Does water level affect benthic macro-invertebrates of a marginal lake in a tropical river-reservoir transition zone? / O nível de água afeta os macro-invertebrados bentônicos de uma lagoa marginal na região de transição rio - represa de zona tropical?

Benthic macro-invertebrates are important components of freshwater ecosystems which are involved in ecological processes such as energy transfer between detritus and consumers and organic matter recycling. The aim of this work was to investigate the variation in organism richness, diversity and density of benthic fauna during the annual cycle in Camargo Lake, a lake marginal to Paranapanema River, southeast Brazil. The correlation of environmental factors with community attributes of the macro-benthic fauna was assessed. Since Camargo Lake is connected to the river, we tested the hypothesis that water level variation is the main regulating factor of environmental variables and of the composition and abundance of benthic macro-invertebrates. The results indicated that lake depth varied with rainfall, being the highest at the end of the rising water period and the lowest at the beginning of this period. The sediment granulometry was more heterogeneous at the bottom of the lake by the end of the high water period. The benthic macro-invertebrate fauna was composed by 15 taxa. The Diptera order was represented by seven taxa and had greater richness in relation to other taxa. This group was responsible for 60% of the total abundance of organisms, followed by Ephemeroptera (22%) and Anellida (16%). Significant differences were observed over time in total richness and, in density of Narapa bonettoi, Chaoborus, Ablabesmyia gr. annulata, Chironomus gigas, Larsia fittkau, and Procladius sp. 2. Total taxa richness correlated negatively with water pH, transparency, conductivity, and bottom water oxygen. Higher positive correlations were found between the densities of some taxa and bottom water oxygen, conductivity and very fine sand, silt + clay of sediment, while negative correlations were recorded with organic matter, and fine, medium and coarse sand, bottom water temperature, mean temperature and rainfall. The significant temporal difference in water level was associated with changes in abiotic factors and macro-invertebrate community attributes.(AU)

Os macro-invertebrados são componentes importantes de ecossistemas aquáticas continentais, envolvidos em processos ecológicos como transferência de energia entre detritos e consumidores e, reciclagem de matéria orgânica. O objetivo deste trabalho foi investigar a variação na riqueza de organismos, diversidade e densidade da fauna bentônica durante um ciclo anual na Lagoa do Camargo, marginal ao Rio Paranapanema, sudeste do Brasil. Eventuais relações de fatores ambientais com atributos da comunidade macro-bentônica foram verificadas. Visto que a Lagoa do Camargo é conectada com o rio, nós testamos a hipótese de que a variação do nível de água é o principal fator regulador das variáveis ambientais e da composição e abundância dos macro-invertebrados bênticos. Os resultados indicaram que a profundidade da lagoa variou com a precipitação, sendo mais alta no final do período da enchente e mais baixa no inicio deste período. A granulometria do sedimento foi mais heterogênea no fundo da lagoa no final do período de cheia. A fauna de macro-invertebrados bênticos foi composta de 15 taxa. A ordem Diptera foi representada por sete taxa e tem maior riqueza em relação aos outros taxa. Este grupo foi responsável por 60% da abundância total de organismos, seguido por Ephemeroptera (22%) e Anellida (16%). Diferenças temporais significativas foram observadas na riqueza total e, na densidade de Narapa bonettoi, Chaoborus, Ablabesmyia gr. annulata, Chironomus gigas, Larsia fittkau, and Procladius sp. 2. A riqueza total de taxa correlacionou-se negativamente com pH da água, transparência, condutividade e oxigênio na água do fundo. As mais altas correlações positivas foram encontradas entre as densidades de alguns taxa e oxigênio da água de fundo, condutividade e areia muito fina, silte + argila do sedimento, enquanto que correlações negativas foram obtidas com matéria orgânica, e areia fina, média e grossa, temperatura da água de fundo, temperatura média e precipitação. A diferença temporal significativa do nível de água foi associada a mudanças nos fatores abióticos e nos atributos da comunidade de macro-invertebrados.(AU)

Diel horizontal distribution of microcrustaceans and predators throughout a year in a shallow neotropical lake / Distribuição horizontal de microcrustáceos e predadores ao longo do ano em um lago neotropical

The focus of this study is to investigate if microcrustaceans undergo diel horizontal migration (DHM) in a tropical shallow lake on a yearly basis and analyse the adaptive value regarding predation. Abundance of invertebrate predators, chaoborid larvae and water mites, and microcrustaceans (cladocerans and copepods) were evaluated on a monthly basis in three stations located on a transect during the day and at night. Both invertebrate predators were predominantly pelagic. Cladocerans did not undergo significant DHM, distributing indistinctly onshore and offshore or being mostly pelagic. Nauplii, copepodites of two copepod species and adults of Tropocyclops prasinus meridionalis Kiefer were mostly distributed offshore, and did not perform DHM. The limnological features (temperature, dissolved oxygen, pH, and conductivity) were suitable for the organisms in both zones of the lake. Algal food concentration was a little lower in the littoral than in the limnetic zone during the day, but it seems to be suitable for the organisms. However, as the algae quality was not evaluated, it is not possible to be conclusive concerning its influence. The results indicated that DHM was not performed by the microcrustaceans and is not, therefore, a strategy for decreasing predation by both invertebrates, Chaoborus brasiliensis Theobald and Krendowskia sp., on a yearly basis in this shallow lake.(AU)

O foco deste estudo é verificar se microcrustáceos apresentam migração horizontal diária (MHD) em um lago raso tropical, durante um ano, e o valor adaptativo com relação à predação. A abundância de predadores invertebrados, larvas de caoborídeos e ácaros aquáticos, e de cladóceros e copépodos foi avaliada mensalmente em três estações de coleta localizadas em um transecto, de dia e à noite. Ambos os predadores invertebrados foram predominantemente pelágicos. Os cladóceros não realizaram MHD, distribuindo-se indistintamente nas zonas litorânea e pelágica, ou foram mais abundantes na zona limnética. Os náuplios e copepoditos de duas espécies de copépodos e os adultos de Tropocyclops prasinus meridionalis Kiefer ocuparam principalmente a zona limnética, não migrando horizontalmente. As características limnológicas (temperatura, oxigênio dissolvido, pH e condutividade) foram adequadas nas duas zonas do lago. A concentração de alga foi um pouco menor no litoral do que na zona limnética durante o dia e parece ser adequada para os organismos; contudo, como a qualidade das algas não foi avaliada, não é possível ser conclusivo sobre sua influência. Os resultados indicaram que os microcrustáceos não realizaram MHD, a qual não constitui, portanto, uma estratégia para diminuir a predação dos dois invertebrados, Chaoborus brasiliensis Theobald e Krendowskia sp., em uma base anual, neste lago raso.(AU)

Redução da riqueza de organismos do zooplâncton (com ênfase em Copepoda e Cladocera) nas lagoas do médio Rio Doce/MG / Loss in species richness of zooplankton community (especially Cladocera and Copepoda) in middle Rio Doce valley lakes (MG- Brazil)

This work aimed to verify if there is species loss in the zooplankton community in Rio Doce Lake District, with emphasis in Copepoda and Cladocera. The study investigated the modifications of structural aspects ofthis community (richness and abundances) in the last years, even considering the seasonal effects. A comparison was made considering an intensive sampling program and former literature sources. Two groups of lakes were selected: (a) lakes in the state park of Rio Doce (PERD) and (b) lakes situated in the area dominated by Eucalyptus plantations. Sampling was done in seven lakes on July 2004, January 2005, and August 2005, using vertical net hands of 68 and 150 μm mesh size for micro and mesozooplankton, respectively. The samplings covered the whole water column. The samples were preserved with 4% buffered in neutral pH. The counting was carried out using Sedgewick–Rafter chamber. Nine species of Copepoda and 13 of Cladocera were identified. The comparison with previous investigations revealed a conspicuous reduction in the species numbers in several lakes. This species loss was probably the result of the simultaneous and synergistic action of several factors such as introductionof exotic fish species, climatic changes (eg: larger availability of UV radiation in the water column), bad practices of land use (e.g: uncontrolled expansion of Eucalyptus plantations), and the lack of a long term strategic plan aimed to combine regional sustainable development with the improvement and effective adoption of new practices of conservation, biomanipulation andmanagement of the studied lakes.

Este trabalho teve o objetivo de investigar a extensão e possíveis causas da redução do número de espécies da comunidade zooplanctônica no distrito lacustre do médio Rio Doce (MG), com ênfase nos microcrustáceos (copépodes e cladóceros). O objetivo central da pesquisa foi verificar se houve mudanças expressivas em aspectos estruturais das comunidades (riqueza e abundância específica), com ênfase na perda de espécies ao longo dos últimos anos e também entre os lagos com diferentes tipos de manejos. Dois grupos distintos de lagos foram escolhidos: (a) um grupo dentro do parque estadual do rio Doce (PERD) e (b) outro grupo de lagos situados em regiões afetadas por monocultivos de Eucalyptus. As amostragens foram feitas em Julho/04, Janeiro/2005 e Agosto/2005, utilizando-se redes de arrasto vertical com diâmetro de malha de 68 e 150 μm para microzooplâncton e mesozooplâncton, respectivamente. Toda a coluna d’água foi considerada. As amostras foram preservadas com formalina 4% tamponada em pH neutro. A contagem foi feita usando câmeras de Sedgewick – Rafter. Foram encontradas nove espécies de Copepoda e treze de Cladocera dentre as sete lagoas amostradas. A comparação com pesquisas anteriores revelou uma redução conspícua no número de espécies em vários ambientes. O estudo discute as possíveis causas dessa redução de espécies que certamente estão associadas à ação sinérgica de vários fatores, tais como: a introdução de espécies exóticas de peixes, mudanças no clima (e.g: maior disponibilidade de radiação UV na coluna de água), o mau uso do solo (especialmente a expansão desordenada dos monocultivos de Eucalyptus) e também à falta de um plano estratégico, de longo prazo, voltado ao desenvolvimento econômico, sócio-ambiental e à conservação integrada desses sistemas lacustres.

Redução da riqueza de organismos do zooplâncton (com ênfase em Copepoda e Cladocera) nas lagoas do médio Rio Doce/MG / Loss in species richness of zooplankton community (especially Cladocera and Copepoda) in middle Rio Doce valley lakes (MG- Brazil)

This work aimed to verify if there is species loss in the zooplankton community in Rio Doce Lake District, with emphasis in Copepoda and Cladocera. The study investigated the modifications of structural aspects ofthis community (richness and abundances) in the last years, even considering the seasonal effects. A comparison was made considering an intensive sampling program and former literature sources. Two groups of lakes were selected: (a) lakes in the state park of Rio Doce (PERD) and (b) lakes situated in the area dominated by Eucalyptus plantations. Sampling was done in seven lakes on July 2004, January 2005, and August 2005, using vertical net hands of 68 and 150 μm mesh size for micro and mesozooplankton, respectively. The samplings covered the whole water column. The samples were preserved with 4% buffered in neutral pH. The counting was carried out using Sedgewick–Rafter chamber. Nine species of Copepoda and 13 of Cladocera were identified. The comparison with previous investigations revealed a conspicuous reduction in the species numbers in several lakes. This species loss was probably the result of the simultaneous and synergistic action of several factors such as introductionof exotic fish species, climatic changes (eg: larger availability of UV radiation in the water column), bad practices of land use (e.g: uncontrolled expansion of Eucalyptus plantations), and the lack of a long term strategic plan aimed to combine regional sustainable development with the improvement and effective adoption of new practices of conservation, biomanipulation andmanagement of the studied lakes.(AU)

Este trabalho teve o objetivo de investigar a extensão e possíveis causas da redução do número de espécies da comunidade zooplanctônica no distrito lacustre do médio Rio Doce (MG), com ênfase nos microcrustáceos (copépodes e cladóceros). O objetivo central da pesquisa foi verificar se houve mudanças expressivas em aspectos estruturais das comunidades (riqueza e abundância específica), com ênfase na perda de espécies ao longo dos últimos anos e também entre os lagos com diferentes tipos de manejos. Dois grupos distintos de lagos foram escolhidos: (a) um grupo dentro do parque estadual do rio Doce (PERD) e (b) outro grupo de lagos situados em regiões afetadas por monocultivos de Eucalyptus. As amostragens foram feitas em Julho/04, Janeiro/2005 e Agosto/2005, utilizando-se redes de arrasto vertical com diâmetro de malha de 68 e 150 μm para microzooplâncton e mesozooplâncton, respectivamente. Toda a coluna dágua foi considerada. As amostras foram preservadas com formalina 4% tamponada em pH neutro. A contagem foi feita usando câmeras de Sedgewick Rafter. Foram encontradas nove espécies de Copepoda e treze de Cladocera dentre as sete lagoas amostradas. A comparação com pesquisas anteriores revelou uma redução conspícua no número de espécies em vários ambientes. O estudo discute as possíveis causas dessa redução de espécies que certamente estão associadas à ação sinérgica de vários fatores, tais como: a introdução de espécies exóticas de peixes, mudanças no clima (e.g: maior disponibilidade de radiação UV na coluna de água), o mau uso do solo (especialmente a expansão desordenada dos monocultivos de Eucalyptus) e também à falta de um plano estratégico, de longo prazo, voltado ao desenvolvimento econômico, sócio-ambiental e à conservação integrada desses sistemas lacustres.(AU)

Fluctuations of the population of Daphnia laevis Birge 1878: a six-year study in a tropical lake

The fluctuation of the population of Daphnia laevis in Lake Jacaré (Middle River Doce, Minas Gerais) was monitored monthly (at one point in the limnetic region) for six years (2002-2007) as part of the Program of Long-Term Ecological Research (LTER/UFMG). The following parameters were also monitored: water temperature, pH, electrical conductivity, dissolved oxygen, chlorophyll a, total phosphorus, phosphate, total nitrogen, nitrate, nitrite, ammonia, and densities of Chaoborus and ephippia of Daphnia laevis in the sediment. A seasonal pattern was observed in the fluctuation of D. laevis, with higher densities recorded during periods of circulation (May-August). A significant correlation was found between the density of D. laevis and temperature (r = -0.47, p = 0.0001), chlorophyll-a (r = -0.32, p = 0.016) and indicators of the lake's trophic status (total phosphorus, r = 0.32, p = 0.007 and trophic state, r = 0.36, p = 0.003), as well as Chaoborus density (r = 0.43 and p = 0.002). These results indicate that changes in the physical and chemical characteristics of the water related with stratification and circulation of the lake may have a direct (temperature, total phosphorous) or an indirect (food availability, presence of predators, ephippia eclosion) influence on the fluctuation of the D. laevis population.

A flutuação da população de Daphnia laevis na Lagoa Jacaré (Médio Rio Doce, Minas Gerais) foi monitorada mensalmente, em um ponto na região limnética, por seis anos (2002 a 2007), como parte do Programa de Pesquisas Ecológicas de Longa Duração (PELD/UFMG). Os seguintes parâmetros foram monitorados: temperatura da água, pH, condutividade elétrica, oxigênio dissolvido, clorofila-a , fósforo total, fosfato, nitrogênio total, nitrato, nitrito, amônia e densidades de Chaoborus e de efípios de Daphnia laevis no sedimento. Um padrão sazonal foi observado na flutuação de D. laevis, com maiores densidades registradas durante períodos de circulação (maio a agosto). Correlações significativas foram observadas entre a densidade de D. laevis e a temperatura (r = -0.47, p = 0.0001) e a clorofila-a (r = -0.32, p = 0.016), e indicadores do estado trófico do lago (fósforo total, r = 0.32, p = 0.007 e estado trófico, r = 0.36, p = 0.003), além de densidade de Chaoborus (r = 0.43, p = 0.002). Esses resultados indicam que mudanças nas características físicas e químicas da água relacionadas com os periodos de estratificação e circulação do lago podem influenciar diretamente (temperatura, fósforo total) ou indiretamente (disponibilidade de alimento, presença de predadores, eclosão de efípios) a flutuação da população de D. laevis.

Experiments on the influence of Chaoborus brasiliensis Theobald, 1901 (Diptera: Chaoboridae) on the diel vertical migration of microcrustaceans from Lake Monte Alegre, Brazil / Experimentos sobre a influência de Chaoborus brasiliensis (Diptera: Chaoboridae) sobre a migração vertical de microcrustáceos do Lago Monte Alegre, Brasil

The aim of this work was to evaluate whether diel vertical migration of microcrustaceans from Lake Monte Alegre is related to invertebrate predators, namely larvae of Chaoborus brasiliensis. The hypothesis tested in the experiments was that the migratory behaviour of prey would depend on physical contact with Chaoborus brasiliensis larvae or with kairomones released by them. Two experiments were undertaken in the laboratory, with two treatments and three replicates each. Experiments were carried out in acrylic cylinders 1.5 m high and 0.20 m in diameter. Treatments in Experiment I were: A) predator and kairomones present and B) predator and kairomones present, but predator isolated in net tube inside the cylinder, having no physical contact with prey. Treatments in Experiment II were: A) predator and kairomones absent and B) the same as in experiment I. Physical and chemical factors (temperature, dissolved oxygen, pH, electrical conductivity) and food (algae) did not influence vertical distribution of prey, as they were almost homogeneously distributed in the water column in both experiments; food concentrations were not limiting. Adult copepods (Tropocyclops prasinus meridionalis and Thermocyclops decipiens) showed reverse migration in the treatment B of both experiments; the cladoceran Daphnia gessneri migrated nocturnally in the treatment A of the Experiment I; vertical migration was undetectable for copepodites, as well as for Chaoborus larvae. The experiments indicated that Daphnia responded to physical contact with Chaoborus larvae but not to kairomones alone. Adult copepods seemed to be more sensitive to kairomones.(AU)

O objetivo deste trabalho foi avaliar se a migração vertical dos microcrustáceos do Lago Monte Alegre é relacionada aos predadores invertebrados, nomeadamente larvas de Chaoborus brasiliensis. A hipótese testada no experimento foi a de que o comportamento migratório da presa seria dependente do contato físico com as larvas de Chaoborus ou dos "kairomones" liberados por elas. Dois experimentos foram realizados no laboratório, com dois tratamentos e três réplicas cada. Os experimentos foram feitos dentro de cilindros de acrílico de 1,5 m de altura e 0,20 m de diâmetro. Os tratamentos do Experimento I foram: A) predador e "kairomones" presentes e B) predador e "kairomones" presentes, mas o predador isolado em tubos de rede dentro do cilindro, não tendo contato físico com a presa. Os tratamentos do Experimento II foram: A) predador e "kairomones" ausentes e B) igual ao Experimento I. Fatores físicos e químicos (temperatura, oxigênio dissolvido, pH, condutividade elétrica) e alimento (algas) não influenciaram a distribuição vertical das presas, pois eles estavam quase homogeneamente distribuídos na coluna d'água em ambos os experimentos; as concentrações de alimento não foram limitantes. Copépodos adultos (Tropocyclops prasinus meridionalis e Thermocyclops decipiens) realizaram migração reversa no tratamento B dos dois experimentos; o cladócero Daphnia gessneri migrou de modo noturno no tratamento A do Experimento I; migração vertical não foi detectada para copepoditos, bem como para larvas de Chaoborus. Os experimentos indicaram que Daphnia respondeu ao contato físico com as larvas de Chaoborus e não aos "kairomones". Copépodos adultos foram aparentemente mais sensíveis aos "kairomones".(AU)

Diel vertical migration of copepods in a Brazilian lake: a mechanism for decreasing risk of Chaoborus predation?

A comparison between two studies on diel vertical migration of two cyclopoid copepod species, in Lake Monte Alegre, undertaken in 1985/86 and 1999, revealed a change in their migratory behavior. In summer, during a period of marked stratification with low dissolved oxygen near the bottom, the organisms avoided the deepest layers, and migration was nocturnal or undetectable, in both periods. On other occasions, with partial or total circulation in the lake, a weak twilight migration of copepodites and adults in 1985 was replaced by the reverse in 1999. Differences were found among stages, with the weakest or undetectable migration being observed for nauplii. The migratory pattern change for copepodites and adults might be related with a recent predation pressure increase by Chaoborus larvae on copepods, after the virtual disappearance of their main cladoceran prey.

A comparação entre dois estudos sobre migração vertical diária de duas espécies de copépodos ciclopóides no Lago Monte Alegre, realizados entre 1985/86 e 1999, revelou mudança em seu comportamento migratório. No verão, durante período de marcada estratificação, com pouco oxigênio dissolvido próximo ao fundo, as camadas mais profundas foram evitadas pelos organismos e a migração foi noturna ou não ocorreu. Em outras ocasiões, com circulação parcial ou total do lago, uma fraca migração crepuscular de copepoditos e adultos, em 1985, foi substituída por reversa em 1999. Foram encontradas diferenças entre os estágios, sendo que os náuplios não migraram ou migraram fracamente. A mudança do padrão migratório de copepoditos e adultos poderia estar relacionada a recente aumento da predação de copépodos por larvas de Chaoborus, depois do desaparecimento virtual do cladócero, sua presa principal.

Vertical migration of Chaoborus brasiliensis (Diptera, Chaoboridae) larvae in Nado Lagoon, a tropical reservoir in Belo Horizonte, state of Minas Gerais, Brazil / Migração vertical das larvas de Chaoborus brasiliensis (Theobald, 1901) (Diptera, Chaoboridae) em um reservatório tropical: lagoa do Nado, Belo Horizonte, Estado de Minas Gerais

Many investigations have shown that Chaoborus larvae develop diel vertical migration (DVM) to avoid fish predation and that this migration's amplitude is often associated with the instar stage. In this study, the Chaoborus brasiliensis vertical distribution was monitored in a shallow reservoir (Nado Lagoon, Belo Horizonte, Brazil), during the diel cycle, from October 1999 to September 2000. The mean depth in which each stage was found was estimated day and night and compared to their migration amplitude. No association was found between instar phase and DVM amplitude. Nevertheless, a clear association was found between the dissolved oxygen critical concentration and the amplitude of Chaoborus DVM. 1.0 mg.1(-1) was considered the concentration below which fish cannot survive. This finding gives support to the hypothesis that vertical migration is a defense mechanism against predation, since the larvae use the anoxic layer as a refuge against fish predation.

Inúmeros trabalhos têm mostrado que a larva de Chaoborus desenvolve migração vertical diária, buscando evitar a predação por peixes, e que a amplitude da migração vertical cresce com o estágio larval. Neste estudo, monitorou-se a distribuição vertical de Chaoborus brasiliensis durante o dia e à noite de outubro/99 a setembro/00, em um reservatório raso, a lagoa do Nado. A profundidade média em que cada estádio foi encontrado foi estimada durante o dia e à noite e comparada à amplitude da migração entre eles. Adicionalmente, buscou-se determinar se a distribuição vertical de C. brasiliensis estava relacionada com a concentração crítica de oxigênio, 1,0mg.l-1. Não foram encontradas diferenças significativas entre a amplitude da migração vertical diária entre os estádios. A profundidade média em que os estádios eram encontrados durante o dia e à noite mostrou-se positivamente correlacionada com a profundidade da concentração crítica de oxigênio. Tal fato suporta a hipótese de que a migração vertical seja um mecanismo de defesa contra a predação por peixes, considerando que as larvas desse díptero usam a camada anóxica como refúgio contra os peixes predadores.

Vertical migration of Chaoborus brasiliensis (Diptera, Chaoboridae) larvae in Nado Lagoon, a tropical reservoir in Belo Horizonte, state of Minas Gerais, Brazil / Migração vertical das larvas de Chaoborus brasiliensis (Theobald, 1901) (Diptera, Chaoboridae) em um reservatório tropical: lagoa do Nado, Belo Horizonte, Estado de Minas Gerais

Many investigations have shown that Chaoborus larvae develop diel vertical migration (DVM) to avoid fish predation and that this migration"s amplitude is often associated with the instar stage. In this study, the Chaoborus brasiliensis vertical distribution was monitored in a shallow reservoir (Nado Lagoon, Belo Horizonte, Brazil), during the diel cycle, from October 1999 to September 2000. The mean depth in which each stage was found was estimated day and night and compared to their migration amplitude. No association was found between instar phase and DVM amplitude. Nevertheless, a clear association was found between the dissolved oxygen critical concentration and the amplitude of Chaoborus DVM. 1.0 mg.1(-1) was considered the concentration below which fish cannot survive. This finding gives support to the hypothesis that vertical migration is a defense mechanism against predation, since the larvae use the anoxic layer as a refuge against fish predation.

Inúmeros trabalhos têm mostrado que a larva de Chaoborus desenvolve migração vertical diária, buscando evitar a predação por peixes, e que a amplitude da migração vertical cresce com o estágio larval. Neste estudo, monitorou-se a distribuição vertical de Chaoborus brasiliensis durante o dia e à noite de outubro/99 a setembro/00, em um reservatório raso, a lagoa do Nado. A profundidade média em que cada estádio foi encontrado foi estimada durante o dia e à noite e comparada à amplitude da migração entre eles. Adicionalmente, buscou-se determinar se a distribuição vertical de C. brasiliensis estava relacionada com a concentração crítica de oxigênio, 1,0mg.l-1. Não foram encontradas diferenças significativas entre a amplitude da migração vertical diária entre os estádios. A profundidade média em que os estádios eram encontrados durante o dia e à noite mostrou-se positivamente correlacionada com a profundidade da concentração crítica de oxigênio. Tal fato suporta a hipótese de que a migração vertical seja um mecanismo de defesa contra a predação por peixes, considerando que as larvas desse díptero usam a camada anóxica como refúgio contra os peixes predadores.

The influence of the Chaoborus brasiliensis (Theobald, 1901) (Diptera, Chaoboridae) larvae in the zooplankton vertical distribution at Nado Lagoon, Belo Horizonte, state of Minas Gerais, Brazil / A influência da larva de Chaoborus brasiliensis (Theobald, 1901) (Diptera, Chaoboridae) na distribuição vertical da comunidade zooplanctônica da lagoa do Nado, Belo Horizonte, Estado de Minas Gerais

The effects of Chaoborus brasiliensis (Diptera, Chaoboridae), an invertebrate predator, on the zooplankton spatial distribution in a shallow tropical reservoir, Nado Lagoon, were investigated in this work. The habitat overlap degree, i.e., the overlap in the vertical distribution of predator and potential preys was measured during diel vertical migration (DVM). The study focused the reservoir predominant taxa (defined as the most frequent and abundant species). Several organisms showed DVM (Brachionus falcatus, B. caudatus, B. angularis, Moina micrura and Thermocyclops minutus), while in others this behavior was not clear, or even not detected (Keratella cochlearis, K. tropica, K. bostoniensis and T minutus nauplii). The conclusion was that C. brasiliensis influenced directly most zooplankters spatial distribution in this reservoir, and DVM was important to reduce spatial overlapping with the predator. Furthermore, the study showed that such behaviors change significantly along the season cycle.

Foi analisado o efeito do predador invertebrado, Chaoborus brasiliensis (Diptera, Chaoboridae), sobre a distribuição espacial dos táxons predominantes da comunidade zooplanctônica de um reservatório tropical raso, lagoa do Nado, explorando as mudanças na sobreposição espacial entre predador e presas durante a migração vertical diária. A comunidade zooplanctônica apresentou uma variada gama de respostas à pressão de predação exercida pelas larvas de Chaoborus. Diversos táxons exibiram MVD (Brachionus falcatus, B. caudatus, B. angularis, Moina micrura, Thermocyclops minutus) e outros em que esse comportamento não foi tão nítido ou não foi detectado (K. cochlearis, K. tropica, K. bostoniensis e náuplios de T. minutus). A maioria dos táxons estudados tiveram a sua distribuição vertical associada à presença desse predador invertebrado, e a migração vertical diária dessas espécies foi importante na redução da sobreposição espacial com o predador. Além disso, o estudo demonstrou que esses padrões experimentam consideráveis mudanças ao longo do ciclo sazonal.

The influence of the Chaoborus brasiliensis (Theobald, 1901) (Diptera, Chaoboridae) larvae in the zooplankton vertical distribution at Nado Lagoon, Belo Horizonte, state of Minas Gerais, Brazil / A influência da larva de Chaoborus brasiliensis (Theobald, 1901) (Diptera, Chaoboridae) na distribuição vertical da comunidade zooplanctônica da lagoa do Nado, Belo Horizonte, Estado de Minas Gerais

The effects of Chaoborus brasiliensis (Diptera, Chaoboridae), an invertebrate predator, on the zooplankton spatial distribution in a shallow tropical reservoir, Nado Lagoon, were investigated in this work. The habitat overlap degree, i.e., the overlap in the vertical distribution of predator and potential preys was measured during diel vertical migration (DVM). The study focused the reservoir predominant taxa (defined as the most frequent and abundant species). Several organisms showed DVM (Brachionus falcatus, B. caudatus, B. angularis, Moina micrura and Thermocyclops minutus), while in others this behavior was not clear, or even not detected (Keratella cochlearis, K. tropica, K. bostoniensis and T minutus nauplii). The conclusion was that C. brasiliensis influenced directly most zooplankters spatial distribution in this reservoir, and DVM was important to reduce spatial overlapping with the predator. Furthermore, the study showed that such behaviors change significantly along the season cycle.

Foi analisado o efeito do predador invertebrado, Chaoborus brasiliensis (Diptera, Chaoboridae), sobre a distribuição espacial dos táxons predominantes da comunidade zooplanctônica de um reservatório tropical raso, lagoa do Nado, explorando as mudanças na sobreposição espacial entre predador e presas durante a migração vertical diária. A comunidade zooplanctônica apresentou uma variada gama de respostas à pressão de predação exercida pelas larvas de Chaoborus. Diversos táxons exibiram MVD (Brachionus falcatus, B. caudatus, B. angularis, Moina micrura, Thermocyclops minutus) e outros em que esse comportamento não foi tão nítido ou não foi detectado (K. cochlearis, K. tropica, K. bostoniensis e náuplios de T. minutus). A maioria dos táxons estudados tiveram a sua distribuição vertical associada à presença desse predador invertebrado, e a migração vertical diária dessas espécies foi importante na redução da sobreposição espacial com o predador. Além disso, o estudo demonstrou que esses padrões experimentam consideráveis mudanças ao longo do ciclo sazonal.

Water mite predation on zooplankton of a tropical lake

Water mite (Krendowskia sp.) predation on zooplanktonic species from Lake Monte Alegre (São Paulo State, Brazil) was tested in laboratory experiments. One cladoceran, Daphnia gessneri, two copepods, Tropocyclops prasinus and Thermocyclops decipiens, and Chaoborus larvae III and IV were supplied as prey to adult mites. The cladoceran Ceriodaphnia cornuta was used in the experiment with mite nymphs. Only D.gessneri was preyed on by mites, at an average rate of 7 ind./mite/day, at 23-24ºC. Although Chaoborus was not eaten by the predator in the experiment, in direct observations older larvae were seen to be seized by several mites, both predators and prey sinking to the bottom of the vessel. Adult Daphnia was grabbed by its dorsal side, swimming together with the mite. There was an increase in predatory activity two hours after sunset.

A predação do zooplâncton por ácaros aquáticos (Krendowskia sp.) do Lago Monte Alegre (Estado de São Paulo, Brasil) foi testada em experimentos de laboratório. Um cladócero, Daphnia gessneri, dois copépodos, Tropocyclops prasinus e Thermocyclops decipiens e larvas III e IV de Chaoborus foram oferecidos como presas a ácaros adultos. O cladócero Ceriodaphnia cornuta foi usado em experimentos com ninfas de ácaros. Apenas D. gessneri foi predada pelos ácaros, a uma taxa média de 7 ind./ácaro/dia, a 23-24ºC. Embora Chaoborus não tenha sido comido pelo predador no experimento, nas observações diretas, grupos de ácaros foram vistos agarrados a larvas III e IV. Ao agarrarem os caoborídeos, os ácaros paravam de nadar e afundavam com a presa. Ainda nas observações diretas, os ácaros foram vistos agarrados ao dorso de Daphnia adultas e, nesta ocasião, continuavam nadando com a presa. Foi observado aumento na atividade predatória duas horas após o pôr-do-sol.

Water mite predation on zooplankton of a tropical lake

Water mite (Krendowskia sp.) predation on zooplanktonic species from Lake Monte Alegre (São Paulo State, Brazil) was tested in laboratory experiments. One cladoceran, Daphnia gessneri, two copepods, Tropocyclops prasinus and Thermocyclops decipiens, and Chaoborus larvae III and IV were supplied as prey to adult mites. The cladoceran Ceriodaphnia cornuta was used in the experiment with mite nymphs. Only D.gessneri was preyed on by mites, at an average rate of 7 ind./mite/day, at 23-24ºC. Although Chaoborus was not eaten by the predator in the experiment, in direct observations older larvae were seen to be seized by several mites, both predators and prey sinking to the bottom of the vessel. Adult Daphnia was grabbed by its dorsal side, swimming together with the mite. There was an increase in predatory activity two hours after sunset.

A predação do zooplâncton por ácaros aquáticos (Krendowskia sp.) do Lago Monte Alegre (Estado de São Paulo, Brasil) foi testada em experimentos de laboratório. Um cladócero, Daphnia gessneri, dois copépodos, Tropocyclops prasinus e Thermocyclops decipiens e larvas III e IV de Chaoborus foram oferecidos como presas a ácaros adultos. O cladócero Ceriodaphnia cornuta foi usado em experimentos com ninfas de ácaros. Apenas D. gessneri foi predada pelos ácaros, a uma taxa média de 7 ind./ácaro/dia, a 23-24ºC. Embora Chaoborus não tenha sido comido pelo predador no experimento, nas observações diretas, grupos de ácaros foram vistos agarrados a larvas III e IV. Ao agarrarem os caoborídeos, os ácaros paravam de nadar e afundavam com a presa. Ainda nas observações diretas, os ácaros foram vistos agarrados ao dorso de Daphnia adultas e, nesta ocasião, continuavam nadando com a presa. Foi observado aumento na atividade predatória duas horas após o pôr-do-sol.