Key points for the thermal comfort of water buffaloes in Eastern Amazon / Pontos-chave do conforto térmico de bubalinos na Amazônia Oriental

ABSTRACT: This study presented relevant aspects about the Amazonian environment and how it impacts the thermal comfort of domestic buffaloes (Bubalus bubalis) raised in the Eastern Amazon. Furthermore, strategies for monitoring and mitigating animal heat stress are presented, based on research results with the species. Although domestic buffaloes are considered adaptable animals, exposure to intense solar radiation causes thermal discomfort. This condition is expressed in biophysical indicators, in metabolic, endocrine, behavioral responses, and in body thermographic patterns. Therefore, the biometeorological monitoring of production is crucial to support decision-making regarding environmental management strategies, genetic selection of thermotolerant individuals, and increase in animal welfare. Lastly, the use of silvopastoral systems can help to provide higher thermal comfort, which is a condition that directly impacts the productivity of milk and meat buffaloes when they are raised in tropical regions, such as in the Eastern Amazon.

RESUMO: Objetivou-se apresentar aspectos relevantes sobre o ambiente amazônico e como este impacta no conforto térmico de búfalos domésticos (Bubalus bubalis) criados na Amazônia Oriental. Adicionalmente, são apresentadas estratégias para monitoramento e mitigação do estresse térmico animal, a partir de resultados de pesquisa com a espécie. Apesar dos búfalos domésticos serem considerados animais adaptáveis, a exposição à intensa radiação solar provoca desconforto térmico. Essa condição é expressa em indicadores biofísicos, nas respostas metabólicas, endócrinas, comportamentais e nos padrões termográficos corporais. Assim, o monitoramento biometeorológico da produção é crucial para subsidiar tomadas de decisão em relação a estratégias de manejo ambiental, seleção genética de indivíduos termotolerantes e incremento do bem-estar animal. Por fim, o uso de sistemas silvipastoris pode auxiliar na oferta de maior conforto térmico, que é uma condição que impacta diretamente na produtividade de bubalinos de leite e carne, quando estes são criados em regiões tropicais, como na Amazônia Oriental.

Key points for the thermal comfort of water buffaloes in Eastern Amazon / Pontos-chave do conforto térmico de bubalinos na Amazônia Oriental

This study presented relevant aspects about the Amazonian environment and how it impacts the thermal comfort of domestic buffaloes (Bubalus bubalis) raised in the Eastern Amazon. Furthermore, strategies for monitoring and mitigating animal heat stress are presented, based on research results with the species. Although domestic buffaloes are considered adaptable animals, exposure to intense solar radiation causes thermal discomfort. This condition is expressed in biophysical indicators, in metabolic, endocrine, behavioral responses, and in body thermographic patterns. Therefore, the biometeorological monitoring of production is crucial to support decision-making regarding environmental management strategies, genetic selection of thermotolerant individuals, and increase in animal welfare. Lastly, the use of silvopastoral systems can help to provide higher thermal comfort, which is a condition that directly impacts the productivity of milk and meat buffaloes when they are raised in tropical regions, such as in the Eastern Amazon.

Objetivou-se apresentar aspectos relevantes sobre o ambiente amazônico e como este impacta no conforto térmico de búfalos domésticos (Bubalus bubalis) criados na Amazônia Oriental. Adicionalmente, são apresentadas estratégias para monitoramento e mitigação do estresse térmico animal, a partir de resultados de pesquisa com a espécie. Apesar dos búfalos domésticos serem considerados animais adaptáveis, a exposição à intensa radiação solar provoca desconforto térmico. Essa condição é expressa em indicadores biofísicos, nas respostas metabólicas, endócrinas, comportamentais e nos padrões termográficos corporais. Assim, o monitoramento biometeorológico da produção é crucial para subsidiar tomadas de decisão em relação a estratégias de manejo ambiental, seleção genética de indivíduos termotolerantes e incremento do bem-estar animal. Por fim, o uso de sistemas silvipastoris pode auxiliar na oferta de maior conforto térmico, que é uma condição que impacta diretamente na produtividade de bubalinos de leite e carne, quando estes são criados em regiões tropicais, como na Amazônia Oriental.

The influence of landscape at multiple spatial scales of the river basins at the Eastern Amazon fish assemblage

The Amazon River basins present distinct natural and anthropogenic characteristics that influence the structure of stream habitats and their associated biota. The influence of these characteristics can be evaluated through different spatial scales. We aimed to assess the influence (with and without the effect of spatial-geographical factors) of local, macroscale, and land-use variables in the structure of stream fish assemblages of Amazonian catchments with different deforestation levels. A partial redundancy analysis and a reduced metrics model were used to assess these influences. With geographic-spatial effects, we verified that the macroscale and local variables explained the variation in fish composition, and, without the effects, land use also explained the variation in this composition. In the forested catchments, the biota was associated with streams with natural characteristics (e.g., leaf banks). In the deforested catchments, it was associated with land use, sandy catchments with higher soil density (higher capacity of degradation), and less complex streams (fewer leaf banks, more sand). The associated fish have life features linked to these characteristics (e.g., Gymnorhamphichthys rondoni associated with sand). This configuration seems to be a result of both the impact of land use in the catchment (i.e., increased erosion, increased sedimentation) and the naturally sandy constitution of the catchment as well, reflecting the sandy substrate.

A Amazônia apresenta bacias hidrográficas com características naturais e antrópicas que estão presentes em distintas escalas espaciais da paisagem e que influenciam a estrutura do habitat de riachos e sua biota associada. Nosso objetivo foi verificar a influência (com e sem o efeito de fatores espaciais e geográficos) de variáveis locais, de macroescala e uso da terra na estrutura de assembleias de peixes de riachos de microbacias amazônicas com diferentes níveis de desmatamento. A análise de redundância parcial e modelo reduzido de métricas foram realizadas para verificar essas influências. Com os efeitos geográfico-espaciais, verificou-se que as variáveis de macroescala e locais explicavam a variação da composição dos peixes, e sem os efeitos, os usos da terra também explicaram. Nas microbacias florestadas, a biota foi associada a riachos com características naturais (e.g., bancos de folhas). Nas microbacias desmatadas, foi associada a usos da terra, a microbacias arenosas com maior densidade do solo (maior capacidade de degradação) e a riachos menos complexos (menos bancos de folhas e mais areia). Os peixes associados a essas microbacias desmatadas possuem aspectos de vida atrelados a essas características (e.g., Gymnorhamphichthys rondoni associado a areia). Essa configuração parece ser um reflexo tanto do impacto do uso da terra na microbacia (i.e., maior erosão, maior sedimentação) quanto da própria constituição natural arenosa da microbacia, refletindo o substrato arenoso.

Early life history of two Neotropical Triportheidae fish (Characiformes)

The early ontogeny of Triportheus albus and T. angulatus, two fish species of Triportheidae, is described using morphological, meristic, and morphometric characters. These species are exploited by subsistence fisheries and have potential as an alternative source of fish, given the decline in the natural stocks of other commercially important fish species in the Amazon. The specimens were collected in the open water limnetic zone, under of the macrophyte stands, and in subsurface areas near sandbars in the Amazon basin. Intra and interspecific morphometric analyzes were performed to evaluate growth models between species. The combination of color pattern, body morphology, morphometric proportions and myomeres number distinguishes the species from each other and from other congeners. Some morphometric relationships related to head as snout length and eye diameter as well as length from the snout to the origins of anal and length from the snout to the origins of pelvic, related with standard length were different between the two species of Triportheus, reflecting different growth models between them. An identification key for larvae and juveniles of some species of Triportheus from the Eastern Amazon is presented.(AU)

A ontogenia inicial de Triportheus albus e T. angulatus, duas espécies de peixes pertencentes a Triportheidae, é descrita usando caracteres morfológicos, merísticos e morfométricos. Essas espécies são exploradas pela pesca de subsistência e têm potencial como fonte alternativa de pescado, dado o declínio nos estoques naturais de outras espécies de peixes comercialmente importantes na Amazônia. Os espécimes foram coletados na zona limnética de águas abertas, sob bancos de macrófitas e em áreas subsuperficiais próximas a bancos de areia na bacia amazônica. Análises morfométricas, intra e interespecíficas, foram realizadas para avaliar modelos de crescimento entre as espécies. A combinação do padrão de coloração, morfologia corporal, proporções morfométricas e número de miômeros distingue as espécies entre si e de outras congêneres. Algumas relações morfométricas relacionadas à cabeça, como comprimento do focinho e diâmetro do olho, assim como o comprimento do focinho à origem da nadadeira anal e o comprimento do focinho à origem da nadadeira pélvica, relacionadas ao comprimento padrão foram diferentes entre as duas espécies de Triportheus, refletindo modelos distintos de crescimento entre elas. Uma chave de identificação para larvas e juvenis de algumas espécies de Triportheus da Amazônia Oriental é apresentada.(AU)

Parasitism by Amblyomma rotundatum on Teiidae lizards in the eastern part of the state of Acre, Brazil / Parasitismo de Amblyomma rotundatum em lagartos Teiidae no leste do Estado do Acre, Brasil

The aim of the present study was to report on the occurrence of parasitism by Amblyomma rotundatum ticks on two species of Teiidae lizards and test the presence of rickettsiae in the collected ticks, in the western Brazilian Amazon region. Ticks were collected in July 2019, from a fragment of terra firme forest in the municipality of Senador Guiomard, Acre, Brazil. Two lizards that were infested by immature stages of ticks were caught using mist net and Tomahawk traps. Ectoparasites were collected manually, and the lizard specimens were identified and released at the same location where they had been caught. Three nymphs and 49 larvae were collected from Ameiva ameiva, while 25 nymphs and nine larvae were collected from Tupinambis cuzcoensis, which are both in the family Teiidae. The ticks were identified morphologically as belonging to the genus Amblyomma. Nymphs were identified at species level through molecular analysis, resulting in the tick species Amblyomma rotundatum. This is the first record of parasitism by the tick A. rotundatum on T. cuzcoensis lizard, and the first report of an association between A. rotundatum and the lizard species A. ameiva and T. cuzcoensis in Acre, in the western part of the Amazon region.(AU)

O objetivo do presente estudo foi relatar a ocorrência de parasitismo por carrapatos Amblyomma rotundatum em duas espécies de lagartos Teiidae, e testar a presença de riquétsias nos carrapatos coletados, na região da Amazônia Ocidental brasileira. Os carrapatos foram coletados em julho de 2019, em um fragmento de floresta de terra firme no município de Senador Guiomard, Acre, Brasil. Dois lagartos infestados por estágios imaturos de carrapatos foram capturados com rede de neblina e armadilhas Tomahawk. Os ectoparasitos foram coletados manualmente, e os espécimes de lagartos foram identificados e soltos no mesmo local onde foram capturados. Três ninfas e 49 larvas foram coletadas de Ameiva ameiva, enquanto 25 ninfas e nove larvas foram coletadas de Tupinambis cuzcoensis, ambas da família Teiidae. Os carrapatos foram identificados morfologicamente como pertencentes ao gênero Amblyomma. As ninfas foram identificadas em nível de espécie por meio de análise molecular, resultando na espécie de carrapato Amblyomma rotundatum. Este é o primeiro registro de parasitismo pelo carrapato A. rotundatum em lagarto T. cuzcoensis, e o primeiro relato de associação entre A. rotundatum e as espécies de lagartos A. ameiva e T. cuzcoensis, no Acre, na parte ocidental da região amazônica.(AU)

Phlebotomine sand flies (Psychodidae: Phlebotominae) in an area of canine infection caused by Leishmania infantum in the state of Amapá, eastern Amazon / Flebotomíneos (Psychodidae: Phlebotominae) em área de infecção canina por Leishmania infantum no estado do Amapá, Amazônia Oriental

In 2017, the Brazilian State of Amapá registered the first occurrence of visceral leishmaniosis (VL) in 17 dogs in the outskirts of the capital, Macapá. Given the lack of knowledge on phlebotomines in that area, this study aimed to survey the fauna of these Diptera. Sampling was performed using CDC light traps placed at ten sampling sites. The specimens captured were Evandromyia walkeri (n=237), Nyssomyia antunesi (n=65) and Bichromomyia flaviscutellata (n=6). The phlebotomine species composition resulted in low species diversity, and none of the main vectors of the etiological agent of VL were identified in the study area.(AU)

Em 2017, o estado do Amapá registrou a primeira ocorrência de Leishmaniose Visceral (LV) em 17 cães, na periferia da capital, Macapá. Tendo em vista a falta de conhecimento sobre flebotomíneos nessa área, este trabalho teve como objetivo fazer um levantamento da fauna desses dípteros. A amostragem foi realizada usando-se armadilhas de luz CDC, colocadas em dez locais de amostragem. Os espécimes capturados foram Evandromyia walkeri (n=237), Nyssomyia antunesi (n=65) e Bichromomyia flaviscutellata (n=6). A composição de espécies de flebotomíneos resultou em baixa diversidade de espécies, e nenhum dos principais vetores do agente da LV foi identificado na área de estudo.(AU)

Cysticercosis in free-ranging agoutis (Dasyprocta leporina) in the Eastern Brazilian Amazon / Cisticercose em cutias (Dasyprocta leporina) silvestres na Amazônia Oriental brasileira

The study describes the occurrence of cysticercosis in liver of 22 wild agoutis (Dasyprocta leporina) in the Brazilian Amazon. The phylogenetic analysis and microscopic characteristics of metacestodes in liver tissue sections, associated with the geographic distribution of the intermediate hosts indicated that a possibly novel Taenia sp. metacestode caused the parasitism. Additionally, two cases of hepatic co-infection by Taenia sp., Calodium sp. and Echinococcus oligarthra were also observed among the analyzed animals. The results point to the need for a better understanding of hepatotropic parasites among wild rodents in the Brazilian Amazon.(AU)

O estudo descreve a ocorrência de cisticercose no fígado de 22 cutias (Dasyprocta leporina) silvestres da Amazônia brasileira. A análise filogenética e as características microscópicas dos metacestódeos em cortes histológicos de fígado, associadas à distribuição geográfica do hospedeiro intermediário, indicaram que, possivelmente, uma nova espécie de Taenia sp. Causou o parasitismo. Adicionalmente, dois casos de co-infecção por Taenia sp., Calodium sp. e Echinococcus oligarthra também foram observados entre os animais avaliados. Os resultados apontam para a necessidade de um melhor entendimento dos parasitas hepatotrópicos entre roedores selvagens da Amazônia brasileira.(AU)

Descriptive cross-sectional study on major bovine diseases and associated risk factors in north-eastern Ecuadorian Amazon / Estudo transversal descritivo sobre as principais doenças bovinas e fatores de risco associados no nordeste da Amazônia equatoriana

Cattle raising is a crucial element of production systems in the tropics and subtropics. However, in recent years, global public health security has been threatened by disease emergence. In Orellana Province, livestock is the most important activity to generate economic income. Nevertheless, there is no available data about Animal Health status. With this objective, a study was performed to describe the major Bovine diseases recorded between 2011 to 2019, and the main Risk factors associated. Data on main Bovine diseases were retrieved from the World Animal Health Information System database. Whereas Bovine population data used to calculate the prevalence rates and confidence intervals were obtained from Ecuador's Ministry of Agriculture. By contrast, the Risk factors identified with an epidemiological questionnaire were applied to 300 livestock farmers. As a result, from 2011 to 2019 in Orellana has been confirmed: 90 cases of Infectious Bovine Rhinotracheitis (31.58%), Bovine Rabies by hematophagous bats (Desmodus rotundus), 83 cases (29.12%), Bovine viral diarrhea with 43 cases (15.10%), Brucellosis by Brucella abortus 35 cases, which was (12.28%), and 34 cases related to Enzootic bovine leukosis (11.92%). Overall, the prevalence rates ranged from (0.24 to 15.37%). In addition, farm size, presence of forest, herd, and paddock sizes, cutting frequency of forages, and other animal species were involved as Risk factors (OR = 3.15 to 11.75; 95% CI, 0.01 to 0.69). In conclusion, there are animal diseases with reproductive and neurologic symptomology and high-Risk factors implicated in the transmission. Consequently, space-temporal and seroprevalence epidemiological studies should be performed in Orellana.

A criação de gado é um elemento crucial dos sistemas de produção nos trópicos e subtrópicos. No entanto, nos últimos anos, a segurança da saúde pública global tem sido ameaçada pelo surgimento de doenças. Na província de Orellana, a pecuária é a atividade mais importante para gerar renda econômica. Contudo, não há dados disponíveis sobre o estado de saúde animal. Com este objetivo, foi realizado um estudo para descrever as principais doenças dos bovinos registradas entre 2011 e 2019, além dos principais fatores de risco associados. Os dados sobre as principais doenças bovinas foram recuperados do banco de dados do World Animal Health Information System. Os dados da população bovina usados para calcular as taxas de prevalência e os intervalos de confiança foram obtidos do Ministério da Agricultura do Equador. Por outro lado, os fatores de risco identificados com um questionário epidemiológico foram aplicados a 300 criadores de gado. Como resultado, de 2011 a 2019 em Orellana foram confirmados: 90 casos (31,58%) de rinotraqueíte infecciosa bovina, 83 casos (29,12%) de raiva bovina por morcegos hematófagos (Desmodus rotundus), 43 casos (15,10%) de diarreia viral bovina, 35 casos (12,28%) de brucelose por Brucella abortus e 34 casos relacionados à leucose enzoótica bovina (11,92%). No geral, as taxas de prevalência variaram de 0,24 a 15,37%. Além disso, tamanho da fazenda, presença de floresta, tamanho do rebanho e dos piquetes, frequência de corte de forragens e outras espécies animais estiveram envolvidos como fatores de risco (OR = 3,15-11,75; IC 95% 0,01-0,69). Em conclusão, existem doenças animais com sintomatologia reprodutiva e neurológica e fatores de alto risco implicados na transmissão. Portanto, estudos epidemiológicos espaço-temporais e de soroprevalência devem ser realizados em Orellana.

Genetic diversity of Anaplasma marginale in calves under natural transmission conditions in the Northeast region of Pará / Diversidade genética de Anaplasma marginale em bezerros sob condições de transmissão natural na região Nordeste do Pará

The objective of the present study was to detect the genetic diversity of Anaplasma marginale strains in naturally infected calves from a rural property located in the northeastern region of the state of Pará, Eastern Amazon, which has a history of mortality due to anaplasmosis. Fourteen calves positive for A. marginale were selected using a semi-nested polymerase chain reaction for the target msp1α gene, with asymptomatic (n=3) and symptomatic (n=11) infections. After sequencing the samples, two genotypes were verified in the E and C regions and the structures in tandem repeats were determined. Nine different strains were found: eight related to the E genotype (α-ß-ß-Γ = one animal, asymptomatic; 16-F-17-F-F = two animals, symptomatic; α-ß-F-F-F-F = one animal, asymptomatic; 31-62-62-61 = one animal, symptomatic; τ-10-3 = three animals, two symptomatic and one asymptomatic; α-ß-ß-ß = one animal, symptomatic; τ-22 -13-18 = two animals, both symptomatic; ß-ß-ß-BRA1-31 = two animals, both symptomatic), and one related to genotype C (23-24-25-31-27-27 = one animal, asymptomatic). Genotype E was predominant in 92.86% of the samples (13/14), followed by genotype C (7.14%). This study made it possible to detect the genetic diversity of A. marginale in calves from the selected dairy farm, in addition to identifying the BRA1 sequence in the animals of the present study, which was recently diagnosed in Minas Gerais, demonstrating the dispersion of A. marginale strains in herds from different Brazilian states. Genetic diversity of A. marginale was observed in both symptomatic and asymptomatic calves. There were no significant differences when clinical signs were compared to the genotype verified in the infected animals. The prevalence of pathogenicity was not observed.

O objetivo do presente trabalho foi detectar a diversidade genética de cepas de Anaplasma marginale em bezerros naturalmente infectados oriundos de uma propriedade rural localizada na região nordeste do estado do Pará, Amazônia Oriental, a qual apresentava histórico de mortalidade devido à anaplasmose. Foram selecionados 14 bezerros positivos para A. marginale pela técnica de semi-nested PCR (nPCR) para o alvo no gene msp1α, com infecção assintomática (n=3) e sintomáticos (n=11). Após o sequenciamento das amostras foram verificados dois genótipos nas regiões E e C, e determinadas as estruturas em tandem repeats. Nove diferentes estirpes foram encontradas, sendo oito relacionadas ao genótipo E (α-ß-ß-Γ = um animal, assintomático; 16-F-17-F-F = dois animais, sintomáticos; α-ß-F-F-F-F = um animal, assintomático; 31-62-62-61 = um animal, sintomático; τ-10-3 = três animais, dois sintomáticos e um assintomático; α-ß-ß-ß = um animal, sintomático; τ-22-13-18 = dois animais, sintomáticos; ß-ß-ß-BRA1-31 = dois animais, sintomáticos) e uma relacionada ao genótipo C (23-24-25-31-27-27 = um animal, assintomático). O genótipo E foi predominante em 92,86% das amostras (13/14), seguido pelo genótipo C (7,14%). O estudo possibilitou a detecção da diversidade genética de A. marginale em bezerros dessa propriedade leiteira, além de identificar a sequência BRA1 nos animais do presente estudo, a qual foi diagnosticada recentemente em Minas Gerais, o que demonstra a dispersão das estirpes de A. marginale nos rebanhos de diferentes estados brasileiros. A diversidade genética de A. marginale foi observada tanto em bezerros sintomáticos quanto em assintomáticos e não houve diferença significativa quando se comparou os sinais clínicos ao genótipo verificado no animal infectado, não observando a prevalência de patogenicidade de estirpes.

Efficiency of the base saturation method in determining lime requirements for Dystrophic Yellow Latosol Soilin Eastern Amazon / Eficiência do método de saturação por bases para recomendação de calagem em um Latossolo Amarelo na Amazônia Oriental

High soil acidity, low cation-exchange capacity, and low fertility are the major bottlenecks in the Amazon region's agricultural activities, making liming an essential technique for crop production. This study aimed to assess the efficiency of two liming methods, namely broadcasting and incorporation, in meeting base saturation (BS) requirements at different soil depths and time intervals in a Latossolo Amarelo in the eastern Amazon. The experiment was carried out using a randomized block design arranged in a 5 × 2 factorial, with five lime doses recommended for raising the BS to 0, 40, 80, 160, and 320% and two application methods (broadcasting and incorporation). After lime application, soil samples were collected at three depths (0.00-0.05, 0.05-0.10, and 0.10-0.20 m) and three periods (30, 60, and 90 days after application, DAA) for BS determination. The highest BS values were observed at 30 DAA with incorporation. The expected BS value was obtained by incorporating the 40% dose but was limited to the 0.00-0.05 and 0.05-0.10 m layers. Lime incorporation is the most efficient method for achieving the recommended BS levels at 30 DAA. At 90 DAA, most doses did not provide BS values equal to or greater than the calculated values. Therefore, regression analyses are recommended in field experiments respecting the threshold of 80% BS.

Alta acidez do solo, baixa capacidade de troca catiônica e baixa fertilidade são os principais gargalos das atividades agrícolas na região amazônica, o que torna a calagem uma técnica essencial para a produção agrícola. Este estudo teve como objetivo avaliar a eficiência de dois métodos de calagem, a saber, a lanço e incorporado ao solo, para atender às exigências da saturação por bases (V%) em diferentes profundidades e intervalos de tempo em um Latossolo Amarelo na Amazônia oriental. O experimento foi realizado em delineamento de blocos casualizados em esquema fatorial 5 × 2, com cinco doses de calcário recomendadas para elevar o V a 0, 40, 80, 160 e 320% e dois métodos de aplicação(a lanço e incorporado). Após a aplicação do calcário, amostras de solo foram coletadas em três profundidades (0,00-0,05, 0,05-0,10 e 0,10-0,20 m) em três períodos (30, 60 e 90 dias após a aplicação, DAA) para determinação do V%. Os maiores valores de V% foram observados aos 30 DAA com incorporação. O valor de V% esperado foi obtido pela incorporação da dose de 40%, mas foi limitado às camadas de 0,00-0,05 e 0,05-0,10 m. A incorporação de cálcario é o método mais eficiente para atingir os níveis recomendados de V%aos30 DAA. Aos 90 DAA, a maioria das doses não forneceu valores de V% iguais ou superiores aos valores calculados. Portanto, análises de regressão são recomendadas em experimentos de campo respeitando o limite de 80% V.

The fishery of pelagic shrimp aviú Acetes paraguayensisin eastern Brazilian Amazon / A pesca do camarão pelágico aviú Acetes paraguayensisna Amazônia oriental brasileira

The pelagic shrimp, Acetes paraguayensis Hansen, 1919, is an ecologically important species with an enormous socioeconomic value for the human populations in the regions where it occurs. This species also has considerable potential for shrimp farming, although few details are known of its biology. This study investigated the artisanal exploitation of A. paraguayensis stocks in the northern Brazilian municipality of Santarém over 16 months, focusing on the types of equipment most used to harvest of this shrimp, the fishing dynamics, and production patterns. The matapi trap was the principal method used of harvesting A. paraguayensis in the study region, conforming to a typically artisanal, small-scale fishing production system. This study results provide an essential research tool for developing conservation and management strategies and the eventual establishment of farming protocols.

O camarão pelágico, Acetes paraguayensis Hansen, 1919, é uma espécie ecologicamente importante, de enorme valor socioeconômico para as populações humanas localizadas nas regiões produtoras. Essa espécie tem também um potencial considerável para o cultivo, embora poucas informações sejam conhecidas da sua biologia. Assim o presente estudo investigou a exploração artesanal das po-pulações de A. paraguayensis no município paraense de Santarém, no Norte do Brasil, por 16 meses, concentrando-se nos tipos de equipamento mais utilizados para sua captura, na dinâmica pesqueira e nos padrões de produção. O matapi foi o principal método utilizado, configurando-se como um sistema de produção pesqueira tipicamente artesanal de pequena escala. Os resultados do presente estudo constituem importante instrumento de investigação para o desenvolvimento de estratégias de conservação e gestão e o eventual estabelecimento de protocolos de cultivo.

Interspecific foraging association between the cryptic forest-falcon, Micrastur mintoni and primates in an Amazon rainforest in Brazil / Interação de forrageamento interespecífica entre o falcão-críptico, Micrastur mintoni e primatas em uma floresta amazônica no Brasil

Following behavior is a well-documented foraging specialization in Neotropical birds, which consists of individuals of solitary or mixed-flocking species following other moving animals to capture fleeing prey. Here, we report two observations of the cryptic forest-falcon, Micrastur mintoni following troops of primates during an ornithological inventory in the eastern Brazilian Amazon. During both observations, the falcon emitted a typical vocalization and captured fleeing insects dispersed by the primates moving through the forest while foraging. This is the first report of an apparently commensal association between a Micrastur forest falcon and two species of primates.(AU)

O comportamento de following é uma especialização de forrageamento bem documentada em aves neotropicais, que consiste em indivíduos de espécies solitárias ou em bandos mistos seguindo outros animais em movimento para capturar presas afugentadas. Aqui reportamos duas observações do falcão-críptico, Micrastur mintoni seguindo grupos de primatas, durante um inventário ornitológico na Amazônia oriental brasileira. Durante as duas observações, o falcão emitiu uma vocalização típica e capturou insetos afugentados pelos primatas em movimento pela floresta enquanto forrageavam. Esse é o primeiro relato de uma associação aparentemente comensal entre um falcão florestal do gênero Micrastur e duas espécies de primatas.(AU)

Ecology and diversity of metazoan parasites infecting Geophagus altifrons (Cichliformes: Cichlidae) from the Amazon River system in northern Brazil / Ecologia e diversidade de parasitos metazoários infectando Geophagus altifrons (Cichliformes: Cichlidae) do sistema do Rio Amazonas no norte do Brasil

Abstract The aim of this study was to investigate the ecology and diversity of community and infracommunities of metazoan parasites Geophagus altifrons (Heckel, 1840) in Rio Jari, in the state of Amapá, in the eastern Amazon region. From the total of 31 fish examined, 90.3% were parasitized by one or more species, collecting a total number of 806 parasites. The parasites species identified were: Sciadicleithrum geophagi, Posthodiplostomum sp., Procamallanus (Spirocamallanus) inopinatus, Raphidascaris (Sprentacaris) sp., Genarchella genarchella, Gorytocephalus spectabilis and Ergasilus xinguensis. Most of the parasites showed an aggregate dispersion pattern. Brillouin diversity index, uniformity and species richness of parasites were low. The component community of parasites was constituted by ectoparasites and endoparasites, but with a predominance of ectoparasites. The body size of hosts had a low effect on the parasites infracommunities. This first eco-epidemiological study for G. altifrons reports these parasites in a host, for the first time, with the exception of S. geophagi and E. xinguensis.

Resumo O objetivo deste estudo foi investigar a ecologia e a diversidade da comunidade e infracomunidades de parasitos metazoários em Geophagus altifrons (Heckel, 1840), do Rio Jari, estado do Amapá, na região da Amazônia oriental. De um total de 31 peixes examinados, 90,3% estavam parasitados por uma ou mais espécies e 806 parasitos foram coletados. As espécies de parasitos identificadas foram: Sciadicleithrum geophagi, Posthodiplostomum sp., Procamallanus (Spirocamallanus) inopinatus, Raphidascaris (Sprentacaris) sp., Genarchella genarchella, Gorytocephalus spectabilis e Ergasilus xinguensis. A maioria dos parasitos apresentaram dispersão agregada. Foi baixo o índice de diversidade de Brillouin, uniformidade e riqueza de espécies de parasitos. A comunidade componente de parasitos foi constituída por ectoparasitos e endoparasitos, mas com predominância de ectoparasitos. O tamanho corporal dos hospedeiros teve baixo efeito sobre as infracomunidades dos parasitos. Este primeiro estudo ecoepidemiológico para G. altifrons registra pela primeira vez estes parasitos para este hospedeiro, exceto S. geophagi e E. xinguensis.

Effects of small-scale anthropogenic alterations in Euglossini bees at eastern Amazon forest / Efeitos de alterações antrópicas de pequena escala em abelhas Euglossini na floresta da Amazônia oriental

In this study, through a rapid assessment, we evaluated differences in richness, abundance, species composition and beta diversity of Euglossini bees in preserved areas and areas altered by riverine human populations in the Caxiuanã National Forest (northern Amazon). Our hypotheses were: i) the species richness, diversity, abundance and composition of Euglossini bees differ between the preserved and altered areas because many species are intolerant to small anthropic disturbances; and ii) areas altered by riverine populations have higher values ​​of beta diversity (species dissimilarity between sites) than preserved areas, due to local changes in habitat and increased heterogeneity between sites. We sampled two areas (preserved and altered) and, in each area, four transects were sampled with odorous baits. We used a Student's t test to evaluate differences in richness, abundance, and Shannon-Wiener diversity index. We also evaluated differences in composition and differences in beta diversity between areas. We collected 102 specimens, identified in 18 species and three genera, 63 individuals (61.8% of the total) in preserved areas and 39 individuals (38.2%) in altered areas. Euglossa liopoda (Dressler, 1982) was the most abundant in altered areas and Euglossa imperialis (Cockerell, 1922) the most abundant in preserved areas. Species richness was 2.5 times greater in the transects of preserved areas, and species composition also differed between the sampled areas. In contrast, species abundance did not differ between transects of both areas. Despite our small sample size, this study demonstrated that the richness, composition and beta diversity of Euglossini bees can be potentially affected by local changes in habitat caused by small-scale activities provided by traditional Amazonian groups. Our results indicate the urgency for more comprehensive studies aimed to investigate these relationships.

Neste estudo, por meio de uma avaliação rápida, investigamos diferenças na riqueza, abundância, composição de espécies e diversidade beta de abelhas Euglossini em áreas preservadas e áreas alteradas por populações ribeirinhas na Floresta Nacional de Caxiuanã (norte da Amazônia). Nossas hipóteses foram: i) a riqueza de espécies, diversidade, abundância e composição das abelhas Euglossini diferem entre as áreas preservadas e alteradas, uma vez que muitas espécies são intolerantes a pequenos distúrbios antrópicos; e ii) áreas alteradas por populações ribeirinhas apresentam maiores valores de diversidade beta (dissimilaridade de espécies entre locais) do que áreas preservadas, devido às mudanças locais no habitat e aumento da heterogeneidade entre locais. Amostramos duas áreas (preservadas e alteradas) e, em cada área, foram amostrados quatro transectos com iscas odoríferas. Nós utilizamos testes t de Student, para avaliar diferenças de riqueza, abundância e índice de diversidade de Shannon-Wiener. Também avaliamos as diferenças na composição e as diferenças na diversidade beta entre as áreas. Foram coletados 102 espécimes, em 18 espécies e três gêneros, 63 deles (61,8%) em áreas preservadas e 39 (38,2%) em áreas alteradas. Euglossa liopoda (Dressler, 1982) foi a mais abundante nas áreas alteradas e Euglossa imperialis (Cockerell, 1922) nas áreas preservadas. A riqueza foi 2,5 vezes maior nos transectos de áreas preservadas, e a composição de espécies também diferiu entre as áreas amostradas. Em contraste, a abundância de espécies não foi diferente entre os transectos das duas áreas. Apesar de nosso esforço amostral reduzido, nossos resultados demonstram que a riqueza, composição e diversidade beta das abelhas Euglossini podem potencialmente ser afetadas por mudanças locais no habitat causadas por atividades de pequena escala fornecidas por grupos tradicionais da Amazônia. Esses resultados indicam a urgência por estudos mais extensos no sentido de investigar as relações aqui estudadas.

Fast and novel botanical exploration of a 320-km transect in eastern Amazonia using DNA barcoding / Exploração botânica rápida e inovadora de um transecto de 320 km no leste da Amazônia usando código de barras de DNA

We explored a 320-km transect in the Tumucumaque mountain range along the border between southern French Guiana and Brazil, sampling all trees and lianas with DBH ≥ 10 cm in seven 25 x 25-m plots installed near seven boundary milestones. We isolated DNA from cambium tissue and sequenced two DNA barcodes (rbcLa and matK) to aid in species identification. We also collected fertile herbarium specimens from other species (trees/shrubs/herbs) inside and outside the plots. The selected DNA barcodes were useful at the family level but failed to identify specimens at the species level. Based on DNA barcoding identification, the most abundant families in the plots were Burseraceae, Fabaceae, Meliaceae, Moraceae, Myristicaceae and Sapotaceae. One third of the images of sampled plants posted on the iNaturalist website were identified by the community to species level. New approaches, including the sequencing of the ITS region and fast evolving DNA plastid regions, remain to be tested for their utility in the identification of specimens at lower taxonomic levels in floristic inventories in the Amazon region.(AU)

Um transecto de 320 km foi explorado na Serra do Tumucumaque, ao longo da fronteira entre o sul da Guiana Francesa e o Brasil por meio da amostragem de todas as árvores e lianas com DAP ≥ 10 cm em sete parcelas de 25 x 25 m instaladas perto de sete marcos fronteiriços. Isolamos DNA de tecido cambial e sequenciamos dois códigos de barra de DNA (rbcLa e matK) para auxiliar na identificação das espécies. Também coletamos espécimes de herbário férteis de outras espécies (árvores/arbustos/ervas) dentro e fora das parcelas. Os códigos de barra de DNA selecionados foram úteis em nível de família, mas não conseguiram identificar espécimes em nível de espécie. Com base na identificação de DNA barcoding, as famílias mais abundantes nas parcelas foram Burseraceae, Fabaceae, Meliaceae, Moraceae, Myristicaceae e Sapotaceae. Um terço das imagens de plantas amostradas postadas no website iNaturalist foram identificadas em nível de espécie. Novas abordagens, incluindo o sequenciamento da região ITS e regiões de DNA plastidial de rápida evolução, ainda precisam ser testadas quanto à sua utilidade na identificação de espécimes até níveis taxonômicos mais baixos em inventários florísticos na região amazônica.(AU)

Antibody frequency for Toxoplasma gondii and Neospora spp. in domiciliated and stray cats from Araguaína, Tocantins, Eastern Amazonia / Frequência de anticorpos para Toxoplasma gondii e Neospora spp. em gatos domiciliados e errantes de Araguaína, Tocantins, Amazônia Oriental

Toxoplasma gondii and Neospora spp. are protozoa that have a significant impact on animal health due to the diseases they cause in domestic and wild animals. The aim of the present study was to investigate the presence of antibodies against T. gondii and Neospora spp. in cats from northern Brazil. Serum samples were collected from 180 cats in the municipality of Araguaína, Tocantins and used to evaluate the presence of anti-T. gondii and anti-Neospora spp. antibodies using the indirect fluorescent antibody test, with a cutoff of 1:64 and 1:25, respectively. The association between infection and individual animal characteristics (age, sex, origin, breed, and clinical signs) was tested using univariate analysis, followed by multivariate logistic regression. We found that 48.3% (87/180) of the animals had anti-T. gondii (95% CI: 40.8%­55.90%) and 3.9% (7/180) had anti-Neospora spp. (95% CI: 1.6%­7.8%) antibodies. There was no association between age, sex, breed origin, clinical signs, and seropositivity for T. gondii. Cats of defined breeds were more likely to be infected by Neospora spp. (OR = 10.7). Therefore, we found a high rate of seropositivity for T. gondii and a high rate of occurrence of Neospora infections in cats from the Araguaína region. The exposure of the feline population to the studied coccidia indicates the need to monitor the feline population for these infections and underscores the importance of effective sanitary measures against such pathogens.(AU)

Toxoplasma gondii e Neospora spp. são protozoários com impacto relevante na saúde animal devido às doenças que causam em animais domésticos e silvestres. O objetivo do presente estudo foi investigar a presença de anticorpos contra T. gondii e Neospora spp. em gatos do norte do Brasil. Amostras de soro foram coletadas de 180 gatos no município de Araguaína, Tocantinse utilizadas para avaliar a presença de anticorpos anti-T. gondii e anti-Neospora spp. pela reação de imunofluorescência indireta, utilizando um ponto de corte de 1:64 e 1:25, respectivamente. Associação da infecção com as caracteristicas individuais dos animais (idade, sexo, origem, raça e sinais clínicos) foram testadas por meio de análise univariada, seguida de análise multivariada por regressão logistica. Como resultado, 48,3% (87/180) dos animais apresentaram anticorpos anti-T. gondii (IC 95%: 40,8% -55,90%) e 3,9% (7/180) anti-Neospora spp. (IC 95%: 1,6% -7,8%). Não foi encontrada associação entre idade, sexo, raça, origem e presença de sinais clínicos e a soropositividade para T. gondii. Gatos com raça definida apresentaram maior chance de infecção por Neospora spp. (OR=10,7). Portanto, registra-se elevada soropositividade de gatos para T. gondii e a ocorrência de infecção por Neospora em gatos da região de Araguaína, Tocantins. A exposição da população felina aos coccídios estudados indica a necessidade de monitoramento da população de felinos quanto a estas infecções e aplicação de medidas sanitárias eficazes contra tais patógenos.(AU)

Bovinos xifópagos na linha de abate na Amazônia Oriental, Brasil / Xifópagus cattle in a slaughter line in Eastern Amazon, Brazil

Este estudo reporta um caso de gêmeos xifópagos (thoracopagus) identificados em um frigorífico no Sudeste paraense. Durante as linhas de inspeção do abate, identificou-se um dos animais com gestação gemelar avançada, sendo que os fetos encontravam-se unidos pela cavidade torácica. Aos fetos com esse tipo de duplicidade dá-se o nome de gêmeos siameses ou xifópagos. Tal condição é uma alteração congênita rara de etiologia muitas vezes considerada indefinida, podendo ser resultado de defeitos genéticos, de agentes infecciosos ou de fatores ambientais. Os fetos apresentaram morfologia homogênea e simétrica, compondo dois indivíduos equivalentes, ambos machos. O relato de anomalias, como a identificada nos fetos, permite monitorar a ocorrência de casos semelhantes, além de identificar e relatar possíveis defeitos hereditários nos bovinos.

This study reports a case of xiphopagus twins (thoracopagus) identified in a slaughterhouse in southeast Pará. During the slaughter inspection line, one of the animals was identified with advanced twin pregnancy and the fetuses were united by the thoracic cavity. Fetuses with this type of duplicity are called Siamese or Xiphopagus. This condition is a rare congenital alteration often considered of undefined etiology, and may be the result of and genetic defects, infectious agents, or environmental factors. The fetuses presented homogeneous and symmetrical morphology and were two equivalent individuals, both males. The report of anomalies, such as the one identified in the fetuses, allows monitoring the occurrence of similar cases, in addition to identifying and reporting possible hereditary defects in cattle.

Assessment of fire hazard weather indices in the eastern Amazon: a case study for different land uses

RESUMO A frequência dos incêndios na Amazônia aumentou rapidamente após a década de 1990 devido ao desmatamento e degradação florestal, e espera-se que continue aumentando em resposta às mudanças climáticas. Analisamos a ocorrência de incêndios e avaliamos sete índices de perigo de incêndio no município de Canaã dos Carajás, na Amazônia oriental, para diferentes tipos de uso e cobertura do solo. Usamos dados de três estações meteorológicas situadas em diferentes altitudes para comparar o desempenho dos índices usando skill scores e porcentagens de sucesso para cada uso do solo. Em geral, a maior parte dos focos de calor ocorreu em áreas desmatadas e florestas nativas, que têm as maiores áreas de cobertura no município, enquanto poucos focos foram observados nas áreas de campo rupestre, urbanas e de mineração. No entanto, as florestas apresentaram o menor número de focos de calor por unidade de área, especialmente dentro de áreas protegidas, e todos os focos em floresta foram observados após uma seca severa em 2015. O desempenho dos índices de incêndio variou em função do uso do solo e da estação meteorológica utilizada, mostrando a importância da escolha da localização apropriada da estação, conforme o objetivo do monitoramento. O Índice de Seca Keetch-Byram apresentou o melhor desempenho para predizer a ocorrência de incêndios considerando todos os usos do solo, e para as áreas de floresta e desmatadas separadamente. Apesar de sua simplicidade, o índice de Angstrom se destacou por seu desempenho na predição de dias com mais de seis focos de calor detectados.

ABSTRACT The fire frequency in the Amazon increased rapidly after the 1990s due to deforestation and forest degradation, and it is expected to increase in response to climate change. We analyzed the fire occurrence and assessed seven fire hazard indices in the municipality of Canaã dos Carajás, in the eastern Amazon, for different land use and land cover (LULC) types. We used data from three weather stations located at different heights to compare the performance of the indices using skill scores and success percentages for each LULC. Overall most hotspots occurred in deforested areas and native forests, which were the main LULC types, while few were observed in rupestrian fields, urban areas, and mining areas. However, forests presented the lowest number of hotspots per unit area, especially inside protected areas, and all hotspots in forest areas were observed after a severe drought in 2015. The performance of the fire indices varied as a function of the LULC class and the weather station considered, which indicates the importance of choosing the most appropriate location of the station according to the purpose of the monitoring. The Keetch-Byram Drought Index showed the best performance for predicting fire occurrence for all LULC classes, and forests and deforested areas individually. Despite its simplicity, the Angstrom index stood out due to its good performance in the prediction of days with more than six hotspots.

Validação dos intervalos de referência hematológicos e bioquímicos estabelecidos para cães domiciliados na Amazônia Oriental, Pará, Brasil / Validation of hematological and biochemical reference intervals established for dogs housed in the Eastern Amazon, Pará, Brazil

O objetivo do presente estudo foi validar intervalos de referências (IRs) para hematologia e bioquímica sanguínea de cães domiciliados da Amazônia Oriental e estabelecer novos IRs para os parâmetros não validados. Foram utilizadas amostras de 44 cães adultos clinicamente saudáveis de diferentes raças e sexos. Na validação, foi utilizada a metodologia proposta pelo Clinical and Laboratory Standards Institute (CLSI) e na determinação dos IRs dos parâmetros não validados foi utilizada a metodologia estatística proposta pela American Society for Clinical Veterinary Pathology (ASCPV). Os IRs foram determinados por meio do programa Excel com o suplemento Reference Value Advisor (versão 2.1). O software realiza os cálculos de acordo com as recomendações CLSI, conforme sugerido pelas diretrizes da ASCVP. Um total de 25 parâmetros (13 hematológicos e 12 bioquímicos) foram submetidos ao processo de validação. Desse total, seis (24%) parâmetros não foram validados (Hemoglobina, CHGM, eosinófilos, linfócitos, albumina e GGT) e para estes foram estabelecidos novos intervalos. Para a maioria dos parâmetros hematológicos e bioquímicos (76%), os IRs estabelecidos previamente na literatura ainda são válidos para utilização em cães criados na Amazônia Oriental. Para os parâmetros não validados, apenas para eosinófilos e linfócitos recomendamos que outros trabalhos, com um número maior de animais, sejam realizados para confirmar os nossos resultados ou estabelecer novos IRs. Os IRs estabelecidos para hemoglobina, CHGM, albumina e GGT podem ser utilizados em substituição aos intervalos antigos.

The aim of the present study was to validate reference intervals (RIs) for hematology and blood biochemistry of dogs domiciled in the Eastern Amazon and to establish new RIs for parameters not yet validated. Samples from 44 clinically healthy adult dogs of different breeds and sexes were used. The methodology proposed by the Clinical and Laboratory Standards Institute (CLSI) was used for validation, and the statistical methodology proposed by the American Society for Clinical Veterinary Pathology (ASCPV) was used to determine the RIs of the non-validated parameters. The IRs were determined using the Excel program with the Reference Value Advisor add-in (version 2.1). The software performs calculations according to CLSI recommendations as suggested by the ASCVP guidelines. A total of 25 parameters (13 hematological and 12 biochemical) were submitted to the validation process. Of this total, six (24%) parameters were not validated (Hemoglobin, CHGM, eosinophils, lymphocytes, albumin and GGT) and new intervals were established for these. For most hematological and biochemical parameters (76%), the RIs previously established in the literature are still valid for use in dogs raised in the Eastern Amazon. For non-validated parameters, just for eosinophils and lymphocytes, we recommend that other studies, with a larger number of animals, be carried out to confirm our results or establish new IRs. The established IRs for hemoglobin, CHGM, albumin and GGT can be used in place of the old ranges.

Cryptic speciation in populations of the genus Aphyocharax (Characiformes: Characidae) from eastern Amazon coastal river drainages and surroundings revealed by single locus species delimitation methods

Recent studies in eastern Amazon coastal drainages and their surroundings have revealed new fish species that sometimes exhibit little morphological differentiation (cryptic species). Thus, we used a DNA-based species delimitation approach to test if populations showing the morphotype and typical character states of the Aphyocharax avary holotype correspond either to A. avary or A. brevicaudatus, two known species from the region, or if they form independent lineages, indicating cryptic speciation. WP and GMYC analyses recovered five lineages (species) in the ingroup, while a bPTP analysis delimited three lineages. ABGD analyses produced two possible results: one corroborating the WP and GMYC methods and another corroborating the bPTP method. All methods indicate undescribed cryptic species in the region and show variation from at least 1 to 4 species in the ingroup, depending on the approach, corroborating previous studies, and revealing this region as a possible hotspot for discovering undescribed fish species.(AU)

Estudos recentes nas drenagens costeiras da Amazônia oriental e seus arredores revelaram novas espécies de peixes que às vezes exibem pouca diferenciação morfológica (espécies crípticas). Assim, usamos uma abordagem de delimitação de espécies baseada em DNA para testar se as populações que apresentam o morfotipo e os estados de caráter típicos do holótipo Aphyocharax avary correspondem a A. avary ou A. brevicaudatus, duas espécies conhecidas da região, ou se formam linhagens independentes, indicando especiação críptica. As análises de WP e GMYC recuperaram cinco linhagens (espécies) no grupo interno, enquanto uma análise de bPTP delimitou três linhagens. As análises ABGD produziram dois resultados possíveis: um corroborando os métodos WP e GMYC e outro corroborando o método bPTP. Todos os métodos indicam espécies crípticas não descritas na região e apresentam variação de pelo menos uma a quatro espécies no grupo interno, dependendo da abordagem, corroborando estudos anteriores, e revelando esta região como um possível "hotspot" para descoberta de espécies de peixes não descritas.(AU)