Eletrocardiografia basal e após exercício em cães braquicefálicos / Baseline and post exercise electrocardiography in brachycephalic dogs

Background: The brachycephalic dog breeds have been increasing in Brazil, and these animals are predisposed to present the brachycephalic dog syndrome, consisting of anatomical defects that lead to physiological changes and clinical signs such as wheezing, dyspnea, and hypoxia. Electrocardiography (ECG) is a simple test that can detect disturbances in the electrical activity of the heart, including changes present in hypoxia. The brachycephalic dog syndrome can lead to pulmonary hypertension due to hypoxia. Based on this, the present work aimed to evaluate the ECG of brachycephalic dogs in search of significant changes in heart rhythm, ECG waves, and cardiac axis. Materials, Methods & Results: Twenty-nine dogs were evaluated in this study, 19 brachycephalic and 10 mesaticephalic, after approval by an ethics committee the animals were selected. Electrocardiographic examinations were performed in 2 stages, at rest and immediately after a 3-min trot. The exam was performed with a computerized electrocardiograph, with a standard time of 5 min. The standard positioning for performing the examination was the right lateral decubitus position. To improve the electrical conductivity, 70% alcohol was used between the animal's skin and the electrodes. In statistical analysis, paired t test was performed for comparison of the same group before and after exercise and unpaired t test between groups at the same moments, considering P < 0.05 as significant. Nineteen brachycephalic animals were evaluated, 10 Pugs and 9 French Bulldogs, 9 males and 10 females. The mean age was 3.4 ± 1.8 years; and the mean weight was 12.5 kg ± 2.7 kg. In the control group, consisting of ten mesaticephalic animals, all were non-breed, three males and seven females; the mean age and weight in this group were 4.4 ± 1.5 years and 7.5 kg ± 0.5 kg, respectively. There was a significant increase in heart rate (bpm) after exercise in brachycephalic dogs (baseline: 119.3 ± 4.3; after exercise: 135.1 ± 4.9; P = 0.0005). The same occurred for P wave amplitude (mV) (baseline: 0.20 ± 0.01; after exercise: 0.22 ± 0.01; P = 0.0001). These differences were not found in the control group. There were no alterations in the duration of the P wave, PR interval, QRS complex, and QT interval, and all were within normal values for the species in both groups. The R-wave amplitude remained unaltered and within normal values in both the control and brachycephalic groups. Discussion: The elevation in heart rate may be associated with the chemoreflex secondary to the increased demand for oxygenation during exercise and the hypoxia generated by it. The increase in P amplitude suggests right atrial overload. The P wave corresponds to the atrial depolarization and its amplitude corresponds to the electrical activity in the right atrium. Thus, it is possible to relate the increase in P amplitude and heart rate to the hypoxia caused by exercise in brachycephalic, since this hypoxia results in chemoreceptor activation that increases chronotropism and heart rate. Also, there may be increased pressure in the pulmonary trunk, this increased pressure occurs due to vasoconstriction generated as a reflex to hypoxia in the pulmonary alveoli, leading to a possible picture of acute pulmonary hypertension that, in a cascade effect, leads to hypertrophy and dilation of the right ventricle, increased strength of contractility and ejection affecting the tricuspid valve causing a reflux and consequent overload of the right atrium.

Condutas de médicos veterinários e tutores de cães braquicefálicos frente ao problema / Conducts of veterinary doctors and tutors of brachycephalic dogs in front of the problem

O presente estudo teve como objetivo avaliar a conduta de médicos veterinários e a compreensão de tutores de cães braquicefálicos frente à síndrome braquicefálica (SB). O estudo foi realizado no Brasil e incluiu as causas da SB, os componentes, as consequências e as opções terapêuticas. Foram aplicados dois questionários em plataforma on line, em formato de múltipla escolha. O primeiro foi aplicado a médicos veterinários atuantes nas áreas relacionadas a pequenos animais. O segundo foi aplicado a tutores de cães braquicefálicos, como Pug, Buldogues Francês e Inglês, Shih-tzu, Lhasa Apso, entre outros. Tais cães foram divididos entre raças braquicefálicas extremas e moderadas. A procura por informações sobre a SB, por parte dos tutores, foi considerada baixa, mesmo com a presença de sinais clínicos referentes à SB. Foi notado que os tutores consideram os sinais clínicos como sendo normais para essas raças, apresentando dificuldade para diferenciar os sinais. Notou-se pouca participação de médicos veterinários quanto à explicação e disseminação de informações relacionadas à síndrome e suas consequências. Demonstraram desconhecimento do diagnóstico e possíveis correções. Desta forma, observou-se a necessidade de maior conscientização quanto à SB, tanto entre tutores quanto entre médicos veterinários. Os médicos veterinários demonstraram desconhecer opções terapêuticas para proporcionar qualidade de vida para esses pacientes. A indicação cirúrgica foi baixa, demonstrando a necessidade de maior intervenção por parte dos profissionais.

The present study aimed to assess the conduct of veterinarians and owners of brachycephalic dogs in Brazil regarding the brachycephalic syndrome (BS), its causes, components, consequences and therapeutic options. Two questionnaires were applied using an online platform in a multiple-choice format, in which the first was applied to veterinarians working in the sub-areas related to small animals and the second to owners of brachycephalic dogs, like Pug, French and English Bulldogs, Shih-tzu, Lhasa Apso, among others. The latter group was divided between owners of extreme and moderate brachycephalic breeds. The search for information about the BS by the owners was considered low, even if their animals had clinical signs of BS, and it seemed difficult for them to differentiate these signs, accepting them as "normal" for the mentioned breeds. The participation by veterinarians regarding the explanation and dissemination of information related to BS and its consequences, as well as its diagnosis and possible corrections, was also considered low, thus exemplifying the need for greater awareness of BS among both owners and veterinarians. Furthermore, the instruction by veterinarians aiming a better quality of life for these patients, as well as the surgical treatment indication for these dogs, is low and indicates the need for greater intervention by these professionals.

Cardiorespiratory and haematologicalparameters of healthy french bulldogs / Parâmetros cardiorrespiratórios e hematológicos de cães sadios da raça buldogue francês

Brachycephalic dogs have a normal lower jaw and a receded upper jaw, and these dogs are predisposed to nostril stenosis, elongated palate, tracheal hypoplasia and hyperthermia due to heat stress. Giventhese characteristics, these dogs are more predisposed to respiratory and cardiovascular disorders. The popularity of brachycephalic dogsthathave a greatertendency for cardiorespiratory disorders, such as French bulldogs,has increased recently; however, studies on the cardiorespiratoryand haematological parameters in this breedare lacking. Thus, the present study sought to evaluatethe cardiorespiratory and haematological parameters of healthy French bulldogs to standardize normal values forthisbreed. Thirty-six French bulldogs wereused without predilection for age or sex, and the following parameters were evaluated: temperature (T), heart rate (HR), respiratory rate (RR), erythrogram, leukogram, total plasma protein, plasmatic fibrinogen, blood platelet count, urea, creatinine, alkaline phosphatase (AP) and alanine aminotransferase (ALT). The mean and standard deviation wereas follows: T°C (38.3±0.4), HR (111.1±27.0) beats per minute, RR (54.8±32.5) breaths per minute, erythrocyte count (7.3±1.2x106), haemoglobin (16.9±2.8 g/dL), haematocrit (48.9±7.7%), MCV (67.6±2.4fL), MCH (23.3±0.7 pg), MCHC (34.6±0.8%), RDW-CV (9.3±0.9; 9.2-12.0%), total leukocytes (11009.7±2907.3/mm3), band neutrophils (250.0±260.4/mm3), segmented neutrophils (7094.4±2307.3/mm3), eosinophils (589.7±561.3/mm3), lymphocytes (2020.8±1457.5/mm3), monocytes (987.6±528.4/mm3), total plasma protein (6.9±0.5 g/dL), plasmatic fibrinogen (274.1±96.5 mg/dL), blood platelet count (366.4±88.5/mm3), urea (35.2±12.6 mg/dL), creatinine (0.8±0.2/mg/dL), AP (49.1±25.8U/L),ALT (36.2±12.3U/L). The haematological parameters and heart rate were within the normal values for the species, but the respiratory rate values (54.8±32.5 breaths per minute)were greater than the normal averageof10 to 30 breaths per minute. We conclude thatthehaematological parameters and heart rateof healthy French bulldogs arewithin the normal limit for dogs; however, the respiratory rate is above referencevalues, reinforcing the notion that dogs of this breed, although healthy,exhibitan increasedrisk of respiratory disorders.

Cães braquicefálicosapresentam maxilar inferior normal, maxilar superior recuado, além disso, são predispostos à estenose de narina, palato alongado, hipoplasia traqueal e hipertermia por estresse por calor. Devido à essas características são mais predispostos à distúrbios respiratórios e cardiovasculares. A popularidade de cães braquicefálicos aumentou muito recentemente, como por exemplo, o Buldogue Francês, que possui uma maior tendência para transtornos cardiorrespiratórios, porém, não há estudos dos parâmetros cardiorrespiratórios e hematológicos nessa raça. Desta maneira, o presente estudo tem como objetivo avaliar os parâmetros cardiorrespiratórios e hematológicos de cães sadios da raça Buldogue Francês para padronização dos valores normais e servir de subsídios para a rotina clínica, cirúrgica, laboratorial e de futuros estudos nessa raça. Foram utilizados 36 cães da raça Buldogue Francês, sem predileção de idade, raça ou sexo e avaliados os seguintes parâmetros: temperatura (T), frequência cardíaca (FC), frequência respiratória (FR), eritrograma,leucograma, proteínas plasmáticas totais (PPT), fibrinogênio plasmático, contagem de plaquetas, ureia, creatinina, fosfatase alcalina (ALP) e alanino amino transferase (ALT). A média e desvio padrão foram: T°C (38,3±0,4), FC (111,1±27,0) batimentos/min, FR (54,8±32,5) movimentos/min, contagem de eritrócitos (7,3±1,2x106), Hb(16,9±2,8g/dL), VG(48,9±7,7%), VCM (67,6±2,4fL), HCM (23,3±0,7pg), CHCM (34,6±0,8%), RDW-CV (9,3±0,9; 9,2-12,0%), leucócitos totais (11009,7±2907,3/mm3), bastonetes (250,0±260,4/mm3), neutrófilos (7094,4±2307,3/mm3), eosinófilos (589,7±561,3/mm3), linfócitos (2020,8±1457,5/mm3), monócitos (987,6±528,4/mm3), PPT (6,9±0,5g/dL), fibrinogênio plasmático (274,1±96,5mg/dL), contagem de plaquetas (366,4±88,5/mm3), ureia (35,2±12,6mg/dL), creatinina (0,8±0,2/mg/dL), ALP (49,1±25,8U/L) e ALT (36,2±12,3U/L). Os parâmetros hematológicos e de frequência cardíaca ficaram dentro da normalidade, porém os valores da frequência respiratória (54,8±32,5) movimentos/min ficaram acima da média normal que é de 10 a 30 movimentos/min. Conclui-se que cães saudáveis da raça Buldogue Francês possuem parâmetros hematológicos e de frequência cardíaca dentro da normalidade para cães, porém, a frequência respiratória acima dos valores de referência, reforçando que cães dessa raça, mesmo saudáveis, possuem aumento do risco de transtornos respiratórios.

Cardiorespiratory and haematologicalparameters of healthy french bulldogs / Parâmetros cardiorrespiratórios e hematológicos de cães sadios da raça buldogue francês

Brachycephalic dogs have a normal lower jaw and a receded upper jaw, and these dogs are predisposed to nostril stenosis, elongated palate, tracheal hypoplasia and hyperthermia due to heat stress. Giventhese characteristics, these dogs are more predisposed to respiratory and cardiovascular disorders. The popularity of brachycephalic dogsthathave a greatertendency for cardiorespiratory disorders, such as French bulldogs,has increased recently; however, studies on the cardiorespiratoryand haematological parameters in this breedare lacking. Thus, the present study sought to evaluatethe cardiorespiratory and haematological parameters of healthy French bulldogs to standardize normal values forthisbreed. Thirty-six French bulldogs wereused without predilection for age or sex, and the following parameters were evaluated: temperature (T), heart rate (HR), respiratory rate (RR), erythrogram, leukogram, total plasma protein, plasmatic fibrinogen, blood platelet count, urea, creatinine, alkaline phosphatase (AP) and alanine aminotransferase (ALT). The mean and standard deviation wereas follows: T°C (38.3±0.4), HR (111.1±27.0) beats per minute, RR (54.8±32.5) breaths per minute, erythrocyte count (7.3±1.2x106), haemoglobin (16.9±2.8 g/dL), haematocrit (48.9±7.7%), MCV (67.6±2.4fL), MCH (23.3±0.7 pg), MCHC (34.6±0.8%), RDW-CV (9.3±0.9; 9.2-12.0%), total leukocytes (11009.7±2907.3/mm3), band neutrophils (250.0±260.4/mm3), segmented neutrophils (7094.4±2307.3/mm3), eosinophils (589.7±561.3/mm3), lymphocytes (2020.8±1457.5/mm3), monocytes (987.6±528.4/mm3), total plasma protein (6.9±0.5 g/dL), plasmatic fibrinogen (274.1±96.5 mg/dL), blood platelet count (366.4±88.5/mm3), urea (35.2±12.6 mg/dL), creatinine (0.8±0.2/mg/dL), AP (49.1±25.8U/L),ALT (36.2±12.3U/L). The haematological parameters and heart rate were within the normal values for the species, but the respiratory rate values (54.8±32.5 breaths per minute)were greater than the normal averageof10 to 30 breaths per minute. We conclude thatthehaematological parameters and heart rateof healthy French bulldogs arewithin the normal limit for dogs; however, the respiratory rate is above referencevalues, reinforcing the notion that dogs of this breed, although healthy,exhibitan increasedrisk of respiratory disorders.(AU)

Cães braquicefálicosapresentam maxilar inferior normal, maxilar superior recuado, além disso, são predispostos à estenose de narina, palato alongado, hipoplasia traqueal e hipertermia por estresse por calor. Devido à essas características são mais predispostos à distúrbios respiratórios e cardiovasculares. A popularidade de cães braquicefálicos aumentou muito recentemente, como por exemplo, o Buldogue Francês, que possui uma maior tendência para transtornos cardiorrespiratórios, porém, não há estudos dos parâmetros cardiorrespiratórios e hematológicos nessa raça. Desta maneira, o presente estudo tem como objetivo avaliar os parâmetros cardiorrespiratórios e hematológicos de cães sadios da raça Buldogue Francês para padronização dos valores normais e servir de subsídios para a rotina clínica, cirúrgica, laboratorial e de futuros estudos nessa raça. Foram utilizados 36 cães da raça Buldogue Francês, sem predileção de idade, raça ou sexo e avaliados os seguintes parâmetros: temperatura (T), frequência cardíaca (FC), frequência respiratória (FR), eritrograma,leucograma, proteínas plasmáticas totais (PPT), fibrinogênio plasmático, contagem de plaquetas, ureia, creatinina, fosfatase alcalina (ALP) e alanino amino transferase (ALT). A média e desvio padrão foram: T°C (38,3±0,4), FC (111,1±27,0) batimentos/min, FR (54,8±32,5) movimentos/min, contagem de eritrócitos (7,3±1,2x106), Hb(16,9±2,8g/dL), VG(48,9±7,7%), VCM (67,6±2,4fL), HCM (23,3±0,7pg), CHCM (34,6±0,8%), RDW-CV (9,3±0,9; 9,2-12,0%), leucócitos totais (11009,7±2907,3/mm3), bastonetes (250,0±260,4/mm3), neutrófilos (7094,4±2307,3/mm3), eosinófilos (589,7±561,3/mm3), linfócitos (2020,8±1457,5/mm3), monócitos (987,6±528,4/mm3), PPT (6,9±0,5g/dL), fibrinogênio plasmático (274,1±96,5mg/dL), contagem de plaquetas (366,4±88,5/mm3), ureia (35,2±12,6mg/dL), creatinina (0,8±0,2/mg/dL), ALP (49,1±25,8U/L) e ALT (36,2±12,3U/L). Os parâmetros hematológicos e de frequência cardíaca ficaram dentro da normalidade, porém os valores da frequência respiratória (54,8±32,5) movimentos/min ficaram acima da média normal que é de 10 a 30 movimentos/min. Conclui-se que cães saudáveis da raça Buldogue Francês possuem parâmetros hematológicos e de frequência cardíaca dentro da normalidade para cães, porém, a frequência respiratória acima dos valores de referência, reforçando que cães dessa raça, mesmo saudáveis, possuem aumento do risco de transtornos respiratórios.(AU)

Síndrome Obstrutiva das Vias Aéreas dos Braquicefálicos (Síndrome do Braquicefálico – SB) Revisão bibliográfica e considerações clínico cirúrgicas (2ª parte)

A seleção artificial dos cães para a determinação de fatores estéticos pode levar a alterações não desejadas. A braquicefalia ou encurtamento do esqueleto facial é mutação genética, presente em raças, como os bulldogs ingleses, bulldogs franceses e pugs, que tem sido reforçada na reprodução destas raças. Infelizmente, muitas características anatômicas que predispõem aos problemas observados na síndrome da obstrução de vias aéreas dos braquicefálicos, ou síndrome do braquicefálico (SB), foram mantidas, nas linhagens que são vendidas no país. As técnicas de excisão do palato mole prolongado, excisão de fragmentos da cartilagem nasal, bem como excisão de sacos aéreos invertidos e em alguns casos das tonsilas palatinas, e todas as suas variações, são descritas há diversos anos, mas os riscos inerentes à síndrome e quando deve ser feita a indicação da intervenção cirúrgica estão sendo abordados neste trabalho.

Síndrome Obstrutiva das Vias Aéreas dos Braquicefálicos (Síndrome do Braquicefálico SB) Revisão bibliográfica e considerações clínico cirúrgicas (2ª parte)

A seleção artificial dos cães para a determinação de fatores estéticos pode levar a alterações não desejadas. A braquicefalia ou encurtamento do esqueleto facial é mutação genética, presente em raças, como os bulldogs ingleses, bulldogs franceses e pugs, que tem sido reforçada na reprodução destas raças. Infelizmente, muitas características anatômicas que predispõem aos problemas observados na síndrome da obstrução de vias aéreas dos braquicefálicos, ou síndrome do braquicefálico (SB), foram mantidas, nas linhagens que são vendidas no país. As técnicas de excisão do palato mole prolongado, excisão de fragmentos da cartilagem nasal, bem como excisão de sacos aéreos invertidos e em alguns casos das tonsilas palatinas, e todas as suas variações, são descritas há diversos anos, mas os riscos inerentes à síndrome e quando deve ser feita a indicação da intervenção cirúrgica estão sendo abordados neste trabalho.(AU)

Determination of the value of vertebral heart size regarding the weight and body area in canines / Determinação dos valores do vertebral heart size em relação ao peso e área corporal canina

The vertebral heart size is a method used to measure the cardiac dimension in order to identify the remodeling of the chambres in heart disease. This study aims to determinate the vertebral heart size values at right lateral and ventrodorsal radiographs views relating to canines weight and body area variations. For the purpose of the study 40 healthy dogs within the age of 1 to 6 years, males and females, with deep or intermediated thorax were selected, brachycephalic dogs were not included in the study; the dogs were separated in four groups: group 1(n=9) compound of dogs up to 5 kg; group 2 (n=8) with dogs from 5,1 to 10 kg; group 3 (n=12) with dogs from 10,1 to19 kg and group 4 (n=11) with dogs weighing more than 19,1 kg. The values of body score, body mass index and the thorax configuration where previously measured, as well as the VHS and the depth width ratio from the radiographs. The results demonstrated intervals of right lateral-lateral vertebral heart size 9.9 to 10.4v and ventro-dorsal vertebral heart size of 9.8-10.3v. The study results show that the vertebral heart size numbers did not correlate with weight or body area, regardless the type of radiography view. Therefore, it can be concluded that the vertebral heart size in right lateral and ventrodorsal radiography can be used to rate the cardiac area, not suffering influence by the dog's weight or body area.(AU)

O vertebral heart size é um método utilizado para mensurar a dimensão cardíaca visando identificar os remodelamentos das câmaras nas cardiopatias. O objetivo do estudo foi determinar os valores de vertebral heart size nas projeções radiográficas latero-lateral direita e ventro-dorsal conforme as variações do peso e área corporal. Para isso, foram selecionados 40 cães hígidos com idade entre 1 e 6 anos, machos e fêmeas, com padrão torácico intermediário e profundo, com exclusão dos braquicefálicos; os cães foram divididos em quatro grupos: grupo 1 (n=9) composto por cães de até 5 kg; grupo 2 (n=8) com cães de 5,1 a 10 kg; grupo 3 (n=12) com cães de 10,1 a 19 kg e grupo 4 (n=11) com cães acima de 19,1 kg. Os valores de escore corporal, índice de massa corporal e conformação torácica foram previamente mensurados, bem como os valores dos vertebral heart size a relação profundidade/largura torácica das radiografias. Os resultados demonstraram intervalos de vertebral heart size latero-lateral 9.9 a 10.4v e vertebral heart size ventro dorsal de 9.8-10.3v. Os valores não apresentaram correlação com o peso e área corporal nos grupos estudados, independente das projeções estudas. Assim, pode-se concluir que método vertebral heart size nas projeções estudadas é aplicável na avaliação da área cardíaca, não sofrendo influências do peso e área corporal canina.(AU)

Determination of the value of vertebral heart size regarding the weight and body area in canines / Determinação dos valores do vertebral heart size em relação ao peso e área corporal canina

The vertebral heart size is a method used to measure the cardiac dimension in order to identify the remodeling of the chambres in heart disease. This study aims to determinate the vertebral heart size values at right lateral and ventrodorsal radiographs views relating to canines weight and body area variations. For the purpose of the study 40 healthy dogs within the age of 1 to 6 years, males and females, with deep or intermediated thorax were selected, brachycephalic dogs were not included in the study; the dogs were separated in four groups: group 1(n=9) compound of dogs up to 5 kg; group 2 (n=8) with dogs from 5,1 to 10 kg; group 3 (n=12) with dogs from 10,1 to19 kg and group 4 (n=11) with dogs weighing more than 19,1 kg. The values of body score, body mass index and the thorax configuration where previously measured, as well as the VHS and the depth width ratio from the radiographs. The results demonstrated intervals of right lateral-lateral vertebral heart size 9.9 to 10.4v and ventro-dorsal vertebral heart size of 9.8-10.3v. The study results show that the vertebral heart size numbers did not correlate with weight or body area, regardless the type of radiography view. Therefore, it can be concluded that the vertebral heart size in right lateral and ventrodorsal radiography can be used to rate the cardiac area, not suffering influence by the dog's weight or body area.

O vertebral heart size é um método utilizado para mensurar a dimensão cardíaca visando identificar os remodelamentos das câmaras nas cardiopatias. O objetivo do estudo foi determinar os valores de vertebral heart size nas projeções radiográficas latero-lateral direita e ventro-dorsal conforme as variações do peso e área corporal. Para isso, foram selecionados 40 cães hígidos com idade entre 1 e 6 anos, machos e fêmeas, com padrão torácico intermediário e profundo, com exclusão dos braquicefálicos; os cães foram divididos em quatro grupos: grupo 1 (n=9) composto por cães de até 5 kg; grupo 2 (n=8) com cães de 5,1 a 10 kg; grupo 3 (n=12) com cães de 10,1 a 19 kg e grupo 4 (n=11) com cães acima de 19,1 kg. Os valores de escore corporal, índice de massa corporal e conformação torácica foram previamente mensurados, bem como os valores dos vertebral heart size a relação profundidade/largura torácica das radiografias. Os resultados demonstraram intervalos de vertebral heart size latero-lateral 9.9 a 10.4v e vertebral heart size ventro dorsal de 9.8-10.3v. Os valores não apresentaram correlação com o peso e área corporal nos grupos estudados, independente das projeções estudas. Assim, pode-se concluir que método vertebral heart size nas projeções estudadas é aplicável na avaliação da área cardíaca, não sofrendo influências do peso e área corporal canina.

Determination of the value of vertebral heart size regarding the weight and body area in canines / Determinação dos valores do vertebral heart size em relação ao peso e área corporal canina

The vertebral heart size is a method used to measure the cardiac dimension in order to identify the remodeling of the chambres in heart disease. This study aims to determinate the vertebral heart size values at right lateral and ventrodorsal radiographs views relating to canines weight and body area variations. For the purpose of the study 40 healthy dogs within the age of 1 to 6 years, males and females, with deep or intermediated thorax were selected, brachycephalic dogs were not included in the study; the dogs were separated in four groups: group 1(n=9) compound of dogs up to 5 kg; group 2 (n=8) with dogs from 5,1 to 10 kg; group 3 (n=12) with dogs from 10,1 to19 kg and group 4 (n=11) with dogs weighing more than 19,1 kg. The values of body score, body mass index and the thorax configuration where previously measured, as well as the vertebral heart size and the depth width ratio from the radiographs. The results demonstrated intervals of right lateral-lateral vertebral heart size 9.9 to 10.4v and ventro-dorsal vertebral heart size of 9.8-10.3v. The study results show that the vertebral heart size numbers did not correlate with weight or body area, regardless the type of radiography view. Therefore, it can be concluded that the vertebral heart size in right lateral and ventrodorsal radiography can be used to rate the cardiac area, not suffering influence by the dog's weight or body area.

O vertebral heart size é um método utilizado para mensurar a dimensão cardíaca visando identificar os remodelamentos das câmaras nas cardiopatias. O objetivo do estudo foi determinar os valores de vertebral heart size nas projeções radiográficas latero-lateral direita e ventro-dorsal conforme as variações do peso e área corporal. Para isso, foram selecionados 40 cães hígidos com idade entre 1 e 6 anos, machos e fêmeas, com padrão torácico intermediário e profundo, com exclusão dos braquicefálicos; os cães foram divididos em quatro grupos: grupo 1 (n=9) composto por cães de até 5 kg; grupo 2 (n=8) com cães de 5,1 a 10 kg; grupo 3 (n=12) com cães de 10,1 a 19 kg e grupo 4 (n=11) com cães acima de 19,1 kg. Os valores de escore corporal, índice de massa corporal e conformação torácica foram previamente mensurados, bem como os valores dos vertebral heart size a relação profundidade/largura torácica das radiografias. Os resultados demonstraram intervalos de vertebral heart size latero-lateral 9.9 a 10.4v e vertebral heart size ventro dorsal de 9.8-10.3v. Os valores não apresentaram correlação com o peso e área corporal nos grupos estudados, independente das projeções estudas. Assim, pode-se concluir que método vertebral heart size nas projeções estudadas é aplicável na avaliação da área cardíaca, não sofrendo influências do peso e área corporal canina.

Sinonasal neoplasms in 49 dogs: clinical, macroscopic, and histopathological aspects / Neoplasmas nasossinusais em 49 cães: aspectos clínicos, macroscópicos e histopatológicos

This study aimed to quantify nasosinusal neoplasms diagnosed in dogs in 20 years (2000-2019) and characterize the main clinical, macroscopic, and histological aspects of these neoplasms. The sex, breed, age, skull conformation, the main clinical signs, and the anatomopathological characteristics (distribution, macroscopy, and histology) were computed. During this period, 49 dogs were affected by neoplasms in these regions, totaling 50 neoplasms (one dog had two neoplasms of different locations and histogenetic origins). Similar amounts of mixed-breed dogs (25/49) and purebred dogs (24/49) were affected, these distributed in 16 breeds. Among purebreds, it was noted that dogs with mesocephalic cranial conformation (12/24) were the most affected, followed by dolichocephalic (10/24) and brachycephalic (2/24). There were 22 cases in males and 27 in females, making a proportion of 1:1.23. There was an age variation from 11 months to 16 years old. The epithelial neoplasms have occurred in older dogs compared to those of other histogenic origins (mesenchymal and other origins/round cells). The main clinical signs were similar between the histogenetic categories, related to the involvement of the upper respiratory tract, sometimes accompanied by nervous signs (when there was brain invasion of nasal neoplasms or vice versa). The possible origin site was mostly in the nasal cavity concerning the paranasal sinuses (and other locations). Invasions occurred in different tissues adjacent to the nasal cavity and paranasal sinuses, resulting in cranial and facial deformities (21/49). The frequency was 48% of epithelial neoplasms, 32% of mesenchymal neoplasms, and 10% of neoplasms with other origins and round cells. The neoplasms most frequently observed, in decreasing order of frequency, were: adenocarcinoma (9/50), squamous cell carcinoma (9/50), transmissible venereal tumor (5/50), osteosarcoma (5/50), chondrosarcoma (4/50), and undifferentiated sarcoma (4/50). Through this study, it was possible to establish the frequency of these neoplasms in 20 years and their clinical, macroscopic, and histological characteristics.(AU)

Este estudo teve como objetivo quantificar os neoplasmas nasossinusais diagnosticados em cães em 20 anos (2000-2019) e caracterizar os principais aspectos clínicos, macroscópicos e histológicos desses neoplasmas. Foram computados sexo, raça, idade, conformação do crânio, principais sinais clínicos e características anatomopatológicas (distribuição, macroscopia e histologia). Nesse período, 49 cães foram acometidos por neoplasmas nessas regiões, totalizando 50 neoplasmas (um cão tinha dois neoplasmas de localização e origens histogenéticas distintas). Foram acometidas quantidades semelhantes de cães sem raça definida (25/49) e de cães com raça definida (24/49), estes distribuídos em 16 raças. Entre os cães com raça definida, notou-se que os cães com conformação craniana mesocefálica (12/24) foram os mais acometidos, seguidos pelos dolicocefálicos (10/24) e braquicefálicos (2/24). Foram observados 22 casos em machos e 27 em fêmeas, perfazendo a relação de 1:1,23. Ocorreu uma variação de idade de 11 meses a 16 anos; tendo os neoplasmas epiteliais ocorrido em cães mais velhos quando comparado aos de outras origens histogênicas (mesenquimais e outras origens/células redondas). Os principais sinais clínicos foram semelhantes entre as categorias histogenéticas, sendo relacionados ao comprometimento do trato respiratório superior, por vezes acompanhados de sinais nervosos (quando houve invasão encefálica de neoplasmas nasais ou vice-versa). O possível local de origem em sua maioria foi na cavidade nasal em relação aos seios nasais (e de outras localizações). Ocorreram invasões para diferentes tecidos adjacentes à cavidade nasal e seios paranasais, tendo como consequência deformidades cranianas e faciais (21/49). A frequência foi de 48% de neoplasmas epiteliais, 32% de neoplasmas mesenquimais e 10% de neoplasmas com outras origens e de células redondas. Os neoplasmas mais frequentemente observados, em ordem decrescente de frequência, foram: adenocarcinoma (9/50), carcinoma de células escamosas (9/50), tumor venéreo transmissível (5/50), osteossarcoma (5/50), condrossarcoma (4/50) e sarcoma indiferenciado (4/50). Com isso, pode-se estabelecer a frequência desses neoplasmas em 20 anos, bem como suas características clínicas, macroscópicas e histológicas.(AU)

Sinonasal neoplasms in 49 dogs: clinical, macroscopic, and histopathological aspects / Neoplasmas nasossinusais em 49 cães: aspectos clínicos, macroscópicos e histopatológicos

This study aimed to quantify nasosinusal neoplasms diagnosed in dogs in 20 years (2000-2019) and characterize the main clinical, macroscopic, and histological aspects of these neoplasms. The sex, breed, age, skull conformation, the main clinical signs, and the anatomopathological characteristics (distribution, macroscopy, and histology) were computed. During this period, 49 dogs were affected by neoplasms in these regions, totaling 50 neoplasms (one dog had two neoplasms of different locations and histogenetic origins). Similar amounts of mixed-breed dogs (25/49) and purebred dogs (24/49) were affected, these distributed in 16 breeds. Among purebreds, it was noted that dogs with mesocephalic cranial conformation (12/24) were the most affected, followed by dolichocephalic (10/24) and brachycephalic (2/24). There were 22 cases in males and 27 in females, making a proportion of 1:1.23. There was an age variation from 11 months to 16 years old. The epithelial neoplasms have occurred in older dogs compared to those of other histogenic origins (mesenchymal and other origins/round cells). The main clinical signs were similar between the histogenetic categories, related to the involvement of the upper respiratory tract, sometimes accompanied by nervous signs (when there was brain invasion of nasal neoplasms or vice versa). The possible origin site was mostly in the nasal cavity concerning the paranasal sinuses (and other locations). Invasions occurred in different tissues adjacent to the nasal cavity and paranasal sinuses, resulting in cranial and facial deformities (21/49). The frequency was 48% of epithelial neoplasms, 32% of mesenchymal neoplasms, and 10% of neoplasms with other origins and round cells. The neoplasms most frequently observed, in decreasing order of frequency, were: adenocarcinoma (9/50), squamous cell carcinoma (9/50), transmissible venereal tumor (5/50), osteosarcoma (5/50), chondrosarcoma (4/50), and undifferentiated sarcoma (4/50). Through this study, it was possible to establish the frequency of these neoplasms in 20 years and their clinical, macroscopic, and histological characteristics.(AU)

Este estudo teve como objetivo quantificar os neoplasmas nasossinusais diagnosticados em cães em 20 anos (2000-2019) e caracterizar os principais aspectos clínicos, macroscópicos e histológicos desses neoplasmas. Foram computados sexo, raça, idade, conformação do crânio, principais sinais clínicos e características anatomopatológicas (distribuição, macroscopia e histologia). Nesse período, 49 cães foram acometidos por neoplasmas nessas regiões, totalizando 50 neoplasmas (um cão tinha dois neoplasmas de localização e origens histogenéticas distintas). Foram acometidas quantidades semelhantes de cães sem raça definida (25/49) e de cães com raça definida (24/49), estes distribuídos em 16 raças. Entre os cães com raça definida, notou-se que os cães com conformação craniana mesocefálica (12/24) foram os mais acometidos, seguidos pelos dolicocefálicos (10/24) e braquicefálicos (2/24). Foram observados 22 casos em machos e 27 em fêmeas, perfazendo a relação de 1:1,23. Ocorreu uma variação de idade de 11 meses a 16 anos; tendo os neoplasmas epiteliais ocorrido em cães mais velhos quando comparado aos de outras origens histogênicas (mesenquimais e outras origens/células redondas). Os principais sinais clínicos foram semelhantes entre as categorias histogenéticas, sendo relacionados ao comprometimento do trato respiratório superior, por vezes acompanhados de sinais nervosos (quando houve invasão encefálica de neoplasmas nasais ou vice-versa). O possível local de origem em sua maioria foi na cavidade nasal em relação aos seios nasais (e de outras localizações). Ocorreram invasões para diferentes tecidos adjacentes à cavidade nasal e seios paranasais, tendo como consequência deformidades cranianas e faciais (21/49). A frequência foi de 48% de neoplasmas epiteliais, 32% de neoplasmas mesenquimais e 10% de neoplasmas com outras origens e de células redondas. Os neoplasmas mais frequentemente observados, em ordem decrescente de frequência, foram: adenocarcinoma (9/50), carcinoma de células escamosas (9/50), tumor venéreo transmissível (5/50), osteossarcoma (5/50), condrossarcoma (4/50) e sarcoma indiferenciado (4/50). Com isso, pode-se estabelecer a frequência desses neoplasmas em 20 anos, bem como suas características clínicas, macroscópicas e histológicas.(AU)

Hemogasometria arterial pré e pós-rinoplastia em cães braquicefálicos portadores de estenose de narina / Arterial hemogasometry pre and post rhinoplasty in brachyphalic dogs with nostril stenosis

Vinte e seis cães braquicefálicos portadores de estenose de narina, 22 machos e quatro fêmeas, foram submetidos à rinoplastia bilateral. Dezesseis cães eram Buldogues Franceses; dois, Buldogues Ingleses; seis, Pugs; e dois, Shih Tzus, com idade variando de seis meses a seis anos. Foram efetuadas coletas de sangue arterial para análises hemogasométricas no pré-operatório e 30 dias após a cirurgia. Para cada avaliação, foi obtida uma amostra de 0,5mL de sangue coletado da artéria femoral, em seringa plástica heparinizada. Em seguida, procedeu-se à avaliação hemogasométrica em analisador de gases sanguíneos (I-stat-Abbot®). Os resultados da hemogasometria pré e pós-rinoplastia mostraram uma redução nos valores médios de pCO2, TCO2 , HCO3- e BEecf, hematócrito e hemoglobina, e aumento de pH, pO2 e SO2, indicando melhora na condição ventilatória dos animais após a correção cirúrgica da estenose de narina. Isso posto, conclui-se que a hemogasometria arterial é um exame importante no diagnóstico da síndrome respiratória dos cães braquicefálicos, e extremamente útil no acompanhamento da resposta do paciente ao tratamento. A rinoplastia mostrou-se eficaz no tratamento da síndrome respiratória, promovendo melhora nos parâmetros hemogasométricos que indicam acidose respiratória secundária à obstrução das vias aéreas, comum nas raças braquicefálicas.(AU)

Twenty-six brachycephalic dogs with nostril stenosis, 22 males and four females, underwent bilateral rhinoplasty. Sixteen dogs were French Bulldogs; two, English Bulldogs; Six, Pugs; and two, Shih tzus, ranging in age from six months to six years. Blood samples were collected for hemogasometric analysis in the preoperative period and 30 days after surgery. For each evaluation, a 0.5ml sample of blood collected from the femoral artery was obtained in a heparinized plastic syringe. Hemogasometric evaluation was then performed on a blood gas analyzer (I-stat-Abbot®). The results of hemogasometry before and after rhinoplasty showed a reduction in the mean values of pCO2, TCO2, HCO3- and BEecf, hematocrit and hemoglobin, and an increase in pH, pO2 and SO2, indicating an improvement in the ventilatory condition of the animals after surgical correction of Nostril stenosis. Therefore, it is concluded that arterial hemogasometry is an important diagnostic tool for the diagnosis of brachycephalic respiratory syndrome and is extremely useful in monitoring the patient's response to treatment. Rhinoplasty was effective in the treatment of respiratory syndrome, promoting improvement in hemogasometric parameters that indicate respiratory acidosis secondary to airway obstruction, common in the brachycephalic races.(AU)

Hemogasometria arterial pré e pós-rinoplastia em cães braquicefálicos portadores de estenose de narina / Arterial hemogasometry pre and post rhinoplasty in brachyphalic dogs with nostril stenosis

Vinte e seis cães braquicefálicos portadores de estenose de narina, 22 machos e quatro fêmeas, foram submetidos à rinoplastia bilateral. Dezesseis cães eram Buldogues Franceses; dois, Buldogues Ingleses; seis, Pugs; e dois, Shih Tzus, com idade variando de seis meses a seis anos. Foram efetuadas coletas de sangue arterial para análises hemogasométricas no pré-operatório e 30 dias após a cirurgia. Para cada avaliação, foi obtida uma amostra de 0,5mL de sangue coletado da artéria femoral, em seringa plástica heparinizada. Em seguida, procedeu-se à avaliação hemogasométrica em analisador de gases sanguíneos (I-stat-Abbot®). Os resultados da hemogasometria pré e pós-rinoplastia mostraram uma redução nos valores médios de pCO2, TCO2 , HCO3- e BEecf, hematócrito e hemoglobina, e aumento de pH, pO2 e SO2, indicando melhora na condição ventilatória dos animais após a correção cirúrgica da estenose de narina. Isso posto, conclui-se que a hemogasometria arterial é um exame importante no diagnóstico da síndrome respiratória dos cães braquicefálicos, e extremamente útil no acompanhamento da resposta do paciente ao tratamento. A rinoplastia mostrou-se eficaz no tratamento da síndrome respiratória, promovendo melhora nos parâmetros hemogasométricos que indicam acidose respiratória secundária à obstrução das vias aéreas, comum nas raças braquicefálicas.(AU)

Twenty-six brachycephalic dogs with nostril stenosis, 22 males and four females, underwent bilateral rhinoplasty. Sixteen dogs were French Bulldogs; two, English Bulldogs; Six, Pugs; and two, Shih tzus, ranging in age from six months to six years. Blood samples were collected for hemogasometric analysis in the preoperative period and 30 days after surgery. For each evaluation, a 0.5ml sample of blood collected from the femoral artery was obtained in a heparinized plastic syringe. Hemogasometric evaluation was then performed on a blood gas analyzer (I-stat-Abbot®). The results of hemogasometry before and after rhinoplasty showed a reduction in the mean values of pCO2, TCO2, HCO3- and BEecf, hematocrit and hemoglobin, and an increase in pH, pO2 and SO2, indicating an improvement in the ventilatory condition of the animals after surgical correction of Nostril stenosis. Therefore, it is concluded that arterial hemogasometry is an important diagnostic tool for the diagnosis of brachycephalic respiratory syndrome and is extremely useful in monitoring the patient's response to treatment. Rhinoplasty was effective in the treatment of respiratory syndrome, promoting improvement in hemogasometric parameters that indicate respiratory acidosis secondary to airway obstruction, common in the brachycephalic races.(AU)

Diâmetro biparietal fetal por ultrassonografia como ferramenta para estimar a idade gestacional em cadelas da raça buldogue francês / Fetal biparietal diameter by ultrassonography as a tool for estimating gestational age in bitches of the French Bulldog race

O acompanhamento gestacional por ultrassonografia permite avaliar o desenvolvimento do concepto e estimar a idade gestacional (IG). No entanto, a fórmula de Nyland e Mattoon para cálculo da IG foi desenvolvida no Beagle. Cães braquicefálicos como o Buldogue Francês apresentam maior predisposição à distocia, o que torna ainda mais importante a correta estimativa da IG. Objetivou-se avaliar a fórmula de Nyland e Mattoon para datar a IG em Buldogue Francês. Cinco cadelas foram submetidas à ultrassonografia abdominal aos 55 dias pós-inseminação. Foi mensurado o diâmetro biparietal (DBP) fetal e aplicado na fórmula. Os resultados foram expressos na forma de média e erro padrão. O DBP foi de 2,14±0,02 e a IG correspondeu a 52 dias. A fórmula não tem confiabilidade para estimar a IG nesta raça.

The ultrasound gestational follow-up allows the evaluation of the development of the concept and the estimation of gestational age (GI). However, the Nyland and Mattoon formula for calculating the GI was developed in the Beagle. Brachycephalic dogs such as the French Bulldog have a greater predisposition to dystocia, which makes the correct estimation of GI even more important. The objective of this study was to evaluate the Nyland and Mattoon formula for dating GI in French Bulldog. Five bitches were submitted to abdominal ultrasound at 55 days post-insemination. The fetal biparietal diameter (DBP) was measured and applied in the formula. The results were expressed as mean and standard error. DBP was 2.14±0.02 and IG corresponded to 52 days. The formula has no reliability to estimate GI in this breed.

Diâmetro biparietal fetal por ultrassonografia como ferramenta para estimar a idade gestacional em cadelas da raça buldogue francês / Fetal biparietal diameter by ultrassonography as a tool for estimating gestational age in bitches of the French Bulldog race

O acompanhamento gestacional por ultrassonografia permite avaliar o desenvolvimento do concepto e estimar a idade gestacional (IG). No entanto, a fórmula de Nyland e Mattoon para cálculo da IG foi desenvolvida no Beagle. Cães braquicefálicos como o Buldogue Francês apresentam maior predisposição à distocia, o que torna ainda mais importante a correta estimativa da IG. Objetivou-se avaliar a fórmula de Nyland e Mattoon para datar a IG em Buldogue Francês. Cinco cadelas foram submetidas à ultrassonografia abdominal aos 55 dias pós-inseminação. Foi mensurado o diâmetro biparietal (DBP) fetal e aplicado na fórmula. Os resultados foram expressos na forma de média e erro padrão. O DBP foi de 2,14±0,02 e a IG correspondeu a 52 dias. A fórmula não tem confiabilidade para estimar a IG nesta raça.(AU)

The ultrasound gestational follow-up allows the evaluation of the development of the concept and the estimation of gestational age (GI). However, the Nyland and Mattoon formula for calculating the GI was developed in the Beagle. Brachycephalic dogs such as the French Bulldog have a greater predisposition to dystocia, which makes the correct estimation of GI even more important. The objective of this study was to evaluate the Nyland and Mattoon formula for dating GI in French Bulldog. Five bitches were submitted to abdominal ultrasound at 55 days post-insemination. The fetal biparietal diameter (DBP) was measured and applied in the formula. The results were expressed as mean and standard error. DBP was 2.14±0.02 and IG corresponded to 52 days. The formula has no reliability to estimate GI in this breed.(AU)

Avaliando medidas menos invasivas da temperatura corporal de cães

A determinação da temperatura corporal é uma prática de rotina conduzida durante o exame físico de animais em medicina veterinária, sendo um dos principais indicativos de possíveis enfermidades e de condições de estresse térmico dos animais homeotérmicos. O método mais utilizado é por meio da temperatura retal. Todavia, por ser um método considerado mais invasivo e que necessita a contenção do animal, a busca por métodos alternativos é importante. Assim, o objetivo deste estudo é avaliar a correlação de mensurações de temperatura corporal utilizando-se métodos menos invasivos, em diferentes regiões corporais, a saber: retal (TR), temperatura de focinho (TFO), temperatura do canal lacrimal direito e esquerdo (TCLD e TCLE), temperatura do ouvido direito e esquerdo (TOVD e TOVE), temperatura da região perianal (TPA), temperatura do abdômen (TAB) e temperatura do coxim plantar direito e esquerdo (TCPD e TDPE). Foram avaliados um total de 121 cães, durante a rotina de atendimento no Hospital Veterinário do Centro Universitário das Faculdades Metropolitanas Unidas. Os animais foram agrupados de acordo com suas características físicas: comprimento do focinho (braquicefálicos e dolicocefálicos), comprimento do pelo (curtos e longos) e posição da orelha (ereta, média e caída). A TR foi avaliada com termômetro digital inserido na região anal do animal, por 2 minutos, e as outras temperat

Acoustic radiation force impulse elastography of the eyes of brachycephalic dogs / Elastografia acoustic radiation force impulse dos olhos de cães braquicefálicos

Eyes from brachycephalic dogs were studied by acoustic radiation force impulse (ARFI) elastography to establish quantitative and qualitative reference values related to the shape and rigidity of some ocular structures. Eighty-four eyes from 42 adult brachycephalic dogs were included in this study. Animals were subjected to physical, laboratory, and ophthalmic examinations. Following confirmation of good health, the dogs were subjected to ultrasonography and ARFI elastography, emphasizing the optic nerve, ciliary body, and lens. On qualitative elastography, homogeneous characteristics were observed on the ciliary body and optic nerve. Aqueous and vitreous humors were visualized as mosaic-like images. Quantitative elastography showed the mean optic nerve shear wave velocity (SWV) was 1.01±0.27m/s, temporal ciliary body was 0.91±0.24m/s, and nasal ciliary body was 0.91±0.3m/s. The SWV of the lens values were out of range, this value was not detectable by this software. Elastography has proved to be a non-invasive procedure and feasible in dogs. The establishmentof the parameters of degree of rigidity of ocular structures will serve as a baseline for animals with eye disorders. Results may be extrapolated to primary research on the applicability of ARFI in the evaluation of ocular bulb in humans.(AU)

Estruturas oculares de cães braquicéfalos foram estudadas por elastografia acoustic radiation force impulse (ARFI) para estabelecer valores quantitativos e qualitativos de referência relacionados com a forma e a rigidez de algumas estruturas oculares. Foram avaliados 84 olhos de 42 cães braquicéfalos neste estudo. Os animais foram submetidos aos exames físico, laboratorial e aos exames oftalmológicos. Após a confirmação da sanidade dos pacientes, os cães foram submetidos à ultrassonografia e à elastografia ARFI, enfatizando-se o nervo óptico, o corpo ciliar e a lente. Para elastografia qualitativa, foram observadas características homogêneas no corpo ciliar e no nervo óptico. Os humores aquoso e vítreo foram visibilizados como imagens tipo mosaico. A elastografia quantitativa demonstrou velocidades de cisalhamento para nervo óptico de 1,01±0,27m/s, para corpo ciliar temporal de 0,91±0,24m/s e para corpo ciliar nasal de 0,91±0,3m/s. Valores dessas velocidades para lentes apresentaram-se fora do intervalo: X.XXm/s. A elastografia provou ser um procedimento não invasivo e viável para cães. Estabelecidos os parâmetros do grau de rigidez das estruturas oculares, futuramente tais dados servirão como padrão para avaliação de animais com os distúrbios oculares. Os resultados podem ser extrapolados para a pesquisa primária sobre a aplicabilidade da ARFI na avaliação do bulbo ocular em seres humanos.(AU)

Acoustic radiation force impulse elastography of the eyes of brachycephalic dogs / Elastografia acoustic radiation force impulse dos olhos de cães braquicefálicos

Eyes from brachycephalic dogs were studied by acoustic radiation force impulse (ARFI) elastography to establish quantitative and qualitative reference values related to the shape and rigidity of some ocular structures. Eighty-four eyes from 42 adult brachycephalic dogs were included in this study. Animals were subjected to physical, laboratory, and ophthalmic examinations. Following confirmation of good health, the dogs were subjected to ultrasonography and ARFI elastography, emphasizing the optic nerve, ciliary body, and lens. On qualitative elastography, homogeneous characteristics were observed on the ciliary body and optic nerve. Aqueous and vitreous humors were visualized as mosaic-like images. Quantitative elastography showed the mean optic nerve shear wave velocity (SWV) was 1.01±0.27m/s, temporal ciliary body was 0.91±0.24m/s, and nasal ciliary body was 0.91±0.3m/s. The SWV of the lens values were out of range, this value was not detectable by this software. Elastography has proved to be a non-invasive procedure and feasible in dogs. The establishmentof the parameters of degree of rigidity of ocular structures will serve as a baseline for animals with eye disorders. Results may be extrapolated to primary research on the applicability of ARFI in the evaluation of ocular bulb in humans.(AU)

Estruturas oculares de cães braquicéfalos foram estudadas por elastografia acoustic radiation force impulse (ARFI) para estabelecer valores quantitativos e qualitativos de referência relacionados com a forma e a rigidez de algumas estruturas oculares. Foram avaliados 84 olhos de 42 cães braquicéfalos neste estudo. Os animais foram submetidos aos exames físico, laboratorial e aos exames oftalmológicos. Após a confirmação da sanidade dos pacientes, os cães foram submetidos à ultrassonografia e à elastografia ARFI, enfatizando-se o nervo óptico, o corpo ciliar e a lente. Para elastografia qualitativa, foram observadas características homogêneas no corpo ciliar e no nervo óptico. Os humores aquoso e vítreo foram visibilizados como imagens tipo mosaico. A elastografia quantitativa demonstrou velocidades de cisalhamento para nervo óptico de 1,01±0,27m/s, para corpo ciliar temporal de 0,91±0,24m/s e para corpo ciliar nasal de 0,91±0,3m/s. Valores dessas velocidades para lentes apresentaram-se fora do intervalo: X.XXm/s. A elastografia provou ser um procedimento não invasivo e viável para cães. Estabelecidos os parâmetros do grau de rigidez das estruturas oculares, futuramente tais dados servirão como padrão para avaliação de animais com os distúrbios oculares. Os resultados podem ser extrapolados para a pesquisa primária sobre a aplicabilidade da ARFI na avaliação do bulbo ocular em seres humanos.(AU)

COMPARAÇÃO ANATÔMICA DAS VIAS AÉREAS CRANIAIS DE ANIMAIS BRAQUICEFÁLICOS E MESATICEFÁLICO POR MEIO DE TOMOGRAFIA COMPUTADORIZADA E RESSONÂNCIA MAGNÉTICA

Os cães apresentam amplas variações de conformação devido a seleção genética realizada pelo homem ao longo dos anos. Devido a essa grande variedade racial, os cães braquicefálicos apresentam comprimento de crânio mais curto, mas os tecidos moles da cavidade nasal não são reduzidos na mesma proporção causando deformidades, e tais alterações anatômicas geram obstrução das vias aéreas, característica da síndrome do braquicefálico. Sabe-se que ocorrem alterações como: prolongamento de palato, narinas estenosadas, porém, são escassas as descrições comparativas aparelho respiratório cranial de raças braquicefálicas e cães com comprimento de crânio normal. O presente estudo realizou a comparação de imagens de tomografia computadorizada, ressonância magnética e peças anatômicas de um animal mesaticefálico (controle) e dois animais braquicefálicos. Assim este estudo justifica-se por buscar discriminar comparativamente e especificamente as estruturas anatômicas envolvidas na síndrome, facilitando a interpretação quando na análise de pacientes doentes. Mesmo tendo a dificuldade de associar as secções de comparações entre o animal mesaticefálico e os braquicefálicos devido ao encurtamento do crânio desses animais, podemos concluir os motivos e a origem de todos os sinais clínicos da síndrome braquicefálica, e transformar estre trabalho em um modelo elucidativo para o ensino de médicos veterinários, funcionando como um guia na presença de lesões, explicando a sintomatologia clínica e o estabelecimento de um protocolo terapêutico médico e cirúrgico.

Dogs show wide variation in conformation due to the genetic selection realized by men over the years. Due to this great racial variety, brachycephalic dogs have a shorter skull length, but the soft tissues of the nasal cavity are not reduced in the same proportion causing deformation of the same, anatomical changes that cause airway obstruction, which lead to brachycephalic syndrome. Changes are known to occur, such as: prolongation of the palate, narrowed nostrils, however, comparative descriptions of the cranial respiratory tract of brachycephalic breeds and dogs with normal skull length are scarce. This present study compared the computed tomography, magnetic resonance and anatomical images of a mesaticephalic animal (control) and two brachycephalic animals. Thus, this study is justified by seeking to discriminate comparatively and specifically the anatomical structures involved in the syndrome, facilitating the interpretation when analyzing sick patients. Even tough the difficulty of association of the sections of comparisons between the mesaticephalic and brachycephalic animals because of the shortening of the skull of these animals, we can conclude the reasons and the origin of all clinical signs of the brachycephalic syndrome, and turn this work into an elucidative model for teaching veterinarians, working as a guide in the presence of injuries, explaining clinical symptoms and establishing a medical and surgical therapeutic protocol.

ALTERAÇÕES CARDIORRESPIRATÓRIAS E CONCENTRAÇÕES DE ÓXIDO NÍTRICO EM CÃES BRAQUICEFÁLICOS

Pelo presente, buscou-se relacionar as concentrações plasmáticas de nitrito/nitrato, como indicador da liberação de óxido nítrico (NO), bem como as variáveis morfofuncionais cardíacas com o grau de comprometimento e gravidade da síndrome em cães braquicefálicos. Para tal, foram utilizados 32 cães braquicefálicos, 16 machos e 16 fêmeas, com idade entre 1,5 a 11 anos e pesando de 6,7 a 33 kg, provenientes da rotina hospitalar. Os pacientes foram distribuídos em quatro grupos, sendo: Grupo 0: Grupo Controle, composto por cães braquicefálicos, com sídrome braquicefálica (SB) grau 0; Grupo 1: Animais braquicefálicos com SB grau I; Grupo 2: Animais braquicefálicos com SB grau II; Grupo 3: Animais braquicefálicos com SB grau III. Por meio do método estatístico multivariado de análise de componentes principais, observou-se que, dentre as variáveis avaliadas, o NO não apresentou relação (p > 0,05) com os parâmetros eletrocardiográficos e ecocardiográficos, nem com a gravidade da SB. Houve a formação de dois processos distintos: 1) Observou-se relação direta entre os parâmetros: comprimento do ventrículo direito (VD) em sístole e diástole; área VD (sístole e diástole) e diâmetro VD (sístole e diástole); 2) Observou-se relação inversa entre a distensibilidade do ramo direito da artéria pulmonar (DAP) e o grau da SB com a relação artéria pulmonar/aorta (AP/Ao). Mesmo sem apresentar interação com nenhum dos parâmetros analisados, o NO apresentou valores basais elevados para todos os grupos (Grupo 0: mediana = 11,9 M; variação10,021,0 M; Grupo 1: mediana = 17,4 M; variação, 9,936,9 M; Grupo 2: mediana = 12,3 M; variação, 8,140,1 M; Grupo 3: mediana = 17,4 M; variação, 10,646,4 M). Houve relação entre o grau da SB e remodelamento das câmaras direitas, averiguado por meio da análise ecocardiográfica qualitativa, frente às mensurações lineares. Pacientes braquicefálicos, com graus mais severos da SB, tendem a apresentar Cor Pulmonale.

The present study sought to relate the plasma concentrations of nitrite/nitrate as an indicator of nitric oxide (NO) release, as well as cardiac morphofunctional variables with the degree of impairment and severity of the syndrome in brachycephalic dogs. For this purpose, 32 brachycephalic dogs, 16 males and 16 females, aged between 1.5 and 11 years and weighing 6.7 to 33 kg, from the hospital routine were used. The patients were distributed into four groups, as follows: Group 0: Control Group, composed of brachycephalic dogs, with grade 0 brachycephalic syndrome (BS); Group 1: Brachycephalic animals with grade I BS; Group 2: Brachycephalic animals with grade II BS; Group 3: Brachycephalic animals with BS grade III. Through the multivariate statistical method of principal component analysis, it was observed that, among the variables evaluated, NO was not associated (p > 0.05) with the electrocardiographic and echocardiographic parameters, nor with the severity of BS. There was the formation of two distinct processes: 1) There was a direct relationship between the parameters: length of the right ventricle (RV) in systole and diastole; RV area (systole and diastole) and RV diameter (systole and diastole); 2) An inverse relationship was observed between the distensibility of the right branch of the pulmonary artery (DAP) and the degree of BS with the pulmonary artery/aorta ratio (PA/Ao). Even without interaction with any of the analyzed parameters, NO showed high baseline values for all groups (Group 0: median = 11.9 M; bias 10.021.0 M; Group 1: median = 17.4 M; bias, 9.936.9 M; Group 2: median = 12.3 M; bias, 8.140.1 M; Group 3: median = 17.4 M; bias, 10.646, 4 M). There was a relationship between the degree of BS and remodeling of the right chambers, verified through qualitative echocardiographic analysis, compared to linear measurements. Brachycephalic patients, with more severe degrees of BS, tend to have Cor Pulmonale.