Morphological and histometric features of the caudal kidney in piranha Pygocentrus nattereri (Characiformes: Serrasalmidae)

Pygocentrus nattereri is a widely distributed species in the Neotropical region and a potential bio-indicator. Kidneys have functions in fish physiology, allowing them to live in different environments. We aimed to compare the histological characteristics of caudal kidneys between males and females, associating them with the renosomatic index (RSI). For this purpose, 15 males and 14 females were used for biometric and histological analyses. Structural volumetric density (SVD), renal corpuscle histometric measures, and hemosiderin and lipofuscin deposit frequency in macrophages melanogenic (MMs) were assessed. No biometric differences were observed between the sexes, but body weight and standard length were correlated with RSI. The SVD showed difference in hematopoietic tissue between female and males, whereas the density of the other structures was not different. The RSI was positively associated with hematopoietic tissue and proximal tubule density in contrast to distal tubules, blood vessels, collecting ducts and MMs. Females exhibited a higher renal corpuscle area, glomerulus area, distal tubule diameter, collecting tubule area, and collecting tubule lumen area. These differences may be due to metabolic differences between males and females. Sex effect in P. nattereri may define punctual differences in future studies on the metabolism and immunity of this species.

Pygocentrus nattereri é uma espécie amplamente distribuída na região Neotropical e pode ser considerada como um potencial bioindicador ambiental. Os rins têm funções cruciais na fisiologia dos peixes, permitindo-lhes viver em diferentes ambientes. Nosso objetivo foi comparar as características histológicas dos rins excretores entre machos e fêmeas, associando-as ao índice renossomático (IRS). Para tanto, 15 machos e 14 fêmeas foram utilizados para análises biométricas e histológicas. Amostras do tecido renal foram processadas para densidade estrutural volumétrica, medidas histométricas do corpúsculo renal e frequência dos depósitos de hemossiderina e lipofuscina nos macrófagos melonogênicos (MMs). Não foram observadas diferenças biométricas entre os sexos, mas a massa corporal e o comprimento padrão foram correlacionados com IRS. Apenas a densidade estrutural volumétrica do tecido hematopoiético foi diferente entre machos e fêmeas. Não houve diferença nas demais estruturas. O IRS associou-se positivamente com o tecido hematopoiético e densidade dos túbulos proximais e negativamente com os túbulos distais, vasos sanguíneos, ductos coletores e MMs. As fêmeas apresentaram maior área do corpúsculo renal, área do glomérulo, diâmetro do túbulo distal, área do túbulo coletor e área do lúmen do túbulo coletor. Essas diferenças podem ser devida às diferenças metabólicas entre machos e fêmeas. Particularidade do efeito de sexo em P. nattereri pode definir diferenças pontuais em futuros estudos sobre o metabolismo e imunidade nesta espécie.

Morphology and morphometry of Paratanaisia bragai (Santos, 1934) Freitas, 1959 (Digenea, Eucotylidae) through light and scanning electron microscopy / Morfologia e morfometria de Paratanaisia bragai (Santos, 1934) Freitas, 1959 (Digenea, Eucotylidae) através da microscopia de luz e microscopiaeletrônica de varredura

Paratanaisia bragai is a digenetic trematode that reaches sexual maturity in the kidney collecting ducts of domestic and wild birds, while the snails Subulina octona and Leptinaria unilamellata serve as its intermediate hosts in Brazil. The present study analyzed the morphology and morphometry of P. bragai. Adult specimens of the parasite were collected from naturally infected Columba livia kidneys, fixed and prepared for observation via bright field and differential interference contrast light microscopy and scanning electron microscopy. The parasite has an elongated and flattened body, with a subterminal oral sucker located at the anterior end of the body, as observed by all techniques used. Staining the parasite with hematoxylin-eosin enabled observation of the pharynx, located posteriorly to the oral sucker, the vitelline glands, which are extra-cecal and extend anteriorly to the pre-ovarian region and later to the median region of the body, and intestinal caeca parallel to the vitelline glands. The presence and functionality of the acetabulum are controversial points in the literature, but it was observed in all specimens analyzed by scanning electron microscopy, with a major diameter of 38.36 ± 6.96 (28.77 - 45.39) and minor diameter of 31.59 ± 7.04 (21.75 - 38.16). Close to the acetabulum, scales were observed in the integument of the parasite. Scales with (1 - 5) blade divisions were identified. In the genital pore, it was possible to see the everted cirrus with rosette shape. The excretory pore (first morphometric record) is dorsal and subterminal, with major diameter of 12.27 ± 9.16 (5.79 - 18.75) and minor diameter of 3.95 ± 1.49 (2.89 - 5.00).

Paratanaisia bragai é um trematódeo digenético que atinge a maturidade sexual nos ductos coletores de aves domésticas e silvestres, enquanto os moluscos Subulina octona e Leptinaria unilamellata atuam como seus hospedeiros intermediários no Brasil. O presente estudo analisou a morfologia e morfometria de P. bragai. Amostras adultas do parasito foram coletadas de rins de Columba livia naturalmente infectada, fixadas e preparadas para observação na microscopia de campo claro e microscopia de luz de contraste de interferência diferencial e microscopia eletrônica de varredura. O parasite possui corpo alongado e achatado, com uma ventosa oral subterminal localizada na extremidade anterior do corpo, conforme observado por todas as técnicas utilizadas. A coloração do parasito com hematoxilina-eosina permitiu observar a faringe, localizada posteriormente à ventosa oral, as glândulas vitelogênicas, que são extracecais e estendem-se anteriormente à região pré-ovariana e posteriormente à região mediana do corpo, e os cecos intestinais paralelos às glândulas vitelinas. A presença e funcionalidade do acetábulo são pontos controversos na literatura, mas foi observado em todos os espécimes analisados por microscopia eletrônica de varredura, com diâmetro maior de 38.36 ± 6.96 (28.77 - 45.39) e diâmetro menor de 31.59 ± 7,04 (21.75 - 38.16). Próximo ao acetábulo foram observadas escamas no tegumento do parasito. Escamas com (1 - 5) divisões de lâmina foram identificadas. No poro genital, foi possível visualizar o cirro evertido com formato de roseta. O poro excretor (primeiro registro morfométrico) é dorsal e subterminal, com diâmetro maior de 12.27 ± 9.16 (5.79 - 18.75) e diâmetro menor de 3.95 ± 1.49 (2.89 - 5.00).

Morphology and morphometry of Paratanaisia bragai (Santos, 1934) Freitas, 1959 (Digenea, Eucotylidae) through light and scanning electron microscopy / Morfologia e morfometria de Paratanaisia bragai (Santos, 1934) Freitas, 1959 (Digenea, Eucotylidae) através da microscopia de luz e microscopiaeletrônica de varredura

Paratanaisia bragai is a digenetic trematode that reaches sexual maturity in the kidney collecting ducts of domestic and wild birds, while the snails Subulina octona and Leptinaria unilamellata serve as its intermediate hosts in Brazil. The present study analyzed the morphology and morphometry of P. bragai. Adult specimens of the parasite were collected from naturally infected Columba livia kidneys, fixed and prepared for observation via bright field and differential interference contrast light microscopy and scanning electron microscopy. The parasite has an elongated and flattened body, with a subterminal oral sucker located at the anterior end of the body, as observed by all techniques used. Staining the parasite with hematoxylin-eosin enabled observation of the pharynx, located posteriorly to the oral sucker, the vitelline glands, which are extra-cecal and extend anteriorly to the pre-ovarian region and later to the median region of the body, and intestinal caeca parallel to the vitelline glands. The presence and functionality of the acetabulum are controversial points in the literature, but it was observed in all specimens analyzed by scanning electron microscopy, with a major diameter of 38.36 ± 6.96 (28.77 - 45.39) and minor diameter of 31.59 ± 7.04 (21.75 - 38.16). Close to the acetabulum, scales were observed in the integument of the parasite. Scales with (1 - 5) blade divisions were identified. In the genital pore, it was possible to see the everted cirrus with rosette shape. The excretory pore (first morphometric record) is dorsal and subterminal, with major diameter of 12.27 ± 9.16 (5.79 - 18.75) and minor diameter of 3.95 ± 1.49 (2.89 - 5.00).

Paratanaisia bragai é um trematódeo digenético que atinge a maturidade sexual nos ductos coletores de aves domésticas e silvestres, enquanto os moluscos Subulina octona e Leptinaria unilamellata atuam como seus hospedeiros intermediários no Brasil. O presente estudo analisou a morfologia e morfometria de P. bragai. Amostras adultas do parasito foram coletadas de rins de Columba livia naturalmente infectada, fixadas e preparadas para observação na microscopia de campo claro e microscopia de luz de contraste de interferência diferencial e microscopia eletrônica de varredura. O parasite possui corpo alongado e achatado, com uma ventosa oral subterminal localizada na extremidade anterior do corpo, conforme observado por todas as técnicas utilizadas. A coloração do parasito com hematoxilina-eosina permitiu observar a faringe, localizada posteriormente à ventosa oral, as glândulas vitelogênicas, que são extracecais e estendem-se anteriormente à região pré-ovariana e posteriormente à região mediana do corpo, e os cecos intestinais paralelos às glândulas vitelinas. A presença e funcionalidade do acetábulo são pontos controversos na literatura, mas foi observado em todos os espécimes analisados por microscopia eletrônica de varredura, com diâmetro maior de 38.36 ± 6.96 (28.77 - 45.39) e diâmetro menor de 31.59 ± 7,04 (21.75 - 38.16). Próximo ao acetábulo foram observadas escamas no tegumento do parasito. Escamas com (1 - 5) divisões de lâmina foram identificadas. No poro genital, foi possível visualizar o cirro evertido com formato de roseta. O poro excretor (primeiro registro morfométrico) é dorsal e subterminal, com diâmetro maior de 12.27 ± 9.16 (5.79 - 18.75) e diâmetro menor de 3.95 ± 1.49 (2.89 - 5.00).

Accumulation and decomposition of cultural residues of Theobroma grandiflorum, Paullinia cupana, Bixa orellana and forest in the southern region of Amazonas / Acúmulo e decomposição dos resíduos culturais de cupuaçu, guaraná, urucum e floresta na região sul do Amazonas

The litter deposited on the soil surface at various stages of decomposition is important for primary productivity that impacts the microbial communities and soil carbon storage. The objective of this study was to evaluate the accumulation and decomposition of cultural residues of Theobroma grandiflorum (Willd. ex. Spreng) Schum, Paullinia cupana (Mart.) Ducke, Bixa orellana L., and forest in the Amazon region. The study was carried out in the São Francisco settlement, Canutama in the south of Amazonas, in a randomized block experimental design, and the treatments consisted of four areas with different crops: 1 - P. cupana; 2 - T. grandiflorum; 3 - B. orellana; 4 - Native woodland area (forest), in time subdivided plots: 7, 15, 30, 60, 90, 120, 150, 180, 210, 240, 270, 300, and 330 days after the distribution of the bags in the field, all with four repetitions. To evaluate the contribution and fractions of litter, conical collectors were used in each area, and collections were performed monthly in the period from March 2020 to February 2021. The estimate of the decomposition rate of the litter was done by quantifying the loss of mass, using litter bags, which allow for a direct analysis of the rate of decay over time. The forest and P. cupana environments presented the highest litter production, and greater deposition when compared to environments cultivated with T. grandiflorum and B. orellana. The forest and B. orellana areas showed the highest speed of decomposition, while the opposite situation occurred under T. grandiflorum and P. cupana cultivation.

A serrapilheira depositada na superfície do solo, em vários estágios de decomposição tem importância na produtividade primária que impacta nas comunidades microbianas e estocagem de carbono no solo. Objetivouse neste trabalho avaliar o acúmulo e decomposição dos resíduos culturais de cupuaçu, guaraná, urucum e floresta na região do Amazonas. O estudo foi realizado no assentamento São Francisco, Canutama no Sul do Amazonas, em delineamento experimental de blocos casualisados, sendo que os tratamentos constaram de quatro áreas com diferentes culturas: 1- Guaraná; 2 ­ Cupuaçu; 3 ­ Urucum; 4 ­ Área de mata nativa (floresta), em parcelas subdivididas no tempo: 07, 15, 30, 60, 90, 120, 150, 180, 210, 240, 270 e 300, 330 dias após a distribuição das sacolas no campo, todas com 04 repetições. Para avaliar o aporte e frações dá serapilheira, foram utilizados coletores cônicos em cada área, sendo as coletas realizadas mensalmente no período de março de 2020 a fevereiro de 2021. A estimativa da taxa de decomposição da serrapilheira foi realizada pela quantificação da perda de massa, utilizando-se litter bags, os quais permitem analisar de forma direta a taxa de decaimento ao longo do tempo. Os ambientes de floresta e guaraná apresentaram as maiores produções de serapilheira, e maior deposição quando comparados aos ambientes cultivados com cupuaçu e urucum. As áreas de floresta e urucum apresentaram a maior velocidade de decomposição, já a situação inversa ocorreu sob o cultivo do cupuaçu e guaraná.

Solar collector for soil disinfestation to produce Meloidogyne enterolobii free tomato seedlings in semiarid conditions / Coletor solar para desinfestação de solo para a produção de mudas de tomateiro livres de Meloidogyne enterolobii em condições semiáridas

In this study, we validated a solar collector for disinfest soil infested by Meloidogyne enterolobii for tomato seedlings production in semiarid conditions. An experiment using a randomized block design was conducted with six exposure times of the sieved substrate in the solar collector of zinc tubes. The treatments consisted of 0 (control), 6, 12, 24, 30 and 36 hours of exposure, with five replicates. After 12 hours of soil exposure in the solar collector, no galls were observed in the tomato roots, neither were eggs and second stage juveniles of M. enterolobii were observed in the soil. Based in the results obtained in this study, the solar collector was efficient in the disinfest of soil infested by M. enterolobii aiming production of tomato seedlings in semiarid conditions.

Neste estudo validamos um coletor solar para desinfestar solo com Meloidogyne enterolobii para a produção de mudas de tomateiro em condições semiáridas. Um experimento no delineamento em blocos casualizados foi conduzido com seis tempos de exposição de solo peneirado em um coletor solar de tubos de zinco. Estes consistiram de 0 (controle), 6, 12, 24, 30 e 36h de exposição, com cinco repetições cada. Após 12h de exposição do solo ao calor no coletor solar, nenhuma galha foi observada em raízes de tomateiro, assim como ovos ou juvenis de segundo estágio de M. enterolobii não foram observados no solo. Dessa maneira, o uso do coletor solar foi eficiente na desinfecção de solo infestado por M. enterolobii visando a produção de mudas de tomateiro em condições semiáridas.

Sweet potato (Ipomea batatas) feed affects intake, digestibility and nitrogen retention of ovine fed with ryegrass hay (Lolium multiflorum Lam) / [Influência da inclusão de farinha de batata-doce (Ipomoea batatas) sobre a digestibilidade, o consumo e a retenção de nitrogênio em ovinos alimentados com feno de azevém anual (Lolium multiflorum Lam)]

This study aimed to evaluate sweet potato feed as an alternative energy supplement for ovine. A latin-square design was used to assess the effects of feeding the animals 0, 0.5, 1 and 1.5% their body weight in sweet potato as well as ryegrass hay (Lolium multiflorum) twice daily, mineral salt and water ad libitum. During this study 8 males were housed in metabolic cages with urine and feces collectors. Each round of experimentation consisted of 14 days adaptation followed by 5 days evaluating the diet, left-overs, feces, and urine to determine intake, digestibility, and nitrogen retention. The results show a linear increase in intake of ryegrass hay, FDN, DM and OM because of the increasing supplementation levels. Similarly, we observed a linear increase in DM and OM intake, as well as in the OM digestibility. Additionally, BP digestibility decreased considering nitrogen excretion. In conclusion, sweet potato feed is a viable alternative for ovine receiving ryegrass hay since it increased DM and OM digestibility, albeit reducing NDF and BP digestibility.

O presente estudo teve como objetivo determinar a viabilidade da inclusão da farinha de batata-doce na ração de ovinos, como estratégia alimentar alternativa ao uso de outras culturas, tradicionalmente utilizadas como suplemento energético. Para isso, foi realizado delineamento em quadrado latino para avaliar os efeitos da suplementação de 0, 0,5, 1 e 1,5% do PV de farinha de batata-doce, para ovinos alimentados duas vezes ao dia com feno de azevém anual (Lolium multiflorum) e com acesso a sal mineral e a água ad libitum. Durante o período de estudo, oito machos da raça foram alojados em gaiolas metabólicas com coletores de urina e fezes. Cada rodada do experimento consistiu em 14 dias de adaptação da dieta e cinco dias de coleta, que incluíram consumo, dieta, sobras, fezes, urina, a fim de determinar consumo, digestibilidade e retenção de N. Como reflexo dos níveis crescentes de suplementação, os resultados demonstraram um padrão linear tanto de redução da ingestão do feno de azevém e da FDN quanto de aumento do consumo total de MS e MO. Da mesma forma, foi observado um padrão linear de aumento na digestibilidade da MS, da MO e na digestibilidade verdadeira da MO, assim como de diminuição na digestibilidade da PB (com base na eliminação de N). Conclui-se que a inclusão de farinha de batata-doce na alimentação de ovinos alimentados com feno de azevém é viável e que aumentou a ingestão e a digestibilidade da MS e da MO, embora tenha reduzido a digestibilidade da FDN e da PB.

Comparação entre os resultados da urinálise e dosagens bioquímicas urinárias de amostras de urina coletadas pelas técnicas de cistocentese guiada por ultrassom e sondagem uretral em cães / Comparison between the results of urinalysis and urinary biochemical tests of urine samples collected by techniques ultrasound-guided cystocentesisand urethral catheterization in dogs

Objetivou-se no presente estudo comparar as técnicas de coleta de urina via sondagem uretral e cistocentese guiada por ultrassom, afim de verificar se o método de coleta pode influir nos resultados laboratoriais. Foram utilizados 12 cães machos, sem histórico de enfermidades, dos quais coletou-se cinco mililitros (mL) de urina via sondagem uretral e cinco mL via cistocentese guiada por ultrassom, ambas no mesmo momento. Posteriormente foi realizada a análise física (cor, odor, densidade, turbidez), química (urobilinogênio, glicose, corpos cetônicos, bilirrubina, proteína, nitrito, pH, sangue e leucócitos) e sedimentoscopia (avaliação de 10 campos de luz, objetiva de 40x). Cilindros urinários, cristais, corpúsculos gordurosos, espermatozoides, bactérias e células vesicais foram classificados qualitativamente como: ausentes (0), discretos (1), moderados (2) e intensos (3). Hemácias, leucócitos, e células de descamação foram quantificadas a partir da média dos campos analisados. As análises bioquímicas de microalbuminúria, creatinina e proteína total urinárias foram realizadas a partir do sobrenadante urinário, removido das amostras após centrifugação, e utilizados kits reagentes, conforme recomendação do fabricante, sendo a leitura em espectrofotômetro. Em todos os testes realizados os valores de p encontrados foram superiores 0,05 (p>0,05), excluindo-se a possibilidade de haver diferenças significativas dos resultados laboratoriais obtidos pelas duas formas de coleta.

The objective of this study was to compare two techniques of urine collection, urethral catheterization and ultrasound-guided cystocentesis, in order to verify if the collection method may influence the laboratory results. Twelve male dogs were used, with no history of diseases, of which five milliliters (mL) of urine were collected by urethral catheterization and five mL by both at the same time. Subsequently, the samples underwent physical analysis (color, smell, density andturbidity), chemical analysis (urobilinogen, glucose, ketone bodies, bilirubin, protein, nitrite, pH, blood and leukocytes) and sedimentoscopy (evaluation of 10 light fields, 40x objective). Urinary casts, fatty corpuscles, spermatozoa, bacteria and bladder epithelial cells were classified qualitatively as absent (0), discrete (1), moderate (2) and intense (3). Red blood cells, leukocytes and desquamation cells were quantified from the mean of the analyzed fields. The urine supernatants were obtained after centrifugation and were used for biochemical analyzes of microalbuminuria, urinary protein and creatinine. The reagent kits were used as recommended by the manufacturer and the samples were read by spectrophotometry. All tests presented p values higher than 0,05 (p>0,05), excluding the possibility of significant differences between the laboratory results of both forms of urine collection.

Two new species of freshwater stingrays of the genus Paratrygon (Chondrichthyes: Potamotrygonidae) from the Orinoco basin, with comments on the taxonomy of Paratrygon aiereba

The genus Paratrygon, currently recognized as the sole monotypic genus of the family Potamotrygonidae, has a considerably greater diversity than previously indicated, including molecular studies, which supported P. aiereba (hitherto the only recognized species in the genus) as a possible species complex. Here we describe two new species of the genus that are both endemic to and sympatric in the Orinoco basin. Paratrygon aiereba, type species of the genus, is now restricted to the Amazon basin. Both new species are identified and defined through morphological characters such as coloration, dermal denticle morphology, arrangement of thorns, distribution and morphology of ventral lateral line canals, morphology of skeletal elements, and morphometrics. An extensive comparison of these characters between the new species herein described and P. aiereba is presented. Finally, a taxonomic reappraisal of P. aiereba is provided through a revision of preserved material and its original description, plus new evidence about its type-locatity, collectors, and a reconsideration of the destination of its type-specimen.(AU)

O gênero Paratrygon, reconhecido atualmente como o único gênero monotípico da família Potamotrygonidae, possui uma considerável alta diversidade do que previamente indicado, incluindo estudos moleculares, que corroboravam P. aiereba (a única espécie reconhecida para o gênero até então) como um possível complexo de espécies. Aqui descrevemos duas novas espécies do gênero para a bacia do Orinoco, ambas endêmicas e simpátricas para esta bacia. Paratrygon aiereba, espécie tipo do gênero, agora está restrita para a bacia Amazônica. Ambas novas espécies são identificadas e definidas através de caracteres morfológicos tais como coloração, morfologia dos dentículos dérmicos, arranjo dos espinhos pontiagudos, distribuição e morfologia dos canais ventrais da linha lateral, morfologia dos elementos do esqueleto e morfometria. Uma comparação extensiva destes caracteres entre as novas espécies aqui descritas e P. aiereba é apresentada. Finalmente uma reavaliação taxonômica de P. aiereba é fornecida através da revisão de espécimes preservados e de sua descrição original, além de novas evidências sobre sua possível localidade-tipo, coletores, e uma reconsideração do destino de seu espécime-tipo.(AU)

Use of artificial collectors to obtain oyster seeds in Babitonga Bay, Santa Catarina, Brazil / Uso de coletores artificiais para obtenção de sementes de ostras na Baía Babitonga, Santa Catarina, Brasil

The aim of this study was to evaluate oyster seed settlement pattern in artificial collectors affixed along Babitonga Bay (26°28S 48°50W), Santa Catarina state, Brazil. Artificial collectors were installed in the upper tidal range (supralittoral), in the line of intermediate variation of the tide (mesolittoral), and below the limit region of the low tide (infralittoral). A total of 7,579 seeds were obtained over a year, presenting clear variations of quantities and species according to the seasons, depths and collection sites. Among the total number of seeds collected, 284 were submitted to molecular analyses for species identification, among which 5.63% belonged to Crassostrea gasar, 16.9% to C. rhizophorae, 0.35% to C. gigas, 24.29% of Ostrea sp. and 52.81% to C. talonata. Species identification through morphological analysis is difficult because of the inherent polymorphism of shells. Results demonstrate that artificial collectors present a higher performance for the settlement of oyster species inappropriate for farm cultivation (C. talonata and Ostrea sp.). Moreover, C. talonata is an exotic species from Indo-Pacific seas recently confirmed along Brazilian coasts, and it already possesses a high recruitment rate in the estuarine region. This raises environmental and commercial concerns about the maintenance of the natural oyster population in Babitonga Bay.

O objetivo deste trabalho foi avaliar o padrão de povoamento de sementes de ostras em coletores artificiais afixados na baía Babitonga (26°28S 48°50W), Santa Catarina, Brasil. Os conjuntos de coletores foram instalados na linha superior de alcance da maré (supralitoral), na linha de variação intermediária da maré (mesolitoral) e abaixo da região limite da baixa-maré (infralitoral). Foram obtidas 7.579 sementes ao longo de um ano, apresentando claras variações de quantidades e espécies nas estações do ano, nas profundidades e nos locais de coleta. Do total de sementes coletadas, 284 foram submetidas a análises moleculares para a identificação da espécie, dentre as quais 5,63% pertencem a espécie Crassostrea gasar, 16,9% a C. rhizophorae, 0,35% a C. gigas, 24,29% a Ostrea sp. e 52,81% a C. talonata. Os resultados mostram a impossibilidade da identificação das espécies por meio da análise morfológica em função do polimorfismo inerente das conchas, bem como demonstram que os coletores artificiais propiciam maior predominância para o assentamento de espécies de ostras impróprias para o cultivo comercial (C. talonata e Ostrea sp.). Além disso, C. talonata é uma espécie exótica dos mares indo-pacíficos recentemente confirmada nas costas brasileiras e já possui alta taxa de recrutamento na região estuarina, o que levanta preocupação ambiental e comercial sobre a...

Use of artificial collectors to obtain oyster seeds in Babitonga Bay, Santa Catarina, Brazil / Uso de coletores artificiais para obtenção de sementes de ostras na Baía Babitonga, Santa Catarina, Brasil

The aim of this study was to evaluate oyster seed settlement pattern in artificial collectors affixed along Babitonga Bay (26°28S 48°50W), Santa Catarina state, Brazil. Artificial collectors were installed in the upper tidal range (supralittoral), in the line of intermediate variation of the tide (mesolittoral), and below the limit region of the low tide (infralittoral). A total of 7,579 seeds were obtained over a year, presenting clear variations of quantities and species according to the seasons, depths and collection sites. Among the total number of seeds collected, 284 were submitted to molecular analyses for species identification, among which 5.63% belonged to Crassostrea gasar, 16.9% to C. rhizophorae, 0.35% to C. gigas, 24.29% of Ostrea sp. and 52.81% to C. talonata. Species identification through morphological analysis is difficult because of the inherent polymorphism of shells. Results demonstrate that artificial collectors present a higher performance for the settlement of oyster species inappropriate for farm cultivation (C. talonata and Ostrea sp.). Moreover, C. talonata is an exotic species from Indo-Pacific seas recently confirmed along Brazilian coasts, and it already possesses a high recruitment rate in the estuarine region. This raises environmental and commercial concerns about the maintenance of the natural oyster population in Babitonga Bay.(AU)

O objetivo deste trabalho foi avaliar o padrão de povoamento de sementes de ostras em coletores artificiais afixados na baía Babitonga (26°28S 48°50W), Santa Catarina, Brasil. Os conjuntos de coletores foram instalados na linha superior de alcance da maré (supralitoral), na linha de variação intermediária da maré (mesolitoral) e abaixo da região limite da baixa-maré (infralitoral). Foram obtidas 7.579 sementes ao longo de um ano, apresentando claras variações de quantidades e espécies nas estações do ano, nas profundidades e nos locais de coleta. Do total de sementes coletadas, 284 foram submetidas a análises moleculares para a identificação da espécie, dentre as quais 5,63% pertencem a espécie Crassostrea gasar, 16,9% a C. rhizophorae, 0,35% a C. gigas, 24,29% a Ostrea sp. e 52,81% a C. talonata. Os resultados mostram a impossibilidade da identificação das espécies por meio da análise morfológica em função do polimorfismo inerente das conchas, bem como demonstram que os coletores artificiais propiciam maior predominância para o assentamento de espécies de ostras impróprias para o cultivo comercial (C. talonata e Ostrea sp.). Além disso, C. talonata é uma espécie exótica dos mares indo-pacíficos recentemente confirmada nas costas brasileiras e já possui alta taxa de recrutamento na região estuarina, o que levanta preocupação ambiental e comercial sobre a...(AU)

Analysis of different tracking intervals for parabolic trough collectors for water disinfestation in agricultural applications / Análise de diferentes intervalos de rastreamento de coletores solares parabólicos para desinfestação de água em aplicações agrícolas

The use of renewable energy is growing every year as an alternative to fossil fuel technology. Solar energy presents itself as a good alternative due to its great availability and energy potential. Solar thermal energy uses heat to warm fluids, and can also generate electricity, as well as being used in industrial processes and water desalination. The research and use of Parabolic Trough Collectors (PTCs) has been growing in recent years due to their ability to heat fluids at high temperatures in a relatively small area. In this work, two small PTCs were manufactured and tests were performed to improve the arrangements in order to increase the absorbed energy to reach temperature values for water disinfestation, aiming at the control of phytopathogens to control soil pathogens in small and medium farms. To control the automatic tracker, a low-cost system with Arduino, Light Dependent Resistors (LDRs) and step motors was used. The tracking times intervals analyzed were 1, 5 and 15 minutes. For the 1-minute tracking interval, the PTCs presented a thermal efficiency of 25.87%, with temperatures between 45 and 70 C and an average of 63.73 C. For the 5-minute tracking interval, the thermal efficiency was 18.48%, reaching temperatures between 41 and 68 ºC and an average of 57.9 ºC. For the 15-minute tracking interval, the PTCs presented a thermal efficiency of 14.80%, with temperatures between 39 and 62 °C and an average of 51.88 °C. The results showed that the tracking intervals of 1 and 5 minutes present more values between the lethal temperature range of 45 and 60 °C for phytopathogens. For agricultural application, the usage of a tracking interval of 5 minutes could be a good option for reducing the waste of system energy compared to the interval of 1 minute.

O uso de energia renovável está crescendo a cada ano como alternativa à tecnologia de combustíveis fósseis. A energia solar apresenta-se como uma boa alternativa devido à sua grande disponibilidade e potencial energético. A energia solar térmica utiliza o calor para aquecer os fluidos e também pode gerar eletricidade, bem como ser usada em processos industriais e dessalinização da água. A pesquisa e o uso de Coletores Solares Parabólicos (PTCs) têm crescido nos últimos anos devido à capacidade de aquecer fluidos em altas temperaturas em uma área relativamente pequena. Neste trabalho, dois pequenos PTCs foram fabricados, e testes foram realizados para melhorar os arranjos, a fim de aumentar a energia absorvida para atingir valores de temperatura para desinfestação de água, visando o controle de fitopatógenos no controle de patógenos de solo em pequenas e médias fazendas. Para controlar o rastreador automático foi utilizado um sistema de baixo custo com Arduino, Resistores de Potência Luminosa (LDRs) e motores de passo. Os intervalos de tempo de rastreamento analisados foram de 1, 5 e 15 minutos. Para o intervalo de rastreamento de 1 minuto, os PTCs apresentaram uma eficiência térmica de 25,87%, com temperaturas entre 45 e 70 ºC e 63,73 ºC de temperatura média. Para o intervalo de rastreamento de 5 minutos, a eficiência térmica foi de 18,48%, atingindo temperaturas entre 41 e 68 ° C e 57,9 ° C de temperatura média. Para o intervalo de rastreamento de 15 minutos, os PTCs apresentaram uma eficiência térmica de 14,80%, com temperaturas entre 39 e 62 ° C e 51,88 ° C de temperatura média. Os resultados mostraram que os intervalos de rastreamento de 1 e 5 minutos apresentam mais valores entre a faixa de temperatura letal de 45 e 60 ° C para fitopatógenos. Para aplicações agrícolas, o uso de um intervalo de rastreamento de 5 minutos poderia ser uma boa alternativa para uma redução no desperdício da energia do sistema em comparação com o intervalo de 1 minuto.

Analysis of different tracking intervals for parabolic trough collectors for water disinfestation in agricultural applications / Análise de diferentes intervalos de rastreamento de coletores solares parabólicos para desinfestação de água em aplicações agrícolas

The use of renewable energy is growing every year as an alternative to fossil fuel technology. Solar energy presents itself as a good alternative due to its great availability and energy potential. Solar thermal energy uses heat to warm fluids, and can also generate electricity, as well as being used in industrial processes and water desalination. The research and use of Parabolic Trough Collectors (PTCs) has been growing in recent years due to their ability to heat fluids at high temperatures in a relatively small area. In this work, two small PTCs were manufactured and tests were performed to improve the arrangements in order to increase the absorbed energy to reach temperature values for water disinfestation, aiming at the control of phytopathogens to control soil pathogens in small and medium farms. To control the automatic tracker, a low-cost system with Arduino, Light Dependent Resistors (LDRs) and step motors was used. The tracking times intervals analyzed were 1, 5 and 15 minutes. For the 1-minute tracking interval, the PTCs presented a thermal efficiency of 25.87%, with temperatures between 45 and 70 C and an average of 63.73 C. For the 5-minute tracking interval, the thermal efficiency was 18.48%, reaching temperatures between 41 and 68 ºC and an average of 57.9 ºC. For the 15-minute tracking interval, the PTCs presented a thermal efficiency of 14.80%, with temperatures between 39 and 62 °C and an average of 51.88 °C. The results showed that the tracking intervals of 1 and 5 minutes present more values between the lethal temperature range of 45 and 60 °C for phytopathogens. For agricultural application, the usage of a tracking interval of 5 minutes could be a good option for reducing the waste of system energy compared to the interval of 1 minute.(AU)

O uso de energia renovável está crescendo a cada ano como alternativa à tecnologia de combustíveis fósseis. A energia solar apresenta-se como uma boa alternativa devido à sua grande disponibilidade e potencial energético. A energia solar térmica utiliza o calor para aquecer os fluidos e também pode gerar eletricidade, bem como ser usada em processos industriais e dessalinização da água. A pesquisa e o uso de Coletores Solares Parabólicos (PTCs) têm crescido nos últimos anos devido à capacidade de aquecer fluidos em altas temperaturas em uma área relativamente pequena. Neste trabalho, dois pequenos PTCs foram fabricados, e testes foram realizados para melhorar os arranjos, a fim de aumentar a energia absorvida para atingir valores de temperatura para desinfestação de água, visando o controle de fitopatógenos no controle de patógenos de solo em pequenas e médias fazendas. Para controlar o rastreador automático foi utilizado um sistema de baixo custo com Arduino, Resistores de Potência Luminosa (LDRs) e motores de passo. Os intervalos de tempo de rastreamento analisados foram de 1, 5 e 15 minutos. Para o intervalo de rastreamento de 1 minuto, os PTCs apresentaram uma eficiência térmica de 25,87%, com temperaturas entre 45 e 70 ºC e 63,73 ºC de temperatura média. Para o intervalo de rastreamento de 5 minutos, a eficiência térmica foi de 18,48%, atingindo temperaturas entre 41 e 68 ° C e 57,9 ° C de temperatura média. Para o intervalo de rastreamento de 15 minutos, os PTCs apresentaram uma eficiência térmica de 14,80%, com temperaturas entre 39 e 62 ° C e 51,88 ° C de temperatura média. Os resultados mostraram que os intervalos de rastreamento de 1 e 5 minutos apresentam mais valores entre a faixa de temperatura letal de 45 e 60 ° C para fitopatógenos. Para aplicações agrícolas, o uso de um intervalo de rastreamento de 5 minutos poderia ser uma boa alternativa para uma redução no desperdício da energia do sistema em comparação com o intervalo de 1 minuto.(AU)

The influence of collection methods and pluviometry on bee pollen productivity in the Caatinga / Influência do método de coleta e da pluviometria na produtividade de pólen apícola na Caatinga

In order to maximize bee pollen collection in the hives, management of colonies of Africanized bees (Apis mellifera L.) must respect harvest intensity and the species biological aspects and implement innovations that optimize production. Accordingly, this study set out to compare the bee pollen productivity between two different pollen trap models and the productivity in the use of one or two pollen traps in the hive. The following treatments were applied: a front-mounted trap fitted at the hive entrance, a top-mounted pollen trap above the hive, and two one front-mounted and one top-mounted pollen traps on the same hive. All of the colonies were subjected to all of the treatments to circumvent the colonys effect on productivity results. The front-mounted pollen trap indicated the highest bee pollen productivity, and the colonies only needed one pollen trap to demonstrate productive potential in the Caatinga.(AU)

O manejo aplicado em colônias de abelhas africanizadas (Apis mellifera L.) para maximizar a coleta de pólen apícola nas colmeias, deve prezar pela intensidade da colheita, respeitar os aspectos biológicos da espécie e implantar inovações que otimizem esta produção. Para otimizar a colheita deste produto apícola, objetivou-se com este trabalho comparar a produtividade de pólen apícola obtida por dois modelos de coletores, bem como a produtividade utilizando-se quantidades diferentes (um ou dois) de coletores na colmeia. Os tratamentos aplicados foram os seguintes: um coletor frontal localizado no alvado da colmeia; um coletor tipo melgueira localizada acima do ninho; dois coletores concomitantemente, sendo um coletor frontal e um coletor tipo melgueira. Todas as colônias passaram por todos os tratamentos para evitar o efeito da colônia sobre os resultados de produtividade. O coletor de pólen tipo frontal foi o mais indicado para a maior produtividade de pólen apícola e as colônias necessitaram somente de um coletor de pólen para expressarem o potencial de produção na Caatinga.(AU)

The influence of collection methods and pluviometry on bee pollen productivity in the Caatinga / Influência do método de coleta e da pluviometria na produtividade de pólen apícola na Caatinga

In order to maximize bee pollen collection in the hives, management of colonies of Africanized bees (Apis mellifera L.) must respect harvest intensity and the species biological aspects and implement innovations that optimize production. Accordingly, this study set out to compare the bee pollen productivity between two different pollen trap models and the productivity in the use of one or two pollen traps in the hive. The following treatments were applied: a front-mounted trap fitted at the hive entrance, a top-mounted pollen trap above the hive, and two one front-mounted and one top-mounted pollen traps on the same hive. All of the colonies were subjected to all of the treatments to circumvent the colonys effect on productivity results. The front-mounted pollen trap indicated the highest bee pollen productivity, and the colonies only needed one pollen trap to demonstrate productive potential in the Caatinga.

O manejo aplicado em colônias de abelhas africanizadas (Apis mellifera L.) para maximizar a coleta de pólen apícola nas colmeias, deve prezar pela intensidade da colheita, respeitar os aspectos biológicos da espécie e implantar inovações que otimizem esta produção. Para otimizar a colheita deste produto apícola, objetivou-se com este trabalho comparar a produtividade de pólen apícola obtida por dois modelos de coletores, bem como a produtividade utilizando-se quantidades diferentes (um ou dois) de coletores na colmeia. Os tratamentos aplicados foram os seguintes: um coletor frontal localizado no alvado da colmeia; um coletor tipo melgueira localizada acima do ninho; dois coletores concomitantemente, sendo um coletor frontal e um coletor tipo melgueira. Todas as colônias passaram por todos os tratamentos para evitar o efeito da colônia sobre os resultados de produtividade. O coletor de pólen tipo frontal foi o mais indicado para a maior produtividade de pólen apícola e as colônias necessitaram somente de um coletor de pólen para expressarem o potencial de produção na Caatinga.

Alternative low-cost precipitation kit for assessing irrigation systems / Kit de precipitação alternativo de baixo custo para avaliação de sistemas de irrigação

Irrigation systems must be assessed periodically to verify equipment quality and the need for adjustments. For this, precipitation test kits are necessary. However, commercially available kits have as their main disadvantage the high cost. Therefore, this study aimed to develop an alternative low-cost precipitation kit and verify its efficiency compared to an available commercial brand. The validation test was carried out at the Laboratory of Hydraulics of the Federal University of Viçosa (UFV) using a conventional sprinkler system organized in a quadrangular arrangement. Water collections were carried out within two hours using a grid of plastic collectors spaced at 3 × 3 m and installed at 0.7 m above the ground. The coefficient of determination (R2 ), uniformity coefficients, application efficiency, and thematic maps of the spatial variability of the applied irrigation depth were compared between kits and used for the validation of measurements. The results showed a high agreement between the developed (GESAI) and a commercial kit (Trademark) (R2 = 0.9849), and a high spatial agreement between the collected water depths. Therefore, the GESAI kit is a low-cost alternative for the assessment of irrigation systems.(AU)

Os sistemas de irrigação devem ser avaliados periodicamente para a verificação da qualidade do equipamento e a necessidade de ajustes. Para isso, kits de ensaios de precipitação são necessários, entretanto, os kits comercialmente disponíveis apresentam como principal desvantagem o elevado custo. Assim, o presente trabalho teve como objetivo elaborar um kit de precipitação alternativo de baixo custo e averiguar a sua eficiência frente a marca comercial disponível. O ensaio de validação foi realizado no Laboratório de Hidráulica da Universidade Federal de Viçosa (UFV), utilizando um sistema de aspersão convencional, disposto em um arranjo quadrangular. As coletas de água foram realizadas no período de duas horas, com auxílio de uma malha de coletores plásticos espaçados em 3 x 3 m e instalados a 0,7 m acima do solo. Para comparação e validação das medições foram utilizados o coeficiente de determinação (R²), coeficientes de uniformidade, eficiência de aplicação e mapas temáticos da variabilidade espacial da lâmina aplicada entre os kits. Os resultados mostraram que houve elevada concordância entre o kit desenvolvido (GESAI) e o kit comercial (Trademark) (R² = 0,9849) e uma concordância espacial elevada entre as lâminas coletadas. Portanto, recomenda-se o uso do kit GESAI como uma alternativa de baixo custo para a avaliação de sistemas de irrigação.(AU)

New records of ticks (Acari: Ixodidae) infesting wild birds in a forest fragment in Acre, Brazilian Amazon / Novos registros de carrapatos (Acari: Ixodidae) infestando aves silvestres em um fragmento florestal no Acre, Amazônia Brasileira

This study aimed to expand knowledge about tick parasitism on wild birds in western Amazonia and provide additional records of species parasitized by ticks in the state of Acre. Birds were captured with mist nets from September 2016 to February 2017 at the Fazenda Experimental Catuaba, in Senador Guiomard, Acre State, Brazil, identified, and thoroughly inspected. Detected ticks were removed with tweezers, stored in labeled collectors containing 70% alcohol, and identified using a stereomicroscope with incident lighting and taxonomic keys at the Department of Preventive Veterinary Medicine and Animal Health of the School of Veterinary Medicine and Animal Science of the University of São Paulo. In total, 203 wild birds were captured, comprising nine orders and 24 families. Among them, 24 birds (11.82%) belonging to 13 species were parasitized by 44 ticks at different stages: 26 Amblyomma sp. larvae, 10 Amblyomma nodosum nymphs, four Amblyomma longirostre nymphs, and four Amblyomma humerale nymphs. This study reports for the first time nine new species of birds as hosts of ticks of the genus Amblyomma in the state of Acre, namely: Monasa nigrifrons, Hypocnemis subflava, Dendrocincla fuliginosa, Sittasomus griseicapillus, Xiphorhynchus guttatoides, Poecilotriccus latirostris, Hemitriccus flammulatus, Ramphotrigon megacephalum, and Turdus amaurochalinus. This study also records, for the first time, A. nodosum ticks parasitizing R. megacephalum and A. humerale parasitizing Momotusmomota, S. griseicapillus, and X. guttatoides.

O objetivo desse estudo foi ampliar o conhecimento sobre o parasitismo de carrapatos em aves silvestres na Amazônia Ocidental e fornecer registros adicionais de espécies de aves parasitadas por carrapatos no Estado do Acre. As aves foram capturadas com redes de neblina, durante os meses de setembro de 2016 a fevereiro de 2017 na Fazenda Experimental Catuaba, Senador Guiomard, Acre, identificadas e inspecionadas minuciosamente. Os carrapatos detectados foram removidos com auxílio de pinça e armazenados em coletores etiquetados, contendo álcool a 70% e identificados utilizando estereomicroscópio com iluminação incidente e chaves taxonômicas, no Departamento de Medicina Veterinária Preventiva e Saúde Animal da Faculdade de Medicina Veterinária e Zootecnia da Universidade de São Paulo. No total, 203 aves silvestres foram capturadas, compreendendo nove ordens e 24 famílias. Destas, 24 aves (11,82%), pertencentes à 13 espécies estavam parasitadas por 44 carrapatos em diferentes estágios: 26 larvas de Amblyomma sp., 10 ninfas de Amblyomma nodosum, quatro ninfas de Amblyomma longirostre e quatro ninfas de Amblyomma humerale. O presente estudo relata, pela primeira vez, nove novas espécies de aves como hospedeiras de carrapatos do gênero Amblyomma no Estado do Acre: Monasa nigrifrons, Hypocnemis subflava, Dendrocincla fuliginosa, Sittasomus griseicapillus, Xiphorhynchus guttatoides, Poecilotriccus latirostris, Hemitriccus flammulatus, Ramphotrigon megacephalum e Turdus amaurochalinus. O presente trabalho, registra pela primeira vez os carrapatos A. nodosum parasitando R. megacephalum e A. humerale parasitando Momotus momota, S. griseicapillus e X. guttatoides.

New records of ticks (Acari: Ixodidae) infesting wild birds in a forest fragment in Acre, Brazilian Amazon / Novos registros de carrapatos (Acari: Ixodidae) infestando aves silvestres em um fragmento florestal no Acre, Amazônia Brasileira

This study aimed to expand knowledge about tick parasitism on wild birds in western Amazonia and provide additional records of species parasitized by ticks in the state of Acre. Birds were captured with mist nets from September 2016 to February 2017 at the Fazenda Experimental Catuaba, in Senador Guiomard, Acre State, Brazil, identified, and thoroughly inspected. Detected ticks were removed with tweezers, stored in labeled collectors containing 70% alcohol, and identified using a stereomicroscope with incident lighting and taxonomic keys at the Department of Preventive Veterinary Medicine and Animal Health of the School of Veterinary Medicine and Animal Science of the University of São Paulo. In total, 203 wild birds were captured, comprising nine orders and 24 families. Among them, 24 birds (11.82%) belonging to 13 species were parasitized by 44 ticks at different stages: 26 Amblyomma sp. larvae, 10 Amblyomma nodosum nymphs, four Amblyomma longirostre nymphs, and four Amblyomma humerale nymphs. This study reports for the first time nine new species of birds as hosts of ticks of the genus Amblyomma in the state of Acre, namely: Monasa nigrifrons, Hypocnemis subflava, Dendrocincla fuliginosa, Sittasomus griseicapillus, Xiphorhynchus guttatoides, Poecilotriccus latirostris, Hemitriccus flammulatus, Ramphotrigon megacephalum, and Turdus amaurochalinus. This study also records, for the first time, A. nodosum ticks parasitizing R. megacephalum and A. humerale parasitizing Momotusmomota, S. griseicapillus, and X. guttatoides.(AU)

O objetivo desse estudo foi ampliar o conhecimento sobre o parasitismo de carrapatos em aves silvestres na Amazônia Ocidental e fornecer registros adicionais de espécies de aves parasitadas por carrapatos no Estado do Acre. As aves foram capturadas com redes de neblina, durante os meses de setembro de 2016 a fevereiro de 2017 na Fazenda Experimental Catuaba, Senador Guiomard, Acre, identificadas e inspecionadas minuciosamente. Os carrapatos detectados foram removidos com auxílio de pinça e armazenados em coletores etiquetados, contendo álcool a 70% e identificados utilizando estereomicroscópio com iluminação incidente e chaves taxonômicas, no Departamento de Medicina Veterinária Preventiva e Saúde Animal da Faculdade de Medicina Veterinária e Zootecnia da Universidade de São Paulo. No total, 203 aves silvestres foram capturadas, compreendendo nove ordens e 24 famílias. Destas, 24 aves (11,82%), pertencentes à 13 espécies estavam parasitadas por 44 carrapatos em diferentes estágios: 26 larvas de Amblyomma sp., 10 ninfas de Amblyomma nodosum, quatro ninfas de Amblyomma longirostre e quatro ninfas de Amblyomma humerale. O presente estudo relata, pela primeira vez, nove novas espécies de aves como hospedeiras de carrapatos do gênero Amblyomma no Estado do Acre: Monasa nigrifrons, Hypocnemis subflava, Dendrocincla fuliginosa, Sittasomus griseicapillus, Xiphorhynchus guttatoides, Poecilotriccus latirostris, Hemitriccus flammulatus, Ramphotrigon megacephalum e Turdus amaurochalinus. O presente trabalho, registra pela primeira vez os carrapatos A. nodosum parasitando R. megacephalum e A. humerale parasitando Momotus momota, S. griseicapillus e X. guttatoides.(AU)

Spatial-temporal variation in litterfall in seasonally dry tropical forests in Northeastern Brazil / Variação espaço-temporal da serapilheira em uma floresta tropical sazonalmente seca no Nordeste do Brasil

The production of litterfall is essential for nutrient cycling in terrestrial ecosystems. From November 2009 to October 2011, analyzed the monthly litterfall production in two areas of Caatinga, a type of Seasonally Dry Tropical Forest located in the Cariri Paraibano, in the semiarid region of the Paraíba, Northeastern Brazil. One of the areas, Private Natural Heritage Reserve (RPPN) Fazenda Almas, is legally protected, and the other, Fazenda Moreiras, does not. The aims were to evaluate the effects of precipitation, evapotranspiration and vegetation structure on the temporal and spatial dynamics of litterfall production. Eight sampling points were randomly chosen at each site, and two 1 m2 collectors were installed 50 m apart from each other. The collected material was sorted, dried and weighed. Additionally, the characteristics (density, species richness, height and mean basal area) of the tree-shrub stratum in plots with a 10 m radius surrounding each collector. Total litterfall production was 4,500 kg ha-1 yr-1 for Fazenda Almas and 3,300 kg ha-1 yr-1 for Fazenda Moreiras; these values were within the expected range for Seasonally Dry Tropical Forests. The inter- and intra-annual variation in litterfall production was positively correlated with precipitation and evapotranspiration rates, and four months after the highest precipitation rates, there was a marked decrease in litterfall occurred during the dry season. Furthermore, the contributions of the material fractions were distinct with the leaf fraction representing for more than 60% of the litterfall, and the vegetation structure explained 75% of the variation in litterfall production. Therefore, climatic factors and vegetation structure affect the temporal and spatial dynamics of litterfall production and consequently influence nutrient dynamics in the semiarid region of Brazil.(AU)

A produção de serapilheira é essencial para a ciclagem de nutrientes em ecossistemas terrestres. De Novembro de 2009 a Outubro de 2011, foi analisada a produção de serapilheira em duas áreas de Caatinga, um tipo de Floresta Tropical sazonalmente Seca localizada no Cariri Paraibano, na região do semiárido da Paraíba, Nordeste do Brasil. Uma das áreas, Reserva Particular do Patrimônio Natural - RPPN - Fazenda Almas, é legalmente protegida, ao contrário da outra, Fazenda Moreiras. Os objetivos foram avaliar o efeito da precipitação, evapotranspiração e estrutura da vegetação sobre a dinâmica temporal e espacial da produção de serapilheira. Oito pontos de amostragem foram escolhidos aleatoriamente em cada localidade, e dois coletores de 1 m2 foram instalados a 50 m um do outro. O material coletado foi triado, secado e pesado. Adicionalmente, foram registradas as características (densidade, riqueza de espécies, altura e área basal média) das espécies arbóreo-arbustivas na parcela com um raio (r) de 10 m ao redor de cada coletor. A produção total de serapilheira foi 4,500 Kg ha-1 yr-1 para a Fazenda Almas e 3,300 kg ha-1 yr-1 para a Fazenda Moreiras; estes valores estão dentro da faixa esperada para as Florestas Tropicais sazonalmente secas. A variação inter e intranual na produção de serapilheira foi positivamente correlacionada com as taxas de precipitação e evapotranspiração, e quatro meses depois das maiores taxas de precipitação, houve uma diminuição acentuada na serapilheira coletada durante a estação seca. Além disso, as contribuições das frações de material foram distintas com a fração de folha representando mais que 60% da serapilheira, e a estrutura da vegetação explicou 75% da variação na produção de serapilheira. Portanto, os fatores climáticos e a estrutura da vegetação afetam a dinâmica temporal e espacial da produção de serapilheira e, consequentemente, influenciam a dinâmica de nutrientes na região semiárida do Brasil.(AU)

Capture of anemones and polychaetes in artificial collectors for ornamental purposes, effects of: depth, deployment period, and time of immersion / Captura de anêmonas e poliquetas em coletores artificiais para fins ornamentais: efeito da profundidade, do período de lançamento, e tempo de imersão

This research aimed to test the catching of ornamental invertebrates in artificial collectors, comparing different types of collectors (vertical and horizontal), deployment period (seasons) and time of immersion (1 to 8 months). The experiments were carried out in an area of mussel farming in Caraguatatuba, southeastern Brazil. Collectors were made of braided nets, both measuring 1 m. Batches of 32 collectors were deployed into the sea at Winter and Spring 2011 and Summer and Autumn 2012. Half of collectors were positioned horizontally at the surface of the sea and the others were positioned vertically, both tied to a floating structure 50 m long. Monthly, two vertical and two horizontal collectors were removed from each batch and examined for detecting ornamentals. Two species were caught: the anemone Bunodosoma caissarumm and the polychaete Branchiomma luctuosum. Occurrence of anemones was significantly higher in horizontal collectors and lower in collectors deployed during summer. Occurrence was also higher after two to five months of immersion. Polychaete occurrence was significantly higher in vertical collectors deployed during Autumn, being higher after seven months of immersion. We concluded that the system was technically feasible, but an economical evaluation must be done in further studies.

Este trabalho teve como objetivo testar a captura de invertebrados ornamentais em coletores artificiais, comparando diferentes tipos de coletores (verticais e horizontais), período de implantação (estações) e tempos de imersão (1 a 8 meses). Os experimentos foram realizados em uma área de cultivo de mexilhões em Caraguatatuba, sudeste do Brasil. Os coletores foram feitos de redes trançadas, ambos medindo um metro de comprimento. Lotes de 32 coletores foram implantados no mar no inverno e primavera de 2011 e verão e outono de 2012. Metade dos coletores foram posicionados horizontalmente na superfície do mar e os outros foram posicionados verticalmente, ambos amarrados a uma estrutura flutuante de 50 m de comprimento. Mensalmente, dois coletores verticais e dois coletores horizontais foram removidos de cada lote e examinados para a detecção de invertebrados ornamentais. Duas espécies foram capturadas: a anêmona Bunodosoma caissarumm e o poliqueta Branchiomma luctuosum. A ocorrência de anêmonas foi significativamente maior nos coletores horizontais e menor nos coletores implantados no verão. A ocorrência também foi maior após dois e até cinco meses de imersão. A ocorrência de poliquetas foi significativamente maior nos coletores verticais implantados no outono, sendo maior após sete meses de imersão. Concluímos que o sistema foi tecnicamente viável, mas uma avaliação econômica deve ser feita em estudos posteriores.

Capture of anemones and polychaetes in artificial collectors for ornamental purposes, effects of: depth, deployment period, and time of immersion / Captura de anêmonas e poliquetas em coletores artificiais para fins ornamentais: efeito da profundidade, do período de lançamento, e tempo de imersão

This research aimed to test the catching of ornamental invertebrates in artificial collectors, comparing different types of collectors (vertical and horizontal), deployment period (seasons) and time of immersion (1 to 8 months). The experiments were carried out in an area of mussel farming in Caraguatatuba, southeastern Brazil. Collectors were made of braided nets, both measuring 1 m. Batches of 32 collectors were deployed into the sea at Winter and Spring 2011 and Summer and Autumn 2012. Half of collectors were positioned horizontally at the surface of the sea and the others were positioned vertically, both tied to a floating structure 50 m long. Monthly, two vertical and two horizontal collectors were removed from each batch and examined for detecting ornamentals. Two species were caught: the anemone Bunodosoma caissarumm and the polychaete Branchiomma luctuosum. Occurrence of anemones was significantly higher in horizontal collectors and lower in collectors deployed during summer. Occurrence was also higher after two to five months of immersion. Polychaete occurrence was significantly higher in vertical collectors deployed during Autumn, being higher after seven months of immersion. We concluded that the system was technically feasible, but an economical evaluation must be done in further studies.(AU)

Este trabalho teve como objetivo testar a captura de invertebrados ornamentais em coletores artificiais, comparando diferentes tipos de coletores (verticais e horizontais), período de implantação (estações) e tempos de imersão (1 a 8 meses). Os experimentos foram realizados em uma área de cultivo de mexilhões em Caraguatatuba, sudeste do Brasil. Os coletores foram feitos de redes trançadas, ambos medindo um metro de comprimento. Lotes de 32 coletores foram implantados no mar no inverno e primavera de 2011 e verão e outono de 2012. Metade dos coletores foram posicionados horizontalmente na superfície do mar e os outros foram posicionados verticalmente, ambos amarrados a uma estrutura flutuante de 50 m de comprimento. Mensalmente, dois coletores verticais e dois coletores horizontais foram removidos de cada lote e examinados para a detecção de invertebrados ornamentais. Duas espécies foram capturadas: a anêmona Bunodosoma caissarumm e o poliqueta Branchiomma luctuosum. A ocorrência de anêmonas foi significativamente maior nos coletores horizontais e menor nos coletores implantados no verão. A ocorrência também foi maior após dois e até cinco meses de imersão. A ocorrência de poliquetas foi significativamente maior nos coletores verticais implantados no outono, sendo maior após sete meses de imersão. Concluímos que o sistema foi tecnicamente viável, mas uma avaliação econômica deve ser feita em estudos posteriores.(AU)