Laparoscopic adrenalectomy: comparison between pneumoperitoneum and the use of a laparoscopic lift device in dog cadavers / Adrenalectomia laparoscópica: comparação entre o pneumoperitônio e o uso de dispositivo paraliftlaparoscopy em cadáveres de cães

This study evaluated the feasibility of abdominal liftfor laparoscopic adrenalectomy and compared it with the conventional laparoscopic technique using pneumoperitoneum with medicinal CO2 in dog cadavers. The total surgical time (TST), adrenalectomy time (AT), and gland integrity after removal were evaluated. Thirty-eight adrenalectomies were performed in 19 cadavers. Regardless of the antimere, the TST was significantly lower in the CO2 procedures than in the lift laparoscopy procedures (P=0.001). When comparing the techniques between antimeres, the TST was significantly higher on the left side with lift laparoscopy than with CO2 (P=0.015) and similar between the techniques on the right side of the animals (P=0.086). In the comparison of AT, regardless of the execution side, no differences were observed between the techniques (P=0.05). The same was observed when AT was evaluated separately using antimeres (P=0.902). Of the 38 adrenals evaluated, 92.1% were removed in a single block, and 32.29% had a superficial lesion in the capsule. There was no difference between the groups in the removal capacity in a single block (P=0.340) and capsule integrity (P=0.287). Abdominal lift for laparoscopic adrenalectomy is a feasible technique in dog cadavers; however, it requires a longer surgical time than the conventional technique. The traction force used to elevate the abdominal wall must be evaluated.

O presente trabalho teve como objetivo avaliar a exequibilidade da adrenalectomia laparoscópica utilizando dispositivo de elevação da parede abdominal via liftlaparoscopy e comparar com a técnica laparoscópica convencional utilizando pneumoperitônio com CO2 medicinal em cadáveres de cães. Para isso, avaliou-se tempo cirúrgico total (TCT), tempo de adrenalectomia (TA) e integridade das glândulas após remoção. Foram realizadas 38 adrenalectomias em 19 cadáveres. Independentemente do antímero, o TCT foi significativamente menor nos procedimentos com CO2 do que com liftlaparoscopy (P=0,001). Na comparação das técnicas entre antímeros, o TCT foi significativamente maior no lado esquerdo com liftlaparoscopy do que com CO2 (P = 0,015) e semelhante entre as técnicas no lado direito dos animais (P=0,086). Já na comparação do TA, independente do lado de execução, não foram observadas diferenças entre os métodos (P=0,05). O mesmo foi observado quando o TA foi avaliado separadamente por antímero (P=0,902). Das 38 adrenais avaliadas, 92,1% foram removidas em um único bloco e destas, 32,29% apresentaram lesão superficial na cápsula. Não houve diferença entre grupos para capacidade de remoção em um único bloco (P=0,340) e da integridade da cápsula (P=0,287). A adrenalectomia laparoscópica por elevação da parede abdominal é factível de ser realizada em cadáveres de cães, entretanto, demanda maior tempo cirúrgico quando comparada à técnica convencional. Além disso, a força de tração empregada para elevar a parede abdominal necessita ser avaliada.

Vacuolização neuronal e degeneração espinocerebelar em filhote de Rottweiler / Neuronal vacuolation and spinocerebellar degeneration in a Rottweiller puppy

Background: Spinocerebellar degenerations and neuronal vacuolations are alterations characterized by the formation of vacuoles in the nervous tissue, commonly called status spongiosus. This condition occurs in young Rottweiler dogs causing a disease called Neuronal Vacuolation and Spinocerebellar Degeneration. Clinically, it presents with ataxia of the pelvic limbs, which evolves to generalized ataxia, tetraparesis, and laryngeal paralysis. Histologically, spongiform and vacuolar alterations of the neuropil and neurons are highlighted. This reports a case of neuronal vacuolation and spinocerebellar degeneration in a Rottweiler puppy. Case: Necropsy was performed on the cadaver of a 5-month-old Rottweiler bitch that had been presenting with ataxia for approximately 1 month, in addition to dyspnea, pulmonary crepitations, and microphthalmia. Macroscopic evaluation revealed pale ocular and oral mucosae; marked gastric dilatation and abdominal distension; pulmonary hemorrhage and edema; hepatosplenomegaly; fatty degeneration of the liver; and congestion of meningeal blood vessels. Microscopically, histological evaluation of the spinal cord showed an increase in gray matter cellularity with marked presence of oligodendrocytes and microglia cells; moderate to severe multifocal intracytoplasmic micro- and macrovacuoles with displacement of the neurons' nuclei to the periphery of the cell; central chromatolysis of the neurons adjacent to neurons affected by vacuolation; and mild multifocal necrosis associated with mild multifocal neuronophagia. The white matter exhibited discrete digestion chambers, in addition to marked diffuse congestion of the leptomeninges. In the cerebellum, neurons in the nerve nuclei (emboliform, globose, and fastigial) showed moderate multifocal vacuoles in the cytoplasm, whereas adjacent neurons showed central chromatolysis, necrosis, and mild neuronophagia. Additional histological findings included lymphoid hyperplasia, fatty degeneration of the liver, pulmonary edema, and pulmonary hemorrhage. Discussion: Spongiform and degenerative encephalopathies are diseases recognized worldwide, mainly in cattle and sheep. However, the identification of these changes in new species has led to the need for further investigations. In dogs, the first reports occurred in 1995 and 1997 in Rottweiler animals. This disease affects young dogs, and although its pathogenesis is not completely known, it is believed to be associated with a genetic mutation in the RAB3GAP1 gene. Clinically, it is associated with clinical neurological manifestations, including progressive ataxia of the pelvic limbs, changes in spinal reflex, disordered proprioceptive reactions, laryngeal paralysis, as well as behavioral and gait alterations. In the clinical evaluation, leukoencephalomyelopathy and neuroaxonal dystrophy should be diseases considered as possible differential diagnoses, as they present with similar alterations. However, in histological evaluation, the exclusion of both is basically due to the absence of neuronal vacuolization. Unfortunately, the definitive diagnosis is only made post mortem, through a histopathological evaluation of the nervous tissue. Because it is a disease whose pathogenesis is little known and which shows signs of having a genetic character, histopathological examination for diagnostic purposes in young animals with neurological signs is of great importance.

Postmortem interval estimation with Dermestes maculatus (Coleoptera: Dermestidae) and Chrysomya albiceps (Diptera: Calliphoridae) in Colombia / Estimación del intervalo post mortem con Dermestes maculatus (Coleoptera: Dermestidae) y Chrysomya albiceps (Diptera: Calliphoridae) en Colombia

Insects attracted to cadavers can be used to estimate postmortem interval (PMI). In this study, inmature stages and adults of Dermestes maculatus and Chrysomya albiceps were collected in association with a human cadaver in a closed aquatic environment in Caquetá, Colombia, and analyzed to determine the PMI. We also conducted an experiment with a pig carcass to estimate the emersion time, which began three days after carcass submersion. The minimum PMI was 481.5 hours. Time of death, time of emersion and period of insect activity matched the actions of the murder suspects, who confessed to murdering the victim 25 days prior to the discovery of the body.(AU)

Los insectos atraídos a cadáveres pueden ser usados para estimar el intervalo post mortem (IPM). En este estudio, una muestra de estados inmaduros y adultos de Dermestes maculatus y Chrysomya albiceps fueron recolectados en asociación con un cadáver humano en un ambiente cerrado y acuático en Caquetá, Colombia, y analizada para determinar el IPM. Además, se condujo un experimento con un cadáver porcino para estimar el tiempo de emersión, que comenzó tres días después de la sumersión del cadáver. El IPM mínimo fue 481.5 horas. El tiempo de muerte, tiempo de emersión y el periodo de actividad insectil coincidieron con las acciones de los sospechosos del crimen, quienes confesaron haber asesinado a la víctima 25 días antes del descubrimiento del cadáver.(AU)

Alterações post mortem ou pós-morte / Post-mortem or post-mortem changes

As alterações post mortem ou pós- -morte também são conhecidas como alterações cadavéricas porque surgem imediatamente e progressivamente após o óbito. Segundo a classificação de Borri, elas podem ser classificadas em alterações não transformativas ou abióticas, que não modificam o aspecto geral do cadáver, e transformativas ou bióticas, que modificam o aspecto geral do cadáver, podendo dificultar a interpretação dos achados ante mortem. As alterações não transformativas ou abióticas imediatas são consequência da cessação das funções vitais, representadas pela perda da sensibilidade, da mobilidade, da consciência e dos reflexos, entre outras. Já as alterações não transformativas mediatas ou consecutivas são representadas por algor mortis, livor mortis, rigor mortis, coagulação sanguínea e embebição pela hemoglobina e pela bile, por exemplo. As alterações transformativas ou bióticas são caracterizadas por pseudo-melanose, enfisema cadavérico, maceração, coliquação, ruptura de vísceras e redução esquelética. Todas essas alterações serão detalhadamente descritas à frente. As alterações post mortem, em sua maioria, são causadas por enzimas tissulares do cadáver (autólise) ou de bactérias (heterólise). A autólise caracteriza-se pela autodigestão ou destruição do tecido pela ação de enzimas presentes nos tecidos que são ativadas pela falta de oxigênio. Com a interrupção das funções vitais, os lisossomas perdem sua capacidade de conter as hidrolases (proteases, lipases, glicosidases, entre outras). As enzimas lisossomais são, então, liberadas no citoplasma das células, onde são ativadas pelas elevadas concentrações de cálcio, dando início ao processo autolítico. Geralmente, quanto mais diferenciado e especializado for um tecido, mais rapidamente se instalará o processo de autólise, em razão da alta taxa metabólica e, consequentemente, da maior necessidade de nutrientes e de oxigênio. A autólise inicia-se poucas horas após a morte, na fase abiótica dos fenômenos cadavéricos, e prossegue até a ocorrência das alterações transformativas.(AU)

An anatomical training model for cerebrospinal liquid collection and myelography in embalmed dog cadavers / Modelo anatômico para treinamento de colheita de líquido cerebroespinhal e mielografia em cadáveres de cães quimicamente preparados

In research and academic activities, guidelines are essential and imperative especially on the use of animals. Alternative methods that do not bring academic or scientific harm should also be sought. This study aimed to develop a training model for the collection of cerebrospinal fluid (CSF) and myelography in the cervical and lumbar regions in cadavers of embalmed dogs, using an alcoholic solution and curing salts for fixation and conservation. The dogs were divided into 4 grups of 8 animal each and stored between 2ºC and 6ºC, for 30, 60, 90, or 120 days. Durotomy was performed to implant two urethral catheters (one in the cranial direction and another in the caudal direction to the spinal cord access site), in the subduraracnoid space. This space was fixed via manual infusion of saline solution with a 20-mL syringe to simulate the presence of the CSF and the positive pressure, while the puncture was made. Four cadavers of each group were randomly selected for the CSF puncture from the atlantooccipital joint and in the lumbar region between L5 and L6, respectively, and four were used for CSF puncture training, in which radiographic contrast (myelography) was injected in the same locations. This model was cost-effective, did not utilize toxic products, and can preserve cadavers for up to 120 days. In this novel anatomical model, a maximum of 15 students can be trained on CSF puncture, allowing cervical and lumbar myelography and at least 30 perforations per cadaver.

É essencial e imperioso ter critério quanto ao uso de animais em pesquisa e atividades de ensino e, consequentemente, buscar métodos alternativos que não causem prejuízo acadêmico ou científico. Para que não ocorra deterioração dos tecidos, a fixação e conservação de peças anatômicas e cadáveres devem ser realizadas. Objetivou-se, com este estudo, desenvolver um modelo anatômico para treinamento de colheita de líquido cerebroespinhal (LCE) e mielografia, nas regiões cervical e lombar. Os cães foram divididos em quatro grupos contendo oito animais cada e armazenados entre 2ºC e 6ºC, por 30, 60, 90 ou 120 dias. Foi realizada durotomia para implantação de duas sondas uretrais, no espaço subaracnóide. A infusão manual de solução fisiológica com seringa de 20 mL foi utilizada para simular a presença do LCE e a pressão positiva, enquanto era feita a punção. Quatro cadáveres de cada grupo foram selecionados para a punção de LCE na articulação atlantooccipital e na região lombar entre L5 e L6, e quatro foram utilizados para o treinamento da punção de LCE e injeção de contraste radiográfico (mielografia). A técnica anatômica empregada possibilitou o desenvolvimento de um modelo visando ao ensino e pesquisa da radiologia em cadáveres de cães quimicamente preparados, a custo baixo e sem utilização de produtos tóxicos, mantidos sob refrigeração por 120 dias. Com isso, um máximo de 15 alunos podem ser treinados em punção do LCR, permitindo mielografia cervical e lombar com 30 perfurações por cadáver.

Técnica de necropsia em cães e gatos / Necropsy technique in dogs and cats

Necropsia tem origem nas palavras gregas nekros (cadáver) e opsis (vista, olhar) e pode ser definida como uma atividade profissional que se caracteriza por uma série de procedimentos sequenciais e sistemáticos realizada no cadáver. A fim de executá-la, são necessários conhecimento e habilidade técnica para a identificação, a descrição e o diagnóstico dos achados macroscópicos. Tanto pessoas leigas quanto médicos veterinários podem requerer a ne1. Técnica de necropsia em cães e gatos pixabay.com cropsia de um animal, que esteja sob sua tutoria ou responsabilidade, por variadas razões. Em muitas situações, ela é solicitada pelo clínico responsável pelo caso, com o intuito de confirmar sua suspeita, esclarecer algum sinal clínico e verificar a causa da morte. Quando da ocorrência de um surto ou de mortes isoladas num criatório de animais, a necropsia, além de esclarecer a causa da morte, tem o objetivo de alertar sobre as medidas profiláticas que devem ser adotadas para evitar novos óbitos.(AU)

Biomechanical evaluation of a new femoral stem design for total hip replacement in a canine model

ABSTRACT Purpose To evaluate the biomechanical properties of a novel total hip replacement femoral stem. Methods Eight pairs of femurs from dog cadavers were used. The femurs were separated into different groups. A novel femoral stem with a convex proximal portion (Stem B) was biomechanically evaluated and compared to awell-known veterinary collared stem (Stem A). Femoral stems were inserted into the contralateral femurs from the same dog, forming 16 constructs. A flexo-compression load was applied on the axial axis of each sample. Maximum strength, deflection, stiffness, and energy absorption were analysed. Results Group B constructs showed significantly higher values (p ? 0.05) for the variables, except stiffness. The mean maximum strength was 1,347 ± 357 N for Group A and 1,805 ± 123 N for Group B (p ? 0.0069). The mean deflection was5.54 ± 2.63 mm for Group A and 10.03 ± 3.99 mm for Group B (p ? 0.0056). For the energy variable, the force was 6,203 ± 3,488 N/mm for Group A and 12,885 ± 5,056 N/mm for Group B (p ? 0.0054). Stem B had greater maximum strength, deflection, and energy. Conclusions The new stem was effective in neutralizing the impact of axial flexion-compression stresses during biomechanical tests in cadaveric models.

Pelvimetry in bitches N.R.D. (no race defined) / Pelvimetria em cadelas S.R.D. (sem raça definida)

Pelviology means the study of the pelvis, a structure formed by bones, ligaments and muscles. One of the subjects of pelviology corresponds to pelvimetry, which deals with the measurement of pelvic measurements, and which has a close relationship with reproduction. This study aims to verify the correlation between some body parameters and pelvic measurements. We used 50 N.R.D. female canine cadavers, varying in age and size, from euthanasia or natural death from the HOVET of UNIDESC and Veterinary Clinics of the cities of Valparaíso, Goiás-GO and Santa Maria-FD. Initially the body length, body height, thoracic perimeter, and body weight parameters were measured. Then, the bony pelvis was removed from the cadaver, sectioning the spine at the level between the lumbar vertebrae 5 (L5) and 6 (L6) and the femur in its middle third. Immediately after this procedure, the excess soft tissue was removed. In pelvimetry the following diameters were measured: thigh bone; transverse; acetabular; lateral ischiatic; true conjugate and vertical. The following mean values and standard deviation were obtained: 1) Body parameters: body weight (Kg) - 8.40 ± 5.86; height (cm) – 35.50 ± 11.76; body length (cm) – 48.60 ± 13.48; and thoracic perimeter (cm) – 43.80 ± 14.24; and 2) Pelvic diameters (cm): thigh bone – 3.313 ± 0.830; transversal – 3.864 ± 0.900; acetabular – 4.326 ± 1.140; lateral ischiatic – 7.171 ± 2.140; true conjugate – 4.720 ± 1.270; and vertical – 4.697 ± 1.270. Finally, it was verified that there is a significant positive correlation between body parameters and pelvic diameters

A pelviologia corresponde ao estudo da pelve, estrutura formada por ossos, ligamentos e músculos. Um dos assuntos abordados da pelviologia corresponde a pelvimetria que trata da mensuração das medidas pélvicas, e a qual possui intima relação com a reprodução. O presente estudo tem por objetivo verificar a correlação entre alguns parâmetros corporais e as medidas pél-vicas. Foram utilizados 50 cadáveres caninos fêmeas S.R.D., idade e tamanho variados, oriundos de eutanásia ou morte natural do HOVET do UNIDESC e Clínicas Veterinárias das cidades de Valparaíso, Goiás (GO) e Santa Maria (DF). Inicialmente men-surou-se os parâmetros corporais comprimento corporal; altura corporal; perímetro torácico e peso corporal. Em seguida, a pelve óssea foi retirada do cadáver, seccionando-se a coluna vertebral em nível entre as vértebras lombares 5 (L5) e 6 (L6) e o fêmur em seu terço médio, logo após esse procedimento retirou-se o excesso de tecidos moles. Na pelvimetria mensurou-se os diâmetros: coxal; transversal; acetabular; isquiático lateral; verdadeiro conjugado e vertical. Obteve-se os seguintes valores médios e desvio padrão: 1) Parâmetros corporais: peso corporal (Kg) – 8,40 ± 5,86; altura (cm) – 35,50 ± 11,76; comprimento corporal (cm) – 48,60 ± 13,48; e perímetro torácico (cm) – 43,80 ± 14,24; e 2) Diâmetros pélvicos (cm): coxal – 3,313 ± 0,830; transversal – 3,864 ± 0,900; acetabular – 4,326 ± 1,140; isquiático lateral – 7,171 ± 2,140; conjugado verdadeiro – 4,720 ± 1,270; e vertical – 4,697 ± 1,270. Por fim, verificou-se que há correlação positiva significativa entre os parâmetros corporais e os diâmetros pélvicos.

Pelvimetry in bitches N.R.D. (no race defined) / Pelvimetria em cadelas S.R.D. (sem raça definida)

Pelviology means the study of the pelvis, a structure formed by bones, ligaments and muscles. One of the subjects of pelviology corresponds to pelvimetry, which deals with the measurement of pelvic measurements, and which has a close relationship with reproduction. This study aims to verify the correlation between some body parameters and pelvic measurements. We used 50 N.R.D. female canine cadavers, varying in age and size, from euthanasia or natural death from the HOVET of UNIDESC and Veterinary Clinics of the cities of Valparaíso, Goiás-GO and Santa Maria-FD. Initially the body length, body height, thoracic perimeter, and body weight parameters were measured. Then, the bony pelvis was removed from the cadaver, sectioning the spine at the level between the lumbar vertebrae 5 (L5) and 6 (L6) and the femur in its middle third. Immediately after this procedure, the excess soft tissue was removed. In pelvimetry the following diameters were measured: thigh bone; transverse; acetabular; lateral ischiatic; true conjugate and vertical. The following mean values and standard deviation were obtained: 1) Body parameters: body weight (Kg) - 8.40 ± 5.86; height (cm) 35.50 ± 11.76; body length (cm) 48.60 ± 13.48; and thoracic perimeter (cm) 43.80 ± 14.24; and 2) Pelvic diameters (cm): thigh bone 3.313 ± 0.830; transversal 3.864 ± 0.900; acetabular 4.326 ± 1.140; lateral ischiatic 7.171 ± 2.140; true conjugate 4.720 ± 1.270; and vertical 4.697 ± 1.270. Finally, it was verified that there is a significant positive correlation between body parameters and pelvic diameters(AU)

A pelviologia corresponde ao estudo da pelve, estrutura formada por ossos, ligamentos e músculos. Um dos assuntos abordados da pelviologia corresponde a pelvimetria que trata da mensuração das medidas pélvicas, e a qual possui intima relação com a reprodução. O presente estudo tem por objetivo verificar a correlação entre alguns parâmetros corporais e as medidas pél-vicas. Foram utilizados 50 cadáveres caninos fêmeas S.R.D., idade e tamanho variados, oriundos de eutanásia ou morte natural do HOVET do UNIDESC e Clínicas Veterinárias das cidades de Valparaíso, Goiás (GO) e Santa Maria (DF). Inicialmente men-surou-se os parâmetros corporais comprimento corporal; altura corporal; perímetro torácico e peso corporal. Em seguida, a pelve óssea foi retirada do cadáver, seccionando-se a coluna vertebral em nível entre as vértebras lombares 5 (L5) e 6 (L6) e o fêmur em seu terço médio, logo após esse procedimento retirou-se o excesso de tecidos moles. Na pelvimetria mensurou-se os diâmetros: coxal; transversal; acetabular; isquiático lateral; verdadeiro conjugado e vertical. Obteve-se os seguintes valores médios e desvio padrão: 1) Parâmetros corporais: peso corporal (Kg) 8,40 ± 5,86; altura (cm) 35,50 ± 11,76; comprimento corporal (cm) 48,60 ± 13,48; e perímetro torácico (cm) 43,80 ± 14,24; e 2) Diâmetros pélvicos (cm): coxal 3,313 ± 0,830; transversal 3,864 ± 0,900; acetabular 4,326 ± 1,140; isquiático lateral 7,171 ± 2,140; conjugado verdadeiro 4,720 ± 1,270; e vertical 4,697 ± 1,270. Por fim, verificou-se que há correlação positiva significativa entre os parâmetros corporais e os diâmetros pélvicos.(AU)

Aspergilose sistêmica em potro (Equus caballus) / Systemic aspergillosis in a foals - Equus caballus

O gênero Aspergillus compreende espécies de fungos saprotróficos, globalmente distribuídos, sendo os Aspergillus seção Fumigati conhecidos por causarem doença em humanos e animais imunocomprometidos. Os sinais clínicos dependem do sistema acometido, podendo apresentar febre branda, cólicas intensas, pneumonias, micose de bolsa gutural, e, ocasionalmente, lesões no sistema nervoso central. O presente trabalho objetiva relatar os sinais clínicos, os achados de necropsia e a histologia de um caso de aspergilose sistêmica em um potro de oito meses de idade. O animal apresentava refluxo enterogástrico, peristaltismo aumentado, fezes pastosas, dor abdominal e desidratação intensa. O quadro clínico evoluiu para óbito e o cadáver foi encaminhado para a necropsia. Macroscopicamente, havia sufusões e equimoses na serosa do trato gastrointestinal e ulcerações na mucosa do intestino delgado. No pulmão, havia nódulos multifocais, esbranquiçados e firmes que, ao corte, apresentavam-se císticos, com revestimento interno vinhoso e friável. O coração exibia áreas esbranquiçadas multifocais no miocárdio e os rins continham nódulos avermelhados nas regiões cortical e medular. No encéfalo, havia áreas multifocais amareladas e hemorrágicas com bordos avermelhados. Microscopicamente, observaram-se áreas multifocais de necrose com infiltrado inflamatório granulomatoso no intestino, pulmão, encéfalo, miocárdio e nos rins. Hifas fúngicas intralesionais e intravasculares foram observadas no encéfalo e no pulmão. Estruturas de fenótipo compatível com Aspergillus fumigatus foram observadas na cultura fúngica. Amostras encaminhadas para virologia apresentaram-se positivas para Herpesvírus Equino (HVE) tipo 1 e 4. O diagnóstico de aspergilose sistêmica foi determinado pelo histórico clínico, imunossupressão, achados macroscópicos, histológicos, isolamento do fungo e à infecção concomitante por HVE.

The Aspergillus genus comprises globally distributed species of saprotrophic fungi, with the Aspergillus section Fumigatus known to cause diseases in humans and immunocompromised animals. Clinical signs depend on the affected system, exhibiting mild fever, severe colic, pneumonia, guttural bag mycosis and occasionally lesions in the central nervous system. The present work aims to report the clinical signs, necropsy findings and histology of a case of systemic aspergillosis in an eight-months-old foal. The animal had enterogastric reflux, increased peristalsis, pasty feces, abdominal pain and severe dehydration. The condition evolved to death and the cadaver was sent for necropsy. Macroscopically, there were suffusions and ecchymosis in the serosa of the gastrointestinal tract and ulcerations in the mucosa of the small intestines. In the lung, there were multifocal, whitish and firm nodules that were cystic when cut with a friable winey internal lining. The heart had whitish multifocal areas in the myocardium and the kidneys contained reddish nodules in the cortical and medullary regions. In the brain there were yellowish and hemorrhagic multifocal areas with reddish borders. Microscopically, multifocal areas of necrosis with granulomatous inflammatory infiltrate were observed in the intestine, lung, brain, myocardium and kidneys. Intralesional and intravascular fungal were observed in the brain and lung. Structures with phenotype compatible with Aspergillus fumigatus were observed in the fungal culture. In virology, samples were positive for equine herpesvirus (HVE) types 1 and 4. The diagnosis of systemic aspergillosis was determined due to the clinical history, immunosuppression, macroscopic and histological findings, fungal isolation and concomitant HVE infection.

Aspergilose sistêmica em potro (Equus caballus) / Systemic aspergillosis in a foals - Equus caballus

O gênero Aspergillus compreende espécies de fungos saprotróficos, globalmente distribuídos, sendo os Aspergillus seção Fumigati conhecidos por causarem doença em humanos e animais imunocomprometidos. Os sinais clínicos dependem do sistema acometido, podendo apresentar febre branda, cólicas intensas, pneumonias, micose de bolsa gutural, e, ocasionalmente, lesões no sistema nervoso central. O presente trabalho objetiva relatar os sinais clínicos, os achados de necropsia e a histologia de um caso de aspergilose sistêmica em um potro de oito meses de idade. O animal apresentava refluxo enterogástrico, peristaltismo aumentado, fezes pastosas, dor abdominal e desidratação intensa. O quadro clínico evoluiu para óbito e o cadáver foi encaminhado para a necropsia. Macroscopicamente, havia sufusões e equimoses na serosa do trato gastrointestinal e ulcerações na mucosa do intestino delgado. No pulmão, havia nódulos multifocais, esbranquiçados e firmes que, ao corte, apresentavam-se císticos, com revestimento interno vinhoso e friável. O coração exibia áreas esbranquiçadas multifocais no miocárdio e os rins continham nódulos avermelhados nas regiões cortical e medular. No encéfalo, havia áreas multifocais amareladas e hemorrágicas com bordos avermelhados. Microscopicamente, observaram-se áreas multifocais de necrose com infiltrado inflamatório granulomatoso no intestino, pulmão, encéfalo, miocárdio e nos rins. Hifas fúngicas intralesionais e intravasculares foram observadas no encéfalo e no pulmão. Estruturas de fenótipo compatível com Aspergillus fumigatus foram observadas na cultura fúngica. Amostras encaminhadas para virologia apresentaram-se positivas para Herpesvírus Equino (HVE) tipo 1 e 4. O diagnóstico de aspergilose sistêmica foi determinado pelo histórico clínico, imunossupressão, achados macroscópicos, histológicos, isolamento do fungo e à infecção concomitante por HVE.(AU)

The Aspergillus genus comprises globally distributed species of saprotrophic fungi, with the Aspergillus section Fumigatus known to cause diseases in humans and immunocompromised animals. Clinical signs depend on the affected system, exhibiting mild fever, severe colic, pneumonia, guttural bag mycosis and occasionally lesions in the central nervous system. The present work aims to report the clinical signs, necropsy findings and histology of a case of systemic aspergillosis in an eight-months-old foal. The animal had enterogastric reflux, increased peristalsis, pasty feces, abdominal pain and severe dehydration. The condition evolved to death and the cadaver was sent for necropsy. Macroscopically, there were suffusions and ecchymosis in the serosa of the gastrointestinal tract and ulcerations in the mucosa of the small intestines. In the lung, there were multifocal, whitish and firm nodules that were cystic when cut with a friable winey internal lining. The heart had whitish multifocal areas in the myocardium and the kidneys contained reddish nodules in the cortical and medullary regions. In the brain there were yellowish and hemorrhagic multifocal areas with reddish borders. Microscopically, multifocal areas of necrosis with granulomatous inflammatory infiltrate were observed in the intestine, lung, brain, myocardium and kidneys. Intralesional and intravascular fungal were observed in the brain and lung. Structures with phenotype compatible with Aspergillus fumigatus were observed in the fungal culture. In virology, samples were positive for equine herpesvirus (HVE) types 1 and 4. The diagnosis of systemic aspergillosis was determined due to the clinical history, immunosuppression, macroscopic and histological findings, fungal isolation and concomitant HVE infection.(AU)

Comparison of two volumes for sciatic perineural injection using 1% methylene blue in rabbit cadavers / [Comparação de dois volumes para injeção perineural no nervo isquiático utilizando azul de metileno 1% em cadáveres de coelhos]

The purpose of this study was to assess the efficacy of a blind technique for sciatic and femoral nerve block in rabbit cadavers by evaluating the spread of 1% methylene blue at two different volumes. Nine recently euthanized rabbits weighing 2.5(0.3kg were used. The sciatic (SN) and femoral (FN) nerves of each limb were randomly assigned for injection with 1% methylene blue at 0.2mL/kg (G0.2) or 0.3mL/kg (G0.3). Nerves were dissected and measured for depth and extension of staining (cm). Mean comparisons were performed using paired t test. The relation between volume and nerve staining ( 2cm was assessed using chi-square test. The mean depth of SN was 1.9±0.2 and 1.6±0.3cm and staining 1.9±1.4 and 2.0±1.2cm, respectively in G0.2 and G0.3. No relation was found between depth and dye spread and there was no association between nerve staining ( 2.0cm and volume of solution. The FN failed to be stained in all subjects. In conclusion, SN injection can be successfully performed without guidance in rabbits. The lower volume (0.2mL/kg) is recommended to avoid systemic toxicity.(AU)

O objetivo deste estudo foi avaliar a eficácia de uma técnica para bloqueio às cegas dos nervos isquiático e femoral em cadáveres de coelhos, por meio da avaliação da dispersão de azul de metileno 1% em dois volumes distintos. Nove coelhos recém-eutanasiados, com peso 2,5(0,3kg, foram utilizados. Os nervos isquiático (NI) e femoral (NF) de cada membro foram aleatoriamente designados para injeção com azul de metileno 1% a 0,2mL/kg (G0,2) ou 0,3mL/kg (G0,3). Em seguida, foram dissecados e mensurados em relação à sua profundidade e extensão corada (cm). As médias foram comparadas por meio de teste t pareado. A relação entre volume e extensão corada ( 2cm foi avaliada utilizando-se teste de qui-quadrado. A profundidade média do NI foi 1,9±0,2 e 1,6±0,3cm, e a extensão corada 1,9±1,4 e 2,0±1,2cm, respectivamente, no G0,2 e no G0,3. Não houve relação entre a profundidade e a extensão corada ou entre a extensão corada ( 2,0cm e o volume de solução. Não foi observada coloração do NF em nenhum cadáver. Concluiu-se que a injeção do NI pode ser realizada com sucesso sem auxílio de tecnologias em coelhos. O menor volume (0,2mL/kg) é recomendado para evitar toxicidade sistêmica.(AU)

Dimensões da patela relacionadas à massa corporal do cão para emprego na confecção de prótese: estudo em cadáver / Patellar dimensions related to canine body mass for use in the manufacture of prosthesis: cadaver study

O objetivo deste trabalho foi mensurar as dimensões da patela de cadáveres caninos e avaliar sua relação com a massa corporal. Para a realização das medidas patelares, foram utilizados 70 cadáveres de cães adultos, com massa corpórea de 1 a 50kg, sem evidência clínica de afecção na articulação femorotibiopatelar. Com auxílio de um paquímetro, foram mensurados os comprimentos externo e interno, a largura externa no terço médio, a largura e a espessura internas nos terços proximal, médio e distal das patelas. Também foram mensuradas a largura nos terços proximal, médio e distal, a profundidade nos terços proximal, médio e distal do sulco troclear; essas medidas foram exclusivamente internas. Observou-se, de forma geral, forte correlação entre as medidas patelares e a massa corporal de cadáveres de cães. Nas condições deste estudo, pode-se concluir que o tamanho da patela varia segundo a massa corporal do cão e que essas medidas devem ser consideradas ao se planejar uma substituição protética.(AU)

The aim of this study was to measure the canine cadaver patellar dimensions and evaluate its relationship with body mass. 70 cadavers of adult dogs were used, with a body mass between 1 and 50kg, without clinical evidence of affection in the stifle joint. The external and internal lengths, external width in the middle third, width and thickness of the proximal, middle and distal thirds were measured using a pachymeter. The width was also measured in the proximal third, middle third and distal third, depth in the proximal third, middle third and distal third of the trochlear groove; these measurements were exclusively internal. A strong correlation was observed between the patellar dimension and body mass of canine cadavers. Under this study conditions, it is possible to conclude that the patellar size varies according to the canine body mass and these measures should be considered when planning a prosthetic replacement.(AU)

Dimensões da patela relacionadas à massa corporal do cão para emprego na confecção de prótese: estudo em cadáver / Patellar dimensions related to canine body mass for use in the manufacture of prosthesis: cadaver study

O objetivo deste trabalho foi mensurar as dimensões da patela de cadáveres caninos e avaliar sua relação com a massa corporal. Para a realização das medidas patelares, foram utilizados 70 cadáveres de cães adultos, com massa corpórea de 1 a 50kg, sem evidência clínica de afecção na articulação femorotibiopatelar. Com auxílio de um paquímetro, foram mensurados os comprimentos externo e interno, a largura externa no terço médio, a largura e a espessura internas nos terços proximal, médio e distal das patelas. Também foram mensuradas a largura nos terços proximal, médio e distal, a profundidade nos terços proximal, médio e distal do sulco troclear; essas medidas foram exclusivamente internas. Observou-se, de forma geral, forte correlação entre as medidas patelares e a massa corporal de cadáveres de cães. Nas condições deste estudo, pode-se concluir que o tamanho da patela varia segundo a massa corporal do cão e que essas medidas devem ser consideradas ao se planejar uma substituição protética.(AU)

The aim of this study was to measure the canine cadaver patellar dimensions and evaluate its relationship with body mass. 70 cadavers of adult dogs were used, with a body mass between 1 and 50kg, without clinical evidence of affection in the stifle joint. The external and internal lengths, external width in the middle third, width and thickness of the proximal, middle and distal thirds were measured using a pachymeter. The width was also measured in the proximal third, middle third and distal third, depth in the proximal third, middle third and distal third of the trochlear groove; these measurements were exclusively internal. A strong correlation was observed between the patellar dimension and body mass of canine cadavers. Under this study conditions, it is possible to conclude that the patellar size varies according to the canine body mass and these measures should be considered when planning a prosthetic replacement.(AU)

Intestinal parasites in free-living Puma concolor

Background: Studies on intestinal parasites in cougars Puma concolor are scarce, and most of the available information on the species has been derived from individuals in captivity. One of the greatest threats to the survival of wild cats is habitat loss caused by urban sprawl, agricultural matrix, and linear developments such as highways and railways, which expose animals to direct contact with humans and to a high risk of death. Given the lack of scientific data the objective of this study was to report on the occurrence of intestinal parasites in a cougar (P. concolor) specimen from the northwestern region of Paraná State, Brazil. Case: The carcass of a free-living cougar (P. concolor) individual was sent to the Interdisciplinary Science Museum (Museu Interdisciplinar de Ciências - MIC) of Paranaense University (Universidade Paranaense - UNIPAR); an individual was killed during a collision with an unidentified vehicle on highway PR-486, in the municipality of Mariluz (PR, Brazil). The geographical coordinates of the location where the animal was found are: 23°59′29″S, 53°8′47″W. This region is characterized by semi-deciduous seasonal forest remnants. After being identified on site and collected by the inspectors of the Paraná Environmental Institute (Instituto Ambiental do Paraná - IAP), the cadaver was donated to the MIC (by the IAP) for a necropsy to elucidate the cause of death. In this context, the cadaver was sent to the Animal Pathology section of the Department of Veterinary Medicine at UNIPAR. The animal was necropsied by performing the standard necropsy technique for carnivores: opening the intestine through the mesentery and exposing the mucosa from the duodenum to the colon...

Intestinal parasites in free-living Puma concolor

Background: Studies on intestinal parasites in cougars Puma concolor are scarce, and most of the available information on the species has been derived from individuals in captivity. One of the greatest threats to the survival of wild cats is habitat loss caused by urban sprawl, agricultural matrix, and linear developments such as highways and railways, which expose animals to direct contact with humans and to a high risk of death. Given the lack of scientific data the objective of this study was to report on the occurrence of intestinal parasites in a cougar (P. concolor) specimen from the northwestern region of Paraná State, Brazil. Case: The carcass of a free-living cougar (P. concolor) individual was sent to the Interdisciplinary Science Museum (Museu Interdisciplinar de Ciências - MIC) of Paranaense University (Universidade Paranaense - UNIPAR); an individual was killed during a collision with an unidentified vehicle on highway PR-486, in the municipality of Mariluz (PR, Brazil). The geographical coordinates of the location where the animal was found are: 23°59′29″S, 53°8′47″W. This region is characterized by semi-deciduous seasonal forest remnants. After being identified on site and collected by the inspectors of the Paraná Environmental Institute (Instituto Ambiental do Paraná - IAP), the cadaver was donated to the MIC (by the IAP) for a necropsy to elucidate the cause of death. In this context, the cadaver was sent to the Animal Pathology section of the Department of Veterinary Medicine at UNIPAR. The animal was necropsied by performing the standard necropsy technique for carnivores: opening the intestine through the mesentery and exposing the mucosa from the duodenum to the colon...(AU)

Ex-vivo evaluation of the three-column concept in canine thoracolumbar fractures / [Avaliação em ex-vivo do conceito dos três compartimentos em fraturas toracolombares da coluna]

Traumatic events such as a motor vehicle accident or falling from heights are very common in veterinary medicine and often lead to vertebral fracture-luxation with concomitant spinal cord injuries, mostly in the thoracolumbar spine. The purpose of this cadaveric biomechanical study was to determine the feasibility of the three-column concept in canine thoracolumbar segments with induced fractures. Eighteen Functional Spinal Units (FSU) of the thoracolumbar segments (T12-L2) were collected from 18 medium-sized adult dog cadavers and were subjected to flexion-extension and lateral bending tests so that range of motion (ROM) was recorded with a goniometer. Fractures were induced by compressive loads applied by a universal testing machine (EMIC®). After this, specimens were screened using computed tomography (CT) and the fractures were graded as affecting one, two or three columns, and divided into groups A, B, and C, respectively. Post-fracture range of motion (ROM) was compared with the previous results. Groups B and C (with fractures in two or three columns) had instability in the two axes evaluated (P<0.05). The outcomes of this study support the applicability of the three-column theory to thoracolumbar spines of dogs, as the FSUs that suffered fractures in two or more columns showed axial instability.(AU)

Eventos traumáticos, como acidentes automobilísticos ou quedas, são muito comuns na medicina veterinária e, frequentemente, levam a fraturas ou luxações vertebrais, associadas a lesões medulares concomitantes, mais frequentemente na coluna toracolombar. O propósito deste estudo biomecânico em cadáveres foi determinar a viabilidade da teoria dos três compartimentos em fraturas induzidas em segmentos toracolombares de cães. Dezoito unidades espinhais funcionais (UEF) de segmentos toracolombares (T12-L2) foram coletadas de 18 cadáveres de cães adultos de médio porte e submetidas a testes de flexão-extensão e curvamento lateral, de modo que a amplitude de movimento (ADM) foi registrada com um goniômetro. Fraturas foram induzidas por meio de cargas compressivas aplicadas por uma máquina universal de ensaios (EMIC®). As amostras foram submetidas à tomografia computadorizada (TC), e as fraturas foram classificadas como afetando um, dois ou três compartimentos e divididas nos grupos A, B e C, respectivamente. A ADM pós-fratura foi comparada com os resultados prévios. Os grupos B e C (com fraturas em dois ou três compartimentos) apresentaram instabilidade nos dois eixos avaliados (P<0,05). Os resultados deste estudo corroboram a aplicabilidade da teoria dos três compartimentos para segmentos de coluna toracolombar em cães, uma vez que as UEF que sofreram as fraturas em dois ou mais compartimentos apresentaram instabilidade axial.(AU)

Ex-vivo evaluation of the three-column concept in canine thoracolumbar fractures / [Avaliação em ex-vivo do conceito dos três compartimentos em fraturas toracolombares da coluna]

Traumatic events such as a motor vehicle accident or falling from heights are very common in veterinary medicine and often lead to vertebral fracture-luxation with concomitant spinal cord injuries, mostly in the thoracolumbar spine. The purpose of this cadaveric biomechanical study was to determine the feasibility of the three-column concept in canine thoracolumbar segments with induced fractures. Eighteen Functional Spinal Units (FSU) of the thoracolumbar segments (T12-L2) were collected from 18 medium-sized adult dog cadavers and were subjected to flexion-extension and lateral bending tests so that range of motion (ROM) was recorded with a goniometer. Fractures were induced by compressive loads applied by a universal testing machine (EMIC®). After this, specimens were screened using computed tomography (CT) and the fractures were graded as affecting one, two or three columns, and divided into groups A, B, and C, respectively. Post-fracture range of motion (ROM) was compared with the previous results. Groups B and C (with fractures in two or three columns) had instability in the two axes evaluated (P<0.05). The outcomes of this study support the applicability of the three-column theory to thoracolumbar spines of dogs, as the FSUs that suffered fractures in two or more columns showed axial instability.(AU)

Eventos traumáticos, como acidentes automobilísticos ou quedas, são muito comuns na medicina veterinária e, frequentemente, levam a fraturas ou luxações vertebrais, associadas a lesões medulares concomitantes, mais frequentemente na coluna toracolombar. O propósito deste estudo biomecânico em cadáveres foi determinar a viabilidade da teoria dos três compartimentos em fraturas induzidas em segmentos toracolombares de cães. Dezoito unidades espinhais funcionais (UEF) de segmentos toracolombares (T12-L2) foram coletadas de 18 cadáveres de cães adultos de médio porte e submetidas a testes de flexão-extensão e curvamento lateral, de modo que a amplitude de movimento (ADM) foi registrada com um goniômetro. Fraturas foram induzidas por meio de cargas compressivas aplicadas por uma máquina universal de ensaios (EMIC®). As amostras foram submetidas à tomografia computadorizada (TC), e as fraturas foram classificadas como afetando um, dois ou três compartimentos e divididas nos grupos A, B e C, respectivamente. A ADM pós-fratura foi comparada com os resultados prévios. Os grupos B e C (com fraturas em dois ou três compartimentos) apresentaram instabilidade nos dois eixos avaliados (P<0,05). Os resultados deste estudo corroboram a aplicabilidade da teoria dos três compartimentos para segmentos de coluna toracolombar em cães, uma vez que as UEF que sofreram as fraturas em dois ou mais compartimentos apresentaram instabilidade axial.(AU)

Artéria renal tripla em porco-espinho (Sphiggurus villosus): relato de caso / Triple renal artery in porcupine (Sphiggurus villosus): case report

O interesse pelo estudo de animais silvestres vem crescendo consideravelmente nos últimos anos, seja em decorrência do riscode extinção ou visando o controle de doenças, especialmente as zoonoses. A ordem Rodentia apresenta o maior número deespécies da classe Mammalia. Apesar de ampla distribuição e importância, dados sobre sua anatomia vascular renal são escassosna literatura. O objetivo deste artigo é relatar o aparecimento de variação numérica na artéria renal esquerda em Sphiggurusvillosus com enfoque nas possibilidades de implicações clínico-cirúrgicas, como, anastomoses cirúrgicas, estudos imaginológicos,nefrectomias e planejamento pré-operatório para redução de riscos e complicações como hemorragia. O cadáver foi devidamenteformolizado no Laboratório de Ensino e Pesquisa em Morfologia de Animais Domésticos e Selvagens e posteriormente dissecado.O rim esquerdo apresentou três artérias renais, uma cranial, uma intermediaria e outra caudal, ambas posicionadas em nível de L2emergindo de forma impar lateralmente da aorta abdominal. A primeira artéria, mais cranial, apresentou 10,52 mm de comprimentoe se dirigiu diretamente para o hilo renal, emitindo ramo para adrenal, diafragma e musculatura sublombar. A segunda artéria,intermediária, mediu 7,77 mm, emitiu ramo cranial e caudal para o hilo renal e ramo ureteral. A terceira artéria, caudal, mediu10,11 mm e se dirigiu para o hilo renal. A veia renal esquerda era única e apresentou 9,25 mm de comprimento, posicionada emnível de L1. Este é o primeiro relato de artéria renal tripla em mamífero silvestre.(AU)

Interest in the study of wild animals has grown considerably in recent years, either due to the risk of extinction or to control diseases,especially zoonoses. The order Rodentia has the largest number of species in the Mammalia class. Despite its wide distributionand importance, data on its renal vascular anatomy are scarce in the literature. The aim of this paper is to report the appearanceof numerical variation in the left renal artery in porcupine focusing on the possibilities of clinical and surgical implications, suchas surgical anastomoses, imaging studies, nephrectomies and preoperative planning to reduce risks and complications such asbleeding. The animal was duly formalized in the Laboratory of Teaching and Research in Morphology of Domestic and Wild Animalsand subsequently dissected. The left kidney had three renal arteries, one cranial, one intermediate, and one caudal, both positionedat L2 level, emerging unevenly laterally from the abdominal aorta. The first more cranial artery was 10.52 mm long and directeddirectly into the renal hilum, emitting a branch to the adrenal, diaphragm and sub lumbar muscles. The second intermediate arterymeasured 7.77 mm, emitting a cranial and caudal branch to the renal hilum and ureteral branch. The third caudal artery measured10.11 mm and headed straight for the renal hilum. The left renal vein was unique, measured 9.25 mm long, and positioned at L1level. This is the first report of triple renal artery in wild mammals.(AU)

Artéria renal tripla em porco-espinho (Sphiggurus villosus): relato de caso / Triple renal artery in porcupine (Sphiggurus villosus): case report

O interesse pelo estudo de animais silvestres vem crescendo consideravelmente nos últimos anos, seja em decorrência do riscode extinção ou visando o controle de doenças, especialmente as zoonoses. A ordem Rodentia apresenta o maior número deespécies da classe Mammalia. Apesar de ampla distribuição e importância, dados sobre sua anatomia vascular renal são escassosna literatura. O objetivo deste artigo é relatar o aparecimento de variação numérica na artéria renal esquerda em Sphiggurusvillosus com enfoque nas possibilidades de implicações clínico-cirúrgicas, como, anastomoses cirúrgicas, estudos imaginológicos,nefrectomias e planejamento pré-operatório para redução de riscos e complicações como hemorragia. O cadáver foi devidamenteformolizado no Laboratório de Ensino e Pesquisa em Morfologia de Animais Domésticos e Selvagens e posteriormente dissecado.O rim esquerdo apresentou três artérias renais, uma cranial, uma intermediaria e outra caudal, ambas posicionadas em nível de L2emergindo de forma impar lateralmente da aorta abdominal. A primeira artéria, mais cranial, apresentou 10,52 mm de comprimentoe se dirigiu diretamente para o hilo renal, emitindo ramo para adrenal, diafragma e musculatura sublombar. A segunda artéria,intermediária, mediu 7,77 mm, emitiu ramo cranial e caudal para o hilo renal e ramo ureteral. A terceira artéria, caudal, mediu10,11 mm e se dirigiu para o hilo renal. A veia renal esquerda era única e apresentou 9,25 mm de comprimento, posicionada emnível de L1. Este é o primeiro relato de artéria renal tripla em mamífero silvestre.

Interest in the study of wild animals has grown considerably in recent years, either due to the risk of extinction or to control diseases,especially zoonoses. The order Rodentia has the largest number of species in the Mammalia class. Despite its wide distributionand importance, data on its renal vascular anatomy are scarce in the literature. The aim of this paper is to report the appearanceof numerical variation in the left renal artery in porcupine focusing on the possibilities of clinical and surgical implications, suchas surgical anastomoses, imaging studies, nephrectomies and preoperative planning to reduce risks and complications such asbleeding. The animal was duly formalized in the Laboratory of Teaching and Research in Morphology of Domestic and Wild Animalsand subsequently dissected. The left kidney had three renal arteries, one cranial, one intermediate, and one caudal, both positionedat L2 level, emerging unevenly laterally from the abdominal aorta. The first more cranial artery was 10.52 mm long and directeddirectly into the renal hilum, emitting a branch to the adrenal, diaphragm and sub lumbar muscles. The second intermediate arterymeasured 7.77 mm, emitting a cranial and caudal branch to the renal hilum and ureteral branch. The third caudal artery measured10.11 mm and headed straight for the renal hilum. The left renal vein was unique, measured 9.25 mm long, and positioned at L1level. This is the first report of triple renal artery in wild mammals.