Ecogeography of Lippia rotundifolia Cham. in Minas Gerais, Brazil / Ecogeografia de Lippia rotundifolia Cham. (Verbenaceae) em Minas Gerais, Brasil

ABSTRACT: Lippia rotundifolia is a specie native to the Brazilian Cerrado, endemic to the Cadeia do Espinhaço mountain range. Due to the limited information about the species, the present study aimed to characterize the ecogeography, climate conditions and physical and chemical characteristics of the soil of Lippia rotundifolia in the state of Minas Gerais, Brazil. Thirteen sites were ecogeographically characterized: Parque Estadual Veredas do Peruaçu; Gigante; Rio do Peixe; AEP of Olhos Dágua; Joaquim Felício; Parque Estadual do Rio Preto; São Gonçalo do Rio das Pedras; Rio Tigre; RPPN Brumas do Espinhaço; Lapinha; Poço Bonito; Abóboras; and Parque Estadual de Serra Nova. Environments belonged to Cerrado and Caatinga biomes, specifically in rocky and altitude fields. The species occurs at altitudes between 691-1311m, with precipitation between 700 to 1600mm and average temperature between 14.5 to 24°C. In these vegetation types, the soils were sandy, hyper dystrophic and highly toxic with a low cation exchange capacity. These characteristics make the species undemanding with regard to edaphoclimatic and ecogeographic factors.

RESUMO: Lippia rotundifolia é uma espécie nativa do Cerrado e endêmica da Cadeia do Espinhaço. Devido a poucas informações acerca da espécie, objetivou-se caracterizar as condições ecogeográficas e edafoclimáticas bem como os atributos físico-químicos do solo da Lippia rotundifolia no estado de Minas Gerais, Brasil. Realizou-se o levantamento ecogeográfico em 13 locais (Parque Estadual Veredas do Peruaçu, Gigante, Rio do Peixe, APA de Olhos dÁgua, Joaquim Felício, Parque Estadual do Rio Preto, São Gonçalo do Rio das Pedras, Rio Tigre, RPPN Brumas do Espinhaço, Lapinha, Poço Bonito, Abóboras e Parque Estadual de Serra Nova). Os resultados identificaram os ambientes pertencentes aos biomas Cerrado e Caatinga especificamente nos campos rupestres e de altitude. A espécie ocorre entre as altitudes de 691 a 1311 metros, precipitação entre 700 a 1600 milímetros e temperatura média variando entre 14,5 a 24 graus. Nestas fitofisionomias os solos apresentam textura arenosa, são hiperdistrófico, altamente tóxico com baixa capacidade de troca de cátions, que faz a espécie ser pouco exigente quanto aos fatores edafoclimáticos e ecogeográficos.

Ecogeography of Lippia rotundifolia Cham. in Minas Gerais, Brazil / Ecogeografia de Lippia rotundifolia Cham. (Verbenaceae) em Minas Gerais, Brasil

ABSTRACT: Lippia rotundifolia is a specie native to the Brazilian Cerrado, endemic to the Cadeia do Espinhaço mountain range. Due to the limited information about the species, the present study aimed to characterize the ecogeography, climate conditions and physical and chemical characteristics of the soil of Lippia rotundifolia in the state of Minas Gerais, Brazil. Thirteen sites were ecogeographically characterized: Parque Estadual Veredas do Peruaçu; Gigante; Rio do Peixe; AEP of Olhos Dágua; Joaquim Felício; Parque Estadual do Rio Preto; São Gonçalo do Rio das Pedras; Rio Tigre; RPPN Brumas do Espinhaço; Lapinha; Poço Bonito; Abóboras; and Parque Estadual de Serra Nova. Environments belonged to Cerrado and Caatinga biomes, specifically in rocky and altitude fields. The species occurs at altitudes between 691-1311m, with precipitation between 700 to 1600mm and average temperature between 14.5 to 24°C. In these vegetation types, the soils were sandy, hyper dystrophic and highly toxic with a low cation exchange capacity. These characteristics make the species undemanding with regard to edaphoclimatic and ecogeographic factors.(AU)

RESUMO: Lippia rotundifolia é uma espécie nativa do Cerrado e endêmica da Cadeia do Espinhaço. Devido a poucas informações acerca da espécie, objetivou-se caracterizar as condições ecogeográficas e edafoclimáticas bem como os atributos físico-químicos do solo da Lippia rotundifolia no estado de Minas Gerais, Brasil. Realizou-se o levantamento ecogeográfico em 13 locais (Parque Estadual Veredas do Peruaçu, Gigante, Rio do Peixe, APA de Olhos dÁgua, Joaquim Felício, Parque Estadual do Rio Preto, São Gonçalo do Rio das Pedras, Rio Tigre, RPPN Brumas do Espinhaço, Lapinha, Poço Bonito, Abóboras e Parque Estadual de Serra Nova). Os resultados identificaram os ambientes pertencentes aos biomas Cerrado e Caatinga especificamente nos campos rupestres e de altitude. A espécie ocorre entre as altitudes de 691 a 1311 metros, precipitação entre 700 a 1600 milímetros e temperatura média variando entre 14,5 a 24 graus. Nestas fitofisionomias os solos apresentam textura arenosa, são hiperdistrófico, altamente tóxico com baixa capacidade de troca de cátions, que faz a espécie ser pouco exigente quanto aos fatores edafoclimáticos e ecogeográficos.(AU)

A new record of Calassomys apicalis (Rodentia, Cricetidae) in the Espinhaço Mountain Range, Brazil / Um novo registro de Calassomys apicalis (Rodentia, Cricetidae) na Cadeia do Espinhaço, Brasil

We present herein the record of the monotypic sigmodontine Calassomys apicalis Pardiñas, Lessa, Salazar-Bravo and Câmara 2014 in the Brazilian Cerrado, based on two adult male specimens collected in a rocky outcrops area (campo rupestre) in southern portion of Espinhaço Mountain Range, in May and June 2016. This taxon was previously known only from the type locality at Parque Nacional das Sempre Vivas, Minas Gerais state, Brazil. The fecal analysis of the specimens collected in this study indicates a diversified diet with the consumption of arthropods and vegetative parts of plants in different proportions, being this the first record about the feeding habits of this species.

Um novo registro de Calassomys apicalis (Rodentia, Cricetidae) na Cadeia do Espinhaço, Brasil. Apresentamos aqui o registro do monotípico sigmodontideo Calassomys apicalis Pardiñas, Lessa, Salazar-Bravo e Câmara 2014 no Cerrado Brasileiro, com base em dois espécimes de machos adultos coletados em área de afloramentos rochosos (campo rupestre) na porção sul da Cadeia do Espinhaço, em maio e junho de 2016. Este táxon era anteriormente conhecido apenas da localidade tipo no Parque Nacional das Sempre Vivas, Minas Gerais,Brasil. A análise fecal dos espécimes coletados neste estudo indica uma dieta diversificada com o consumo de artrópodes e partes vegetativas de plantas em diferentes proporções, sendo este o primeiro registro sobre os hábitos alimentares desta espécie.

A new record of Calassomys apicalis (Rodentia, Cricetidae) in the Espinhaço Mountain Range, Brazil / Um novo registro de Calassomys apicalis (Rodentia, Cricetidae) na Cadeia do Espinhaço, Brasil

We present herein the record of the monotypic sigmodontine Calassomys apicalis Pardiñas, Lessa, Salazar-Bravo and Câmara 2014 in the Brazilian Cerrado, based on two adult male specimens collected in a rocky outcrops area (campo rupestre) in southern portion of Espinhaço Mountain Range, in May and June 2016. This taxon was previously known only from the type locality at Parque Nacional das Sempre Vivas, Minas Gerais state, Brazil. The fecal analysis of the specimens collected in this study indicates a diversified diet with the consumption of arthropods and vegetative parts of plants in different proportions, being this the first record about the feeding habits of this species.(AU)

Um novo registro de Calassomys apicalis (Rodentia, Cricetidae) na Cadeia do Espinhaço, Brasil. Apresentamos aqui o registro do monotípico sigmodontideo Calassomys apicalis Pardiñas, Lessa, Salazar-Bravo e Câmara 2014 no Cerrado Brasileiro, com base em dois espécimes de machos adultos coletados em área de afloramentos rochosos (campo rupestre) na porção sul da Cadeia do Espinhaço, em maio e junho de 2016. Este táxon era anteriormente conhecido apenas da localidade tipo no Parque Nacional das Sempre Vivas, Minas Gerais,Brasil. A análise fecal dos espécimes coletados neste estudo indica uma dieta diversificada com o consumo de artrópodes e partes vegetativas de plantas em diferentes proporções, sendo este o primeiro registro sobre os hábitos alimentares desta espécie.(AU)

The genus Senna Mill. (Leguminosae: Caesalpinioideae) in the Serra Geral of Licínio de Almeida, Bahia, Brazil / O gênero Senna Mill. (Leguminosae: Caesalpinioideae) na Serra Geral de Licínio de Almeida, Bahia, Brasil

Senna includes about 300 species with circumtropical distribution, widely represented in the Americas, also occurring in Africa, Australia, Asia and Oceania. The genus is represented in Brazil by 80 species, of which 26 are endemic. The Serra Geral de Licínio de Almeida (SGLA), situated in the central portion of the Cadeia do Espinhaço, state of Bahia, Brazil, presents areas relatively little studied, with great potential for the registration of new information about Brazilian biodiversity. The floristic survey of Senna in the SGLA included analysis of specimens collected from February 2012 to October 2013. The analyses were supplemented with dried collections from the following herbaria: ALCB, BHCB, HUEFS, HUNEB, HRB, MBM and SPF.The genus is represented in the study area by 14 taxa, the most representative in the area were: S. silvestris subsp. bifaria var. bifaria, S. macranthera var. striata and S. macranthera var. nervosa, occurring principally in cerrado environments. The taxonomic treatment includes a key for the identification, descriptions, illustrations, photos, data of the geographical distribution, reproductive phenology and comments about the taxa.(AU)

Senna inclui cerca de 300 espécies com distribuição circumtropical, amplamente representadanas Américas, ocorrendo ainda na África, Austrália, Ásia e Oceânia. O gênero está representado no Brasilpor 80 espécies, dentre estas 26 são endêmicas. A Serra Geral de Licínio de Almeida (SGLA), inserida naporção central da Cadeia do Espinhaço, estado da Bahia, Brasil, apresenta áreas relativamente poucoestudadas, com grande potencial para registro de novas informações acerca da biodiversidade brasileira. Olevantamento florístico de Senna na SGLA incluiu análises de espécimes coletados de fevereiro de 2012 aoutubro de 2013. As análises foram complementadas com coleções dos seguintes herbários: ALCB, BHCB,HUEFS, HUNEB, HRB, MBM e SPF. O gênero está representado na área de estudo por 14 táxons, ondeos mais representativos foram: S. silvestris subsp. bifaria var. bifaria, S. macranthera var. striata e S. macrantheravar. nervosa, ocorredo principalmente em ambientes de cerrado. O tratamento taxonômico inclui uma chavepara a identificação, descrições, ilustrações, fotografias, dados de distribuição geográfica, fenologiareprodutiva e comentários sobre os táxons.(AU)

Physical and physiological quality of the Lippia rotundifolia seeds according to the osmotic conditioning and electrical conductivity / Qualidade física e fisiológica das sementes de Lippia rotundifolia em função do condicionamento osmótico e condutividade elétrica

Lippia rotundifolia is a native species of the Cerrado, endemic to the chain backbone and highly aromatic, whose essential oil has medicinal properties of high pharmacological value, but because it is a non-domesticated species, little is known about its spread. Due to its importance, the objective was to evaluate the effect of the osmotic conditioning on the physical and physiological quality of seeds. The experimental design was completely randomized with four replications of 100 seeds, being treatments consisted of two kinds of seeds (with and without tegument) subjected to ten days of immersion in water (0, 2, 4, 6, 12, 24, 48, 72, 96 and 120 hours). After each period, the seeds were submitted to the electrical conductivity test and germination. Electrical conductivity and germination there is a directly proportional relationship, while the best osmotic conditioning time is achieved with the seed husk and immersed in water for 48 hours.(AU)

Lippia rotundifolia é uma espécie nativa do Cerrado, endêmica da cadeia do espinhaço e altamente aromática, cujo óleo essencial possui propriedades medicinais de alto valor farmacológico, mas, por tratar-se de uma espécie não domesticada, pouco se sabe quanto a sua propagação. Devido a sua importância, objetivou-se avaliar o efeito do condicionamento osmótico sobre a qualidade física e fisiológica de suas sementes. O delineamento experimental foi o inteiramente casualizado com quatro repetições de 100 sementes, sendo que os tratamentos consistiram em dois tipos de sementes (com e sem tegumento) submetidas a dez tempos de embebição em água (0, 2, 4, 6, 12, 24, 48, 72, 96 e 120 horas). Após cada período, as sementes foram submetidas ao teste de condutividade elétrica e de germinação. Entre a condutividade elétrica e a porcentagem de germinação há relação diretamente proporcional, enquanto o melhor tempo de condicionamento osmótico é alcançado nas sementes com tegumento e imersas em água, durante 48 horas.(AU)

Caracterização de filé e de resíduos de filetagem de Pirarucu, Tilápia do Nilo e Corvina para elaboração de produtos

Apesar da atual representatividade do setor pesqueiro brasileiro e sua relevância para economia, ainda há grande potencial de desenvolvimento que precisa ser trabalhado no setor. A cadeia produtiva do pescado permite adição de novas técnicas que propõem novos proveitos para a utilização dos subprodutos gerados que são subaproveitadas dentro do processo de beneficiamento. Dentro dessa perspectiva, o presente estudo objetivou a caracterização de filés de pirarucu (Arapaima gigas), tilápia do Nilo (Oreochromisniloticus) e corvina (Cynoscionvirescens) e aproveitamento de subprodutos na elaboração de diferentes farinhas e sua inclusão em produto alimentício, bem como a produção de couros com tanino vegetal. Foram realizados quatro experimentos com as respectivas espécies, sendo no Experimento I - Caracterização e rendimentos de filé, de farinhas elaboradas com espinhaço e cabeça de pirarucu e a qualidade das peles curtidas com tanino vegetal; Experimento II - Farinha de espinhaço de pirarucu saborizadas (salgada e doce) e inclusão em produtos alimentícios; Experimento III- Caracterização de filés de tilápia e corvina e de seus subprodutos de filetagem na elaboração de farinhas para inclusão em produtos alimentícios eExperimento IV - Qualidade de resistência e características morfológicas de couros de tilápia do Nilo, pirarucu e corvina. No experimento I, o pirarucu apresentou 44,56% de rendimento de filé sem pele e 55,44% de subprodutos, dois quais proporcionou a farinha de espinhaço (15,44%) e de cabeça (15,52%) e 16,81% de peles para o curtimento com tanino vegetal. Os filés apresentaram 20,34 % de proteína bruta, 5,58 % lipídeos e 1,05 % de matéria mineral, enquanto as farinhas 54,42% e 52,58% de proteína, 4,55% e 7,24% de lipídeos totais, 35,23 e 36,21% de matéria mineral. Os ácidos graxos majoritários foram o palmítico (27,62%), esteárico (13,71%), oleico (27,01%) e linoleico (12,19%) no filé. A farinha de espinhaço apresentou melhores teores de ácidos graxos oleico (32,36%) e linoleico (19,88%). A farinha com espinhaço apresentou melhor valor nutritivo, menor atividade de água (0,27), apesar das farinhas de cabeça apresentarem maiores teores de cálcio e fósforo. A farinha de espinhaço apresentou croma a* significativamente maior e menor granulometria, e o diâmetro geométrico médio foi de 0,24%, facilitando sua inclusão em produtos alimentícios. Os couros de pirarucu curtidos com tanino vegetal apresentam elevada resistência à tração (13,85 N/mm2 ) e elasticidade (86%) no sentido transversal do couro. No experimento II foram elaboradas as farinhas saborizadas (doce e salgada), a partir da farinha padrão do espinhaço do pirarucu, depois, estas foram incluídas em snacksextrusados. As farinhas apresentaram baixo teor de umidade (3,35% a 4,07%) e elevado teor de proteína, sendo significativamente superior na farinha padrão (50,46%) em relação as demais (doce=23,71% e salgada=26,63%). A inclusão das farinhas nos snacks extrusados proporcionaram redução na umidade e atividade de água, porém elevação nos teores de proteína, lipídeos, cálcio e fósforo, assim como o pH. As farinhas saborizadas apresentaram melhor aceitação sensorial, entretanto, quando adicionada nos snacks, adoce foi melhor aceita, apesar de mais escuros (menor luminosidade). No entanto, snacks com a farinha salgada apresentou melhor qualidade nutricional. No experimento III, o rendimento de filé da corvina (46,56%) foi significativamente superior ao datilápia (32,60%). Os filés apresentaram em média 81,56% de umidade e 1,07% de cinzas, no entanto, o de tilápia apresentou maior teor de proteína (17,08%) e menor de lipídeos (0,89%). As farinhas de espinhaço de tilápia (55,41%) e de corvina (43,75%) apresentaram maiores teores de proteína, enquanto as de cabeça de corvina maior teor de cinzas (45,55%) e de tilápia menor (28,38%). As farinhas produzidas com espinhaço de corvina apresentaram maiores teores de cálcio e fósforo (9,34% e 9,27%, respectivamente). No entanto, a farinha de espinhaço de tilápia apresentou maiores teores de aminoácidos essenciais, sendo o triptofano limitante para ambas. As farinhas apresentaram granulometria fina (0,23 a 0,56 mm) e da cabeça de tilápia a menor luminosidade (56,56). As farinhas doces (31,28%) apresentaram maior teor proteico, enquanto as salgadas de lipídeos (8,06%), independente da espécie de peixe. Conclui-se que a tilápia apresenta menor rendimento de filé, mas com elevado teor de proteína e baixo teor de lipídeos. Comparando as farinhas elaboradas a partir dos subprodutos de filetagem, a de espinhaço apresenta melhor qualidade nutricional, sendo de tilápia superior ao da Corvina, especialmente para teor de proteína e aminoácidos. Com a saborização reduz teor proteico, sendo superior para as farinhas doces. Todas as farinhas e snacks apresentaram qualidade microbiológica para serem consumidos, mostrando excelente qualidade higiênico-sanitário durante todoprocessamento. Experimento IV comparando os couros das três espécies de peixes, o couro do pirarucu apesar de ser mais espesso (2,38mm), apresentou menor proporção de fibras colágenas tipo I e consequentemente menor resistência a tração (10,43N/mm2 ), rasgamento progressivo (46,83N/mm) e elasticidade (65,26%) comparado aos demais couros analisados, cujas proporções das fibras tipo I foram maiores. Os couros de corvina e tilápia apresentaram resultados semelhantes de resistência a tração e elasticidade, sendo que o de corvina apresentou maior resistência ao rasgamento progressivo (102,81N/mm).Diante dos resultados dos experimentos, conclui-se que o pirarucu e a corvina apresentam maiores rendimentos de filé comparado com a tilápia do Nilo e os subprodutos, espinhaço e cabeça apresentam como matéria-prima viável para produção de farinhas de boa qualidade nutricional, apesar do espinhaço, ser superior. Com a saborização das farinhas ocorre redução de proteína, porém ainda apresenta elevada qualidade nutricional apresentando melhor aceitação pelo consumidor e sua inclusão em produtos alimentícios. Portanto, estes subprodutos podem ter destino mais nobre e agregar valor na cadeia produtiva das espécies estudadas

Despite the current representativeness of the Brazilian fishing sector and its relevance to the economy, there is a great potential for development that needs to be worked on in the sector.The fish production chain allows the addition of new techniques that propose new benefits for the use of the generated by-products that are underutilized within the processing system. Within this perspective, the present study aimed to characterize pirarucu filets (gigas Arapaima), Nile tilapia (Oreochromis niloticus) and corvina (virescensCynoscion) and use of by-products in the preparation of different flours and their inclusion in food product, as well as the production of leathers with vegetable tannin. Four experiments were carried out with the respective species, being in Experiment I - Characterization and yield of fillet, flours elaborated with spine and pirarucu head and the quality of the tanned skins with vegetable tannin; Experiment II - Flavored pirarucu flour (salt and sweet) and inclusion in food products and Experiment III characterization of tilapia fillets and corvina and their filleting by-products in the preparation of flours for inclusion in food products and Experiment IV - Strength quality and morphological characteristics of Nile tilapia, pirarucu and corvina leathers. In experiment I, the pirarucu showed 44.56% of skinless fillet yield and 55.44% of by-products, two of which provided the spine (15.44%) and head flour (15.52%) and 16. 81% of leathers for tanning with vegetable tannin. The fillets presented 20.34% of crude protein, 5.58% lipids and 1.05% of mineral matter, while flours 54.42% and 52.58% of protein, 4.55% and 7.24% of total lipids, 35.23 and 36.21% of mineral matter. The major fatty acids were palmitic (27.62%), stearic (13.71%), oleic (27.01%) and linoleic (12.19%) in the fillet. The spine flour showed better levels of oleic (32.36%) and linoleic (19.88%) fatty acids. The flour with spine showed better nutritional value, lower water activity (0.27); but the head flours have higher levels of calcium and phosphorus. The spine flour had a more reddish color (chroma a * was significantly higher) and less granulometry, where the average geometric diameter was 0.24%, facilitating its inclusion in food products. The pirarucu leathers tanned with vegetable tannin present a high tensile strength (13.85 N / mm2) and elasticity (86%) in the cross-section of the leather. In experiment II, flavored flours (sweet and salted) were made from the standard flour from the pirarucu spine, then were included in extruded snacks. Flours had low moisture content (3.35% to 4.07%) and high protein content, being significantly higher in standard flour (50.46%) in relation to the others (sweet = 23.71% and salty = 26.63%). The flours inclusion in extruded snacks provided a reduction in moisture and water activity, but an increase in the levels of protein, lipids, calcium and phosphorus, as well as pH. The flavored flours showed better sensory acceptance, however, when added to snacks, sweet was better accepted, although it was darker (less luminosity). However, snacks with salted flour showed better nutritional quality. In experiment III, the fillet yield of corvina (46.56%) was significantly higher than tilapia (32.60%). The fillets had an average of 81.56% moisture and 1.07% of ash, however, the tilapia fillet had a higher protein content (17.08%) and lower lipids (0.89%). The tilapia (55.41%) and corvina (43.75%) flours had higher protein contents, while the corvina head flours had a higher ash content (45.55%) when compared to tilapia (28, 38%). The flours produced with corvina spine showed higher levels of calcium and phosphorus (9.34% and 9.27%, respectively). However, tilapia spine flour had higher levels of essential amino acids, with tryptophan limiting both of them. The flours had a fine particle size (0.23 to 0.56 mm) and the tilapia head was less luminous (56.56). The sweet flours (31.28%) had a higher protein content, while salty had higher lipid (8.06%), regardless of fish species. It is concluded that tilapia has lower fillet yield, but with a high protein and low lipid content. Comparing the flours made from fillet by-products, the spine flour has better nutritional quality, with tilapia being superior to the corvina, especially for protein and amino acid content. With flavoring, the protein content is reduced, being higher for sweet flours. All flours and snacks showed microbiological quality, showing an excellent hygienic-sanitary quality throughout processing. In view of the experiments results, it is concluded that the pirarucu and the corvina present higher fillet yields compared to the Nile tilapia and the byproducts, spine and head are presented as viable raw material for producing flours of good nutritional quality, despite the spine, being superior. With the flavoring of the flours, there is a reduction in protein, but it still presents a high nutritional quality, with better acceptance by the consumer and its inclusion in food products. Therefore, these by-products can have a nobler destination and add value to the productive chain of the species studied. Experiment IV - comparing the leathers of the three fish species, the pirarucu leather, despite being thicker (2.38mm), presented a lower proportion of type I collagen fibers and, consequently, less tensile strength (10.43N / mm2), progressive tearing (46.83N / mm) and elasticity (65.26%) compared to the other leathers analyzed, whose proportions of type I fibers were higher. Corvina and tilapia leathers showed similar results in tensile strength and elasticity, while corvina leathers showed greater resistance to the progressive tearing (102.81N / mm).

A new species of Atractus (Serpentes: Dipsadidae) from Serra do Cipó, Espinhaço Range, Southeastern Brazil, with proposition of a new species group to the genus

We describe a new species of Atractus from Serra do Cipó, at the southeastern versant of Serra do Espinhaço, an inland mountain range nearly parallel to the Brazilian Atlantic coast. The new species is morphologically similar to A. paraguayensis and A. potschi with which it shares: 15 dorsal scale rows; white occipital region in juvenile specimens; dorsal ground color reddish pink to red (in life) with alternate black transversal spots, blotches or transversal bands; seven upper and lower labial scales; ventrals and subcaudals creamish white; hemipenis slightly bilobed, semicapitate and semicalyculate. The new species differs from both taxa mainly on the basis of exclusive coloration characters (number and shape of transversal bands) and hemipenial morphology (median face of the lobes without ornamentation), besides punctual meristic (number of ventral scales and maxillary teeth) and morphometric (adult snout-vent length) differences. Finally, we provide a discussion regarding the potential affinities of the new species and we redefine some Atractus species groups in order to better accommodate species sharing unique combinations of morphological characters.(AU)

Descrevemos uma nova espécie de Atractus da Serra do Cipó, na vertente sudeste da Serra do Espinhaço, uma cadeia montanhosa continental aproximadamente paralela à costa Atlântica brasileira. A nova espécie é morfologicamente similar a A. paraguayensis e A. potschi com as quais compartilha: 15 séries de escamas dorsais; região occipital branca em espécimes jovens; coloração dorsal de fundo variando de rosa avermelhado a vermelho (em vida) com pontuações, manchas e/ou bandas transversais pretas; sete supralabiais e infralabiais; ventrais e subcaudais creme esbranquiçado; hemipênis levemente bilobado, semicapitulado e semicaliculado. A nova espécie difere de ambos os táxons principalmente a partir de caracteres exclusivos de coloração (número e forma das bandas transversais), da morfologia hemipeniana (face mediana dos lobos sem ornamentação) além de diferenças merísticas (número de escamas ventrais e dentes maxilares) e morfométricas (comprimento rostro-cloacal dos adultos). Apresenta-se uma discussão sobre as possíveis afinidades da nova espécie e redefinem-se alguns grupos de espécies de Atractus no sentido de acomodar melhor as espécies que compartilham combinações únicas de caracteres morfológicos.(AU)

A new species of Atractus (Serpentes: Dipsadidae) from Serra do Cipó, Espinhaço Range, Southeastern Brazil, with proposition of a new species group to the genus

We describe a new species of Atractus from Serra do Cipó, at the southeastern versant of Serra do Espinhaço, an inland mountain range nearly parallel to the Brazilian Atlantic coast. The new species is morphologically similar to A. paraguayensis and A. potschi with which it shares: 15 dorsal scale rows; white occipital region in juvenile specimens; dorsal ground color reddish pink to red (in life) with alternate black transversal spots, blotches or transversal bands; seven upper and lower labial scales; ventrals and subcaudals creamish white; hemipenis slightly bilobed, semicapitate and semicalyculate. The new species differs from both taxa mainly on the basis of exclusive coloration characters (number and shape of transversal bands) and hemipenial morphology (median face of the lobes without ornamentation), besides punctual meristic (number of ventral scales and maxillary teeth) and morphometric (adult snout-vent length) differences. Finally, we provide a discussion regarding the potential affinities of the new species and we redefine some Atractus species groups in order to better accommodate species sharing unique combinations of morphological characters.

Descrevemos uma nova espécie de Atractus da Serra do Cipó, na vertente sudeste da Serra do Espinhaço, uma cadeia montanhosa continental aproximadamente paralela à costa Atlântica brasileira. A nova espécie é morfologicamente similar a A. paraguayensis e A. potschi com as quais compartilha: 15 séries de escamas dorsais; região occipital branca em espécimes jovens; coloração dorsal de fundo variando de rosa avermelhado a vermelho (em vida) com pontuações, manchas e/ou bandas transversais pretas; sete supralabiais e infralabiais; ventrais e subcaudais creme esbranquiçado; hemipênis levemente bilobado, semicapitulado e semicaliculado. A nova espécie difere de ambos os táxons principalmente a partir de caracteres exclusivos de coloração (número e forma das bandas transversais), da morfologia hemipeniana (face mediana dos lobos sem ornamentação) além de diferenças merísticas (número de escamas ventrais e dentes maxilares) e morfométricas (comprimento rostro-cloacal dos adultos). Apresenta-se uma discussão sobre as possíveis afinidades da nova espécie e redefinem-se alguns grupos de espécies de Atractus no sentido de acomodar melhor as espécies que compartilham combinações únicas de caracteres morfológicos.

Economic valuation of plant diversity storage service provided by Brazilian rupestrian grassland ecosystems / Valoração econômica do serviço de estocagem da diversidade de plantas fornecido pelos ecossistemas de campos rupestres brasileiros

The rupestrian grassland ecosystems provide various goods and services to society and support a significant amount of biological diversity. Notably the rich plant diversity has high levels of endemism and a variety of uses among the local communities and general society. Despite the socio-ecological importance of these ecosystems, they are subjected to significant anthropogenic pressures. The goal of this study is to perform economic valuation of the plant diversity storage service provided by rupestrian grassland ecosystems to provide grounds for the development of conservation policies and encourage sustainable practices in these ecosystems. Given the intense human disturbances and unique flora, the Serra do Cipó (southern portion of the Espinhaço Range in southeast Brazil) was selected for the study. We estimate the monetary value related to the plant diversity storage service provided by the study area using the maintenance costs of native plants in the living collections of the botanical garden managed by the Zoobotanical Foundation - Belo Horizonte (located 97 km from Serra do Cipó). The plant diversity storage value provided by Serra do Cipó ecosystems is significant, reaching US$25.26 million year1. This study contributes to the development of perspectives related to the conservation of rupestrian grassland ecosystems as well as others threatened tropical ecosystems with high biodiversity.

Os ecossistemas de campos rupestres fornecem diversos bens e serviços à sociedade, além de abrigar uma significativa diversidade biológica. Particularmente, a rica biodiversidade vegetal apresenta altas taxas de endemismo e uma grande variedade de usos entre a comunidade local e a sociedade como um todo. Apesar da importância sócio-ecológica desses ecossistemas, eles estão submetidos a significativa pressão antrópica. O objetivo desse estudo é realizar a valoração econômica do serviço de estocagem da diversidade de plantas fornecido pelos ecossistemas de campos rupestres para fornecer subsídios para o desenvolvimento de políticas conservacionistas e estimular práticas sustentáveis nesses ecossistemas. Diante dos intensos distúrbios antrópicos e sua flora única, a Serra do Cipó (porção sul da Cadeia do Espinhaço, Sudeste do Brasil) foi selecionada para este estudo. Estimamos o valor monetário relacionado ao serviço de estocagem da diversidade de plantas fornecido pela área de estudo, utilizando os custos de manutenção de plantas nativas em coleções vivas do jardim botânico da Fundação Zoo-Botânica de Belo Horizonte (localizado a 97 km da Serra do Cipó). O valor do estoque da diversidade de plantas fornecido pelos ecossistemas da Serra do Cipó é significativo, atingindo US$25,26 milhões ano1. Esse estudo contribui para o desenvolvimento de perspectivas relacionadas à conservação dos ecossistemas de campos rupestres assim como outros ecossistemas ameaçados e com alta biodiversidade nos trópicos.

Economic valuation of plant diversity storage service provided by Brazilian rupestrian grassland ecosystems / Valoração econômica do serviço de estocagem da diversidade de plantas fornecido pelos ecossistemas de campos rupestres brasileiros

The rupestrian grassland ecosystems provide various goods and services to society and support a significant amount of biological diversity. Notably the rich plant diversity has high levels of endemism and a variety of uses among the local communities and general society. Despite the socio-ecological importance of these ecosystems, they are subjected to significant anthropogenic pressures. The goal of this study is to perform economic valuation of the plant diversity storage service provided by rupestrian grassland ecosystems to provide grounds for the development of conservation policies and encourage sustainable practices in these ecosystems. Given the intense human disturbances and unique flora, the Serra do Cipó (southern portion of the Espinhaço Range in southeast Brazil) was selected for the study. We estimate the monetary value related to the plant diversity storage service provided by the study area using the maintenance costs of native plants in the living collections of the botanical garden managed by the Zoobotanical Foundation - Belo Horizonte (located 97 km from Serra do Cipó). The plant diversity storage value provided by Serra do Cipó ecosystems is significant, reaching US$25.26 million year1. This study contributes to the development of perspectives related to the conservation of rupestrian grassland ecosystems as well as others threatened tropical ecosystems with high biodiversity.(AU)

Os ecossistemas de campos rupestres fornecem diversos bens e serviços à sociedade, além de abrigar uma significativa diversidade biológica. Particularmente, a rica biodiversidade vegetal apresenta altas taxas de endemismo e uma grande variedade de usos entre a comunidade local e a sociedade como um todo. Apesar da importância sócio-ecológica desses ecossistemas, eles estão submetidos a significativa pressão antrópica. O objetivo desse estudo é realizar a valoração econômica do serviço de estocagem da diversidade de plantas fornecido pelos ecossistemas de campos rupestres para fornecer subsídios para o desenvolvimento de políticas conservacionistas e estimular práticas sustentáveis nesses ecossistemas. Diante dos intensos distúrbios antrópicos e sua flora única, a Serra do Cipó (porção sul da Cadeia do Espinhaço, Sudeste do Brasil) foi selecionada para este estudo. Estimamos o valor monetário relacionado ao serviço de estocagem da diversidade de plantas fornecido pela área de estudo, utilizando os custos de manutenção de plantas nativas em coleções vivas do jardim botânico da Fundação Zoo-Botânica de Belo Horizonte (localizado a 97 km da Serra do Cipó). O valor do estoque da diversidade de plantas fornecido pelos ecossistemas da Serra do Cipó é significativo, atingindo US$25,26 milhões ano1. Esse estudo contribui para o desenvolvimento de perspectivas relacionadas à conservação dos ecossistemas de campos rupestres assim como outros ecossistemas ameaçados e com alta biodiversidade nos trópicos.(AU)

The advertisement call, color patterns and distribution of Ischnocnema izecksohni (Caramaschi and Kisteumacher, 1989) (Anura, Brachycephalidae)

Ischnocnema izecksohni inhabits the gallery forests from the Quadrilátero Ferrífero, Southern Espinhaço range, state of Minas Gerais, southeastern Brazil, and it is considered endemic to this region. Its closest related species is I. nasuta according to the original description. We describe the advertisement call of I. izecksohni based on specimens recorded and collected at the municipality of Nova Lima, state of Minas Gerais, distant about 10 km straight line from its type locality. The advertisement call consists of a group of notes emitted sporadically without a regular interval between the calls. Call duration (n = 36 calls in four individuals) ranged from 1.03 to 1.85 s (= 1.52 ± 0.21 s) and the call rise time from 0.66 to 1.52 s (= 1.16 ± 0.25 s), with 34-57 notes per call (= 47.42 ± 6.03). Peak frequency ranged from 2250 to 2625 Hz, the dominant frequency from 1317.8 to 3128.0 Hz and interval between notes from 22.00 to 41.00 ms (= 28.63 ± 0.03 ms). From the examination of herpetological collections, morphological and bioacoustical data we extended the species known distribution ca. 200 km eastward, to ten new localities, all of them outside the Quadrilátero Ferrífero region, at the Mantiqueira mountain range. We analyzed color patterns and we find some dorsal patterns not described at the original description of I. izecksohni. We also make some comments concerning the taxonomic status of I. izecksohni and I. nasuta.

Ischnocnema izecksohni habita as matas de galeria do Quadrilátero Ferrífero, sul da Cadeia do Espinhaço, estado de Minas Gerais, sudeste do Brasil e é considerada endêmica desta região. Sua espécie mais próxima, de acordo com a descrição original, é I. nasuta. Descreve-se o canto de I. izecksohni baseado em espécimes gravados e coletados em Nova Lima, MG, que dista 10 km em linha reta da localidade tipo da espécie. O canto de anúncio consiste em um grupo de notas emitidas esporadicamente sem um intervalo regular entre os cantos. A duração do canto (n = 36 cantos em quatro indivíduos) variou de 1,03 até 1,85 s (= 1,52 ± 0,21 s) e o tempo até a amplitude máxima do canto de 0,66 to 1,52 s (= 1,16 ± 0,25 s), com 34-57 notas por canto (= 47.42 ± 6.03). A freqüência de pico variou de 2250 a 2625 Hz, a freqüência dominante de 1317,8 a 3128,0 Hz e o intervalo entre as notas de 22,00 to 41,00 ms (= 28,63 ± 0,03 ms). A partir do exame de coleções herpetológicas, dados morfológicos e bioacústicos estendeu-se a distribuição da espécie para cerca de 200 km a leste, para mais dez localidades, todas elas fora do Quadrilátero Ferrífero, no complexo da Mantiqueira. Foram analisados padrões de coloração e alguns padrões dorsais além daquele presente na descrição original foram encontrados. São feitos comentários acerca do status taxonômico de I. izecksohni e I. nasuta.

The advertisement call, color patterns and distribution of Ischnocnema izecksohni (Caramaschi and Kisteumacher, 1989) (Anura, Brachycephalidae)

Ischnocnema izecksohni inhabits the gallery forests from the Quadrilátero Ferrífero, Southern Espinhaço range, state of Minas Gerais, southeastern Brazil, and it is considered endemic to this region. Its closest related species is I. nasuta according to the original description. We describe the advertisement call of I. izecksohni based on specimens recorded and collected at the municipality of Nova Lima, state of Minas Gerais, distant about 10 km straight line from its type locality. The advertisement call consists of a group of notes emitted sporadically without a regular interval between the calls. Call duration (n = 36 calls in four individuals) ranged from 1.03 to 1.85 s (= 1.52 ± 0.21 s) and the call rise time from 0.66 to 1.52 s (= 1.16 ± 0.25 s), with 34-57 notes per call (= 47.42 ± 6.03). Peak frequency ranged from 2250 to 2625 Hz, the dominant frequency from 1317.8 to 3128.0 Hz and interval between notes from 22.00 to 41.00 ms (= 28.63 ± 0.03 ms). From the examination of herpetological collections, morphological and bioacoustical data we extended the species known distribution ca. 200 km eastward, to ten new localities, all of them outside the Quadrilátero Ferrífero region, at the Mantiqueira mountain range. We analyzed color patterns and we find some dorsal patterns not described at the original description of I. izecksohni. We also make some comments concerning the taxonomic status of I. izecksohni and I. nasuta.

Ischnocnema izecksohni habita as matas de galeria do Quadrilátero Ferrífero, sul da Cadeia do Espinhaço, estado de Minas Gerais, sudeste do Brasil e é considerada endêmica desta região. Sua espécie mais próxima, de acordo com a descrição original, é I. nasuta. Descreve-se o canto de I. izecksohni baseado em espécimes gravados e coletados em Nova Lima, MG, que dista 10 km em linha reta da localidade tipo da espécie. O canto de anúncio consiste em um grupo de notas emitidas esporadicamente sem um intervalo regular entre os cantos. A duração do canto (n = 36 cantos em quatro indivíduos) variou de 1,03 até 1,85 s (= 1,52 ± 0,21 s) e o tempo até a amplitude máxima do canto de 0,66 to 1,52 s (= 1,16 ± 0,25 s), com 34-57 notas por canto (= 47.42 ± 6.03). A freqüência de pico variou de 2250 a 2625 Hz, a freqüência dominante de 1317,8 a 3128,0 Hz e o intervalo entre as notas de 22,00 to 41,00 ms (= 28,63 ± 0,03 ms). A partir do exame de coleções herpetológicas, dados morfológicos e bioacústicos estendeu-se a distribuição da espécie para cerca de 200 km a leste, para mais dez localidades, todas elas fora do Quadrilátero Ferrífero, no complexo da Mantiqueira. Foram analisados padrões de coloração e alguns padrões dorsais além daquele presente na descrição original foram encontrados. São feitos comentários acerca do status taxonômico de I. izecksohni e I. nasuta.

Clutch size in the small-sized lizard Eurolophosaurus nanuzae (Tropiduridae): does it vary along the geographic distribution of the species?

We studied life history traits of females of the lizard Eurolophosaurus nanuzae (Rodrigues, 1981), an endemic species of rock outcrop habitats in southeastern Brazil. During October 2002 and 2003 we sampled three populations in sites that encompass the meridional portion of the geographic range of the species. Clutch size varied from one to three eggs, with most females carrying two eggs. Clutch size did not vary among populations, but was correlated to female body size. Only larger females produced clutches of three eggs. Females of the small-sized E. nanuzae produce eggs as large as those of medium-sized tropidurids, thus investing a considerable amount of energy to produce clutches resulting in high values of relative clutch mass.

No presente trabalho estudamos alguns aspectos da história de vida de fêmeas de Eurolophosaurus nanuzae (Rodrigues, 1981), endêmica dos campos rupestres da cadeia do Espinhaço, sudeste do Brasil. Durante outubro de 2002 e outubro de 2003 amostramos três populações em áreas cuja disposição geográfica engloba a parte meridional da distribuição da espécie. O tamanho da postura variou de um a três ovos, sendo que a maioria das fêmeas produziu uma ninhada de dois ovos. O número de ovos não variou entre as populações mas foi relacionado ao tamanho corporal das fêmeas (apenas as fêmeas maiores produziram uma postura de três ovos). As fêmeas de E. nanuzae produzem ovos de volume equiparável a espécies de médio tamanho corporal, resultando em elevados valores de massa relativa de postura.

Clutch size in the small-sized lizard Eurolophosaurus nanuzae (Tropiduridae): does it vary along the geographic distribution of the species?

We studied life history traits of females of the lizard Eurolophosaurus nanuzae (Rodrigues, 1981), an endemic species of rock outcrop habitats in southeastern Brazil. During October 2002 and 2003 we sampled three populations in sites that encompass the meridional portion of the geographic range of the species. Clutch size varied from one to three eggs, with most females carrying two eggs. Clutch size did not vary among populations, but was correlated to female body size. Only larger females produced clutches of three eggs. Females of the small-sized E. nanuzae produce eggs as large as those of medium-sized tropidurids, thus investing a considerable amount of energy to produce clutches resulting in high values of relative clutch mass.

No presente trabalho estudamos alguns aspectos da história de vida de fêmeas de Eurolophosaurus nanuzae (Rodrigues, 1981), endêmica dos campos rupestres da cadeia do Espinhaço, sudeste do Brasil. Durante outubro de 2002 e outubro de 2003 amostramos três populações em áreas cuja disposição geográfica engloba a parte meridional da distribuição da espécie. O tamanho da postura variou de um a três ovos, sendo que a maioria das fêmeas produziu uma ninhada de dois ovos. O número de ovos não variou entre as populações mas foi relacionado ao tamanho corporal das fêmeas (apenas as fêmeas maiores produziram uma postura de três ovos). As fêmeas de E. nanuzae produzem ovos de volume equiparável a espécies de médio tamanho corporal, resultando em elevados valores de massa relativa de postura.

Patterns of geographic distribution and conservation of the open-habitat avifauna of southeastern Brazilian mountaintops (campos rupestres and campos de altitude)

Montane open-habitats of southeastern Brazil are represented by the campos rupestres (principally in the Espinhaço Range) and by the campos de altitude (in the Serra do Mar and Serra da Mantiqueira). In spite of the occurrence of endemic species in both vegetation types, an analysis and synthesis of their bird communities have never been conducted. In this paper, we present an avifaunal survey of these areas, describe patterns of geographic distribution, and comment on the conservation of those open-habitats and their avifauna. A total of 231 bird species was recorded in the open-habitats of southeastern Brazilian mountaintops. In the campos rupestres, 205 species were recorded, while in the campos de altitude, the total was 123 species. Five patterns of distribution are recognizable among birds occurring in these habitats: non-endemic (191 species), Atlantic Forest endemics (26 species), Cerrado endemics (6 species), Caatinga endemic (1 species), and montane open-habitat endemics (7 species). In spite of the presence of several protected areas in those regions, the existing reserves do not guarantee the conservation of their important vegetation types and their avifaunas under current low levels of implementation. Since several endemic and threatened bird species live in the campos rupestres and campos de altitude, more efforts must be directed for their conservation.

Os ambientes abertos das montanhas do sudeste do Brasil são representados pelos campos rupestres (principalmente na Cadeia do Espinhaço) e pelos campos de altitude (nas Serras do Mar e da Mantiqueira). Apesar da ocorrência de espécies endêmicas em ambos os tipos de vegetação, uma análise e síntese de suas comunidades de aves nunca foram realizadas. Nesse estudo, apresentamos uma revisão da avifauna dessas áreas, descrevemos padrões de distribuição geográfica e comentamos sobre a conservação destes ambientes e de sua avifauna. Um total de 231 espécies de aves foi registrado nos ambientes abertos dos topos de montanha do sudeste do Brasil. Nos campos rupestres, 205 espécies foram registradas, enquanto nos campos de altitude o total foi de 123 espécies. Cinco padrões de distribuição são reconhecidos dentre as aves que ocorrem nestes habitats: não-endêmicas (191 espécies), endêmicas da Mata Atlântica (26 espécies), endêmicas do Cerrado (6 espécies), endêmica da Caatinga (1 espécie) e endêmicas dos habitats abertos dos topos de montanha (7 espécies). Apesar da presença de várias unidades de conservação nessas regiões, estas reservas não garantem a conservação de seus importantes tipos vegetacionais e de suas avifaunas sob os atuais níveis de gestão. Uma vez que várias espécies de aves endêmicas e ameaçadas de extinção vivem nos campos rupestres e campos de altitude, maiores esforços devem ser direcionados à sua conservação.

Patterns of geographic distribution and conservation of the open-habitat avifauna of southeastern Brazilian mountaintops (campos rupestres and campos de altitude)

Montane open-habitats of southeastern Brazil are represented by the campos rupestres (principally in the Espinhaço Range) and by the campos de altitude (in the Serra do Mar and Serra da Mantiqueira). In spite of the occurrence of endemic species in both vegetation types, an analysis and synthesis of their bird communities have never been conducted. In this paper, we present an avifaunal survey of these areas, describe patterns of geographic distribution, and comment on the conservation of those open-habitats and their avifauna. A total of 231 bird species was recorded in the open-habitats of southeastern Brazilian mountaintops. In the campos rupestres, 205 species were recorded, while in the campos de altitude, the total was 123 species. Five patterns of distribution are recognizable among birds occurring in these habitats: non-endemic (191 species), Atlantic Forest endemics (26 species), Cerrado endemics (6 species), Caatinga endemic (1 species), and montane open-habitat endemics (7 species). In spite of the presence of several protected areas in those regions, the existing reserves do not guarantee the conservation of their important vegetation types and their avifaunas under current low levels of implementation. Since several endemic and threatened bird species live in the campos rupestres and campos de altitude, more efforts must be directed for their conservation.

Os ambientes abertos das montanhas do sudeste do Brasil são representados pelos campos rupestres (principalmente na Cadeia do Espinhaço) e pelos campos de altitude (nas Serras do Mar e da Mantiqueira). Apesar da ocorrência de espécies endêmicas em ambos os tipos de vegetação, uma análise e síntese de suas comunidades de aves nunca foram realizadas. Nesse estudo, apresentamos uma revisão da avifauna dessas áreas, descrevemos padrões de distribuição geográfica e comentamos sobre a conservação destes ambientes e de sua avifauna. Um total de 231 espécies de aves foi registrado nos ambientes abertos dos topos de montanha do sudeste do Brasil. Nos campos rupestres, 205 espécies foram registradas, enquanto nos campos de altitude o total foi de 123 espécies. Cinco padrões de distribuição são reconhecidos dentre as aves que ocorrem nestes habitats: não-endêmicas (191 espécies), endêmicas da Mata Atlântica (26 espécies), endêmicas do Cerrado (6 espécies), endêmica da Caatinga (1 espécie) e endêmicas dos habitats abertos dos topos de montanha (7 espécies). Apesar da presença de várias unidades de conservação nessas regiões, estas reservas não garantem a conservação de seus importantes tipos vegetacionais e de suas avifaunas sob os atuais níveis de gestão. Uma vez que várias espécies de aves endêmicas e ameaçadas de extinção vivem nos campos rupestres e campos de altitude, maiores esforços devem ser direcionados à sua conservação.

Comportamento de forrageamento e dieta de Polystictus superciliaris (Aves, Tyrannidae) no sudeste do Brasil

The present article describes the foraging behavior and diet of Polystictus superciliaris (Wied, 1831), a poorly known species restricted to eastern Brazilian mountains. The work was carried out from April to December 2005 in the Serra do Rola Moça State Park, Nova Lima, Minas Gerais (20°03'S, 44°00'W). For each foraging bout we recorded the attack behavior, attack direction, substrate, height of foraging substrate, and habitat type where the attack occurred. The species diet was determined through direct field observations and by analyzing the stomach contents of 16 individuals. Polystictus superciliaris uses mainly "canga couraçada" (93.3%), and leaves (69.1%) of the most abundant plants of the area as substrate for the capture of preys. The species is generalist in relation to attack behavior. Analysis of stomach contents revealed the exclusive presence of arthropods. Field observations confirmed the exclusive insectivory of P. superciliaris, which was not observed consuming fruits or other vegetable matter.

O presente artigo descreve o comportamento de forrageamento e a dieta de Polystictus superciliaris (Wied, 1831), espécie pouco conhecida e de distribuição geográfica restrita às montanhas do leste do Brasil. Este trabalho foi realizado entre abril e dezembro de 2005 no Parque Estadual da Serra do Rola Moça, município de Nova Lima, Minas Gerais (20°03'S, 44°00'W). Para cada observação de forrageamento foram registrados os comportamentos de ataque, a direção e o substrato do ataque, a altura do substrato de forrageamento e a fitofisionomia onde o ataque ocorreu. Para a determinação da dieta da espécie foram feitas observações diretas de campo, sendo também analisado o conteúdo estomacal de 16 indivíduos. Polystictus superciliaris usa preferencialmente a canga couraçada (93,3%), tendo como substrato principal as folhas (69,1%) das plantas mais abundantes na área. A espécie é generalista quanto ao comportamento de ataque. A análise de conteúdos estomacais revelou a presença exclusiva de artrópodes. As observações confirmaram o caráter insetívoro de P. superciliaris, que não foi observado consumindo frutos ou outro material de origem vegetal.

Comportamento de forrageamento e dieta de Polystictus superciliaris (Aves, Tyrannidae) no sudeste do Brasil

The present article describes the foraging behavior and diet of Polystictus superciliaris (Wied, 1831), a poorly known species restricted to eastern Brazilian mountains. The work was carried out from April to December 2005 in the Serra do Rola Moça State Park, Nova Lima, Minas Gerais (20°03'S, 44°00'W). For each foraging bout we recorded the attack behavior, attack direction, substrate, height of foraging substrate, and habitat type where the attack occurred. The species diet was determined through direct field observations and by analyzing the stomach contents of 16 individuals. Polystictus superciliaris uses mainly "canga couraçada" (93.3%), and leaves (69.1%) of the most abundant plants of the area as substrate for the capture of preys. The species is generalist in relation to attack behavior. Analysis of stomach contents revealed the exclusive presence of arthropods. Field observations confirmed the exclusive insectivory of P. superciliaris, which was not observed consuming fruits or other vegetable matter.

O presente artigo descreve o comportamento de forrageamento e a dieta de Polystictus superciliaris (Wied, 1831), espécie pouco conhecida e de distribuição geográfica restrita às montanhas do leste do Brasil. Este trabalho foi realizado entre abril e dezembro de 2005 no Parque Estadual da Serra do Rola Moça, município de Nova Lima, Minas Gerais (20°03'S, 44°00'W). Para cada observação de forrageamento foram registrados os comportamentos de ataque, a direção e o substrato do ataque, a altura do substrato de forrageamento e a fitofisionomia onde o ataque ocorreu. Para a determinação da dieta da espécie foram feitas observações diretas de campo, sendo também analisado o conteúdo estomacal de 16 indivíduos. Polystictus superciliaris usa preferencialmente a canga couraçada (93,3%), tendo como substrato principal as folhas (69,1%) das plantas mais abundantes na área. A espécie é generalista quanto ao comportamento de ataque. A análise de conteúdos estomacais revelou a presença exclusiva de artrópodes. As observações confirmaram o caráter insetívoro de P. superciliaris, que não foi observado consumindo frutos ou outro material de origem vegetal.

Anurans of the Serra do Caraça, southeastern Brazil: species composition and phenological patterns of calling activity

Annual patterns of calling and breeding activity of 38 anuran species were studied at Serra do Caraça, an 11,233 ha reserve located in a contact zone between Cerrado and Atlantic forest at the southern Espinhaço range, southeastern Brazil. Five patterns were evident: (1) species that call year-round or nearly year-round with larger aggregations generally observed in the rainy months, (2) species with opportunistic calling activity associated with rainfall during the wettest months of the year, (3) winter species, (4) explosive breeders with intense calling activity triggered by heavy rains during the rainy season or only in the beginning of the rainy season, and (5) summer species with variable breeding seasons. Both the monthly number of species with calling males and the monthly number of species that showed the maximum class of calling males were positively correlated with both mean monthly temperature and monthly precipitation.

Estudamos os padrões anuais de atividade vocal e reprodutiva de 38 espécies de anuros da Serra do Caraça, uma reserva de 11.233 ha localizada na zona de contato entre o Cerrado e a Mata Atlântica na porção sul da Cadeia do Espinhaço, Minas Gerais, Sudeste do Brasil. Cinco padrões foram evidenciados: (1) espécies que vocalizaram o ano todo ou quase o ano todo com agregações maiores geralmente observadas na estação chuvosa, (2) espécies com atividade vocal oportunista associada à precipitação durante os meses mais úmidos, (3) espécies de inverno, (4) espécies com reprodução explosiva com atividade vocal disparada por chuvas intensas durante a estação chuvosa ou apenas no início dessa estação e (5) espécies de verão com temporadas de vocalização variáveis. O número de espécies vocalmente ativas e o número de espécies que apresentaram agregações máximas de machos ativos mostraram-se positivamente correlacionados tanto com a temperatura média mensal como com a precipitação mensal acumulada.