Túnica vaginal autógena para herniorrafia perineal em cães / Autogenous tunica vaginalis for perineal herniorrhaphy in dogs

A túnica vaginal possui características ideais para enxertia e já foi empregada na reparação de diversos tecidos, inclusive do diafragma pélvico. Objetivou-se avaliar a aplicabilidade da túnica vaginal como enxerto autógeno livre, em dupla camada, para a reparação do diafragma pélvico em 14 cães portadores de hérnia perineal, das quais, nove eram unilaterais e cinco, bilaterais. Após a orquiectomia, as túnicas de ambos os testículos foram coletadas, sobrepostas e fixadas entre si por meio de quatro pontos de reparo. Foi realizada abordagem ao saco herniário, inspeção, redução do conteúdo herniário, desbridamento muscular e síntese primária mediante sutura. O enxerto foi fixado à musculatura remanescente por meio de pontos simples separados e, posteriormente, encoberto pela sutura intradérmica e por síntese cutânea. Observações transoperatórias e, posteriormente, avaliações clínicas e ultrassonográficas, por período de um ano, permitiram sugerir que a túnica vaginal possui atributos ideais para a reparação do diafragma pélvico. Conclui-se que o enxerto autógeno livre de túnica vaginal, em dupla camada, é exequível e aplicável para o reparo do diafragma pélvico no tratamento da hérnia perineal em cães.(AU)

The tunica vaginalis has ideal characteristics for grafting and has already been used to repair several tissues, including the pelvic diaphragm. The aim of this study was to evaluate the applicability of the tunica vaginalis as a free double-layer autogenous graft to repair the pelvic diaphragm in 14 dogs with perineal hernia, of which, nine were unilateral and five, bilateral. After orchiectomy, the tunics of both testicles were collected, overlapped and fixed to each other by four repair points. The hernial sac was approached, followed by inspection, reduction of the hernia content, muscle debridement and primary synthesis through suture. The graft was attached to the remaining musculature by simple interrupted stitches and later hidden by intradermal suture and cutaneous synthesis. Intraoperative observations and, later, clinical and sonographic evaluations over a one-year period, allow to suggest that the tunica vaginalis has ideal attributes for the pelvic diaphragm repair. It is concluded that the autogenous graft-free of tunica vaginalis in double layer is feasible and applicable in order to repair the pelvic diaphragm in the perineal hernia treatment in dogs.(AU)

Túnica vaginal autógena para herniorrafia perineal em cães / Autogenous tunica vaginalis for perineal herniorrhaphy in dogs

A túnica vaginal possui características ideais para enxertia e já foi empregada na reparação de diversos tecidos, inclusive do diafragma pélvico. Objetivou-se avaliar a aplicabilidade da túnica vaginal como enxerto autógeno livre, em dupla camada, para a reparação do diafragma pélvico em 14 cães portadores de hérnia perineal, das quais, nove eram unilaterais e cinco, bilaterais. Após a orquiectomia, as túnicas de ambos os testículos foram coletadas, sobrepostas e fixadas entre si por meio de quatro pontos de reparo. Foi realizada abordagem ao saco herniário, inspeção, redução do conteúdo herniário, desbridamento muscular e síntese primária mediante sutura. O enxerto foi fixado à musculatura remanescente por meio de pontos simples separados e, posteriormente, encoberto pela sutura intradérmica e por síntese cutânea. Observações transoperatórias e, posteriormente, avaliações clínicas e ultrassonográficas, por período de um ano, permitiram sugerir que a túnica vaginal possui atributos ideais para a reparação do diafragma pélvico. Conclui-se que o enxerto autógeno livre de túnica vaginal, em dupla camada, é exequível e aplicável para o reparo do diafragma pélvico no tratamento da hérnia perineal em cães.(AU)

The tunica vaginalis has ideal characteristics for grafting and has already been used to repair several tissues, including the pelvic diaphragm. The aim of this study was to evaluate the applicability of the tunica vaginalis as a free double-layer autogenous graft to repair the pelvic diaphragm in 14 dogs with perineal hernia, of which, nine were unilateral and five, bilateral. After orchiectomy, the tunics of both testicles were collected, overlapped and fixed to each other by four repair points. The hernial sac was approached, followed by inspection, reduction of the hernia content, muscle debridement and primary synthesis through suture. The graft was attached to the remaining musculature by simple interrupted stitches and later hidden by intradermal suture and cutaneous synthesis. Intraoperative observations and, later, clinical and sonographic evaluations over a one-year period, allow to suggest that the tunica vaginalis has ideal attributes for the pelvic diaphragm repair. It is concluded that the autogenous graft-free of tunica vaginalis in double layer is feasible and applicable in order to repair the pelvic diaphragm in the perineal hernia treatment in dogs.(AU)

Correção de hérnia perianal em cão utilizando tela de polipropileno / Correction of perianal hernia using polypropylene screen in dog

A hérnia perineal resulta do enfraquecimento e separação dos músculos que formam o diafragma pélvico, promovendo deslocamento caudal de órgãos abdominais ou pélvicos no períneo. Os sinais clínicos mais comuns incluem tumefação da região perineal, tenesmo, disquesia, incontinência urinaria e/ou fecal, anúria e êmese devido a envolvimento urinário e/ou intestinal. O diagnóstico baseia-se no histórico clínico, anamnese, exame físico e exames complementares como radiografia simples ou contrastada e ultrassonografia. O objetivo desse trabalho foi relatar a eficácia do uso da tela de polipropileno na correção de hérnia perineal em paciente da espécie canina. Foi encaminhado ao Hospital Veterinário Metropolitano (HVM) de Caucaia, um canino, da raça Pastor Alemão, macho, 36 kg e 7 anos de idade, apresentando sintomas como apatia, anorexia, tenesmo e aumento da região perianal. A suspeita clínica de hérnia perianal foi confirmada pelo exame ultrassonográfico. O tratamento cirúrgico foi indicado pela técnica de herniorrafia com fixação de tela de polipropileno. Durante o procedimento cirúrgico foi observado um nódulo em meio as estruturas, o qual foi retirado e enviado ao estudo histopatológico. O resultado indicou um quadro de necrose de tecido adiposo (adiponecrose). Para o fechamento do orifício da hérnia, utilizou-se tela de polipropileno fixada com nylon 2.0 em padrão simples interrompido e, posteriormente, foi realizada a orquiectomia. No pósoperatório, fez-se uso de amoxicicilina, cetoprofeno e tramadol. O paciente recebeu alta após 48 horas seguidas do ato cirúrgico, e corridos 12 dias, o animal não apresentou recidiva. Diante do caso relatado, pode-se concluir que a técnica de herniorrafia perineal com tela de polipropileno, associada à orquiectomia, constitui-se em procedimento eficaz sem apresentação de recidivas.

Perineal hernia results from the weakening and separation of the muscles that form thepelvic diaphragm, promoting caudal displacement of abdominal or pelvic organs in the perineum. The most common clinical signs include perineal region swelling, tenesmus, dyskinesia, urinary and / or fecal incontinence, anuria and emesis due to urinary and / or intestinal involvement. Diagnosis is based on clinical history, anamnesis, physical examination and complementary exams such as simple or contrast radiography and ultrasonography. The objective of this study was to report the surgical treatment for the correction of perineal hernia in a dog through the use of synthetic polypropylene mesh. A canine, German Shepherd dog, male, 36 kg and 7 years old, was submitted to the Metropolitan Veterinary Hospital (HVM), presenting symptoms of apathy, anorexia, tenesmus and an increase in the perianal region. Clinical suspicion of perianal hernia was confirmed by ultrasonographic examination. The surgical treatment was indicated by the herniorrhaphy technique with polypropylene mesh fixation. During the surgical procedure, a nodule was observed between the structures, which was removed and sent to the histopathological study. The result indicated an adipose tissue necrosis (adiponecrosis). In order to close the hernia hole, a polypropylene mesh was fixed with nylon 2.0 in a simple interrupted pattern and then the orchiectomy was performed. Postoperatively, amoxicillin, ketoprofen and tramadol were used. The patient was discharged 48 hours after the surgical procedure, and after 12 days, the animal did not present a recurrence. In view of thereported case, it can be concluded that the technique of perineal herniorrhaphy with polypropylene mesh, associated with orchiectomy, constitutes an effective procedure without relapses.

Correção de hérnia perianal em cão utilizando tela de polipropileno / Correction of perianal hernia using polypropylene screen in dog

A hérnia perineal resulta do enfraquecimento e separação dos músculos que formam o diafragma pélvico, promovendo deslocamento caudal de órgãos abdominais ou pélvicos no períneo. Os sinais clínicos mais comuns incluem tumefação da região perineal, tenesmo, disquesia, incontinência urinaria e/ou fecal, anúria e êmese devido a envolvimento urinário e/ou intestinal. O diagnóstico baseia-se no histórico clínico, anamnese, exame físico e exames complementares como radiografia simples ou contrastada e ultrassonografia. O objetivo desse trabalho foi relatar a eficácia do uso da tela de polipropileno na correção de hérnia perineal em paciente da espécie canina. Foi encaminhado ao Hospital Veterinário Metropolitano (HVM) de Caucaia, um canino, da raça Pastor Alemão, macho, 36 kg e 7 anos de idade, apresentando sintomas como apatia, anorexia, tenesmo e aumento da região perianal. A suspeita clínica de hérnia perianal foi confirmada pelo exame ultrassonográfico. O tratamento cirúrgico foi indicado pela técnica de herniorrafia com fixação de tela de polipropileno. Durante o procedimento cirúrgico foi observado um nódulo em meio as estruturas, o qual foi retirado e enviado ao estudo histopatológico. O resultado indicou um quadro de necrose de tecido adiposo (adiponecrose). Para o fechamento do orifício da hérnia, utilizou-se tela de polipropileno fixada com nylon 2.0 em padrão simples interrompido e, posteriormente, foi realizada a orquiectomia. No pósoperatório, fez-se uso de amoxicicilina, cetoprofeno e tramadol. O paciente recebeu alta após 48 horas seguidas do ato cirúrgico, e corridos 12 dias, o animal não apresentou recidiva. Diante do caso relatado, pode-se concluir que a técnica de herniorrafia perineal com tela de polipropileno, associada à orquiectomia, constitui-se em procedimento eficaz sem apresentação de recidivas.(AU)

Perineal hernia results from the weakening and separation of the muscles that form thepelvic diaphragm, promoting caudal displacement of abdominal or pelvic organs in the perineum. The most common clinical signs include perineal region swelling, tenesmus, dyskinesia, urinary and / or fecal incontinence, anuria and emesis due to urinary and / or intestinal involvement. Diagnosis is based on clinical history, anamnesis, physical examination and complementary exams such as simple or contrast radiography and ultrasonography. The objective of this study was to report the surgical treatment for the correction of perineal hernia in a dog through the use of synthetic polypropylene mesh. A canine, German Shepherd dog, male, 36 kg and 7 years old, was submitted to the Metropolitan Veterinary Hospital (HVM), presenting symptoms of apathy, anorexia, tenesmus and an increase in the perianal region. Clinical suspicion of perianal hernia was confirmed by ultrasonographic examination. The surgical treatment was indicated by the herniorrhaphy technique with polypropylene mesh fixation. During the surgical procedure, a nodule was observed between the structures, which was removed and sent to the histopathological study. The result indicated an adipose tissue necrosis (adiponecrosis). In order to close the hernia hole, a polypropylene mesh was fixed with nylon 2.0 in a simple interrupted pattern and then the orchiectomy was performed. Postoperatively, amoxicillin, ketoprofen and tramadol were used. The patient was discharged 48 hours after the surgical procedure, and after 12 days, the animal did not present a recurrence. In view of thereported case, it can be concluded that the technique of perineal herniorrhaphy with polypropylene mesh, associated with orchiectomy, constitutes an effective procedure without relapses.(AU)

Reinforcement of the pelvic diaphragm using a purse-string suture in dogs: description of technique / Reforço do diafragma pélvico por meio de sutura em bolsa de fumo: descrição de técnica

Recurrence of perineal hernias is frequent, and is associated to poor identification of anatomical structures during surgery, inadequate suture placement, and failure of physical support of the pelvic diaphragm after surgical reconstruction. The objective of this work is to describe a novel surgical technique for reinforcement of the pelvic diaphragm after performing the internal obturator transposition technique in dogs with perineal hernia.(AU)

As recidivas das hérnias perineais são frequentes e associadas à falha no isolamento das estruturas anatômicas, inadequada colocação de suturas e falência na sustentação do diafragma pélvico reconstruído cirurgicamente. Objetiva-se descrever uma nova técnica cirúrgica para reforço do diafragma pélvico após a realização da técnica de elevação do músculo obturador interno em cães com hérnia perineal.(AU)

Reinforcement of the pelvic diaphragm using a purse-string suture in dogs: description of technique / Reforço do diafragma pélvico por meio de sutura em bolsa de fumo: descrição de técnica

Recurrence of perineal hernias is frequent, and is associated to poor identification of anatomical structures during surgery, inadequate suture placement, and failure of physical support of the pelvic diaphragm after surgical reconstruction. The objective of this work is to describe a novel surgical technique for reinforcement of the pelvic diaphragm after performing the internal obturator transposition technique in dogs with perineal hernia.(AU)

As recidivas das hérnias perineais são frequentes e associadas à falha no isolamento das estruturas anatômicas, inadequada colocação de suturas e falência na sustentação do diafragma pélvico reconstruído cirurgicamente. Objetiva-se descrever uma nova técnica cirúrgica para reforço do diafragma pélvico após a realização da técnica de elevação do músculo obturador interno em cães com hérnia perineal.(AU)

Perineal herniorrhaphy in dogs - literature review / Herniorrafia perineal em cães revisão de literatura

Perineal hernia occurs more frequently in non-castrated maledogs aged over five years. Surgical techniques for pelvicdiaphragm repair are varied, and can be employed aloneor associated with others and include the standard suturetechnique, transposition of the internal obturator muscle,transposition of the superficial gluteal muscle, transposition ofthe semitendinosus muscle, repair with synthetic or biologicalimplants, colopexy, and cistopexia. Associated postoperativecomplications are injury of the sciatic or pudendal nerve, fecalor urinary incontinence, rectal prolapse, infection, wounddehiscence, and hernia recurrence. Since it is a disease with highrates of complications and recurrences, we decided to conductthis review covering general aspects and the main treatmenttechniques of the disorder.

A hérnia perineal ocorre com maior frequência em cães machosnão castrados com idade superior a cinco anos. As técnicas cirúrgicasde reparação do diafragma pélvico são diversas, sendoempregadas de forma isolada ou associadas e incluem técnica desutura padrão, transposição do músculo obturador interno, transposiçãodo músculo glúteo superficial, transposição do músculosemitendinoso, reparação com uso de implantes sintéticos ou biológicos,colopexia e cistopexia. As complicações pós-operatóriasassociadas são: lesão do nervo isquiático ou pudendo, incontinênciafecal ou urinária, prolapso retal, infecção, deiscência de suturae recidiva da hérnia. Por ser uma enfermidade que apresentaelevados índices de complicações e recidivas, decidiu-se realizara presente revisão abordando os aspectos gerais e as principaistécnicas de tratamento da referida afecção.

Perineal herniorrhaphy in dogs - literature review / Herniorrafia perineal em cães revisão de literatura

Perineal hernia occurs more frequently in non-castrated maledogs aged over five years. Surgical techniques for pelvicdiaphragm repair are varied, and can be employed aloneor associated with others and include the standard suturetechnique, transposition of the internal obturator muscle,transposition of the superficial gluteal muscle, transposition ofthe semitendinosus muscle, repair with synthetic or biologicalimplants, colopexy, and cistopexia. Associated postoperativecomplications are injury of the sciatic or pudendal nerve, fecalor urinary incontinence, rectal prolapse, infection, wounddehiscence, and hernia recurrence. Since it is a disease with highrates of complications and recurrences, we decided to conductthis review covering general aspects and the main treatmenttechniques of the disorder.(AU)

A hérnia perineal ocorre com maior frequência em cães machosnão castrados com idade superior a cinco anos. As técnicas cirúrgicasde reparação do diafragma pélvico são diversas, sendoempregadas de forma isolada ou associadas e incluem técnica desutura padrão, transposição do músculo obturador interno, transposiçãodo músculo glúteo superficial, transposição do músculosemitendinoso, reparação com uso de implantes sintéticos ou biológicos,colopexia e cistopexia. As complicações pós-operatóriasassociadas são: lesão do nervo isquiático ou pudendo, incontinênciafecal ou urinária, prolapso retal, infecção, deiscência de suturae recidiva da hérnia. Por ser uma enfermidade que apresentaelevados índices de complicações e recidivas, decidiu-se realizara presente revisão abordando os aspectos gerais e as principaistécnicas de tratamento da referida afecção.(AU)

NOVA TÉCNICA DE DEFERENTOPEXIA PRÉ ESCROTAL ASSOCIADO A HERNIORRAFIA PERINEAL NO CÃO EM DECÚBITO DORSAL

Hérnia perineal é descrita como o enfraquecimento muscular da região do períneo, podendo assim ocorrer a migração de vísceras para a região. Ocorre principalmente em cães, machos, não castrados e idosos. Neste estudo objetivou-se descrever uma nova técnica de deferentopexia como método auxiliar na herniorrafia perineal realizada em decúbito dorsal com tração cranial dos membros pélvicos em cães. Foram utilizados 15 cães, machos, inteiros, pesando 17,67 ± 10,28 kg, de diferentes idades e raças, portadores de hérnia perineal. O procedimento cirúrgico consistiu na realização da herniorrafia pelo método tradicional, seguido da realização da orquiectomia pré-escrotal associado a deferentopexia pela confecção de uma amarração entre os dois ductos deferentes de cada testículo através de um nó de cirurgião. Avaliações clínicas foram realizadas no 3º, 15º, 30º e 60º dia pós-cirúrgico. Foram avaliados o comportamento do animal, reações dolorosas a palpação dos pontos de pele, postura ao defecar e urinar e quaisquer complicações relacionadas ao procedimento cirúrgico. Diante dos resultados obtidos, a nova técnica de deferentopexia associado a herniorrafia perineal proporcionou um tempo cirúrgico menor, este realizados em um mesmo decúbito, não apresentando taxa de recidivas nos cães avaliados até o 60º dia pós-operatório, por promover uma menor pressão principalmente da vesícula urinária, próstata e colón sobre o diafragma pélvico, tendo assim menores complicações comparado a técnica padrão.

Perineal hernia is described as the weakening of the muscle in the perineum region, which may result in the migration of viscera to the region. It occurs mainly in dogs, males, nonneutered and elderly. This study aimed to describe a new technique of deferentopexy as an auxiliary method in perineal herniorrhaphy performed in the supine position with cranial traction of the pelvic limbs in dogs. Fifteen dogs, male, whole, weighing 17.67 ± 10.28 kg of different ages and races, with perineal hernia were used. The surgical procedure consisted of performing herniorrhaphy using the traditional method, followed by performing a pre-scrotal orchiectomy associated with deferentopexy by making a tie between the two different ducts of each testis through a surgeon's knot. Clinical evaluations were performed on the 3rd, 15th, 30th and 60th postoperative days. The animal's behavior, painful reactions to palpation of the skin points, posture when defecating and urinating and any complications related to the surgical procedure were evaluated. In view of the results obtained, the new technique of deferentopexy associated with perineal herniorrhaphy provided a shorter surgical time, performed in the same decubitus position, with no recurrence rate in the dogs evaluated until the 60th postoperative day, as it promotes less pressure mainly on the gallbladder urinary, prostate and colon on the pelvic diaphragm, thus having less complications compared to the standard technique.

Dimorfismo sexual e estrutura perineal em Coendou prehensilis (Ouriço-cacheiro) / Sexual dimorphism and perineal structure in Coendou prehensilis (Prehensile-tailed porcupine)

Coendou prehensilis é um mamífero da ordem Rodentia, que é composta por cinco subordens: Sciuromorfos, a qual pertencem os esquilos; Castorimorfos, onde encontramos os castores; Myomorfos, a qual encontramos os ratos; Anomaluromorfos, Lebre-saltadora, e os Histricomorfos, onde observamos a capivara. Utilizamos nesta pesquisa o ouriço-cacheiro (Coendou prehensilis) sendo um macho e uma fêmea, ambos adultos. Estes animais foram encontrados em óbito por atropelamento nas rodovias da região de Pirassununga-SP e cedidos para o Laboratório de Anatomia do Departamento de Medicina Veterinária da Faculdade de Zootecnia e Engenharia de Alimentos da Universidade de São Paulo FZEA/USP devido a permissão do Ibama para estudar os animais (Registro SISBIO no. 43274-1), os quais foram fixados com formaldeído a 10% e dissecados na região do períneo. Os resultados mostraram que a única característica que nos permite diferenciar machos de fêmeas, é o espaço entre o ânus e as genitais dos animais, sendo que o macho apresenta essa distância maior que a fêmea. O períneo é uma região extra cavitária de delimitação losangular, sendo essa delimitação feita pelos ossos interpubiano, púbico e pelos processos do púbis e ísquio. O períneo do Coendou prehensílis macho é composto por cinco principais músculos, sendo três encontrados dispostos no diafragma urogenital superficial, (Músculos isquiocavernosos, M. bulbocavernoso e Mm. Bulboesponjosos) e dois no diafragma pélvico (M. levantador do ânus e M. retrator do pênis). O períneo da fêmea é composto pelos músculos (isquiocavernoso, o bulboesponjoso, levantador do ânus e esfíncter anal externo). Conclui-se que ambos os sexos possuem os músculos isquiocavernosos, Mm. Bulboesponjosos, M. levantador do ânus e esfíncter anal externo, além de que o estudo da região perineal dos animais é de grande importância, pois através do entendimento da função e localização de cada músculo, podemos contribuir para futuras pesquisas sobre reprodução e comportamento animal durante a cópula auxiliando para um melhor entendimento do potencial reprodutivo de roedores da família Erethizontidae, além de contribuir na base do desenvolvimento da biotecnologia aplicada à reprodução visando até mesmo à reprodução desses animais em cativeiro além do meio ambiente livre.(AU)

Coendou prehensilis is a mammal that belongs to the Rodentia order, which consists of five suborders: Sciuromorfos, to which the squirrels belongs; Castorimorfos where we have the beavers; Myomorfos, which include the mice; Anomaluromorfos, Hare jumper, and Hystricomorfos, where we have the capybara. We used the porcupine clerk in the research (Coendou prehensilis), one male and one female, both adults. These animals were transferred to the Laboratory of Anatomy, Department of Veterinary Medicine, Faculty of Animal Science and Food Engineering, University of São Paulo (FZEA/USP), originating from roadaccidents in Pirassununga, SP (Registration n. 43274-1 SISBIO). The animals were fixed with 10% formaldehyde and dissected in the perineum region. The results showed that the only feature which allows us to differentiate males from females is the space between anus and the genitals of the animals; the male has a larger space than the female. The perineum is an extra cavity region with lozenge definition, and this definition is formed by interpubic bones, the pubic and processes of the pubic and ischium. The male Coendou prehensilis perineum consists of five major muscles, three arranged on the urogenital diaphragm surface (ischiocavernosus muscles, M. bulbocavernosus and Mm. bulboesponjosos) and two in the pelvic diaphragm (M. levator ani and M. penis retractor). The female's perineum is composed by ischiocavernosus, bulbospongiosus, levator ani and external anal sphincter muscles. We conclude that both sexes have the ischiocavernosus muscles, Mm. bulboesponjosos, M. levator ani and external anal sphincter, and it is very important to study the perineal region of the animals, because understanding the function and location of each muscle we can contribute to future research on reproduction and animal behavior during copulation, helping to a better knowledge about reproductive potential of Erethizontidae rodents, and to contribute in the applied biotechnology development of reproduction, what can be helpful even in captivity reproduction of these animals besides the ones in free environment.(AU)

Dimorfismo sexual e estrutura perineal em Coendou prehensilis (Ouriço-cacheiro)

Coendou prehensilis is a mammal that belongs to the Rodentia order, which consists of five suborders: Sciuromorfos, to which the squirrels belongs; Castorimorfos where we have the beavers; Myomorfos, which include the mice; Anomaluromorfos, Hare jumper, and Hystricomorfos, where we have the capybara. We used the porcupine clerk in the research (Coendou prehensilis), one male and one female, both adults. These animals were transferred to the Laboratory of Anatomy, Department of Veterinary Medicine, Faculty of Animal Science and Food Engineering, University of São Paulo (FZEA/USP), originating from roadaccidents in Pirassununga, SP (Registration n. 43274-1 SISBIO). The animals were fixed with 10% formaldehyde and dissected in the perineum region. The results showed that the only feature which allows us to differentiate males from females is the space between anus and the genitals of the animals; the male has a larger space than the female. The perineum is an extra cavity region with lozenge definition, and this definition is formed by interpubic bones, the pubic and processes of the pubic and ischium. The male Coendou prehensilis perineum consists of five major muscles, three arranged on the urogenital diaphragm surface (ischiocavernosus muscles, M. bulbocavernosus and Mm. bulboesponjosos) and two in the pelvic diaphragm (M. levator ani and M. penis retractor). The females perineum is composed by ischiocavernosus, bulbospongiosus, levator ani and external anal sphincter muscles. We conclude that both sexes have the ischiocavernosus muscles, Mm. bulboesponjosos, M. levator ani and external anal sphincter, and it is very important to study the perineal region of the animals, because understanding the function and location of each muscle we can contribute to future research on reproduction and animal behavior during copulation...[...](AU)

Coendou prehensilis é um mamífero da ordem Rodentia, que é composta por cinco subordens: Sciuromorfos, a qual pertencem os esquilos; Castorimorfos, onde encontramos os castores; Myomorfos, a qual encontramos os ratos; Anomaluromorfos, Lebre-saltadora, e os Histricomorfos, onde observamos a capivara. Utilizamos nesta pesquisa o ouriço-cacheiro (Coendou prehensilis) sendo um macho e uma fêmea, ambos adultos. Estes animais foram encontrados em óbito por atropelamento nas rodovias da região de Pirassununga-SP e cedidos para o Laboratório de Anatomia do Departamento de Medicina Veterinária da Faculdade de Zootecnia e Engenharia de Alimentos da Universidade de São Paulo FZEA/USP devido a permissão do Ibama para estudar os animais (Registro SISBIO no. 43274-1), os quais foram fixados com formaldeído a 10% e dissecados na região do períneo. Os resultados mostraram que a única característica que nos permite diferenciar machos de fêmeas, é o espaço entre o ânus e as genitais dos animais, sendo que o macho apresenta essa distância maior que a fêmea. O períneo é uma região extra cavitária de delimitação losangular, sendo essa delimitação feita pelos ossos interpubiano, púbico e pelos processos do púbis e ísquio. O períneo do Coendou prehensílis macho é composto por cinco principais músculos, sendo três encontrados dispostos no diafragma urogenital superficial, (Músculos isquiocavernosos, M. bulbocavernoso e Mm. Bulboesponjosos) e dois no diafragma pélvico (M. levantador do ânus e M. retrator do pênis). O períneo da fêmea é composto pelos músculos (isquiocavernoso, o bulboesponjoso, levantador do ânus e esfíncter anal externo). Conclui-se que ambos os sexos possuem os músculos isquiocavernosos, Mm. Bulboesponjosos, M. levantador do ânus e esfíncter anal externo, além de que o estudo da região perineal dos animais é de grande importância...[...](AU)

Túnica vaginal autóloga pediculada em cães com hérnia perineal

DA SILVA, V. M. Autoenxerto pediculado de túnica vaginal em cães com hérnia perineal. 2019. 43p. Dissertação (Mestre em Ciência Animal nos Trópicos) Escola de Medicina Veterinária e Zootecnia Universidade Federal da Bahia, 2019. A túnica vaginal conserva propriedades essenciais para enxertia, o que já motivou seu uso em cirurgias reparadoras de diversos tecidos, inclusive para reparação do diafragma pélvico em cães sob a forma de enxerto livre ou pediculado. Este último tipo, foi relatado com sucesso em um cão portador de hérnia perineal unilateral. Diante disso, objetivou-se descrever a técnica cirúrgica e validar as manobras transoperatórias necessárias para a transposição tecidual. Objetivou-se, ainda, avaliar a aplicabilidade da túnica vaginal como enxerto pediculado na reparação do diafragma pélvico em dezessete cães portadores de hérnia perineal. A técnica fundamentou-se na preservação da túnica vaginal após orquiectomia pré-escrotal aberta e sua inversão pelo anel inguinal. Posteriormente, a túnica foi transposta para a região perineal, onde foi fixada aos músculos do diafragma pélvico de defeitos uni ou bilaterais. Considerando a bilateralidade dos 17 diafragmas pélvicos, vinte antímeros foram reparados e os pacientes avaliados periodicamente por 180 dias. A partir dos resultados desse estudo, considera-se que a técnica cirúrgica empregada se mostrou exequível, de fácil execução, com tempo cirúrgico aceitável. Ressalta-se que a orquiectomia já faz parte do protocolo cirúrgico, além de não apresentar custo adicional relacionado à aquisição de material de enxertia e menores riscos de rejeição. As manobras necessárias para transposição da enxertia pediculada e suas implicações não alteraram a anatomofisiologia da região e favoreceram a manutenção da vasculatura do enxerto, potencializando o processo de cicatrização. A herniorrafia com emprego da túnica vaginal autóloga pediculada pode ser considerada como uma opção de reconstrução do diafragma pélvico em cães de forma uni ou bilateral.

DA SILVA, V. M. Pediculated autograft of the vaginal tunica in dogs with perineal hernia. 2019. 43p. Dissertação (Mestre em Ciência Animal nos Trópicos) Escola de Medicina Veterinária e Zootecnia Universidade Federal da Bahia, 2019. The vaginal tunic preserves essential properties for grafting, which has already motivated its use in reparative surgeries of various tissues, including for repair of the pelvic diaphragm in dogs in the form of a free or pediculated graft. The latter type has been successfully reported in a dog with unilateral perineal hernia. Therefore, the objective was to describe the surgical technique and to validate the transoperative maneuvers necessary for tissue transposition. The objective was also to evaluate the applicability of the vaginal tunic as a pedicled graft in the repair of the pelvic diaphragm in seventeen dogs with perineal hernia. The technique was based on the preservation of the vaginal tunic after open pre-scrotal orchiectomy and its inversion by the inguinal ring. Subsequently, the tunic was transposed to the perineal region, where it was attached to the pelvic diaphragm muscles with unilateral or bilateral defects. Considering the bilaterality of the 17 pelvic diaphragms, twenty antimers were repaired and the patients evaluated periodically for 180 days. From the results of this study, it is considered that the surgical technique used proved to be feasible, easy to perform, with acceptable surgical time. It is noteworthy that orchiectomy is already part of the surgical protocol, in addition to having no additional cost related to the acquisition of grafting material and less risk of rejection. The maneuvers necessary to transpose the pedicled graft and its implications did not alter the anatomophysiology of the region and favored the maintenance of the graft vasculature, enhancing the healing process. Herniorrhaphy using a pediculated autologous vaginal tunic can be considered as an option for reconstructing the pelvic diaphragm in dogs unilaterally or bilaterally.

Utilização de pericárdio bovino conservado em glicerina 98% na herniorrafia perineal em cães - relato de 12 casos / Use of bovine pericardium preserved in 98% glycerine in perineal herniorrhaphy in dogs - 12 case studies / Utilización de pericardio bovino conservado en glicerina 98% en la reparación de hernia perineal en perros - relato de 12 casos

A hérnia perineal é uma afecção de alta ocorrência na clínica de pequenos animais. A doença ocorre com maior frequência em cães machos, idosos e não castrados. A etiopatogenia é multifatorial e leva à atrofia da musculatura do diafragma pélvico. Os sinais clínicos dependem muito do conteúdo herniário. O diagnóstico é realizado pelo exame físico e exames complementares. O tratamento clínico é utilizado até o animal ter condição para realização do procedimento cirúrgico que é o de eleição. Várias técnicas cirúrgicas têm sido estudadas para diminuir os índices de recidiva. A utilização de membranas biológicas pode ser usada causando sustentação do diafragma pélvico atrofiado. O pericárdio bovino preservado é muito utilizado para falhas musculares e melhorar a sustentação de tecidos. Vários métodos de preservação de membranas têm sidos utilizados, com grande destaque para glicerina 98%. Foram avaliados 12 cães machos com hérnia perineal, na qual foi utilizado o pericárdio bovino conservado em glicerina 98% associado à técnica tradicional para a herniorrafia e orquiectomia pré-escrotal. Os cães sem raça definida foram os mais acometidos. Em cinco animais foram acometidos ambos os lados do diafragma pélvico. Somente um animal apresentou recidiva. O pericárdio bovino conservado em glicerina 98% possibilitou baixos índices de recidiva nos casos descritos.(AU)

A perineal hernia is a condition of high occurrence in small animal clinics. The disease occurs more frequently in male, elderly and unneutered dogs. The pathogenesis is multifactorial, which leads to atrophy of the muscles of the pelvic diaphragm. Clinical signs depend much of the hernia contents. The diagnosis is made by physical examination and complementary tests. Clinical treatment is used until the animal presents condition for the surgical procedure, which is the election. Several surgical techniques have been studied to reduce the relapse rates. Biological membranes can be used to support the stunted pelvic diaphragm. The preserved bovine pericardium is widely used for muscle failure and to improve tissue support. Various membrane preservation methods have been used, with emphasis to 98% glycerin. A total of 12 male dogs with perineal hernia, in which the bovine pericardium preserved in 98% glycerin associated with the traditional technique of hernia repair and pre scrotal orchiectomy were evaluated. The mongrel dogs were the most affected. In five animals, both side of the pelvic diaphragm were affected. Only one animal had recurrence. The bovine pericardium preserved in 98% glycerin allowed low recurrence rates in the cases described.(AU)

La hernia perineal es una afección de alta ocurrencia en clínica de animales pequeños. La enfermedad se presenta con mayor frecuencia en perros machos, de edad avanzada y no castrados. La patogénesis es multifactorial que conduce a la atrofia de los músculos del diafragma pélvico. Los signos clínicos dependen mucho del contenido de la hernia. El diagnóstico se realiza por exámenes físico y exámenes complementares. El tratamiento clínico es utilizado hasta el animal tener condiciones para realización de procedimiento quirúrgico, que es de elección. Varias técnicas quirúrgicas han sido estudiadas para disminuir las tasas de recurrencia. El uso de membranas biológicas puede ser utilizado, causando apoyo del diafragma pélvico atrofiado. El pericardio bovino conservado es ampliamente utilizado para el fallo muscular y mejorar los tejidos de soporte. Varios métodos de preservación de membranas han sido utilizados, con gran énfasis para glicerina 98%. Se evaluaron 12 perros machos con hernia perineal, en los que se utilizó el pericardio bovino conservado en glicerina 98% asociada con la técnica tradicional para reparación de la hernia perineal y orquiectomía pre escrotal. Los perros sin raza definida fueron los más afectados. En cinco animales fueron afectados ambos los lados del diafragma pélvico. Sólo un animal había recaído. El pericardio bovino conservado en glicerina 98% posibilitó bajas tasas de recurrencia en los casos descritos.(AU)

Cystopexy with prepubic catheter in the treatment of recurrent bladder retroflexion in perineal hernia in a dog - case report / Cistopexia por sondagem pré-púbica no tratamento de retroflexão vesical redicivante em hérnia perineal em cão - Relato de caso

This paper aims to disclose the technique of cystopexy through cystostomy with introduction of foley catheter in the treatment of chronic recurrent perineal hernia with bladder content. Recurrence of perineal hernia is still challenge for surgeons and techniques to prevent or treat this complication should be disseminated. Thus, the realization of cystopexy aims to minimize relapse cases of retroflexion of the organ, considered an emergency situation. In this clinical case, was obtained the cystopexy after conducting cystostomy and introduction of foley catheter through the abdominal wall in a dog with a history of chronic perineal hernia with bladder retroflexion and recurrence after hernia repair with perineal affixing of the pelvic diaphragm muscles. The probe was maintained for eight days to provide adhesion of the urinary bladder with the retroumbilical ventral abdominal wall, allowing satisfactory recovery of the patient. Although some similar techniques have been described, the application of this method was not found in the literature as an adjunct to correction of perineal hernia method.

Este trabalho tem o intuito de divulgar a técnica de cistopexia por meio de cistostomia com introdução de sonda de foley no tratamento de hérnia perineal crônica recidivante com conteúdo vesical. Recidivas da herniação perineal são ainda desafio ao cirurgião e técnicas que previnam ou tratem tal complicação devem ser difundidas. Deste modo, a realização da cistopexia tem por objetivo minimizar os casos de recidiva da retroflexão do órgão, situação considerada de urgência. No presente caso clínico, obteve-se a cistopexia após a realização de cistostomia e introdução de sonda de foley através da parede abdominal em cão com histórico de hérnia perineal crônica com retroflexão de bexiga e recidiva após herniorrafia perinal com aposição dos músculos do diafragma pélvico. A sonda foi mantida por oito dias proporcionando a adesão da vesícula urinária à parede abdominal retro-umbilical ventral, permitindo satisfatória recuperação do paciente. Embora algumas técnicas similares já tenham sido descritas, a aplicação do referido método não foi encontrado na literatura como método adjuvante à correção de hérnia perineal.

Cystopexy with prepubic catheter in the treatment of recurrent bladder retroflexion in perineal hernia in a dog - case report / Cistopexia por sondagem pré-púbica no tratamento de retroflexão vesical redicivante em hérnia perineal em cão - Relato de caso

This paper aims to disclose the technique of cystopexy through cystostomy with introduction of foley catheter in the treatment of chronic recurrent perineal hernia with bladder content. Recurrence of perineal hernia is still challenge for surgeons and techniques to prevent or treat this complication should be disseminated. Thus, the realization of cystopexy aims to minimize relapse cases of retroflexion of the organ, considered an emergency situation. In this clinical case, was obtained the cystopexy after conducting cystostomy and introduction of foley catheter through the abdominal wall in a dog with a history of chronic perineal hernia with bladder retroflexion and recurrence after hernia repair with perineal affixing of the pelvic diaphragm muscles. The probe was maintained for eight days to provide adhesion of the urinary bladder with the retroumbilical ventral abdominal wall, allowing satisfactory recovery of the patient. Although some similar techniques have been described, the application of this method was not found in the literature as an adjunct to correction of perineal hernia method.(AU)

Este trabalho tem o intuito de divulgar a técnica de cistopexia por meio de cistostomia com introdução de sonda de foley no tratamento de hérnia perineal crônica recidivante com conteúdo vesical. Recidivas da herniação perineal são ainda desafio ao cirurgião e técnicas que previnam ou tratem tal complicação devem ser difundidas. Deste modo, a realização da cistopexia tem por objetivo minimizar os casos de recidiva da retroflexão do órgão, situação considerada de urgência. No presente caso clínico, obteve-se a cistopexia após a realização de cistostomia e introdução de sonda de foley através da parede abdominal em cão com histórico de hérnia perineal crônica com retroflexão de bexiga e recidiva após herniorrafia perinal com aposição dos músculos do diafragma pélvico. A sonda foi mantida por oito dias proporcionando a adesão da vesícula urinária à parede abdominal retro-umbilical ventral, permitindo satisfatória recuperação do paciente. Embora algumas técnicas similares já tenham sido descritas, a aplicação do referido método não foi encontrado na literatura como método adjuvante à correção de hérnia perineal.(AU)

ULTRASSONOGRAFIA ABDOMINAL EM SAGUINUS URSULUS

A classificação dos Saguinus ursulus como um novo táxon evidenciou a falta de dados na literatura sobre as particularidades anatômicas e fisiológicas da espécie, assim como a sua possível situação de vulnerabilidade ocasionada pela degradação da sua área nativa. Dessa forma, objetivou-se determinar os parâmetros ultrassonográficos de normalidade de estruturas e órgãos da espécie. Foram avaliados nove primatas hígidos alojados no Centro Nacional de Primatas (CENP), por meio de exames de ultrassonografia pélvico-abdominal, para descrição da topografia, morfologia e biometria dos órgãos abdominais e pélvicos. A bexiga se apresentou achatada dorso-ventralmente com paredes hiperecóicas bem delimitadas e conteúdo anecóico; rins localizados em região retroperitoneal, o direito mais cranial e ovalado e o rim esquerdo triangular; baço cranial ao rim esquerdo, fusiforme e hipoecóico; estômago caudal ao fígado e medial ao baço, com as cinco camadas visíveis; fígado cranial ao estômago e caudal ao diafragma dentro do rebordo gradil costal, bordos afilados, ecotextura grosseira, de hipoecogênico a isoecogênico em relação ao córtex do rim direito; vesícula biliar posicionada medial na região xifoide, arredondada, podendo ser bilobada ou não, paredes hiperecóicas bem definidas e conteúdo anecóico; duodeno localizado medial ao rim direito, foram visualizadas apenas três das cinco camadas (face da mucosa, mucosa e submucosa); útero em região pélvica, com formato piriforme e as três camadas bem definidas (miométrio, endométrio e lúmen); ovários próximos ao útero, elipsoides, de ecotextura homogênea a heterogênea, hipoecóicos com presença ou não de folículos, folículo observado com formato arredondado, paredes bem delimitadas e conteúdo anecóico; testículos localizados no escroto apresentando ecotextura finamente grosseira e ecogenicidade aumentada, a linha do mediastino foi visualizada em um animal. O estudo ultrassonográfico pélvico-abdominal na espécie é inédito e pode subsidiar estudos posteriores para conservação e cuidados médicos veterinários.

The classification of Saguinus ursulus as a new taxon evidenced the lack of data in the literature on the anatomical and physiological specificities of the species, as well as its possible vulnerability caused by the degradation of its native area. In this way, we aimed to determine the ultrasonographic parameters of normal structures and organs of the species. Nine healthy primates housed at the National Primate Center (CENP) were evaluated through pelvic-abdominal ultrasonography to describe the topography, morphology, and biometrics of the abdominal and pelvic organs. The bladder was flattened dorsi-ventrally with hyperechoic walls well delimited and anechoic content; kidneys located in the retroperitoneal region, more cranial and oval right and triangular left kidney; cranial spleen to the left, fusiform and hypoechoic kidney; stomach caudal to the liver and medial to the spleen, with the five layers visible; cranial liver to the stomach and caudal to the diaphragm within the costal border, sharp edges, coarse ecotexture, hypoechoic to isoechoic in relation to the cortex of the right kidney; gallbladder positioned medially in the xiphoid region, rounded, may be bilobated or not, well defined hyperechoic walls and anechoic content; duodenum located medial to the right kidney, only three of the five layers (mucosa, mucosa and submucosa) were visualized; uterus in pelvic region, with pyriform shape and three well defined layers (myometrium, endometrium and lumen); ovaries close to the uterus, ellipsoids, homogeneous to heterogeneous ecotexture, hypoechoic with or without follicles, follicle observed with rounded shape, well delimited walls and anechoic content; testicles located in the scrotum showing finely coarse ecotexture and increased echogenicity, the mediastinum line was visualized in an animal. The pelvic-abdominal ultrasound study in the species is unheard of and may support subsequent studies for conservation and veterinary care.

Multiple congenital defects in a newborn foal / Defeitos congênitos múltiplos em um potro recém-nascido

A case of multiple congenital defects in a newborn foal is reported. The animal showed hypoplasia of the left pelvic limb bones, uterus unicornis, congenital diaphragmatic hernia, and unilateral renal and ureteral agenesis. This report includes the macroscopic and microscopic lesions observed in the case.(AU)

Relata-se um caso de defeitos congênitos múltiplos em um potro recém-nascido. O animal apresentou hipoplasia dos ossos do membro pélvico esquerdo, útero unicorno, hérnia diafragmática congênita e agenesia renal e ureteral unilateral. Este relato inclui as lesões macroscópicas e microscópicas observadas no caso.(AU)

TRANSPOSIÇÃO IPSILATERAL DO MÚSCULO SEMITENDINOSO PARA HERNIORRAFIA PERINEAL EM CÃES

Diversas técnicas cirúrgicas têm sido relatadas para o tratamento da hérnia perineal em cães, com destaque das transposições musculares na reparação diafragma pélvico. A técnica de transposição do músculo semitendinoso é descrita em casos onde houve recidiva da doença ou nos casos de hérnia perineal ventral e o flap muscular é deslocado do lado contralateral para o processo herniário. Nos casos de hérnia perineal bilateral não é possível executar a técnica e torna-se necessário a associação de outra técnica para reconstruir os dois lados acometidos. Desta forma, objetivou-se avaliar a eficácia terapêutica da técnica de transposição ipsilateral do músculo semitendinoso como única forma de tratamento em casos de hérnia perineal, unilateral ou bilateral e descrever sua aplicabilidade na reconstrução do diafragma pélvico em cães. Onze animais foram submetidos à herniorrafia com transposição ispsilateral do músculo semitendinoso para reparação do defeito herniário. Realizou-se abordagem do processo herniário, inspeção e redução do conteúdo, em seguida ampliação da incisão na face caudal da coxa até o linfonodo poplíteo, para posterior dissecação e deslocamento ipsilateral do segmento muscular para reconstrução do diafragma pélvico. A avaliação pós-cirúrgica, deu-se durante 180 dias, quanto à resistência, função motora e complicações pós-operatórias. Pôde-se concluir que a técnica de transposição do músculo semitendinoso, proporcionou resistência na região perineal, demonstrou ser de fácil aplicabilidade e boa cicatrização tecidual sem demais complicações.

Several surgical techniques have been reported for the treatment of perineal hernia in dogs, with emphasis on the muscular transpositions in the pelvic diaphragm repair. The technique of transposition of the semitendinosus muscle is described in cases where there was recurrence of the disease or in the cases of ventral perineal hernia and the muscular flap is displaced from the contralateral side to the hernial process. In cases of bilateral perineal hernia, it is not possible to perform the technique and it is necessary to associate another technique to reconstruct the two affected sides. The aim of this study was to evaluate the therapeutic efficacy of the technique of ipsilateral transposition of the semitendinosus muscle as the only form of treatment in cases of perineal, unilateral or bilateral hernia and to describe its applicability in the reconstruction of the pelvic diaphragm in dogs. Eleven animals were submitted to herniorrhaphy with ispsilateral transposition of the semitendinosus muscle to repair the hernia defect. The hernial process was approached, inspection and content reduction, then enlargement of the incision in the caudal aspect of the thigh to the popliteal lymph node, for posterior dissection and ipsilateral displacement of the muscle segment for reconstruction of the pelvic diaphragm. Postoperative evaluation occurred for 180 days regarding resistance, motor function and postoperative complications. It was concluded that the technique of transposition of the semitendinosus muscle, provided resistance in the perineal region, has been shown to be easy to apply and good tissue healing without other complications.

DIAGNÓSTICO E TRATAMENTO DA HÉRNIA PERINEAL EM CÃES: ANÁLISE DE 76 CASOS: (2014 2017)

A complexa etiopatogenia da hérnia perineal, assim como as diversas perspectivas de tratamento estimulam a análise de casos que favorecem a elucidação diagnóstica e a definição da tática operatória. Desta forma, objetivou-se analisar a prevalência de casos desta patologia na população de cães atendidos no Hospital de Medicina Veterinária Renato de Medeiros Neto (HOSPMEV-UFBA) no período de março de 2014 a dezembro de 2017. Os 76 casos investigados, foram classificados de acordo com as características relacionadas à redutibilidade, conteúdo, comprometimento sistêmico e anomalias retais, dos quais 60 apresentavam sinais de redutibilidade, sem comprometimento sistêmico ou mesmo de conteúdo herniário. A redutibilidade, factível apenas após drenagem vesical foi observada em 11 casos, que apresentavam leve comprometimento sistêmico. Irredutibilidade, alterações de conteúdo e comprometimentos sistêmicos moderados à graves foram observados em cinco animais. Anomalias retais concomitantes estiveram presentes em 56 casos. Quarenta e oito pacientes foram submetidos a procedimento cirúrgico. A tática operatória constou da estabilização clínica prévia, da reparação unilateral (35 animais) ou bilateral (13 animais) do diafragma pélvico; da amputação de reto (22 animais portadores de saculação retal) e a orquiectomia naqueles ainda inteiros (44 animais). As reparações do diafragma pélvico (61 antímeros) foram realizadas por meio de: enxertos biológicos (túnica vaginal - 45 antímeros), implantes sintéticos (malha de polipropileno 6 antímeros) transposição muscular (musculo semitendinoso 5 antímeros) e síntese tradicional (3 antímeros). A pexia de órgãos abdominais, como opção à reparação diafragmática foi realizada em dois casos. Conclui-se que a hérnia perineal, apesar de possuir etiologia complexa é de fácil diagnóstico, devendo-se resguardar o comprometimento sistêmico decorrente das alterações de conteúdo herniário, que geralmente envolvem o sistema urinário ou digestório. Diante da diversidade de técnicas e associações, sugere-se que se a tática operatória contemple preferencialmente, um só ato cirúrgico e a predileção para emprego de técnicas de enxertia biológica. A resolução concomitante da anomalia retal mostra-se essencial para minimização de recidivas.

The complex etiopathogenesis of perineal hernia, as well as the diverse perspectives of treatment, stimulate the analysis of cases that favor the diagnostic elucidation and the definition of the operative tactic. Thus, the objective of this study was to analyze the prevalence of cases of this pathology in the population of dogs attended at the Hospital of Veterinary Medicine Renato de Medeiros Neto (HOSPMEV-UFBA) from March 2014 to December 2017. The 76 cases investigated were classified according to the characteristics related to reducibility, content, systemic impairment and rectal anomalies, of which 60 showed signs of reducibility, without systemic compromise or even hernial content. The reducibility, feasible only after bladder drainage was observed in 11 cases, which presented mild systemic impairment. Irreducibility changes in content and moderate to severe systemic impairment were observed in five animals. Concomitant rectal anomalies were present in 56 cases. Forty-eight patients underwent the surgical procedure, where the surgical tactic consisted of previous clinical stabilization, unilateral repair (35 animals) or bilateral (13 animals) repair of the pelvic diaphragm; of rectal amputation (22 animals with rectal sacculation) and orchiectomy in those still intact (44 animals). Pelvic diaphragm repairs (61 antipersons) were performed using biological grafts (vaginal tunica - 45 antipersons), synthetic implants (polypropylene mesh - 6 antipersons) muscle transposition (semitendinosus muscle - 5 antipersons) and traditional synthesis (3 antipersons). The abdominal organs pexia as an option for diaphragmatic repair was performed in two cases. It is concluded that perineal hernia, despite having a complex etiology, is easy to diagnose, and it should protect the systemic compromise resulting from changes in hernia content, which usually involve the urinary or digestive system. Given the diversity of techniques and associations, it is suggested that if the operative tactic contemplates preferentially, a single surgical act and the predilection for the use of biological grafting techniques. The concomitant resolution of the rectal anomaly is essential for relapse minimization.

Características da carcaça de caprinos submetidos a diferentes tipos de volumoso e formas de administração da dieta

A caprinocultura de corte no Nordeste brasileiro é uma atividade pecuária de grande importância econômica aos produtores dessa região, em razão dos altos preços alcançados na sua comercialização, tornando uma importante fonte de renda as famílias nordestinas. O objetivo desse estudo foi avaliar o efeito do tipo de alimento volumoso e a forma de administração da dieta completa sobre as características de carcaça e da carne de caprinos mestiços terminados em confinamento. Foram utilizados 32 caprinos mestiços F1 Boer X SPRD e Savana X SPRD, não castrados, com média de 120 dias de idade e média de 16 kg de peso vivo. Foi utilizada dieta completa, com relação volumoso:concentrado 30:70, podendo ser a ração da forma de administração farelada ou peletizada. O delineamento experimental utilizado foi inteiramente casualisado em um esquema fatorial 2 x 2 (dois tipos de volumoso e duas forma de administração da dieta). Após o período de confinamento, os animais foram abatidos para se obter o peso e os rendimentos de carcaças e seus constituintes comestíveis e não-comestíveis, morfometria, e a caracterização da composição regional e tecidual da carcaça. Os pesos e rendimentos de carcaças dos caprinos não foram influenciados pelo tipo de volumoso da dieta. Caprinos alimentados com ração peletizada tiveram maior rendimento de carcaça quente. Animais que consumiram a ração peletizada tiveram maior peso de fígado e coração, comparado a forma farelada. Os constituintes da carcaça não comestíveis não sofreu influência do volumoso e da forma de administração da dieta, exceto para o peso do diafragma, maior para caprinos que consumiram ração peletizada. As medidas morfometrias dos caprinos não foram influenciados pelo tipo do volumoso e da forma de administração da dieta. O rendimento do pescoço, para os animais que consumiram a ração farelada tiveram maior proporção. Foi observado diferença significativa para escore da gordura pélvico renal, sendo maior o índice para os caprinos alimentados com ração da forma peletizada. Conclui-se que não houve diferença na utilização do feno de capim buffel e do feno da parte aérea da mandioca nas características da carcaça avaliadas e na composição regional e tecidual da carcaça. E o uso da ração peletizada, proporcionou aos caprinos melhoria dos índices de rendimento de carcaça quente e o escore da gordura pélvico renal dos caprinos.

Cutting goat breeding in the Brazilian Northeast is a cattle raising activity of great economic importance to producers in this region, due to the high prices achieved in its commercialization, making Northeastern families an important source of income. The objective of this study was to evaluate the effect of the bulky food type and the complete diet administration on carcass and meat characteristics of crossbred goats. Thirty-two crossbred F1 Boer X SPRD and Savana X SPRD goats were used, with an average of 120 days of age and a mean of 16 kg of live weight. It was used a complete diet, with voluminous ratio: concentrate 30:70, and it could be the diet of the administration form pelleted or pelleted. The experimental design was completely randomized in a 2 x 2 factorial scheme (two types of bulky and two forms of diet administration). After the period of confinement, the animals were slaughtered to obtain carcass weight and yields and their edible and non-edible constituents, morphometry, and the characterization of the regional and tissue composition of the carcass. Carcass weights and yields of goats were not influenced by the type of diet bulk. Goats fed with pelleted feed had higher warm carcass yield. Animals that consumed the pelleted ration had greater liver and heart weight, compared to the lean body. The constituents of the inedible carcass were not influenced by the bulk and diet administration, except for the weight of the diaphragm, higher for goats that consumed pelleted ration. The morphometric measurements of the goats were not influenced by the type of roughage and the way of administration of the diet. The yield of the neck, for the animals that consumed the ration had higher proportion. A significant difference was observed for renal pelvic fat score, with the highest index being for goats fed with pelleted feed. It was concluded that there was no difference in the use of buffel grass hay and manioc hay in the carcass characteristics evaluated and in the regional and tissue composition of the carcass. And the use of the pelleted ration provided the goats with improved carcass yield indexes and the kidneys' pelvic kidney fat score.