as Tabanus spp., S. calcitrans and inanimate needle-shaped fomites. This is the first study that identifies the coinfection of T. evansi and EIAV in horses in the floodplain region of Colombia. In view of the importance of these 2 pathologies to the health of horses, a greater number of tests and a larger animal population will be required to determine if this coinfection is the cause of the death of criollo horses in this region of Colombia. Lastly, the owners reported that pharmacological control with trypanocides has not been successful in most of the outbreaks that occurred during the years 2021 and 2022. This may suggest that Trypanosoma evansi is developing resistance to these drugs; therefore, specific studies will be required in the future to test this hypothesis.

Análise quantitativa da receptividade a presença de abrigos de morcegos hematófagos Desmodus rotundus no município de São Pedro - SP / Quantitative analysis of the receptivity of the presence of vampire bats Desmodus rotundus shelters in the municipality of São Pedro - SP / Análisis cuantitativo de la receptividad de la presencia de hematophagus bat shelters Desmodus rotundus en el municipio de São Pedro - SP

O morcego hematófago Desmodus rotundus é o principal transmissor da raiva dos herbívoros, responsável por enormes prejuízos econômicos na pecuária na América Latina. Devido às interações de D. rotundus como meio ambiente, o risco da raiva nos herbívoros pode ser explicado pela vulnerabilidade e a receptividade do ambiente a capacidade do ecossistema albergar populações de D. rotundus. Utilizando de Sistema de Informações Geográficas foram analisados quantitativamente os seguintes determinantes de receptividade em que se encontravam os abrigos de morcegos hematófagos D. rotundus nomunicípio de SãoPedro - SP: tipo de solo e geologia, uso e cobertura do solo, declividade, hipsometria e proximidade a corpos de água. Foram localizados oito abrigos de D. rotundus, sendo dois abrigos naturais: uma gruta de arenito de Geologia Formação Piramboia e Neossolo Quartzarênico habitada por apenas um morcego, e outra gruta basáltica de Geologia Formação Itaqueri e Latossolo Vermelho-amarelo comum a população estimada de 100 D. rotundus. 75% dos abrigos estava em áreas de pastagem e cana de açúcar, seguido por áreas de vegetação nativa e vegetação riparia associada a pastagens. A presença de abrigos de D. rotundus em áreas de cultura canavieira e pastoril em quantidade superior a áreas de cobertura florestal ressalta a importância de oferta de abrigos artificiais em áreas agrícolas. A declividade do terreno em que se encontravam os abrigos variou de 3% a 29%. 62,5% dos abrigos estavam em áreas com baixas declividades com presença de pastagens, porém próximos a áreas de relevo mais escarpado e vegetação nativa com altitudes que variaram entre 475 m e 929 m. Todos os abrigos estavam localizados próximos a corpos d'agua. Apesar de corpos d'agua não constarem como fator de receptividade à presença de abrigos de D. rotundus no modelo epidemiológico indicado pelo Manual de Combate a Raiva dos Herbívoros - MAPA, no presente estudo a proximidade de todos os abrigos de D. rotundus a corpos d'agua evidencia a importância deste fator na receptividade ambiental à presença de abrigos destes morcegos, tornando relevante a inclusão deste fator nos modelos epidemiológicos de controle da raiva dos herbívoros. Desta forma faz-se necessária uma reavaliação da importância dos fatores de receptividade à presença de abrigos de D. rotundus nos modelos epidemiológicos, considerando a escala e particularidades de cada região em estudo, a inclusão outros tipos de formação geológica além da calcária para formação de abrigos naturais, a inclusão de novos tipos e cobertura de solo e a proximidade de corpos d'agua.

The vampire bat Desmodus rotundus is the main transmitter rabies in herbivores, responsible for enormous economic losses in livestock in Latin America. Due to interactions of D. rotundus with the environment, the risk of rabies in herbivores can be explained by the vulnerability and receptiveness of the environment to the capacity of the ecosystem to support populations of D. rotundus. Using a Geographic Information System, the following determinants of receptivity were quantitatively analyzed in which the vampire bat roosts D. rotundus were found in the city of São Pedro - SP: soil type and geology, land use and cover, slope, hypsometry and proximity to water bodies. Eight D. rotundus shelters were located, two of which were natural: as and stone cave of Piramboia Formation Geology and Quartzarênic Neosol inhabited by only one bat, and another basaltic cave of Itaqueri Formation Geology and Red-yellow Latosol with an estimated population of 100 D. rotundus. 75% of the shelters were in pasture and sugar cane areas, followed by areas of native vegetation and riparian vegetation associated with pastures. The presence of D. rotundus shelters in sugar cane and pastoral areas in a greater quantity than in forest cover areas highlights the importance of offering artificial shelters in agricultural areas. The slope of the land on which the shelters were located ranged from 3% to 29%. 62.5% of the shelters were in areas with lows lopes with the presence of pastures, but close to areas with more rugged relief and native vegetation with altitudes ranging between 475m and 929m. All shelters were located close to bodies of water. Although bodies of water do not appear as a factor of receptivity to the presence of shelters of D. rotundus in the epidemiological model indicated by the Herbivore Rabies Control Manual - MAPA, in the present study the proximity of all roosts of D. rotundus to water bodies highlights the importance of this factor in environmental receptivity to the presence of roosts for these bats, making it relevant to include this factor in epidemiological models for controlling rabies in herbivores. Thus, it is necessary to reassess the importance of factors of receptivity to the presence of D. rotundus roosts in epidemiological models, considering the scale and particularities of each region under study, the inclusion of other types of geological formation in addition to limestone for the formation of natural shelters, the inclusion of new types and land cover and the proximity of water bodies.

El murciélago vampiro Desmodus rotundus es el principal transmisor de la rabia herbívora, responsable de enormes pérdidas económicas en la ganadería en América Latina. Debido a las interacciones de D. rotundus con el medio ambiente, el riesgo de rabia en herbívoros puede explicarse por la vulnerabilidad y receptividad del medio ambiente a la capacidad del ecosistema para sustentar poblaciones de D. rotundus. Utilizando un Sistema de Información Geográfica, se analizaron cuantitativamente los siguientes determinantes de la receptividad en los que se encontraron los refugios de murciélagos vampiro D. rotundus en la ciudad de São Pedro SP: tipo de suelo y geología, uso y cobertura del suelo, pendiente, hipsometría y proximidad a cuerpos de agua. Se ubicaron ocho refugios de D.rotundus, siendo dos refugios naturales: una cueva de arenisca de Geología de la Formación Piramboia y Quartzarênico Neosol habitada por un solo murciélago, y otra cueva basáltica de Geología de la Formación Itaqueri y Latosol Rojo-amarillo con una población estimada de 100 D. rotundus. El 75% de los refugios estaban en áreas de pastos y caña de azúcar, seguidos de áreas de vegetación nativa y vegetación de ribera asociada a pastos. La presencia de refugios de D. rotundus en áreas cañeras y pastorales en mayor cantidad que en áreas de cobertura forestal resalta la importancia de ofrecer refugios artificiales en áreas agrícolas. La pendiente del terreno en el que se ubicaron los refugios osciló entre el 3% y el 29%. El 62,5% de los refugios se encontraban en zonas de baja pendiente con presencia de pastos, pero próximas a zonas de relieve más accidentado y vegetación autóctona con altitudes que oscilan entre 475 my 929 m. Todos los refugios estaban ubicados cerca de cuerpos de agua. Si bien los cuerpos de agua no aparecen como factor de receptividad a la presencia de refugios de D. rotundus en el modelo epidemiológico indicado por el Manual de Combate a la Rabia de Herbívoros - MAPA, en el presente estudio la proximidad de todos los refugios de D. rotundus to bodies d'agua destaca la importancia de este factor en la receptividad ambiental a la presencia de refugios para estos murciélagos, por lo que es relevante incluir este factor en los modelos epidemiológicos para el control de la rabia en herbívoros. Así, es necesario reevaluar la importancia de los factores de receptividad a la presencia de refugios de D. rotundus en los modelos epidemiológicos, considerando la escala y particularidades de cada región en estudio, la inclusión de otros tipos de formación geológica además de la caliza para la formación de refugios naturales, inclusión de nuevos tipos y coberturas terrestres y proximidad de cuerpos de agua.

Bovine rabies in Rio Grande do Sul: positivity rates, geographical distribution, and seasonal occurrence / Raiva bovina no Rio Grande do Sul: taxas de positividade, distribuição geográfica e ocorrência sazonal

Rabies is a zoonotic disease characterized by acute viral encephalitis. It is almost 100% fatal for infected animals. While cases of human rabies have still been registered in Brazil, in the state of Rio Grande do Sul rabies is considered a controlled disease in urban areas. However, the transmission of bovine rabies – which has been largely associated with the Desmodus rotundus bat – is endemic. Additionally, there are estimates that only 10% of rabies cases are reported. Therefore, this study aimed to describe the positivity rates, geographical distribution, and seasonal occurrence of bovine rabies in RS, as well as the sampling practices in rabies surveillance. Using samples submitted for laboratory diagnosis from 2016 to 2019, we conducted a retrospective study of the sample results, positivity rates, and seasonal occurrence of rabies in cattle. Throughout these four years, less than a third of state municipalities sent samples for diagnosis, suggesting that the occurrence of rabies might still be underestimated in non-sampled areas. A higher number of rabies cases were reported in 2019, a year in which the most diagnosed samples and the highest positivity percentages were recorded. However, the case numbers registered between 2016 and 2019 were not significantly different. We found that the summer and autumn months presented statistically different positivity rates. Besides this, we did not find any positive D. rotundus samples, despite the positivity rates for bovine rabies. Active surveillance, especially of bat populations and under-sampled regions, must be strengthened to correctly estimate the impact of rabies.

A raiva é uma zoonose caracterizada por uma encefalite viral aguda, sendo fatal em quase 100% das infecções em animais. Ainda que casos humanos ainda sejam registrados no Brasil, no Rio Grande do Sul (RS) a raiva é considerada uma doença controlada em áreas urbanas. Entretanto, a transmissão da raiva bovina, que tem sido frequentemente associada ao morcego Desmodus rotundus, é endêmica. Ademais, estima-se que apenas 10% de todos os casos de raiva são notificados. Assim, este estudo buscou descrever as taxas de positividade, distribuição geográfica e a ocorrência sazonal da raiva bovina no RS, bem como as práticas de amostragem na vigilância da raiva. Utilizando amostras submetidas a diagnóstico laboratorial de 2016 a 2019, foi realizado um estudo retrospectivo dos resultados laboratoriais, taxas de positividade e ocorrência sazonal da raiva em bovinos. Ao longo dos quatro anos, menos de um terço dos municípios enviou amostras para diagnóstico, sugerindo que a ocorrência da raiva pode ainda ser subestimada em áreas sem amostragem. O maior número de casos de raiva foi notifi-cado em 2019, ano com o maior número de amostras enviadas para diagnóstico e maior taxa de positividade. Apesar disso, o número de casos registrados entre 2016 e 2019 não foram significativamente diferentes. Foram encontrados valores estatisti-camente diferentes nas taxas de positividade dos meses de verão e outono. Além disso, não foram detectadas amostras positivas de D. rotundus, apesar das taxas de positividade da raiva bovina. A vigilância ativa, especialmente das populações de morcegos e regiões não amostradas, deve ser fortalecida para mensurar adequadamente o impacto da raiva.

Bovine rabies in Rio Grande do Sul: positivity rates, geographical distribution, and seasonal occurrence / Raiva bovina no Rio Grande do Sul: taxas de positividade, distribuição geográfica e ocorrência sazonal

Rabies is a zoonotic disease characterized by acute viral encephalitis. It is almost 100% fatal for infected animals. While cases of human rabies have still been registered in Brazil, in the state of Rio Grande do Sul rabies is considered a controlled disease in urban areas. However, the transmission of bovine rabies which has been largely associated with the Desmodus rotundus bat is endemic. Additionally, there are estimates that only 10% of rabies cases are reported. Therefore, this study aimed to describe the positivity rates, geographical distribution, and seasonal occurrence of bovine rabies in RS, as well as the sampling practices in rabies surveillance. Using samples submitted for laboratory diagnosis from 2016 to 2019, we conducted a retrospective study of the sample results, positivity rates, and seasonal occurrence of rabies in cattle. Throughout these four years, less than a third of state municipalities sent samples for diagnosis, suggesting that the occurrence of rabies might still be underestimated in non-sampled areas. A higher number of rabies cases were reported in 2019, a year in which the most diagnosed samples and the highest positivity percentages were recorded. However, the case numbers registered between 2016 and 2019 were not significantly different. We found that the summer and autumn months presented statistically different positivity rates. Besides this, we did not find any positive D. rotundus samples, despite the positivity rates for bovine rabies. Active surveillance, especially of bat populations and under-sampled regions, must be strengthened to correctly estimate the impact of rabies.(AU)

A raiva é uma zoonose caracterizada por uma encefalite viral aguda, sendo fatal em quase 100% das infecções em animais. Ainda que casos humanos ainda sejam registrados no Brasil, no Rio Grande do Sul (RS) a raiva é considerada uma doença controlada em áreas urbanas. Entretanto, a transmissão da raiva bovina, que tem sido frequentemente associada ao morcego Desmodus rotundus, é endêmica. Ademais, estima-se que apenas 10% de todos os casos de raiva são notificados. Assim, este estudo buscou descrever as taxas de positividade, distribuição geográfica e a ocorrência sazonal da raiva bovina no RS, bem como as práticas de amostragem na vigilância da raiva. Utilizando amostras submetidas a diagnóstico laboratorial de 2016 a 2019, foi realizado um estudo retrospectivo dos resultados laboratoriais, taxas de positividade e ocorrência sazonal da raiva em bovinos. Ao longo dos quatro anos, menos de um terço dos municípios enviou amostras para diagnóstico, sugerindo que a ocorrência da raiva pode ainda ser subestimada em áreas sem amostragem. O maior número de casos de raiva foi notifi-cado em 2019, ano com o maior número de amostras enviadas para diagnóstico e maior taxa de positividade. Apesar disso, o número de casos registrados entre 2016 e 2019 não foram significativamente diferentes. Foram encontrados valores estatisti-camente diferentes nas taxas de positividade dos meses de verão e outono. Além disso, não foram detectadas amostras positivas de D. rotundus, apesar das taxas de positividade da raiva bovina. A vigilância ativa, especialmente das populações de morcegos e regiões não amostradas, deve ser fortalecida para mensurar adequadamente o impacto da raiva.(AU)

How do pesticides affect bats?: a brief review of recent publications / Como os pesticidas afetam os morcegos?: uma breve revisão de publicações recentes

Increased agricultural production has been increased use of pesticides worldwide, which poses a threat to both human and environmental health. Recent studies suggest that several non-target organisms, from bees to mammals, show a wide variety of toxic effects of pesticides exposure, including impaired behavior, development and reproduction. Among mammals, bats are usually a neglected taxon among ecotoxicological studies, although they play important ecological and economical roles in forest ecosystems and agriculture through to seed dispersal and insect population control. Considering their wide variety of food habits, bats are exposed to environmental pollutants through food or water contamination, or through direct skin contact in their roosting areas. In order to better understand the risk posed by pesticides to bats populations, we compiled studies that investigated the main toxicological effects of pesticides in bats, aiming at contributing to discussion about the environmental risks associated with the use of pesticides.(AU)

O aumento da produção agrícola tem levado ao aumento do uso de pesticidas em todo o mundo, o que representa uma ameaça para a saúde humana e ambiental. Estudos recentes sugerem que vários organismos não-alvo, de abelhas a mamíferos, apresentam uma grande variedade de efeitos tóxicos após a exposição aos pesticidas a pesticidas, incluindo alterações de comportamento, no desenvolvimento e na reprodução. Entre os mamíferos, os morcegos geralmente são negligenciados entre os estudos ecotoxicológicos, embora desempenhem importantes papéis ecológicos e econômicos nos ecossistemas florestais e na agricultura por meio do controle de dispersão de sementes e de populações de insetos. Considerando sua ampla variedade de hábitos alimentares, eles estão expostos a poluentes ambientais através da contaminação de alimentos ou água, ou através do contato direto com a pele em suas áreas de descanso. Para entender melhor o risco que os agrotóxicos representam para as populações de morcegos, compilamos estudos que investigaram os principais efeitos toxicológicos de agrotóxicos em morcegos, visando à discussão sobre os riscos ambientais associados ao uso de agrotóxicos.(AU)

How do pesticides affect bats? - A brief review of recent publications / Como os pesticidas afetam os morcegos? - Uma breve revisão de publicações recentes

Increased agricultural production has been increased use of pesticides worldwide, which poses a threat to both human and environmental health. Recent studies suggest that several non-target organisms, from bees to mammals, show a wide variety of toxic effects of pesticides exposure, including impaired behavior, development and reproduction. Among mammals, bats are usually a neglected taxon among ecotoxicological studies, although they play important ecological and economical roles in forest ecosystems and agriculture through to seed dispersal and insect population control. Considering their wide variety of food habits, bats are exposed to environmental pollutants through food or water contamination, or through direct skin contact in their roosting areas. In order to better understand the risk posed by pesticides to bats populations, we compiled studies that investigated the main toxicological effects of pesticides in bats, aiming at contributing to discussion about the environmental risks associated with the use of pesticides.

O aumento da produção agrícola tem levado ao aumento do uso de pesticidas em todo o mundo, o que representa uma ameaça para a saúde humana e ambiental. Estudos recentes sugerem que vários organismos não-alvo, de abelhas a mamíferos, apresentam uma grande variedade de efeitos tóxicos após a exposição aos pesticidas a pesticidas, incluindo alterações de comportamento, no desenvolvimento e na reprodução. Entre os mamíferos, os morcegos geralmente são negligenciados entre os estudos ecotoxicológicos, embora desempenhem importantes papéis ecológicos e econômicos nos ecossistemas florestais e na agricultura por meio do controle de dispersão de sementes e de populações de insetos. Considerando sua ampla variedade de hábitos alimentares, eles estão expostos a poluentes ambientais através da contaminação de alimentos ou água, ou através do contato direto com a pele em suas áreas de descanso. Para entender melhor o risco que os agrotóxicos representam para as populações de morcegos, compilamos estudos que investigaram os principais efeitos toxicológicos de agrotóxicos em morcegos, visando à discussão sobre os riscos ambientais associados ao uso de agrotóxicos.

Review of the distribution of Lophostoma carrikeri (Chiroptera: Phyllostomidae), with range extension to transitional vegetation zones in the southwestern Amazon / Revisão da distribuição geográfica de Lophostoma carrikeri (Chiroptera: Phyllostomidae), com ampliação de distribuição em áreas de transição no sudoeste da Amazônia

Lophostoma carrikeri has been mostly recorded within the Amazon biome. There are scarce records in the northern Brazilian Amazon, but also records outside this biome, which were neglected in literature. The aim of this study was to update and extend the distribution of L. carrikeri. Seven new localities in Brazil were provided, including the first records for the states of Rondônia and Mato Grosso, filling a large gap in the species distribution, and three additional records for the state of Pará. Our results reinforce the notion that L. carrikeri is widely distributed in the Amazon, but is also present in other biomes in Brazil, such as Caatinga, Cerrado, and transitional areas.(AU)

Lophostoma carrikeri tem sido registrado principalmente no bioma Amazônia. Há escassos registros no norte da Amazônia brasileira, mas também há registros fora deste bioma que foram negligenciados na literatura. Nosso objetivo foi atualizar e ampliar a distribuição de L. carrikeri. Reportamos sete novas localidades no Brasil, incluindo os primeiros registros para Rondônia e Mato Grosso, preenchendo uma grande lacuna na distribuição desta espécie, e três registros adicionais para o Pará. Nossos resultados reforçam a noção de que L. carrikeri é amplamente distribuída na Amazônia, mas também está presente em outros biomas, como Caatinga e Cerrado, além de áreas de transição.(AU)

Hematological values for free-living great fruit-eating bats, Artibeus lituratus (Chiroptera: Phyllostomidae) / Perfil hematológico de morcegos frugívoros, Artibeus lituratus (Chiroptera: Phyllostomidae)

It was provide a hematological profile of Artibeus lituratus (Phyllostomidae: Stenodermatinae). Animals were collected from October 2017 to February 2018 in an urban forest in the city of Rio de Janeiro, Southeastern Brazil. Males and females showed similar overall mean values for the parameters analyzed. Males had higher values for erythrocytes (RBC), hematocrit and basophils. Females had higher levels of eosinophils than males. The hematological values reported here will serve as reference for future research on health conditions of free-living and captive populations of Artibeus lituratus, as well as for research on pathogens associated with these bats.(AU)

O presente trabalho estabeleceu o perfil hematológico de morcegos frugívoros de vida livre, A. lituratus (Phyllostomidae: Stenodermatinae). As amostragens foram realizadas de outubro de 2017 a fevereiro de 2018 em uma floresta urbana na cidade do Rio de Janeiro, Sudeste do Brasil. Machos e fêmeas apresentaram valores médios gerais semelhantes para os parâmetros analisados. Os machos apresentaram valores de eritrócitos (RBC), hematócrito e basófilos mais altos. As fêmeas apresentaram níveis mais elevados de eosinófilos que os machos. Os valores hematológicos aqui reportados servirão de referência para pesquisas sobre condições de saúde de populações de Artibeus lituratus em vida livre e de cativeiro, assim como para pesquisas sobre patógenos associados a esses morcegos.(AU)

Hematological values for free-living great fruit-eating bats, Artibeus lituratus (Chiroptera: Phyllostomidae) / Perfil hematológico de morcegos frugívoros, Artibeus lituratus (Chiroptera: Phyllostomidae)

It was provide a hematological profile of Artibeus lituratus (Phyllostomidae: Stenodermatinae). Animals were collected from October 2017 to February 2018 in an urban forest in the city of Rio de Janeiro, Southeastern Brazil. Males and females showed similar overall mean values for the parameters analyzed. Males had higher values for erythrocytes (RBC), hematocrit and basophils. Females had higher levels of eosinophils than males. The hematological values reported here will serve as reference for future research on health conditions of free-living and captive populations of Artibeus lituratus, as well as for research on pathogens associated with these bats.(AU)

O presente trabalho estabeleceu o perfil hematológico de morcegos frugívoros de vida livre, A. lituratus (Phyllostomidae: Stenodermatinae). As amostragens foram realizadas de outubro de 2017 a fevereiro de 2018 em uma floresta urbana na cidade do Rio de Janeiro, Sudeste do Brasil. Machos e fêmeas apresentaram valores médios gerais semelhantes para os parâmetros analisados. Os machos apresentaram valores de eritrócitos (RBC), hematócrito e basófilos mais altos. As fêmeas apresentaram níveis mais elevados de eosinófilos que os machos. Os valores hematológicos aqui reportados servirão de referência para pesquisas sobre condições de saúde de populações de Artibeus lituratus em vida livre e de cativeiro, assim como para pesquisas sobre patógenos associados a esses morcegos.(AU)

Análise epidemiológica dos atendimentos da profilaxia antirrábica humana associados a acidentes com gatos / Epidemiological analysis of human anti-rabies prophylaxis associated with accidents with cats

Objetivou-se conhecer o perfil epidemiológico do paciente que buscou atendimento antirrábico pós-exposição associado a acidentes com gatos domésticos, em Belo Horizonte/MG, no período de 2007 a 2016. Realizou-se uma análise exploratória das fichas de notificação do atendimento antirrábico humano do Sistema de Informação de Agravos de Notificações (Sinan). Nos resultados, observou-se que 37,4% das pessoas eram adultas do gênero feminino, com idade entre 20 e 59 anos, 88,7% residentes em área urbana, 26,1% de etnia branca e apenas 31,7% dos pacientes buscaram atendimento antirrábico com até 24 horas da exposição ao vírus rábico. Lesões por mordedura ocorreram em 75,6% dos casos notificados. Quanto às características dos ferimentos, 59,6% foram superficiais, 62,2% ocorreram em mãos/pés e 50,1% foram lesões únicas. Na faixa etária de zero a 10 anos, as regiões anatômicas mãos/pés e cabeça/pescoço/face totalizaram 58,35%. Ressalta-se a necessidade de adoção de ações socioeducativas junto à população, devido ao risco de transmissão de raiva pelo gato, principalmente em áreas em que o vírus rábico circula em populações de morcegos. Sugerem-se melhorias no preenchimento das fichas de notificação do Sinan para melhor compreender o perfil epidemiológico dos pacientes que buscam o atendimento antirrábico e, assim, tornar mais eficaz a gestão desse serviço público.(AU)

The objective of this study was to know the epidemiological profile of the patient who sought post-exposure anti-rabies treatment associated with accidents with domestic cats in Belo Horizonte, Minas Gerais Brazil, from 2007 to 2016. An exploratory analysis of the reports on human rabies of the Notification of Injury Information System was performed. In the results, it was observed that 37.4% of the individuals were female adults aged 20-59 years, 88.7% were urban residents, 26.1% were white, and only 31.7% sought anti-rabies care within 24 hours of exposure to the rabies virus. Bite lesions occurred in 75.6%. Regarding the type of wound, 59.6% were superficial; as for the anatomical location, 62.2% occurred in hands / feet and 50.1% were single lesions. It is necessary to adopt socio-educational actions among the population, due to the risk of transmission of the rabies by the cat, especially in areas where the rabies virus circulates in bat populations. Improvements in the completion of the SINAN notification sheets are suggested to better understand the epidemiological profile of patients seeking anti-rabies treatment and thus improve the management of this public service.(AU)

Análise epidemiológica dos atendimentos da profilaxia antirrábica humana associados a acidentes com gatos / Epidemiological analysis of human anti-rabies prophylaxis associated with accidents with cats

Objetivou-se conhecer o perfil epidemiológico do paciente que buscou atendimento antirrábico pós-exposição associado a acidentes com gatos domésticos, em Belo Horizonte/MG, no período de 2007 a 2016. Realizou-se uma análise exploratória das fichas de notificação do atendimento antirrábico humano do Sistema de Informação de Agravos de Notificações (Sinan). Nos resultados, observou-se que 37,4% das pessoas eram adultas do gênero feminino, com idade entre 20 e 59 anos, 88,7% residentes em área urbana, 26,1% de etnia branca e apenas 31,7% dos pacientes buscaram atendimento antirrábico com até 24 horas da exposição ao vírus rábico. Lesões por mordedura ocorreram em 75,6% dos casos notificados. Quanto às características dos ferimentos, 59,6% foram superficiais, 62,2% ocorreram em mãos/pés e 50,1% foram lesões únicas. Na faixa etária de zero a 10 anos, as regiões anatômicas mãos/pés e cabeça/pescoço/face totalizaram 58,35%. Ressalta-se a necessidade de adoção de ações socioeducativas junto à população, devido ao risco de transmissão de raiva pelo gato, principalmente em áreas em que o vírus rábico circula em populações de morcegos. Sugerem-se melhorias no preenchimento das fichas de notificação do Sinan para melhor compreender o perfil epidemiológico dos pacientes que buscam o atendimento antirrábico e, assim, tornar mais eficaz a gestão desse serviço público.(AU)

The objective of this study was to know the epidemiological profile of the patient who sought post-exposure anti-rabies treatment associated with accidents with domestic cats in Belo Horizonte, Minas Gerais Brazil, from 2007 to 2016. An exploratory analysis of the reports on human rabies of the Notification of Injury Information System was performed. In the results, it was observed that 37.4% of the individuals were female adults aged 20-59 years, 88.7% were urban residents, 26.1% were white, and only 31.7% sought anti-rabies care within 24 hours of exposure to the rabies virus. Bite lesions occurred in 75.6%. Regarding the type of wound, 59.6% were superficial; as for the anatomical location, 62.2% occurred in hands / feet and 50.1% were single lesions. It is necessary to adopt socio-educational actions among the population, due to the risk of transmission of the rabies by the cat, especially in areas where the rabies virus circulates in bat populations. Improvements in the completion of the SINAN notification sheets are suggested to better understand the epidemiological profile of patients seeking anti-rabies treatment and thus improve the management of this public service.(AU)

Population of hematophagous bats in the Andradina region, São Paulo: roost and control characterization

The present study quantified Desmodus rotundus population and characterized their roosts in the Andradina microregion, Sao Paulo, Brazil, in 2010 and 2012, determining the effect of bat control measures on roost numbers and types and their population. From April to June 2010, professionals from the Agriculture and Livestock Defense Coordination of the State of Sao Paulo responsible for the rabies control that consists of capturing and treating vampire bats with a vampiricide paste based on Warfarin 2%, inspected 50 bat roosts registered in 12 municipalities in the Andradina microregion, northwestern São Paulo. In September 2012, 31 of these roosts were again surveyed by the authors of this study. The vast majority (92% and 96% in 2010 and 2012, respectively) of the roosts were characterized as artificial, e.g., abandoned houses and warehouses, house attics, culverts under highways, deactivated wells and mills, bridges, disused housings, and barns. The only natural roosts found were tree hollows. The number of roosts and the bat population in roosts decreased drastically after the measures for direct control of hematophagous bats were performed, especially the number of maternity colonies, indicating that the direct selective method had a strong impact on reducing these populations.

Population of hematophagous bats in the Andradina region, São Paulo: roost and control characterization

The present study quantified Desmodus rotundus population and characterized their roosts in the Andradina microregion, Sao Paulo, Brazil, in 2010 and 2012, determining the effect of bat control measures on roost numbers and types and their population. From April to June 2010, professionals from the Agriculture and Livestock Defense Coordination of the State of Sao Paulo responsible for the rabies control that consists of capturing and treating vampire bats with a vampiricide paste based on Warfarin 2%, inspected 50 bat roosts registered in 12 municipalities in the Andradina microregion, northwestern São Paulo. In September 2012, 31 of these roosts were again surveyed by the authors of this study. The vast majority (92% and 96% in 2010 and 2012, respectively) of the roosts were characterized as artificial, e.g., abandoned houses and warehouses, house attics, culverts under highways, deactivated wells and mills, bridges, disused housings, and barns. The only natural roosts found were tree hollows. The number of roosts and the bat population in roosts decreased drastically after the measures for direct control of hematophagous bats were performed, especially the number of maternity colonies, indicating that the direct selective method had a strong impact on reducing these populations.(AU)

Spatial characterization and identification of chiroptera shelters and their relation to cases of rabies in production animals in semi-arid, Brazil, from 2007 to 2015 / Caracterização espacial e identificação de abrigos de quirópteros e sua relação com os casos de raiva em animais de produção no semiárido, Brasil, de 2007 a 2015

The rabies virus propagates through several epidemiological cycles, which makes it difficult to control and predict. Thus, this study was structured with the aim of establishing the geospatial characterization of bat shelters in different semi-arid mesoregions of the state of Paraíba, Northeastern region of Brazil. Data provided by the Secretaria de Estado do Desenvolvimento da Agropecuária e da Pesca da Paraíba (SEDAP-PB), from 2007 to 2015 and data from digital platforms were used. The geographic representation was produced using the software QGIS 2.16.0 - Nodebo. To verify virus circulation sites, buffers were plotted within a 10-km radius from the registered shelters and rabies incidence sites in the state. A registry of 93 shelters in the period between 2007 and 2015 were distributed in 22 municipalities and 15 microregions. All mesoregions were represented, though 47.31% of the bat shelters were located in Agreste Paraibano. Of the total registered shelters, 66 (71%) are classified as artificial, and 27 (29%) as natural. The underreporting of rabies occurrences reveals the need to improve the registration of hematophagous bat shelters, specifically those for the D. rotundus species.(AU)

O vírus rábico se propaga por vários ciclos epidemiológicos dificultando seu controle e previsibilidade de ocorrência. Desta forma, o objetivo desse estudo foi realizar a caracterização geoespacial dos abrigos de morcegos nas diferentes mesorregiões do semiárido paraibano, região Nordeste do Brasil. Foram utilizados dados fornecidos pela Secretaria de Estado do Desenvolvimento da Agropecuária e da Pesca da Paraíba (SEDAP-PB), do período entre 2007 à 2015 e dados de plataformas digitais. A representação geográfica foi produzida por meio do software QGIS 2.16.0 - Nodebo. Foram plotados buffers com raio de 10 km dos abrigos cadastrados e das ocorrências de raiva no Estado para verificar os possíveis locais de circulação do vírus, com o cadastro de 93 abrigos no período entre 2007 e 2015. Foram amostrados abrigos distribuídos em 22 municípios, 15 microrregiões e representados em todas as mesorregiões, em destaque a do Agreste Paraibano concentrando 47,31% do total de abrigos do morcego Desmodus rotundus. Do total de abrigos cadastrados 66 (71%) estão classificados como artificiais e 27 (29%) como naturais. As subnotificações das ocorrências de raiva na Paraíba revelam à necessidade de aumentar o trabalho de cadastramento de abrigos de morcegos hematófagos, com ênfase para a espécie Desmodus rotundus.(AU)

Ácaros ectoparasitos de morcegos no estado de Mato Grosso do Sul, Brasil / Bat mites and bat chiggers of the state of Mato Grosso do Sul, Brazil

Up to now, 49 species of bat mites and chiggers are recorded in Brazil, divided into ten families and three suborders. To verify the occurrence of the bat mites and chiggers species in the state of Mato Grosso do Sul, specimens deposited at the Coleção Zoológica de Referência da Universidade Federal de Mato Grosso do Sul were examined and queried information available in literature. It was found 25 species of these mites, belonging to six families from bats in Mato Grosso do Sul. All species are a new geographic record for the state. Additionally, a checklist of bat mites and chiggers, with their respective hosts and states that occur in Brazil is presented.(AU)

Atualmente, 49 espécies de ácaros associadas a morcegos distribuídas em dez famílias e três subordens são registradas no Brasil. Para verificar ocorrência das espécies de ácaros ectoparasitos de morcegos no estado de Mato Grosso do Sul, foram revisados espécimes depositados na Coleção Zoológica de Referência da Universidade Federal de Mato Grosso do Sul e consultadas informações disponíveis na literatura. Foram registradas 25 espécies de ácaros de seis famílias e três subordens no Mato Grosso do Sul. Todas as espécies constituem novo registro geográfico para o estado. Adicionalmente é apresentada uma listagem das espécies de ácaros ectoparasitos de morcegos, com seus respectivos hospedeiros e estados em que ocorrem no Brasil.(AU)

Ácaros ectoparasitos de morcegos no estado de Mato Grosso do Sul, Brasil / Bat mites and bat chiggers of the state of Mato Grosso do Sul, Brazil

Up to now, 49 species of bat mites and chiggers are recorded in Brazil, divided into ten families and three suborders. To verify the occurrence of the bat mites and chiggers species in the state of Mato Grosso do Sul, specimens deposited at the Coleção Zoológica de Referência da Universidade Federal de Mato Grosso do Sul were examined and queried information available in literature. It was found 25 species of these mites, belonging to six families from bats in Mato Grosso do Sul. All species are a new geographic record for the state. Additionally, a checklist of bat mites and chiggers, with their respective hosts and states that occur in Brazil is presented.

Atualmente, 49 espécies de ácaros associadas a morcegos distribuídas em dez famílias e três subordens são registradas no Brasil. Para verificar ocorrência das espécies de ácaros ectoparasitos de morcegos no estado de Mato Grosso do Sul, foram revisados espécimes depositados na Coleção Zoológica de Referência da Universidade Federal de Mato Grosso do Sul e consultadas informações disponíveis na literatura. Foram registradas 25 espécies de ácaros de seis famílias e três subordens no Mato Grosso do Sul. Todas as espécies constituem novo registro geográfico para o estado. Adicionalmente é apresentada uma listagem das espécies de ácaros ectoparasitos de morcegos, com seus respectivos hospedeiros e estados em que ocorrem no Brasil.

Bats (Mammalia: Chiroptera) from a remnant of Atlantic Forest in Pernambuco, northeastern Brazil / Morcegos (Mammalia: Chiroptera) de um remanescente de Mata Atlântica em Pernambuco, Nordeste do Brasil

The RPPN Carnijó (08° 07’ 07” S, 35° 05’ 32” N) is a 25 hectare fragment of Atlantic Forest located in the municipality of Moreno, Pernambuco. Bats were sampled at this site during a total of 19 months between 2006 and 2008. Four mist-nets were set for six hours each night along trails, the forest edge, natural clearings, and over watercourses, while roosts were located during daytime searches. A total of 518 specimens were captured during 43 nights, representing 20 species in 16 genera. Total species richness was estimated to be 25.7 ± 2.0, and diversity was H’ = 2.07. The family Phyllostomidae predominated, with 98% (N = 509) of the specimens captured. The species recorded represent 28% of the known chiropteran fauna of the state of Pernambuco. The results indicate that the reserve may play a fundamentally important role in the maintenance of local biodiversity by acting as a “stepping stone” linking the larger fragments within the local landscape.

A RPPN Carnijó (08° 07’ 07” S, 35° 05’ 32” N) é um fragmento de Mata Atlântica de 25 hectares localizado no município de Moreno, Pernambuco. Os morcegos foram amostrados durante 19 meses, entre 2006 e 2008. Quatro redes de neblina foram armadas por seis horas em cada noite em trilhas no interior da área florestada, na borda, em clareiras naturais e próximas a córregos e alagados. Buscas por abrigos foram realizadas durante o dia. Um total de 518 espécimes foram capturados em 43 noites de amostragem, representando 20 espécies de 16 gêneros. A riqueza foi estimada em 25,7 ± 2,0 e a diversidade foi H’ = 2,07. A família Phyllostomidae predominou com 98% (N = 509) das espécies capturadas. As espécies registradas no presente estudo representam 28% da quiropterofauna conhecida para o estado de Pernambuco. Os resultados indicam que a RPPN Carnijó pode desempenhar um importante papel na manutenção da biodiversidade local atuando como “trampolim ecológico” na paisagem local.

Bats (Mammalia: Chiroptera) from a remnant of Atlantic Forest in Pernambuco, northeastern Brazil / Morcegos (Mammalia: Chiroptera) de um remanescente de Mata Atlântica em Pernambuco, Nordeste do Brasil

The RPPN Carnijó (08° 07 07” S, 35° 05 32” N) is a 25 hectare fragment of Atlantic Forest located in the municipality of Moreno, Pernambuco. Bats were sampled at this site during a total of 19 months between 2006 and 2008. Four mist-nets were set for six hours each night along trails, the forest edge, natural clearings, and over watercourses, while roosts were located during daytime searches. A total of 518 specimens were captured during 43 nights, representing 20 species in 16 genera. Total species richness was estimated to be 25.7 ± 2.0, and diversity was H = 2.07. The family Phyllostomidae predominated, with 98% (N = 509) of the specimens captured. The species recorded represent 28% of the known chiropteran fauna of the state of Pernambuco. The results indicate that the reserve may play a fundamentally important role in the maintenance of local biodiversity by acting as a “stepping stone” linking the larger fragments within the local landscape.(AU)

A RPPN Carnijó (08° 07 07” S, 35° 05 32” N) é um fragmento de Mata Atlântica de 25 hectares localizado no município de Moreno, Pernambuco. Os morcegos foram amostrados durante 19 meses, entre 2006 e 2008. Quatro redes de neblina foram armadas por seis horas em cada noite em trilhas no interior da área florestada, na borda, em clareiras naturais e próximas a córregos e alagados. Buscas por abrigos foram realizadas durante o dia. Um total de 518 espécimes foram capturados em 43 noites de amostragem, representando 20 espécies de 16 gêneros. A riqueza foi estimada em 25,7 ± 2,0 e a diversidade foi H = 2,07. A família Phyllostomidae predominou com 98% (N = 509) das espécies capturadas. As espécies registradas no presente estudo representam 28% da quiropterofauna conhecida para o estado de Pernambuco. Os resultados indicam que a RPPN Carnijó pode desempenhar um importante papel na manutenção da biodiversidade local atuando como “trampolim ecológico” na paisagem local.(AU)

Differences between caves with and without bats in a Brazilian karst habitat

Since bats shelter in roosts during their period of diurnal inactivity, the quality and availability of roosts are important aspects of their ecology. Karst areas have great potential for the availability of day roosts, since they form caves, which serve as bat shelters. Here we characterize the caves used by bats in a preserved karst area of Southeastern Brazil. Using logistic regression analysis we identified the cave characteristics that influence bat occupation. Sixty-six caves were characterized based on measurements of internal height and width, height and width of the entrance(s) of the cave, number of entrances, maximum horizontal development of cave, and internal temperature and humidity. In nineteen months we found 14 species in 32 caves. Most species were eventually recorded in multiple caves, with the exception of D. rotundus, G. soricina and A. planirostris, which were always found in the same caves. Desmodus rotundus showed maternity roost fidelity. We found no differences in microclimate between the caves that are occupied and those that are not. In other words, the microclimate of the caves studied herein can be characterized as stable over the years. The only predictor affecting the presence of bats in the study area was the cave’s maximum horizontal development: the caves that are occupied have greater horizontal development. Based on our results, we conclude that bats occupy many of the caves and that some species are more frequent in certain caves than in others, including some roosts that are used as maternity roosts. These findings indicate that these caves are important resources for the bats in the karst environment studied, and should be preserved.

Range extension of Diclidurus scutatus (Chiroptera, Emballonuridae) to southwestern Amazonia / Extensão da distribuição de Diclidurus scutatus (Chiroptera, Emballonuridae) para o sudoeste da Amazônia

ABSTRACT Diclidurus scutatus is an aerial insectivore bat endemic of South America and considered rare throughout its distribution range. We present the first record of this species in Rondônia State, northern Brazil, expanding its distribution more than 1000 km into southwestern Amazonia. Including this record, D. scutatus is known for 20 localities from eight countries (Brazil, Colombia, Ecuador, French Guiana, Guyana, Peru, Suriname, Venezuela), and two biomes-Amazonia and Atlantic Forest.

RESUMO Diclidurus scutatus é um morcego insetívoro aéreo, endêmico da América do Sul e considerado raro em toda sua área de distribuição. Apresentamos o primeiro registro dessa espécie para o estado de Rondônia, norte do Brasil, expandindo sua distribuição em mais de 1000 quilômetros para o sudoeste da Amazônia. Incluindo o presente registro, D. scutatus é conhecido para 20 localidades em oito países (Brasil, Colômbia, Equador, Guiana Francesa, Guiana, Peru, Suriname, Venezuela) e dois biomas-Amazônia e Mata Atlântica.