A new species of Cryptophion (Hymenoptera: Ichneumonidae) from southeastern Brazil

Cryptophion Viereck, 1913 is a small Neotropical genus of Campopleginae, with seven described species, two recorded from Brazil. In this paper, a new species from the Atlantic Forest of southeastern Brazil is described and illustrated. In addition, a key to the Brazilian species is provided. Cryptophion atlanticus sp. nov. (holotype female deposited in DCBU: Brazil, São Paulo, São Luiz do Paraitinga, Parque Estadual da Serra do Mar) is diagnosed by mesoscutum more or less uniformly punctate, except the notaular region with coarser and irregular rugae, scutellum bearing irregular lateral longitudinal rugae; forewing with areolet not distinctly petiolate above and hind tarsal claw pectinate, but with a large space in the middle, and distinctly longer than the arolium.

A new species of Cryptophion (Hymenoptera: Ichneumonidae) from southeastern Brazil

Cryptophion Viereck, 1913 is a small Neotropical genus of Campopleginae, with seven described species, two recorded from Brazil. In this paper, a new species from the Atlantic Forest of southeastern Brazil is described and illustrated. In addition, a key to the Brazilian species is provided. Cryptophion atlanticus sp. nov. (holotype female deposited in DCBU: Brazil, São Paulo, São Luiz do Paraitinga, Parque Estadual da Serra do Mar) is diagnosed by mesoscutum more or less uniformly punctate, except the notaular region with coarser and irregular rugae, scutellum bearing irregular lateral longitudinal rugae; forewing with areolet not distinctly petiolate above and hind tarsal claw pectinate, but with a large space in the middle, and distinctly longer than the arolium.(AU)

Study on the Hymenoptera parasitoid associated with Lepidoptera larvae in reforestation and agrosilvopastoral systems at Fazenda Canchim (Embrapa Pecuária Sudeste) São Carlos, SP, Brazil / Estudo dos Hymenoptera parasitoides associados a larvas de Lepidoptera em reflorestamento e sistema agrossilvipastoril na Fazenda Canchim (Embrapa Pecuária Sudeste), São Carlos, SP, Brasil

The aim of this study was to characterize the local fauna of Hymenoptera parasitoids associated with Lepidoptera larvae in areas of reforestation and agrosilvopastoral systems at Fazenda Canchim (Embrapa Pecuária Sudeste, São Carlos, SP, Brazil). Lepidoptera larvae collected with entomological umbrella were kept in the laboratory until emergence of adults or their parasitoids. From those collected in the agrosilvopastoral system, emerged 267 specimens of hymenopteran parasitoids belonging to 16 genera: Braconidae, Agathidinae (Alabagrus), Braconinae (Bracon), Microgastrinae (Cotesia, Diolcogaster, Glyptapanteles, Pholetesor and Protapanteles), Orgilinae (Orgilus); Ichneumonidae, Campopleginae (Casinaria, Charops and Microcharops); Chalcididae, Chalcidinae (Brachymeria and Conura); Eulophidae, Entedoninae (Horismenus), Eulophinae (Elachertus and Euplectrus). From the Lepidoptera larvae collected in the reforestation, emerged 68 specimens of hymenopteran parasitoids, belonging to 8 genera: Chalcididae, Chalcidinae (Conura); Ichneumonidae, Pimplinae (Neotheronia), Campopleginae (Charops and Microcharops) and Braconidae, Microgastrinae (Apanteles, Diolcogaster, Distatrix, Glyptapanteles and Protapanteles). The results of this study suggest the occurrence of a wide variety of Hymenoptera parasitoids in the studied environments.(AU)

O objetivo deste trabalho foi caracterizar a fauna local de Hymenoptera parasitoides associados a larvas de Lepidoptera em área de reflorestamento (corredor ecológico) e de sistema agrossilvipastoril na Fazenda Canchim (Embrapa Pecuária Sudeste, São Carlos, SP, Brasil). Larvas de Lepidoptera coletadas com guarda-chuva entomológico foram mantidas em laboratório até a emergência dos adultos ou de seus parasitoides. Daquelas coletadas no sistema agrossilvipastoril emergiram 267 espécimes de himenópteros parasitoides, pertencentes a 16 gêneros: Braconidae, Agathidinae (Alabagrus), Braconinae (Bracon), Microgastrinae (Cotesia, Diolcogaster, Glyptapanteles, Pholetesor e Protapanteles), Orgilinae (Orgilus); Ichneumonidae, Campopleginae (Casinaria, Charops e Microcharops); Chalcididae, Chalcidinae (Brachymeria e Conura); Eulophidae, Entedoninae (Horismenus), Eulophinae (Elachertus e Euplectrus). No reflorestamento emergiram 68 espécimes de himenópteros parasitoides, pertencentes a 8 gêneros: Chalcididae, Chalcidinae (Conura); Ichneumonidae; Pimplinae (Neotheronia), Campopleginae (Charops e Microcharops); Braconidae, Microgastrinae (Apanteles, Diolcogaster, Glyptapanteles e Protapanteles). Os resultados obtidos sugerem que os ambientes estudados abrigam grande diversidade de Hymenoptera parasitoides.(AU)

Redescription of Campoletis sonorensis (Cameron, 1886) (Hymenoptera, Ichneumonidae, Campopleginae), parasitoid of Spodoptera frugiperda (J. E. Smith, 1797) (Lepidoptera, Noctuidae) in Brazil / Redescrição de Campoletis sonorensis (Cameron, 1886) (Hymenoptera, Ichneumonidae, Campopleginae), parasitoide de Spodoptera frugiperda (J. E. Smith, 1797) (Lepidoptera, Noctuidae) no Brasil

The fall armyworm Spodoptera frugiperda (Lepidoptera; Noctuidae) is a voracious pest of numerous crops of economic importance throughout the New World. In Brazil, its larvae are attacked by several species of parasitoid wasps, making them potential candidate as biological control agents against this pest. A survey of the parasitoid fauna on S. frugiperda in maize crops throughout Brazil reveals two species of Campoletis, which are morphologicaly very similar species. In this paper we combine these data with pictures from the type material of C. sonorensis and C. flavicincta, as well as their descriptions to provide a redescription to Campoletis sonorensis (Cameron, 1886) using for this both morphological characters and DNA Barcoding (Hebert et al., 2003) information, in an attempt to help with the correct identification of the taxa to improve biological control studies.(AU)

Spodoptera frugiperda é uma praga voraz de diversas culturas de importância econômica no Novo Mundo. No Brasil, suas larvas podem ser atacadas por diversas espécies de vespas parasitóides que são candidatos a agentes de controle biológico contra essa praga. Pesquisando os parasitóides da fauna de Spodoptera frugiperda em cultivos de milho no Brasil foram encontradas duas espécies do gênero Campoletis, muito similares morfologicamente. Este trabalho apresenta uma redescrição para Campoletis sonorensis usando caracteres morfológicos e DNA Barcoding (Hebert et al., 2003) com o objetivo de evitar erros de identificação desse grupo, aprimorando estudos de controle biológico.(AU)

Ichneumonidae (Insecta: Hymenoptera) da Reserva do Boqueirão, Ingaí MG

A riqueza e a sazonalidade das subfamílias de Ichneumonidae são estudadas nas fisionomias vegetacionais de mata ciliar e de cerrado sensu stricto da Reserva do Boqueirão, Ingaí - MG. As coletas foram realizadas utilizando-se duas armadilhas do tipo Malaise modelo Townes, instaladas em cada fisionomia, entre os meses de abril de 2005 a fevereiro de 2006. As coletas foram realizadas semanalmente no período de um mês na metade das quatro estações do ano amostradas. Foram coletados 1116 exemplares de icneumonídeos, sendo 65,0% (n = 729) na fisionomia de mata ciliar e 35,0% (n = 387) na de cerrado. Os dados obtidos foram submetidos à análise de variância e constatou-se que existe diferença entre as duas fisionomias quanto à abundância de icneumonídeos. A estação da primavera foi a que apresentou maior captura, com 48,0% do total de icneumonídeos coletados (n = 533), sendo que 342 exemplares foram capturados na mata ciliar e 191 no cerrado. O verão foi a segunda estação com maior abundância, com 270 indivíduos coletados (24% do total). As subfamílias mais abundantes foram: Cryptinae, com 31,0% dos indivíduos coletados (n = 343) e Campopleginae com 23,0% (n = 259). Representantes de 20 subfamílias foram capturados no cerrado, enquanto na mata ciliar 18 subfamílias foram observadas.

Aiura, a new genus of Campopleginae (Hymenoptera; Ichneumonidae) from Brazil

Aiura, a new genus of Campopleginae (Hymenoptera; Ichneumonidae) and the species A. miri and A. turu are described from Campos do Jordão, SP, Brazil.

Aiura, um novo gênero de Campopleginae (Hymenoptera; Ichneumonidae) e duas novas espécies A. miri e A. turu de Campos do Jordão, SP, Brasil são descritos.

Aiura, a new genus of Campopleginae (Hymenoptera; Ichneumonidae) from Brazil

Aiura, a new genus of Campopleginae (Hymenoptera; Ichneumonidae) and the species A. miri and A. turu are described from Campos do Jordão, SP, Brazil.

Aiura, um novo gênero de Campopleginae (Hymenoptera; Ichneumonidae) e duas novas espécies A. miri e A. turu de Campos do Jordão, SP, Brasil são descritos.

Ichneumonidae (Hymenoptera) abundance in São Carlos forest - state of São Paulo, Brazil / Abundância de Ichneumonidae (Hymenoptera) em área de mata em São Carlos, Estado de São Paulo, Brasil

The aim of this paper is to verify the Ichneumonidae (Hymenoptera) subfamily abundance in São Carlos mesophytic forest - São Paulo, Brazil. Two types of traps were used: Malaise modified trap and yellow pan trap. Captured individuals belonged to 18 subfamilies: Phygadeuontinae (41%), Orthocentrinae (21%), Ichneumoninae (6.4%), Cremastinae (6.4%), Campopleginae (5.6%), Pimplinae (4.6%), and Anomaloninae, Banchinae, Ctenopelmatinae, Tersilochinae, Tryphoninae and Xoridinae (0.1 to 5.0%). After one year of sampling 1015 specimens were captured. Higher occurences were found as a combination of host abundance, developmental strategy and niche occupation.

Este trabalho teve por objetivo avaliar a abundância das subfamílias de Ichneumonidae (Hymenoptera) na mata mesófila da Fazenda Canchim, localizada no Centro de Pesquisa de Pecuária do Sudeste/Embrapa. Foram obtidos 1015 exemplares pertencentes a 18 subfamílias: Phygadeuontinae (41,0%), Orthocentrinae (21,0%), Ichneumoninae (6,4%), Cremastinae (6,4%), Campopleginae (5,6%), Pimplinae (4,6%), e, Anomaloninae, Banchinae, Ctenopelmatinae, Eucerotinae, Labeninae, Lycorininae, Mesochorinae, Metopiinae, Poemeniinae, Tersilochinae, Tryphoninae e Xoridinae, variando entre 0,1 e 5,0%. As maiores ocorrências estiveram, provavelmente, associadas à combinação da abundância de hospedeiros utilizados, à estratégia de desenvolvimento e à ocupação de nichos diferenciados.

Ichneumonidae (Hymenoptera) abundance in São Carlos forest - state of São Paulo, Brazil / Abundância de Ichneumonidae (Hymenoptera) em área de mata em São Carlos, Estado de São Paulo, Brasil

The aim of this paper is to verify the Ichneumonidae (Hymenoptera) subfamily abundance in São Carlos mesophytic forest - São Paulo, Brazil. Two types of traps were used: Malaise modified trap and yellow pan trap. Captured individuals belonged to 18 subfamilies: Phygadeuontinae (41%), Orthocentrinae (21%), Ichneumoninae (6.4%), Cremastinae (6.4%), Campopleginae (5.6%), Pimplinae (4.6%), and Anomaloninae, Banchinae, Ctenopelmatinae, Tersilochinae, Tryphoninae and Xoridinae (0.1 to 5.0%). After one year of sampling 1015 specimens were captured. Higher occurences were found as a combination of host abundance, developmental strategy and niche occupation.

Este trabalho teve por objetivo avaliar a abundância das subfamílias de Ichneumonidae (Hymenoptera) na mata mesófila da Fazenda Canchim, localizada no Centro de Pesquisa de Pecuária do Sudeste/Embrapa. Foram obtidos 1015 exemplares pertencentes a 18 subfamílias: Phygadeuontinae (41,0%), Orthocentrinae (21,0%), Ichneumoninae (6,4%), Cremastinae (6,4%), Campopleginae (5,6%), Pimplinae (4,6%), e, Anomaloninae, Banchinae, Ctenopelmatinae, Eucerotinae, Labeninae, Lycorininae, Mesochorinae, Metopiinae, Poemeniinae, Tersilochinae, Tryphoninae e Xoridinae, variando entre 0,1 e 5,0%. As maiores ocorrências estiveram, provavelmente, associadas à combinação da abundância de hospedeiros utilizados, à estratégia de desenvolvimento e à ocupação de nichos diferenciados.

Ichneumonidae (Insecta: Hymenoptera) da Reserva do Boqueirão, Ingaí MG

A riqueza e a sazonalidade das subfamílias de Ichneumonidae são estudadas nas fisionomias vegetacionais de mata ciliar e de cerrado sensu stricto da Reserva do Boqueirão, Ingaí - MG. As coletas foram realizadas utilizando-se duas armadilhas do tipo Malaise modelo Townes, instaladas em cada fisionomia, entre os meses de abril de 2005 a fevereiro de 2006. As coletas foram realizadas semanalmente no período de um mês na metade das quatro estações do ano amostradas. Foram coletados 1116 exemplares de icneumonídeos, sendo 65,0% (n = 729) na fisionomia de mata ciliar e 35,0% (n = 387) na de cerrado. Os dados obtidos foram submetidos à análise de variância e constatou-se que existe diferença entre as duas fisionomias quanto à abundância de icneumonídeos. A estação da primavera foi a que apresentou maior captura, com 48,0% do total de icneumonídeos coletados (n = 533), sendo que 342 exemplares foram capturados na mata ciliar e 191 no cerrado. O verão foi a segunda estação com maior abundância, com 270 indivíduos coletados (24% do total). As subfamílias mais abundantes foram: Cryptinae, com 31,0% dos indivíduos coletados (n = 343) e Campopleginae com 23,0% (n = 259). Representantes de 20 subfamílias foram capturados no cerrado, enquanto na mata ciliar 18 subfamílias foram observadas.