First record of helminths parasitizing Vanellus chilensis (Aves, Charadriiformes) in Acre state, southwestern Brazilian Amazon / Primeiro registro de helmintos parasitando Vanellus chilensis (Aves, Charadriiformes) no estado do Acre, sudoeste da Amazônia brasileira

The southern lapwing, Vanellus chilensis, is a bird frequently seen in most of Brazil. Although it is widely distributed in other Brazilian biomes, including some parts of the Brazilian Amazon, it has only been recorded in the western Amazonian state of Acre since 2000. We report the presence of intestinal parasites in individuals of V. chilensis from the Cazumbá-Iracema Extractive Reserve in Acre through a coproparasitological analysis. Seven of the nine sampled individuals were parasitized. We observed larvae of Strongyloides sp. (28.5% of the samples), and eggs of Ascaridia sp. (28.5%), Ancylostoma sp. (14.2%), and Choanotaenia sp. (42.8%). These parasites are reported for the first time parasitizing V. chilensis in Brazil. The parasitized birds may act as reservoirs and were recorded in a peridomicile area, which may facilitate their contact with domestic birds.

O quero-quero, Vanellus chilensis é uma ave vista com frequência no Brasil. Apesar de ser uma espécie amplamente distribuída em todos os biomas brasileiros, incluindo algumas partes da Amazônia bresileira, somente a partir de 2000 começou a ser observado no Estado do Acre. Neste trabalho relatamos a presença de parasitas intestinais em indivíduos de V. chilensis capturados na Reserva Extrativista Cazumbá-Iracema, no Acre, por meio de análise coproparasitológica. Dos nove indivíduos com amostras coletadas, sete estavam parasitados. Foram encontradas larvas de Strongyloides sp. (28,5%), ovos de Ascaridia sp. (28,5%), ovos de Ancylostoma sp. (14,2%) e ovos de Choanotaenia sp. (42,8%). Estes parasitos são registrados pela primeira vez parasitando V. chilensis no Brasil. As aves parasitadas podem atuar como reservatórios e foram registradas em área de peridomicílio, o que pode facilitar o contato com aves domésticas.

First record of helminths parasitizing Vanellus chilensis (Aves, Charadriiformes) in Acre state, southwestern Brazilian Amazon / Primeiro registro de helmintos parasitando Vanellus chilensis (Aves, Charadriiformes) no estado do Acre, sudoeste da Amazônia brasileira

The southern lapwing, Vanellus chilensis, is a bird frequently seen in most of Brazil. Although it is widely distributed in other Brazilian biomes, including some parts of the Brazilian Amazon, it has only been recorded in the western Amazonian state of Acre since 2000. We report the presence of intestinal parasites in individuals of V. chilensis from the Cazumbá-Iracema Extractive Reserve in Acre through a coproparasitological analysis. Seven of the nine sampled individuals were parasitized. We observed larvae of Strongyloides sp. (28.5% of the samples), and eggs of Ascaridia sp. (28.5%), Ancylostoma sp. (14.2%), and Choanotaenia sp. (42.8%). These parasites are reported for the first time parasitizing V. chilensis in Brazil. The parasitized birds may act as reservoirs and were recorded in a peridomicile area, which may facilitate their contact with domestic birds.(AU)

O quero-quero, Vanellus chilensis é uma ave vista com frequência no Brasil. Apesar de ser uma espécie amplamente distribuída em todos os biomas brasileiros, incluindo algumas partes da Amazônia bresileira, somente a partir de 2000 começou a ser observado no Estado do Acre. Neste trabalho relatamos a presença de parasitas intestinais em indivíduos de V. chilensis capturados na Reserva Extrativista Cazumbá-Iracema, no Acre, por meio de análise coproparasitológica. Dos nove indivíduos com amostras coletadas, sete estavam parasitados. Foram encontradas larvas de Strongyloides sp. (28,5%), ovos de Ascaridia sp. (28,5%), ovos de Ancylostoma sp. (14,2%) e ovos de Choanotaenia sp. (42,8%). Estes parasitos são registrados pela primeira vez parasitando V. chilensis no Brasil. As aves parasitadas podem atuar como reservatórios e foram registradas em área de peridomicílio, o que pode facilitar o contato com aves domésticas.(AU)

Primeiro relato de parasitismo por Capillaria spp. em turu-turu / First report of parasitism by Capillaria spp. in Painted-billed crake

Dentre as principais afecções que acometem aves silvestres e que dificultam a conservação desses indivíduos, estão as endoparasitoses, que ganham destaque devido a sua alta prevalência. Dentro do filo Nematoda, Capillaria spp. é tido como um dos gêneros de endoparasitos de maior interesse sanitário no âmbito da medicina de aves, pois pode parasitar psitacídeos, passeriformes, columbiformes, galiformes e rapinantes. Portanto, a fim de favorecer dados ecológicos da relação parasito-hospedeiro demonstrada através deste estudo, o objetivo deste trabalho foi relatar, pela primeira vez no Brasil, a ocorrência de Capillaria spp. em N. erythrops olivascens. Os nematódeos deste gênero acometem, principalmente, o sistema respiratório e o trato gastrintestinal dos hospedeiros, causando inflamações e ulcerações nos locais de fixação, e ocasionando prejuízos à higidez dos animais. Uma das principais formas de diagnóstico é por meio do exame parasitológico das fezes dos animais acometidos e análise em microscopia óptica, onde pode-se observar a presença dos ovos. Assim, coletou-se fezes de um N. erythrops e encaminhou-se ao Laboratório de Parasitologia Animal da UFERSA. A coproparasitologia foi realizada por meio dos métodos de exame direto, flutuação com sulfato de zinco e OPG em câmara de McMaster, utilizando solução de cloreto de sódio a 0,9%. O animal foi tratado com ivermectina, mas percebeu-se que a utilização desse fármaco não surtiu efeito para a eliminação do parasito. A ocorrência desse Nematoda em N. erythrops, relatada pela primeira vez no Brasil, constitui um novo dado aplicável aos endoparasitos que ocorrem nessa espécie hospedeira.

Among the main conditions that affect wild birds and hinder the conservation of these individuals are the endoparasitic diseases, that stand out due to their high prevalence. Within the phylum Nematoda, Capillaria spp. is considered as one of the endoparasites genera which is of great health interest in the field of poultry medicine, since it can parasitize parrots, passerines, pigeons, galliforms and predators. Therefore, in order to provide ecological data on the parasite-host relationship demonstrated through this study, the objective of this paper was to report, for the first time in Brazil, the occurrence of Capillaria spp. in N. erythrops olivascens. Nematodes of this genus mainly affect the respiratory system and gastrointestinal tract of the hosts, causing inflammation and ulcerations at the sites of attachment, causing damage to the animals' health. One of the main forms of diagnosis is through parasitological examination of the feces of affected animals and analysis under optical microscopy, where the presence of eggs can be observed. Feces were collected of a N. erythrops and sent to the Laboratory of Animal Parasitology at UFERSA. Coproparasitology was performed by direct examination, flotation with zinc sulfate, and OPG in a McMaster chamber, using 0.9% sodium chloride solution. The animal was treated with ivermectin, but it was noticed that the use of this drug had no effect on the elimination of the parasite. The occurrence of this Nematoda in N. erythrops is reported for the first time and constitutes a new data applicable to the entoparasites that occur in this host species in Brazil.

Survey of gastrointestinal parasites of the center for screening of wild animals from São Luís, Maranhão state, Brazil / Pesquisa de parasitos gastrintestinais do centro de triagem de animais silvestres de São Luís do Maranhão, Brasil

The objective was to identify the gastrointestinal parasites of wild animals received by the Center for Screening of Wild Animals from São Luis, Maranhão State, Brazil. The fecal samples were collected from 297 animals, of which 150 (50.5%) were birds, 132 (44.5%) mammals and 15 (5%) reptiles. A total of 262 samples (227 individual and 35 pools) were analyzed by the method of sedimentation and flotation, 102 animals were parasitized by helminthes and/or protozoa, 39 of which belonged to the order Primate, 18 to the Carnivorous order and 12 to the Psittaciformes order. The mammals had the greatest diversity of eggs of gastrointestinal parasites: Strongyloides sp., hookworm type, Spirometra sp., Ascaris sp., Trichuris vulpis, Capillaria sp., Strongyloidea, Ancylostomidae , taenid and oocysts of coccidian. In the samples of birds were diagnosed eggs of the genera Dispharynx, Ascaridia, Echinostoma and oocyst of coccidian. In the reptiles, the number of gastrointestinal parasites was low, being identified oocyst of coccidian in three jiboia (Boa constrictor) and Capillaria sp. in an iguana (Iguana iguana). It was concluded that wild animals act as hosts for various species of parasites and to establish the dynamics and parasitic fauna of these animals at the screening center is an excellent alternative for studies ex situ.

Objetivou-se identificar os parasitos gastrintestinais de animais silvestres recepcionados pelo Centro de Triagem de Animais Silvestres de São Luís, Maranhão. As amostras fecais foram coletadas entre agosto de 2006 a julho de 2008, totalizando 297 animais, dos quais 150 (50,5%) foram aves, 132 (44,5%) mamíferos e 15 (5%) répteis. Do total de 262 amostras (227 individuais e 35 pools) analisadas pelo método de sedimentação simples e flutuação, 102 animais estavam parasitados por helmintos e/ou protozoários, sendo que, 39 pertenciam à ordem Primata, 18 à Carnívora e 12 à Psittaciforme. Os mamíferos apresentaram a maior diversidade de ovos de parasitos gastrintestinais, como Strongyloides sp., ancilostomídeo, Spirometra sp., Ascaris sp., Trichuris vulpis, Capillaria sp., Strongyloidea, Ancilostomídeo e tenideos, além de oocistos de coccídios. Em amostras de aves identificaram-se ovos dos gêneros Dispharynx, Ascaridia, Echinostoma, e também de oocistos de coccídeos. Nos répteis, o número de parasitos gastrintestinais foi baixo, sendo identificados oocisto de coccídeo em três jiboias (Boa constrictor) e Capillaria sp. em uma iguana (Iguana iguana). Concluiu-se que animais silvestres atuam como hospedeiros para diversas espécies de parasitos, e estabelecer a riqueza e a dinâmica da fauna parasitária desses animais nos centros de triagem é uma excelente alternativa para a realização de estudos ex situ.

Survey of gastrointestinal parasites of the center for screening of wild animals from São Luís, Maranhão state, Brazil / Pesquisa de parasitos gastrintestinais do centro de triagem de animais silvestres de São Luís do Maranhão, Brasil

The objective was to identify the gastrointestinal parasites of wild animals received by the Center for Screening of Wild Animals from São Luis, Maranhão State, Brazil. The fecal samples were collected from 297 animals, of which 150 (50.5%) were birds, 132 (44.5%) mammals and 15 (5%) reptiles. A total of 262 samples (227 individual and 35 pools) were analyzed by the method of sedimentation and flotation, 102 animals were parasitized by helminthes and/or protozoa, 39 of which belonged to the order Primate, 18 to the Carnivorous order and 12 to the Psittaciformes order. The mammals had the greatest diversity of eggs of gastrointestinal parasites: Strongyloides sp., hookworm type, Spirometra sp., Ascaris sp., Trichuris vulpis, Capillaria sp., Strongyloidea, Ancylostomidae , taenid and oocysts of coccidian. In the samples of birds were diagnosed eggs of the genera Dispharynx, Ascaridia, Echinostoma and oocyst of coccidian. In the reptiles, the number of gastrointestinal parasites was low, being identified oocyst of coccidian in three jiboia (Boa constrictor) and Capillaria sp. in an iguana (Iguana iguana). It was concluded that wild animals act as hosts for various species of parasites and to establish the dynamics and parasitic fauna of these animals at the screening center is an excellent alternative for studies ex situ.(AU)

Objetivou-se identificar os parasitos gastrintestinais de animais silvestres recepcionados pelo Centro de Triagem de Animais Silvestres de São Luís, Maranhão. As amostras fecais foram coletadas entre agosto de 2006 a julho de 2008, totalizando 297 animais, dos quais 150 (50,5%) foram aves, 132 (44,5%) mamíferos e 15 (5%) répteis. Do total de 262 amostras (227 individuais e 35 pools) analisadas pelo método de sedimentação simples e flutuação, 102 animais estavam parasitados por helmintos e/ou protozoários, sendo que, 39 pertenciam à ordem Primata, 18 à Carnívora e 12 à Psittaciforme. Os mamíferos apresentaram a maior diversidade de ovos de parasitos gastrintestinais, como Strongyloides sp., ancilostomídeo, Spirometra sp., Ascaris sp., Trichuris vulpis, Capillaria sp., Strongyloidea, Ancilostomídeo e tenideos, além de oocistos de coccídios. Em amostras de aves identificaram-se ovos dos gêneros Dispharynx, Ascaridia, Echinostoma, e também de oocistos de coccídeos. Nos répteis, o número de parasitos gastrintestinais foi baixo, sendo identificados oocisto de coccídeo em três jiboias (Boa constrictor) e Capillaria sp. em uma iguana (Iguana iguana). Concluiu-se que animais silvestres atuam como hospedeiros para diversas espécies de parasitos, e estabelecer a riqueza e a dinâmica da fauna parasitária desses animais nos centros de triagem é uma excelente alternativa para a realização de estudos ex situ.(AU)