Resumo
Caulleriella bremecae and C. galeanoi (Polychaeta: Cirratulidae) are newly described from Mar del Plata, Argentina (38ºS, 57ºW). Both species have small, red-pigmented nuchal organs (lateral "eyes") on the prostomium. Caulleriella bremecae sp. nov. is further characterized by a peristomium without annulations except for a narrow anterior dorsal fold, posterior part of peristomium extending posterodorsally over chaetiger 1, latter extending posterodorsally over chaetiger 2 and with slightly separated grooved palps arising middorsally; notochaetae of chaetigers 1-23 all smooth capillaries, thereafter with six bidentate sigmoid hooks and 3-4 capillaries, both types fewer on last 4-5 chaetigers; neurochaetae of chaetigers 1-2 comprised of 8 bidentate hooks and 1-2 capillaries, thereafter only bidentate hooks, decreasing in number posteriorly. The species is frequent and abundant throughout the year in the intertidal mussel beds situated 200-700m from the sewage outfall of Mar del Plata city. Caulleriella galeanoi sp. nov. is characterized by a peristomium with three annulations dorsally, with grooved palps arising from annulus 3, and by smooth capillary chaetae in noto- and neuropodia of chaetigers 1-2. Bidentate hooks are present in neuropodia from chaetiger 3, numbering 5-6 in anterior and middle chaetigers, 1-3 in posterior ones. Notopodia have 3-6 pairs of smooth capillary chaetae, decreasing in number posteriorly. From chaetiger 13-20, notopodia with 1-2 capillary chaetae and 1-2 bidentate hooks. Specimens held in aquaria supplied with water and the green alga Vaucheria sp. (Vaucheriaceae) from the intertidal zone reproduced asexually by fission. Gametes were not observed in any specimens.
As espécies novas Caulleriella bremecae e C. galeanoi (Polychaeta: Cirratulidae) são descritas para a região de Mar del Plata, Argentina (38ºS, 57ºW). Ambas têm pequenos órgãos nucais prostomiais de cor vermelha. Cauleriella bremecae sp. nov. é diagnosticada pela presença de peristômio sem anelações, com exceção de uma estreita dobra antero-dorsal; parte posterior do peristômio projetando-se posterodorsalmente sobre o setígero 1, que por sua vez se estende sobre a metade antero-dorsal do setígero 2; setígero 1 com palpos sulcados, em posição médio-dorsal, ligeiramente separados entre si; notocerdas dos setígeros 1-23 todas capilares lisas, substituídas a seguir por 6 ganchos sigmóides bidentados e 3-4 capilares, em menor número nos 4-5 últimos setígeros; neurocerdas dos setígeros 1-2 incluem 8 ganchos bidentados e 1-2 capilares, a seguir apenas ganchos bidentados, cujo número decresce posteriormente. A espécie é constante (?) e abundante ao longo de todo o ano em bancos de mexilhões na região entre marés, a 200-700 metros do ponto de despejo do duto de esgotos de Mar del Plata. Caulleriella galeanoi sp. nov. é diagnosticada por um peristômio com 3 anelações dorsais, com palpos sulcados inseridos na terceira anelação; cerdas capilares lisas nos notopódios e neuropódios dos setígeros 1-2; 5-6 ganchos bidentados neuropodiais a partir do setígero 3, diminuindo para 1-3 nos setígeros posteriores; notopódios anteriores com 3-6 pares de cerdas capilares lisas, presentes em menor número nos notopódios posteriores. A partir dos setígeros 13-20, notopódios com 1-2 cerdas capilares e 1-2 ganchos bidentados. Exemplares mantidos em aquários com a clorofícea Vaucheria sp reproduziram-se assexuadamente por fissão. Não foram observados gametas.
Resumo
Caulleriella bremecae and C. galeanoi (Polychaeta: Cirratulidae) are newly described from Mar del Plata, Argentina (38ºS, 57ºW). Both species have small, red-pigmented nuchal organs (lateral "eyes") on the prostomium. Caulleriella bremecae sp. nov. is further characterized by a peristomium without annulations except for a narrow anterior dorsal fold, posterior part of peristomium extending posterodorsally over chaetiger 1, latter extending posterodorsally over chaetiger 2 and with slightly separated grooved palps arising middorsally; notochaetae of chaetigers 1-23 all smooth capillaries, thereafter with six bidentate sigmoid hooks and 3-4 capillaries, both types fewer on last 4-5 chaetigers; neurochaetae of chaetigers 1-2 comprised of 8 bidentate hooks and 1-2 capillaries, thereafter only bidentate hooks, decreasing in number posteriorly. The species is frequent and abundant throughout the year in the intertidal mussel beds situated 200-700m from the sewage outfall of Mar del Plata city. Caulleriella galeanoi sp. nov. is characterized by a peristomium with three annulations dorsally, with grooved palps arising from annulus 3, and by smooth capillary chaetae in noto- and neuropodia of chaetigers 1-2. Bidentate hooks are present in neuropodia from chaetiger 3, numbering 5-6 in anterior and middle chaetigers, 1-3 in posterior ones. Notopodia have 3-6 pairs of smooth capillary chaetae, decreasing in number posteriorly. From chaetiger 13-20, notopodia with 1-2 capillary chaetae and 1-2 bidentate hooks. Specimens held in aquaria supplied with water and the green alga Vaucheria sp. (Vaucheriaceae) from the intertidal zone reproduced asexually by fission. Gametes were not observed in any specimens.
As espécies novas Caulleriella bremecae e C. galeanoi (Polychaeta: Cirratulidae) são descritas para a região de Mar del Plata, Argentina (38ºS, 57ºW). Ambas têm pequenos órgãos nucais prostomiais de cor vermelha. Cauleriella bremecae sp. nov. é diagnosticada pela presença de peristômio sem anelações, com exceção de uma estreita dobra antero-dorsal; parte posterior do peristômio projetando-se posterodorsalmente sobre o setígero 1, que por sua vez se estende sobre a metade antero-dorsal do setígero 2; setígero 1 com palpos sulcados, em posição médio-dorsal, ligeiramente separados entre si; notocerdas dos setígeros 1-23 todas capilares lisas, substituídas a seguir por 6 ganchos sigmóides bidentados e 3-4 capilares, em menor número nos 4-5 últimos setígeros; neurocerdas dos setígeros 1-2 incluem 8 ganchos bidentados e 1-2 capilares, a seguir apenas ganchos bidentados, cujo número decresce posteriormente. A espécie é constante (?) e abundante ao longo de todo o ano em bancos de mexilhões na região entre marés, a 200-700 metros do ponto de despejo do duto de esgotos de Mar del Plata. Caulleriella galeanoi sp. nov. é diagnosticada por um peristômio com 3 anelações dorsais, com palpos sulcados inseridos na terceira anelação; cerdas capilares lisas nos notopódios e neuropódios dos setígeros 1-2; 5-6 ganchos bidentados neuropodiais a partir do setígero 3, diminuindo para 1-3 nos setígeros posteriores; notopódios anteriores com 3-6 pares de cerdas capilares lisas, presentes em menor número nos notopódios posteriores. A partir dos setígeros 13-20, notopódios com 1-2 cerdas capilares e 1-2 ganchos bidentados. Exemplares mantidos em aquários com a clorofícea Vaucheria sp reproduziram-se assexuadamente por fissão. Não foram observados gametas.
Resumo
Observations of the feeding behavior of Cirriformia filigera (Delle Chiaje, 1825) (Annelida: Polychaeta) from the intertidal zone of São Francisco and Engenho D'água beaches (São Sebastião, State of São Paulo) were made in the laboratory. This species, like other cirratulids, is a deposit feeder, feeding mainly on sediment surface with the aid of its grooved and ciliated palps, which are used to capture food particles. The worm lies just beneath the substrate surface in a J-shaped tube. When feeding, it extends up to 4 palps over the sediment surface, capturing food particles which pass down the groove of each palp directly to the mouth. Only fine sand grains are ingested. The worm frequently extends 4 branchial filaments into the overlying water for aeration. When it moves with the prostomium sideways, it collects and transports sand grains that pass backwards along its ventral region until reaching the middle part of its body. Next, the parapodia and palps move the sand grains to the dorsal posterior end of the animal, covering this area with sand. Some sand grains are also ingested as the worm moves.
Observações sobre o comportamento alimentar de Cirriformia filigera, procedente da região entremarés das praias São Francisco e Engenho D'água (São Sebastião, SP), foram realizadas em laboratório. Constatou-se que essa espécie, assim como os cirratulídeos de um modo geral, alimenta-se de depósitos, principalmente de superfície, utilizando seus palpos sulcados e ciliados na captura e ingestão de alimento. Durante a alimentação, expõe até quatro palpos para fora do sedimento, tateando a superfície e capturando partículas. O alimento coletado desliza pelos sulcos dos palpos em direção à boca. Observou-se que apenas areia fina foi ingerida. Cirriformia filigera permaneceu, durante o período, em tubos em forma de J, logo abaixo da superfície do sedimento. Quatro filamentos branquiais permaneciam, com freqüência, acima da superfície do substrato, proporcionando melhor oxigenação. Ao se deslocarem, com o prostômio executando movimentos laterais, empurram os grãos de areia para trás, para a região ventral, e, ao alcançarem a região mediana do corpo, os grãos de areia são transferidos para a parte dorsal-posterior pelos parapódios e palpos, onde ficam agrupados. Foi observada ingestão de grãos durante o deslocamento do animal.