Ectoparasites of Columbina passerina insularis (Columbiformes) in the National Zoological Park, Havana, Cuba / Ectoparasitas de Columbina passerina insularis (Columbiformes) no Parque Zoológico Nacional, Havana, Cuba

Abstract Ectoparasites of 18 free-living Cuban Ground Doves, Columbina passerina insularis (Columbiformes: Columbidae), captured in the National Zoological Park, Havana, Cuba, were identified. The collected ectoparasites included two species of lice (Phthiraptera: Ischnocera): Columbicola passerinae (77.1%), and Physconelloides eurysema (50%), as well as four species of feather mites (Astigmata: Falculiferidae): Pterophagus lomatus (83.3%), Byersalges talpacoti (50%), Byersalges phyllophorus (72.2%), and Hyperaspidacarus tridentatus (27.7%). Pterophagus lomatus, B. phyllophorus, and H. tridentatus represent new records for Cuba.

Resumo Foram identificados os ectoparasitas de 18 rolinhas-cinzentas de vida livre, Columbina passerina insularis (Columbiformes: Columbidae), capturadas no Parque Zoológico Nacional de Havana, Cuba. Os ectoparasitas coletados pertencem à duas espécies de piolhos (Phthiraptera: Ischnocera): Columbicola passerinae (77,1%) e Physconelloides eurysema (50%), bem como à quatro espé cies de ácaros de pena (Astigmata: Falculiferidae): Pterophagus lomatus (83,3%), Byersalges talpacoti (50%), Byersalges phyllophorus (72,2%) e Hyperaspidacarus tridentatus (27,7%). Pterophagus lomatus, B. phyllophorus e H. tridentatus representam novos registros para Cuba.

Choroid plexus papilloma in a free ranging eared dove (Zenaida auriculata)

Os tumores do plexo coróide (CPT) são neoplasias raras e histologicamente classificados como papiloma do plexo coróide (PPC), papiloma atípico do plexo coróide (APP) e carcinoma do plexo coróide (CPC). Essas neoplasias foram descritas em humanos, animais domésticos (caninos, felinos, equinos, caprinos) e alguns animais selvagens (cetáceos e aves Psittacidae ). Para nosso melhor conhecimento, aqui relatamos o primeiro CCP em uma pomba orelhuda de vida livre (Columbiformes; Zenaida auriculata, de Murs 1847). Histologicamente, o ventrículo estava dilatado, com proliferação papilar (padrão arboriforme) em topografia de PC. A neoplasia era bem diferenciada, composta por uma única camada de células cuboidais, ancoradas em um delicado estroma fibrovascular. As células neoplásicas exibiam estroma moderado, com bordas bem definidas e núcleos arredondados, com cromatina vesicular e nucléolos imperceptíveis. A atividade mitótica foi baixa (<1 mitose por 10 campos de grande aumento). A imunohistoquímica para marcadores de citoqueratina (anticorpo AE1 / AE3) foi implementada, entretanto, tanto as células neoplásicas quanto os tecidos epiteliais normais não apresentam imunorreatividade.

Choroid plexus papilloma in a free ranging eared dove (Zenaida auriculata)

Os tumores do plexo coróide (CPT) são neoplasias raras e histologicamente classificados como papiloma do plexo coróide (PPC), papiloma atípico do plexo coróide (APP) e carcinoma do plexo coróide (CPC). Essas neoplasias foram descritas em humanos, animais domésticos (caninos, felinos, equinos, caprinos) e alguns animais selvagens (cetáceos e aves Psittacidae ). Para nosso melhor conhecimento, aqui relatamos o primeiro CCP em uma pomba orelhuda de vida livre (Columbiformes; Zenaida auriculata, de Murs 1847). Histologicamente, o ventrículo estava dilatado, com proliferação papilar (padrão arboriforme) em topografia de PC. A neoplasia era bem diferenciada, composta por uma única camada de células cuboidais, ancoradas em um delicado estroma fibrovascular. As células neoplásicas exibiam estroma moderado, com bordas bem definidas e núcleos arredondados, com cromatina vesicular e nucléolos imperceptíveis. A atividade mitótica foi baixa (<1 mitose por 10 campos de grande aumento). A imunohistoquímica para marcadores de citoqueratina (anticorpo AE1 / AE3) foi implementada, entretanto, tanto as células neoplásicas quanto os tecidos epiteliais normais não apresentam imunorreatividade.(AU)

Pombos: distribuição dos problemas registrados no Distrito Federal, Brasil / Pigeons: distribution of problems registered in the Federal District, Brasil

Os animais sinantrópicos, dentre eles os pombos, constituem uma fonte de incômodo e problemas de saúde pública no meio urbano. Encontram-se dispersos por todo o território brasileiro. Devido a sua domesticação e distribuição no ambiente, os pombos-domésticos (Columba livia) levam a queixas por nidificações, infestação por ácaros e notificações de doenças humanas. Diante disto, foi efetuado levantamento documental dos registros de reclamações feitas pela população à Diretoria de Vigilância Ambiental (DIVAL) do Distrito Federal, no período de 2014 a 2016, com o objetivo de mapear as áreas com vulnerabilidade e propor soluções para reduzir a presença desses animais sinantrópicos e a incidência de agravos. Alimento, abrigo e água são elementos essenciais para a aproximação e permanência com o homem. A distribuição das reclamações apresenta expansão principalmente na zona urbana, e outras onde nunca houve notificação, sendo que o número de notificações para estabelecimentos privados se mostrou maior que para públicos. O controle populacional desses animais é complexo e os serviços de controle encontram dificuldades em suas atividades.(AU)

Synanthropic animals, including pigeons, are a source of nuisance and public health problems in the urban environment. Dispersedthroughout the Brazilian territory due to their domestication and distribution, domestic pigeons (Columba livia) of the Columbiformes class lead to complaints of mite infestation, nesting and notification of human diseases. In view of this, a documentary survey of the records of complaints made by the population to the Environmental Surveillance Directorate (DIVAL) of the Federal District was carried out, in the period from 2014 to 2016, in order to map the vulnerable areas and propose solutions to reduce the presence of these synanthropic animals and the incidence of injuries. The distribution of complaints is expanding mainly in the urban area, and others where there was never any notification, with the number of notifications for private establishments being higher than for public ones.The population control of these animals is complex and the control services face difficulties in their activities.(AU)

Pombos: distribuição dos problemas registrados no Distrito Federal, Brasil / Pigeons: distribution of problems registered in the Federal District, Brasil

Os animais sinantrópicos, dentre eles os pombos, constituem uma fonte de incômodo e problemas de saúde pública no meio urbano. Encontram-se dispersos por todo o território brasileiro. Devido a sua domesticação e distribuição no ambiente, os pombos-domésticos (Columba livia) levam a queixas por nidificações, infestação por ácaros e notificações de doenças humanas. Diante disto, foi efetuado levantamento documental dos registros de reclamações feitas pela população à Diretoria de Vigilância Ambiental (DIVAL) do Distrito Federal, no período de 2014 a 2016, com o objetivo de mapear as áreas com vulnerabilidade e propor soluções para reduzir a presença desses animais sinantrópicos e a incidência de agravos. Alimento, abrigo e água são elementos essenciais para a aproximação e permanência com o homem. A distribuição das reclamações apresenta expansão principalmente na zona urbana, e outras onde nunca houve notificação, sendo que o número de notificações para estabelecimentos privados se mostrou maior que para públicos. O controle populacional desses animais é complexo e os serviços de controle encontram dificuldades em suas atividades.

Synanthropic animals, including pigeons, are a source of nuisance and public health problems in the urban environment. Dispersedthroughout the Brazilian territory due to their domestication and distribution, domestic pigeons (Columba livia) of the Columbiformes class lead to complaints of mite infestation, nesting and notification of human diseases. In view of this, a documentary survey of the records of complaints made by the population to the Environmental Surveillance Directorate (DIVAL) of the Federal District was carried out, in the period from 2014 to 2016, in order to map the vulnerable areas and propose solutions to reduce the presence of these synanthropic animals and the incidence of injuries. The distribution of complaints is expanding mainly in the urban area, and others where there was never any notification, with the number of notifications for private establishments being higher than for public ones.The population control of these animals is complex and the control services face difficulties in their activities.

Leiomiossarcoma metastático em ganso africano (Anser cygnoides) / Metastatic leiomyosarcoma in African goose (Anser cygnoides)

Background: In birds, neoplasms are more frequently observed in Psittaciformes and Galliformes and rarely seen in Columbiformes and Anseriformes, with few reports of the occurrence of mesenchymal neoplasms such as leiomyosarcoma affecting birds. Therefore, the objective of this study was to describe a case of metastatic leiomyosarcoma in an African goose (Anser cygnoides), analyzing the epidemiological, clinical and pathological aspects. Case: A 10-month-old male African goose, was referred to the Veterinary Hospital, Universidade Federal de Campina Grande, Patos, Paraiba, Brazil, whit ataxia, tremors of intention in the head, and nystagmus about one month ago, progressing to lateral decubitus. Due to the unfavorable prognosis, animal was euthanized. Samples of the organs of the coelomic cavity and central nervous system were collected for histologic examination. The samples were fixed in 10% buffered formalin. After fixation, the organs were embedded in paraffin, cut into 4-5 µm sections, and then stained with hematoxylin and eosin. Paraffin blocks with liver, kidney and encephalon fragments were selected and sent for immunohistochemical analysis. The primary antibodies used were: alpha-smooth muscle actin (monoclonal 1A4), anti-vimentin (monoclonal, V9), CD57 (monoclonal, NK1) and cytokeratin (monoclonal, AE1/AE3) and incubated for 18 h at 4Cº. As an amplification and detection system polymer and labeled by addition of the liquid diaminobenzidine+substratechromogen system and counterstained with Harris hematoxylin. Macroscopically were observed in the liver nodular multifocal areas yellowish, sometimes coalescing, firm, and elevated to the surface that at the cut deepened to the parenchyma. In the left kidney there was a similar tumor mass. In the left frontal lobe, there was nodular focal area, well circumscribed, yellowish and protruding. To cutting surface it compressed the parietal and temporal lobe and showed surface yellowish and smooth. Microscopically, the liver was diffusely infiltrated by mesenchymal neoplasia, expansive, infiltrative, poorly circumscribed and not encapsulated, constituted by spindle cells arranged in interlaced bundles. The cells were elongated with sparse cytoplasm, slightly eosinophilic and indistinct borders with rounded to elongated nuclei, with coarse chromatin and evident nucleoli. In fragments of kidney and brain, neoplastic infiltration similar to that described in the liver was observed. In immunohistochemistry, neoplastic cells were positive with antibodies anti-vimentin and alpha-smooth muscle actin. Discussion: The diagnosis of metastatic leiomyosarcoma in an African goose was based on epidemiological, clinical and pathological findings and confirmed by immunohistochemistry. Reports of neoplasms in birds are relatively rare, however the occurrence of metastatic leiomyosarcoma affecting goose in the most varied locations has been described, from skin to organs of the coelomic cavity like kidney, ovary and intestinal wall. In this case, there is the unusual occurrence of dissemination in the liver, kidney and cerebral cortex, progressing to a neurological clinic condition. There are rare cases of metastatic leiomyosarcoma in geese African goose (Anser cygnoides). The main differential diagnoses include fibrosarcomas, neurofibrosarcomas and histiocytic sarcomas, which are similar macroscopically and histologically.

Pombos: distribuição dos problemas registrados no Distrito Federal, Brasil / Pigeons: distribution of problems registered in the Federal District, Brasil

Os animais sinantrópicos, dentre eles os pombos, constituem uma fonte de incômodo e problemas de saúde pública no meio urbano. Encontram-se dispersos por todo o território brasileiro. Devido a sua domesticação e distribuição no ambiente, os pombos-domésticos (Columba livia) levam a queixas por nidificações, infestação por ácaros e notificações de doenças humanas. Diante disto, foi efetuado levantamento documental dos registros de reclamações feitas pela população à Diretoria de Vigilância Ambiental (DIVAL) do Distrito Federal, no período de 2014 a 2016, com o objetivo de mapear as áreas com vulnerabilidade e propor soluções para reduzir a presença desses animais sinantrópicos e a incidência de agravos. Alimento, abrigo e água são elementos essenciais para a aproximação e permanência com o homem. A distribuição das reclamações apresenta expansão principalmente na zona urbana, e outras onde nunca houve notificação, sendo que o número de notificações para estabelecimentos privados se mostrou maior que para públicos. O controle populacional desses animais é complexo e os serviços de controle encontram dificuldades em suas atividades.

Synanthropic animals, including pigeons, are a source of nuisance and public health problems in the urban environment. Dispersedthroughout the Brazilian territory due to their domestication and distribution, domestic pigeons (Columba livia) of the Columbiformes class lead to complaints of mite infestation, nesting and notification of human diseases. In view of this, a documentary survey of the records of complaints made by the population to the Environmental Surveillance Directorate (DIVAL) of the Federal District was carried out, in the period from 2014 to 2016, in order to map the vulnerable areas and propose solutions to reduce the presence of these synanthropic animals and the incidence of injuries. The distribution of complaints is expanding mainly in the urban area, and others where there was never any notification, with the number of notifications for private establishments being higher than for public ones.The population control of these animals is complex and the control services face difficulties in their activities.

Primeiro relato de parasitismo por Capillaria spp. em turu-turu / First report of parasitism by Capillaria spp. in Painted-billed crake

Dentre as principais afecções que acometem aves silvestres e que dificultam a conservação desses indivíduos, estão as endoparasitoses, que ganham destaque devido a sua alta prevalência. Dentro do filo Nematoda, Capillaria spp. é tido como um dos gêneros de endoparasitos de maior interesse sanitário no âmbito da medicina de aves, pois pode parasitar psitacídeos, passeriformes, columbiformes, galiformes e rapinantes. Portanto, a fim de favorecer dados ecológicos da relação parasito-hospedeiro demonstrada através deste estudo, o objetivo deste trabalho foi relatar, pela primeira vez no Brasil, a ocorrência de Capillaria spp. em N. erythrops olivascens. Os nematódeos deste gênero acometem, principalmente, o sistema respiratório e o trato gastrintestinal dos hospedeiros, causando inflamações e ulcerações nos locais de fixação, e ocasionando prejuízos à higidez dos animais. Uma das principais formas de diagnóstico é por meio do exame parasitológico das fezes dos animais acometidos e análise em microscopia óptica, onde pode-se observar a presença dos ovos. Assim, coletou-se fezes de um N. erythrops e encaminhou-se ao Laboratório de Parasitologia Animal da UFERSA. A coproparasitologia foi realizada por meio dos métodos de exame direto, flutuação com sulfato de zinco e OPG em câmara de McMaster, utilizando solução de cloreto de sódio a 0,9%. O animal foi tratado com ivermectina, mas percebeu-se que a utilização desse fármaco não surtiu efeito para a eliminação do parasito. A ocorrência desse Nematoda em N. erythrops, relatada pela primeira vez no Brasil, constitui um novo dado aplicável aos endoparasitos que ocorrem nessa espécie hospedeira.

Among the main conditions that affect wild birds and hinder the conservation of these individuals are the endoparasitic diseases, that stand out due to their high prevalence. Within the phylum Nematoda, Capillaria spp. is considered as one of the endoparasites genera which is of great health interest in the field of poultry medicine, since it can parasitize parrots, passerines, pigeons, galliforms and predators. Therefore, in order to provide ecological data on the parasite-host relationship demonstrated through this study, the objective of this paper was to report, for the first time in Brazil, the occurrence of Capillaria spp. in N. erythrops olivascens. Nematodes of this genus mainly affect the respiratory system and gastrointestinal tract of the hosts, causing inflammation and ulcerations at the sites of attachment, causing damage to the animals' health. One of the main forms of diagnosis is through parasitological examination of the feces of affected animals and analysis under optical microscopy, where the presence of eggs can be observed. Feces were collected of a N. erythrops and sent to the Laboratory of Animal Parasitology at UFERSA. Coproparasitology was performed by direct examination, flotation with zinc sulfate, and OPG in a McMaster chamber, using 0.9% sodium chloride solution. The animal was treated with ivermectin, but it was noticed that the use of this drug had no effect on the elimination of the parasite. The occurrence of this Nematoda in N. erythrops is reported for the first time and constitutes a new data applicable to the entoparasites that occur in this host species in Brazil.

First molecular detection of Eimeria spp. in eared doves (Zenaida auriculata) from Brazil / Primeira detecção molecular de Eimeria spp. em pombos (Zenaida auriculata) do Brasil

The aim of the present study was to detect Eimeria spp. in eared doves (Zenaida auriculata) from Brazil. Two hundred and fourteen birds were trap-capture in different regions of Londrina city, Paraná state, Southern Brazil. Fecal samples were collected, and DNA extraction was performed. A nested PCR based on the subunit I of the cytochrome c oxidase gene of the Eimeria mitochondrial genome was used to detect the DNA presence of this coccidian in eared dove feces. From 214 birds, 171 (79.9%) were positive for Eimeria spp. There was significantly difference of positivity between the site of capture. When analyzing the genders, the numbers of positive males were 84/103 (81.5%) and females 87/111 (78.4%). To the best of the authors' knowledge, this is the first study with molecular prevalence of Eimeria sp. in Z. auriculata. Further studies should be done to identify the species of Eimeria that infect eared doves Z. auriculata.(AU)

O objetivo do presente estudo foi detectar Eimeria spp. em pombos (Zenaida auriculata) do Brasil. Duzentos e quatorze pombos foram capturados em diferentes regiões da cidade de Londrina, estado do Paraná, Sul do Brasil. Amostras fecais foram coletadas e realizada a extração de DNA. Uma nested-PCR baseada na subunidade I do gene oxidase do citocromo c oxidase do genoma mitocondrial de Eimeria spp. foi utilizada para detectar a presença de DNA deste coccídeo nas amostras fecais dos pombos. Das 214 aves, 171 (79,9%) foram positivas para Eimeria spp. Houve uma diferença significativa de positividade entre o local de captura. Quando analisado o gênero, o número de machos positivos foi 84/103 (81,5%) e fêmeas 87/111 (78,4%). Para o conhecimento, este é o primeiro estudo com prevalência molecular de Eimeria spp. em Z. auriculata. Novos estudos devem ser conduzidos para identificar as espécies de Eimeria que infectam pombos Z. auriculata.(AU)

First study of Cryptosporidium spp. occurrence in eared doves (Zenaida auriculata) / Primeiro estudo de ocorrência de Cryptosporidium spp. em pomba-de-bando (Zenaida auriculata)

Cryptosporidium is a protozoan parasite with a wide range of hosts, including humans. However, only a few Cryptosporidium species have been described in birds (C. meleagridis, C. baileyi, C. galli and C. avium). The aim of this study was to investigate the occurrence of Cryptosporidium spp. in feces of eared doves (Zenaida auriculata), followed by molecular characterization of the parasite. A total of 196 animals of both sexes were trap-captured; the animals were culled and the intestinal contents were collected for DNA extraction. After extraction, a nested-PCR (nPCR), which amplifies a fragment of the 18S rRNA gene of Cryptosporidium spp., was performed. The amplicons obtained were purified and sequenced. PCR analysis revealed that 30 animals (15.3%) were positive for Cryptosporidium spp. There was no significant sex-dependent enrichment of Cryptosporidium occurrence (p > 0.05). Only 15 out of the 30 positive samples were successfully sequenced and their species determined, of which, 13 (86.7%) and 2 (13.3%) were C. meleagridis and C. galli, respectively. Herein, we present for the first time a molecular characterization of Cryptosporidium from feces of eared doves (Z. auriculata) and propose that these birds are a potential source of C. meleagridis infection in humans.(AU)

Cryptosporidium é um protozoário com uma grande variedade de hospedeiros, incluindo os seres humanos. No entanto, poucas espécies têm sido descritas em aves (Cryptosporidium meleagridis, C. baileyi, C. galli e C. avium). O objetivo do presente estudo foi investigar a ocorrência de Cryptosporidium spp. em fezes de pombas-de-bando (Zenaida auriculata), e realizar a caracterização molecular dos isolados. Um total de 196 animais de ambos os sexos foram capturados, eutanasiados e o conteúdo intestinal recolhido para extração de DNA. Após a extração, realizou-se uma nested-PCR (nPCR), que amplifica um fragmento do gene 18S rRNA do Cryptosporidium spp.. Os fragmentos obtidos foram purificados e encaminhados para sequenciamento. Os resultados da n-PCR revelaram 30 animais (15.3%) positivos para Cryptosporidium spp.. Quanto ao sexo dos animais não foram observadas diferenças estatísticas significativas (p > 0.05). Somente 15 de 30 amostras positivas foram sequenciadas com sucesso e as espécies determinadas, das quais, 13 (86.7%) e 2 (13.3%) foram C. meleagridis e C. galli, respectivamente. Esse é o primeiro estudo com caracterização molecular de Cryptosporidium de fezes de pombas-de-bando (Z. auriculata), e propõe serem esses animais potenciais fonte de infecção de C. meleagridis para humanos.(AU)

Detection of avian metapneumovirus subtype A from wild birds in the State of São Paulo, Brazil / Detecção de metapneumovirus aviário subtipo A em aves silvestres no estado de São Paulo, Brasil

The present study investigated the circulation of avian metapneumovirus (aMPV) in wild birds in Brazil. To do so, 131 samples from 366 oropharyngeal or cloacal swabs collected from 18 species of birds were tested individually or in pools by RT-PCR. Samples detected by RT-PCR were selected for DNA sequencing. Thirteen (9.9%) samples were detected by the RT-PCR targeting the N gene and four out of 13 samples were sequenced. Sequencing results showed a high identity with the aMPV subtype A. Our results confirm the circulation of the aMPV subtype A in wild birds in Brazil even five years after its last detection.(AU)

O presente estudo investigou a circulação de metapneumovírus aviário em aves silvestres no Brasil. Para tanto, 131 amostras de 366 suabes orofaringeanos ou cloacais coletados de 18 espécies de aves foram testadas individualmente ou na forma de pools por RT-PCR. As amostras detectadas por RT-PCR foram selecionadas para sequenciamento. Treze (9,9%) das amostras foram detectadas por RT-PCR tendo o gene N como alvo; destas, quatro foram sequenciadas com sucesso. Resultados do sequenciamento mostraram alta identidade com o aMPV de subtipo A. Nossos resultados confirmam a circulação de aMPV subtipo A em aves silvestres no Brasil mesmo cinco anos após sua última detecção.(AU)

Detection of avian metapneumovirus subtype A from wild birds in the State of São Paulo, Brazil / Detecção de metapneumovirus aviário subtipo A em aves silvestres no estado de São Paulo, Brasil

The present study investigated the circulation of avian metapneumovirus (aMPV) in wild birds in Brazil. To do so, 131 samples from 366 oropharyngeal or cloacal swabs collected from 18 species of birds were tested individually or in pools by RT-PCR. Samples detected by RT-PCR were selected for DNA sequencing. Thirteen (9.9%) samples were detected by the RT-PCR targeting the N gene and four out of 13 samples were sequenced. Sequencing results showed a high identity with the aMPV subtype A. Our results confirm the circulation of the aMPV subtype A in wild birds in Brazil even five years after its last detection.(AU)

O presente estudo investigou a circulação de metapneumovírus aviário em aves silvestres no Brasil. Para tanto, 131 amostras de 366 suabes orofaringeanos ou cloacais coletados de 18 espécies de aves foram testadas individualmente ou na forma de pools por RT-PCR. As amostras detectadas por RT-PCR foram selecionadas para sequenciamento. Treze (9,9%) das amostras foram detectadas por RT-PCR tendo o gene N como alvo; destas, quatro foram sequenciadas com sucesso. Resultados do sequenciamento mostraram alta identidade com o aMPV de subtipo A. Nossos resultados confirmam a circulação de aMPV subtipo A em aves silvestres no Brasil mesmo cinco anos após sua última detecção.(AU)

Clinical and molecular diagnosis of Chlamydophila in captive parrots in Pará state, Brazil / Estudo clínico e diagnóstico molecular de Chlamydophila sp. em psitaciformes mantidos em cativeiro no estado do Pará, Brasil

Parrots (Order Psittaciformes) are globally distributed birds that, together with members of the Columbiformes, represent the most susceptible animals, in regards to infection by Chlamydophila psittaci, which is an obligate, zoonotic, intracellular bacterium that causes chlamydiosis in domestic and wild birds and psittacosis in humans. The aim of the present study was to assess the occurrence of C. psittaci in Brazilian psittacids kept in conservation breeding sites in Pará State, Brazil. Cloacal and oropharynx swab samples were collected from 201 psittacids that were distributed among four breeding sites: Metropolitan Area of Belém (C1 and C2), Northeastern Pará (C3), and Low Amazon (C4). The samples were screened for C. psittaci using semi-nested PCR, and the resulting incidence data were analyzed using proportion and chi-square tests. Chlamydophila infection was confirmed for all the breeding sites, with an overall prevalence of 31.84%, and no species-specific predisposition was observed. Furthermore, 13.93% of the sampled birds eliminated the infectious agent by the cloaca, whereas 11.44% eliminated the agent by the oropharynx, and 6.47% eliminated the agent by both routes. Moreover, there was a significant difference between the incidence of Chlamydophila infection of breeding sites C2 and C3 (p=0.029), which yielded the smallest and largest number of diagnosed cases, respectively. In the present study, most of the birds (27.86%) were considered unapparent carriers of Chlamydophila infection, and only 3.98% of the birds yielded both a positive diagnosis and clinical signs of chlamydiosis.

Psitacídeos são aves distribuídas em todo o mundo e, juntamente com Columbiformes, representam os animais mais suscetíveis a uma infecção causada por Chlamydophila psittaci, uma bactéria intracelular, obrigatória, zoonótica que causa clamídia em aves domésticas e selvagens e psitacose em humanos. O objetivo deste estudo foi avaliar a ocorrência de C. psittaci em diferentes espécies de psitacídeos da fauna brasileira mantidos em criadouros conservacionistas no Estado do Pará, Brasil. Amostras de swabs de cloaca e orofaringe de 201 psitacídeos distribuídos em quatro criadouros nas mesorregiões Metropolitana de Belém (C1 e C2), Nordeste do Pará (C3) e Baixo Amazonas (C4) foram utilizados. As amostras foram submetidas ao teste molecular de semi-nested PCR. As análises estatísticas foram realizadas de acordo com o teste de proposição por R e teste do qui-quadrado (p 0,05). A presença de Chlamydophila sp. foi confirmada em todos os criadouros, com uma prevalência de 31,84% de aves infectadas, com predisposição não específica da espécie encontrada para a infecção entre as aves amostradas. Os resultados da semi-nested PCR mostraram que 13,93% das aves eliminaram o agente infeccioso pela cloaca, 11,44% pela orofaringe e 6,47% por ambas. Além disso, quando aplicado em cada local, este teste mostrou uma diferença estatisticamente significativa entre os criadouros C2 e C3 (p = 0,029), que apresentou o menor e maior número de casos diagnosticados, respectivamente. A maioria dos animais, ou 27,86%, foi considerada como portadora inaparente da infecção e apenas 3,98% das aves com diagnóstico positivo apresentaram algum sinal clínico sugestivo da doença.

Clinical and molecular diagnosis of Chlamydophila in captive parrots in Pará state, Brazil / Estudo clínico e diagnóstico molecular de Chlamydophila sp. em psitaciformes mantidos em cativeiro no estado do Pará, Brasil

Parrots (Order Psittaciformes) are globally distributed birds that, together with members of the Columbiformes, represent the most susceptible animals, in regards to infection by Chlamydophila psittaci, which is an obligate, zoonotic, intracellular bacterium that causes chlamydiosis in domestic and wild birds and psittacosis in humans. The aim of the present study was to assess the occurrence of C. psittaci in Brazilian psittacids kept in conservation breeding sites in Pará State, Brazil. Cloacal and oropharynx swab samples were collected from 201 psittacids that were distributed among four breeding sites: Metropolitan Area of Belém (C1 and C2), Northeastern Pará (C3), and Low Amazon (C4). The samples were screened for C. psittaci using semi-nested PCR, and the resulting incidence data were analyzed using proportion and chi-square tests. Chlamydophila infection was confirmed for all the breeding sites, with an overall prevalence of 31.84%, and no species-specific predisposition was observed. Furthermore, 13.93% of the sampled birds eliminated the infectious agent by the cloaca, whereas 11.44% eliminated the agent by the oropharynx, and 6.47% eliminated the agent by both routes. Moreover, there was a significant difference between the incidence of Chlamydophila infection of breeding sites C2 and C3 (p=0.029), which yielded the smallest and largest number of diagnosed cases, respectively. In the present study, most of the birds (27.86%) were considered unapparent carriers of Chlamydophila infection, and only 3.98% of the birds yielded both a positive diagnosis and clinical signs of chlamydiosis.(AU)

Psitacídeos são aves distribuídas em todo o mundo e, juntamente com Columbiformes, representam os animais mais suscetíveis a uma infecção causada por Chlamydophila psittaci, uma bactéria intracelular, obrigatória, zoonótica que causa clamídia em aves domésticas e selvagens e psitacose em humanos. O objetivo deste estudo foi avaliar a ocorrência de C. psittaci em diferentes espécies de psitacídeos da fauna brasileira mantidos em criadouros conservacionistas no Estado do Pará, Brasil. Amostras de swabs de cloaca e orofaringe de 201 psitacídeos distribuídos em quatro criadouros nas mesorregiões Metropolitana de Belém (C1 e C2), Nordeste do Pará (C3) e Baixo Amazonas (C4) foram utilizados. As amostras foram submetidas ao teste molecular de semi-nested PCR. As análises estatísticas foram realizadas de acordo com o teste de proposição por R e teste do qui-quadrado (p 0,05). A presença de Chlamydophila sp. foi confirmada em todos os criadouros, com uma prevalência de 31,84% de aves infectadas, com predisposição não específica da espécie encontrada para a infecção entre as aves amostradas. Os resultados da semi-nested PCR mostraram que 13,93% das aves eliminaram o agente infeccioso pela cloaca, 11,44% pela orofaringe e 6,47% por ambas. Além disso, quando aplicado em cada local, este teste mostrou uma diferença estatisticamente significativa entre os criadouros C2 e C3 (p = 0,029), que apresentou o menor e maior número de casos diagnosticados, respectivamente. A maioria dos animais, ou 27,86%, foi considerada como portadora inaparente da infecção e apenas 3,98% das aves com diagnóstico positivo apresentaram algum sinal clínico sugestivo da doença.(AU)

ENDOPARASITES IN BIRDS OF GUARIBAS BIOLOGICAL RESERVE, ATLANTIC FOREST, PARAÍBA STATE, BRAZIL

Abstract This paper describes the findings on endoparasites in Atlantic forest birds at Guaribas Biological Reserve, Paraíba State, Northeast of Brazil. We captured 151 birds with mist nets in ten field expeditions between July 2010 and June 2011 and studied bird endoparasites through blood and excreta samples. Blood samples were collected from 131 birds and excreta were collected from 48 birds. In blood smears, only Haemoproteus columbae was detected in three Columbiformes (2.29%) of the species Columbina talpacoti. Fecal samples were collected from 48 birds, and eggs of nematodes and oocysts of coccidian were detected in 6.25% of the samples: Spirurida (Nematoda) in Lanio cristatus (Thraupidae); Strongyloides sp. (Nematoda) in Momotus momota (Momotidae) and Isospora sp. (Protozoa, Eimeriidae) in Neopelma pallescens (Pipridae). There is limited information about the parasites of wild birds in the remaining fragments of Atlantic forest in Northeast of Brazil; however, such knowledge can help understanding these host-parasite interactions.

Resumo Este artigo descreve os achados de endoparasitos em aves da Reserva Biológica Guaribas, no estado da Paraíba, Nordeste do Brasil. Foram capturadas 151 aves por meio de rede de neblina em dez expedições de campo entre julho de 2010 a junho de 2011, efetuando-se a colheita de sangue e excreta para a realização do estudo de endoparasitos. Foram analisadas 131 amostras de sangue e 48 amostras de fezes. Nas amostras de sangue foi detectado apenas Haemoproteus columbae em três Columbiformes (2.29%) da espécie Columbina talpacoti. Ovos de nematódeos e oocistos de protozoários foram detectados em 6,25% das amostras de fezes: Spirurida (Nematoda) em Lanio cristatus (Thraupidae); Strongyloides sp. (Nematoda) em Momotus momota (Momotidae) e Isospora sp. (Protozoa, Eimeriidae) em Neopelma pallescens (Pipridae). Poucas informações sobre o parasitismo nos fragmentos da Mata Atlântica do Nordeste estão disponíveis e o seu conhecimento pode auxiliar a compreensão da interação parasite-hospedeiro.

Pathological and molecular findings of avian avulavirus type 1 outbreak in pigeons (Columba livia) of southern Brazil / Achados patológicos e moleculares da infecção por avulavirus aviário tipo 1 em pombos (Columba livia) do sul do Brasil

The Newcastle disease, caused by avian avulavirus type 1 strains (APMV-1) is an important avian disease involved into high rates of mortality and economic losses. Several outbreaks have been reported over the last 30 years in Columbiformes in different parts of the world, caused by a adapted variant strain of AAvV-1, called pigeon paramyxovirus type 1 (PPMV-1). A high mortality associated with an outbreak was analyzed in free-living pigeons (Columba livia) in a public square in Porto Alegre in Southern Brazil. A total of 24 pigeons moribund or freshly dead, within five weeks interval were submitted to necropsy, histopathological, immunohistochemical (anti-Newcastle), and RT-PCR followed by sequencing of the amplification products analysis. They presented neurological signs, non-suppurative encephalitis and encephalomyelitis, and mononuclear inflammatory infiltrate in different organs. Immunohistochemical analysis in nine pigeons tissue showed that anti-Newcastle was expressed in brain, kidney, liver and pancreas. The RT-PCR test for the M protein of Newcastle disease virus was positive in six pigeons. The differential diagnosis of Influenza, West Nile, Mycoplasma gallisepticum and Mycoplasma synoviae in all pigeons presented negative results. The sequence of amino acids in the cleavage site region of the F protein was 112RRQKRF117 classifying the strain as virulent. The phylogenetic analysis classified this virus strain into Class II and VI genotype.(AU)

A doença de Newcastle, causada por cepas de avulavirus aviário tipo 1 (AAvV-1), é uma doença de aves importante por causar altos índices de mortalidade e perdas econômicas. Vários surtos têm sido relatados ao longo de 30 anos em aves da ordem Columbiformes, em diferentes partes do mundo, causados por uma cepa variante específica de AAvV-1, denominada Pigeon paramyxovirus tipo 1 (PPMV-1). Foi analisado um surto de mortalidade em pombos domésticos (Columba livia), provenientes de uma praça pública em Porto Alegre, no Sul do Brasil. Vinte e quatro aves moribundas ou mortas foram submetidas, no intervalo de cinco semanas, ao exame de necropsia, exame histopatológico, imuno-histoquímico anti-Newcastle, RT-PCR e sequenciamento. Apresentaram sinais neurológicos, encefalite e encefalomielite não supurativas, além de infiltrado inflamatório mononuclear em diversos órgãos. Nove aves demonstraram exame imuno-histoquímico positivo em órgãos como cérebro, rim, fígado e pâncreas. Seis aves foram positivas no exame de RT-PCR para a proteína M do vírus da Doença de Newcastle. Nos exames de diagnósticos diferenciais de Influenza, West Nile, Mycoplasma gallisepticum e Mycoplasma synoviae, todas as aves testadas foram negativas. A sequência dos aminoácidos na região do sítio de clivagem da proteína foi 112RRQKRF117, classificando a cepa como virulenta. De acordo com a análise filogenética o vírus identificado foi classificado como pertencente à classe II e ao genótipo VI.(AU)

Pathological and molecular findings of avian avulavirus type 1 outbreak in pigeons (Columba livia) of southern Brazil / Achados patológicos e moleculares da infecção por avulavirus aviário tipo 1 em pombos (Columba livia) do sul do Brasil

The Newcastle disease, caused by avian avulavirus type 1 strains (APMV-1) is an important avian disease involved into high rates of mortality and economic losses. Several outbreaks have been reported over the last 30 years in Columbiformes in different parts of the world, caused by a adapted variant strain of AAvV-1, called pigeon paramyxovirus type 1 (PPMV-1). A high mortality associated with an outbreak was analyzed in free-living pigeons (Columba livia) in a public square in Porto Alegre in Southern Brazil. A total of 24 pigeons moribund or freshly dead, within five weeks interval were submitted to necropsy, histopathological, immunohistochemical (anti-Newcastle), and RT-PCR followed by sequencing of the amplification products analysis. They presented neurological signs, non-suppurative encephalitis and encephalomyelitis, and mononuclear inflammatory infiltrate in different organs. Immunohistochemical analysis in nine pigeons tissue showed that anti-Newcastle was expressed in brain, kidney, liver and pancreas. The RT-PCR test for the M protein of Newcastle disease virus was positive in six pigeons. The differential diagnosis of Influenza, West Nile, Mycoplasma gallisepticum and Mycoplasma synoviae in all pigeons presented negative results. The sequence of amino acids in the cleavage site region of the F protein was 112RRQKRF117 classifying the strain as virulent. The phylogenetic analysis classified this virus strain into Class II and VI genotype.(AU)

A doença de Newcastle, causada por cepas de avulavirus aviário tipo 1 (AAvV-1), é uma doença de aves importante por causar altos índices de mortalidade e perdas econômicas. Vários surtos têm sido relatados ao longo de 30 anos em aves da ordem Columbiformes, em diferentes partes do mundo, causados por uma cepa variante específica de AAvV-1, denominada Pigeon paramyxovirus tipo 1 (PPMV-1). Foi analisado um surto de mortalidade em pombos domésticos (Columba livia), provenientes de uma praça pública em Porto Alegre, no Sul do Brasil. Vinte e quatro aves moribundas ou mortas foram submetidas, no intervalo de cinco semanas, ao exame de necropsia, exame histopatológico, imuno-histoquímico anti-Newcastle, RT-PCR e sequenciamento. Apresentaram sinais neurológicos, encefalite e encefalomielite não supurativas, além de infiltrado inflamatório mononuclear em diversos órgãos. Nove aves demonstraram exame imuno-histoquímico positivo em órgãos como cérebro, rim, fígado e pâncreas. Seis aves foram positivas no exame de RT-PCR para a proteína M do vírus da Doença de Newcastle. Nos exames de diagnósticos diferenciais de Influenza, West Nile, Mycoplasma gallisepticum e Mycoplasma synoviae, todas as aves testadas foram negativas. A sequência dos aminoácidos na região do sítio de clivagem da proteína foi 112RRQKRF117, classificando a cepa como virulenta. De acordo com a análise filogenética o vírus identificado foi classificado como pertencente à classe II e ao genótipo VI.(AU)

Endoparasites in birds of Guaribas Biological Reserve, atlantic forest, Paraíba state, Brazil / Endoparasitos nas aves da Reserva Biológica Guaribas, Paraíba, Brasil

This paper describes the findings on endoparasites in Atlantic forest birds at Guaribas Biological Reserve, Paraíba State, Northeast of Brazil. We captured 151 birds with mist nets in ten field expeditions between July 2010 and June 2011 and studied bird endoparasites through blood and excreta samples. Blood samples were collected from 131 birds and excreta were collected from 48 birds. In blood smears, only Haemoproteus columbae was detected in three Columbiformes (2.29%) of the species Columbina talpacoti. Fecal samples were collected from 48 birds, and eggs of nematodes and oocysts of coccidian were detected in 6.25% of the samples: Spirurida (Nematoda) in Lanio cristatus (Thraupidae); Strongyloides sp. (Nematoda) in Momotus momota (Momotidae) and Isospora sp. (Protozoa, Eimeriidae) in Neopelma pallescens (Pipridae). There is limited information about the parasites of wild birds in the remaining fragments of Atlantic forest in Northeast of Brazil; however, such knowledge can help understanding these host-parasite interactions.

Este artigo descreve os achados de endoparasitos em aves da Reserva Biológica Guaribas, no estado da Paraíba, Nordeste do Brasil. Foram capturadas 151 aves por meio de rede de neblina em dez expedições de campo entre julho de 2010 a junho de 2011, efetuando-se a colheita de sangue e excreta para a realização do estudo de endoparasitos. Foram analisadas 131 amostras de sangue e 48 amostras de fezes. Nas amostras de sangue foi detectado apenas Haemoproteus columbae em três Columbiformes (2.29%) da espécie Columbina talpacoti. Ovos de nematódeos e oocistos de protozoários foram detectados em 6,25% das amostras de fezes: Spirurida (Nematoda) em Lanio cristatus (Thraupidae); Strongyloides sp. (Nematoda) em Momotus momota (Momotidae) e Isospora sp. (Protozoa, Eimeriidae) em Neopelma pallescens (Pipridae). Poucas informações sobre o parasitismo nos fragmentos da Mata Atlântica do Nordeste estão disponíveis e o seu conhecimento pode auxiliar a compreensão da interação parasite-hospedeiro.

Endoparasites in birds of Guaribas Biological Reserve, atlantic forest, Paraíba state, Brazil / Endoparasitos nas aves da Reserva Biológica Guaribas, Paraíba, Brasil

This paper describes the findings on endoparasites in Atlantic forest birds at Guaribas Biological Reserve, Paraíba State, Northeast of Brazil. We captured 151 birds with mist nets in ten field expeditions between July 2010 and June 2011 and studied bird endoparasites through blood and excreta samples. Blood samples were collected from 131 birds and excreta were collected from 48 birds. In blood smears, only Haemoproteus columbae was detected in three Columbiformes (2.29%) of the species Columbina talpacoti. Fecal samples were collected from 48 birds, and eggs of nematodes and oocysts of coccidian were detected in 6.25% of the samples: Spirurida (Nematoda) in Lanio cristatus (Thraupidae); Strongyloides sp. (Nematoda) in Momotus momota (Momotidae) and Isospora sp. (Protozoa, Eimeriidae) in Neopelma pallescens (Pipridae). There is limited information about the parasites of wild birds in the remaining fragments of Atlantic forest in Northeast of Brazil; however, such knowledge can help understanding these host-parasite interactions.(AU)

Este artigo descreve os achados de endoparasitos em aves da Reserva Biológica Guaribas, no estado da Paraíba, Nordeste do Brasil. Foram capturadas 151 aves por meio de rede de neblina em dez expedições de campo entre julho de 2010 a junho de 2011, efetuando-se a colheita de sangue e excreta para a realização do estudo de endoparasitos. Foram analisadas 131 amostras de sangue e 48 amostras de fezes. Nas amostras de sangue foi detectado apenas Haemoproteus columbae em três Columbiformes (2.29%) da espécie Columbina talpacoti. Ovos de nematódeos e oocistos de protozoários foram detectados em 6,25% das amostras de fezes: Spirurida (Nematoda) em Lanio cristatus (Thraupidae); Strongyloides sp. (Nematoda) em Momotus momota (Momotidae) e Isospora sp. (Protozoa, Eimeriidae) em Neopelma pallescens (Pipridae). Poucas informações sobre o parasitismo nos fragmentos da Mata Atlântica do Nordeste estão disponíveis e o seu conhecimento pode auxiliar a compreensão da interação parasite-hospedeiro.(AU)

Gastrointestinal parasites of exotic birds living in captivity in the state of Sergipe, Northeastern Brazil / Parasitos gastrointestinais de aves exóticas que vivem em cativeiro no estado de Sergipe, Nordeste do Brasil

Brazil has a wide diversity of exotic birds that were brought to this country during the European colonization. These animals are kept in captivity and, in some cases, in inadequate facilities, which may facilitate the introduction of pathogens, including gastrointestinal parasites. The purpose of this study was to identify the main gastrointestinal parasites that affect exotic birds living in captivity in the state of Sergipe, Northeastern Brazil. Fecal samples (n = 362) from exotic birds were analyzed by direct examination and by the Willis-Mollay technique. Eggs of Amidostomum sp., Ascaridia sp., Capillarinae, Heterakis sp., Trichostrongylidae, and oocysts of coccidians were identified in nine different bird species. This is the first report in Brazil of infection by Ascaridia sp. and Heterakis sp. in Nymphicus hollandicus; by Trichostrongylidae in Serinus canaria and Streptopelia risoria.(AU)

O Brasil possui uma grande diversidade de aves exóticas que foram trazidas para o país durante a colonização europeia. Estes animais são mantidos em cativeiros, os quais muitas vezes são inadequados, proporcionando o surgimento de doenças provocadas por parasitas gastrointestinais. Objetivou-se neste estudo, realizar avaliação coproparasitológica de fezes de aves ornamentais mantidas em cativeiros no estado de Sergipe, região Nordeste do Brasil. Amostras fecais (n= 362) de aves exóticas foram analisadas através do exame direto a fresco e técnica de Willis-Mollay. Ovos de Amidostomum sp., Ascaridia sp., Capillarinae, Heterakis sp., Trichostrongylidae, e oocistos de coccídeos foram encontrados em nove diferentes espécies de aves. Aqui, destacamos, os primeiros registros no Brasil de Ascaridia sp. e Heterakis sp., parasitando Nymphicus hollandicus; Trichostrongilidae em Serinus canaria e Streptopelia risoria.(AU)