Estenose da artéria pulmonar em cães: revisão de literatura

A estenose da artéria pulmonar corresponde uma doença cardíaca congênita, de maior frequência na espécie canina. Caracteriza-se por estreitamento do lúmen arterial pulmonar. Nos cães, corresponde à terceira patologia cardíaca de maior frequência e acomete principalmente o Buldogue inglês. Os animais acometidos geralmente não apresentam sintomatologia, e em casos mais graves é possível observar sinais de insuficiência cardíaca congênita direita e ate mesmo sincope. O método de escolha para o correto diagnóstico da doença é o exame ecocardiográfico, o qual permite detectar a lesão, classifica-la e ainda determinar o se grau de gravidade e as alterações secundarias.(AU)

Pulmonary artery stenosis corresponds to a congenital heart disease, more frequent in the canine species. It is characterized by narrowing of the pulmonary arterial lumen. In dogs, it corresponds to the third most frequent cardiac pathology and affects mainly the English Bulldog. Affected animals generally do not show symptoms, and in more severe cases it is possible to observe signs of right congenital heart failure and even syncope. The method of choice for the correct diagnosis of the disease is the echocardiographic examination, which allows to detect the lesion, classify it and also determine its degree of severity and secondary changes.(AU)

Estenose da artéria pulmonar em cães: revisão de literatura

A estenose da artéria pulmonar corresponde uma doença cardíaca congênita, de maior frequência na espécie canina. Caracteriza-se por estreitamento do lúmen arterial pulmonar. Nos cães, corresponde à terceira patologia cardíaca de maior frequência e acomete principalmente o Buldogue inglês. Os animais acometidos geralmente não apresentam sintomatologia, e em casos mais graves é possível observar sinais de insuficiência cardíaca congênita direita e ate mesmo sincope. O método de escolha para o correto diagnóstico da doença é o exame ecocardiográfico, o qual permite detectar a lesão, classifica-la e ainda determinar o se grau de gravidade e as alterações secundarias.

Pulmonary artery stenosis corresponds to a congenital heart disease, more frequent in the canine species. It is characterized by narrowing of the pulmonary arterial lumen. In dogs, it corresponds to the third most frequent cardiac pathology and affects mainly the English Bulldog. Affected animals generally do not show symptoms, and in more severe cases it is possible to observe signs of right congenital heart failure and even syncope. The method of choice for the correct diagnosis of the disease is the echocardiographic examination, which allows to detect the lesion, classify it and also determine its degree of severity and secondary changes.

AVALIAÇÃO CARDIOVASCULAR, HEMATOLÓGICA E BIOQUÍMICA DE CÃES OBESOS SUBMETIDOS A PROGRAMA DE EXERCÍCIO PARA PERDA DE PESO

A obesidade em cães é uma doença comum na rotina clínica, podendo levar principalmente a consequências metabólicas e cardiovasculares. A obesidade pode levar ao desenvolvimento de hipertensão arterial e alterações elétricas e anatômicas no coração como consequência do aumento do débito cardíaco e ativação do sistema nervoso simpático, além de alterações em hemograma e bioquímica sérica. Dentre os tratamentos, o exercício físico aeróbico é uma das recomendações para animais obesos, entretanto a influência da obesidade sobre os parâmetros mencionados ainda não está clara nos cães. Para esse propósito, foram realizados dois estudos, utilizando-se cinco cães obesos submetidos a uma rotina regular de exercício físico em esteira ergométrica. No primeiro estudo foi realizada a avaliação mensal da perda de peso, hemograma e bioquímica sérica. No segundo estudo foram analisadas as avaliações eletrocardiográficas, ecodopplercardiográficas, de pressão arterial sistêmica e perda de peso. A atividade física consistiu em uma série de caminhada em esteira ergométrica, três vezes por semana em dias alternados por três meses consecutivos. Todos os parâmetros foram avaliados nos momentos antes do tratamento (M0) e a cada 30 dias do tratamento por três meses consecutivos (M1, M2 e M3). Para a análise estatística foi utilizado o teste de normalidade de Kolmogorov-Smirnov, em seguida os dados obtidos foram submetidos a análise de variância (ANOVA) e teste de Tukey. Para os dados não paramétricos foi utilizado o teste de Kruskal-Wallis. Todas as análises foram consideradas significativas quando p<0,05. Todos os animais obtiveram peso final menor do que o inicial, entretanto não houve diferença significativa ao longo do tratamento. Todos os animais apresentavam hipertrofia da parede livre do ventrículo esquerdo em M0, além disto, os animais apresentaram atividade de creatina quinase (CK) e concentração de proteína sérica total (PST), albumina e lactato maiores que os valores utilizados de referência em todos os momentos. Após o início do tratamento houve diminuição significativa na concentração do lactato sérico e variações na duração da onda P, que se manteve dentro dos valores de referência. A obesidade em cães pode levar a alterações nas avaliações bioquímicas, eletrocardiográficas e ecocardiográficas e a prática de atividade física regular de baixa intensidade, como tratamento único, não promoveu a diminuição do peso significativa, entretanto, preserva a integridade das variáveis hematológicas, do metabolismo energético, muscular e do sistema cardiovascular dos cães obesos.

Obesity in dogs is a common disease in the clinical routine and can lead to metabolic and cardiovascular consequences. Obesity can lead to the development of arterial hypertension and electrical and anatomical changes in the heart as a consequence of increased cardiac output and sympathetic nervous system, as well as changes in blood count and serum biochemistry. Among the treatments, aerobic physical exercise is one of the recommendations for obese animals, however, the influence of obesity on the mentioned parameters is still unclear in dogs. For this purpose, two studies were performed, using five obese dogs submitted to a regular routine of exercise on a treadmill. In one study was performed a monthly evaluation of weight loss, blood count, and serum biochemistry and in another study, the electrocardiographic, echocardiographic, systemic arterial pressure and weight loss evaluations were analyzed. Physical activity consisted of a treadmill series, three times a week on alternate days for three consecutive months. All parameters were evaluated at moments before treatment (M0) and every 30 days of treatment for three consecutive months (M1, M2, and M3). For the statistical analysis, was used the normality test of Kolmogorov-Smirnov, and the data were submitted to analysis of variance (ANOVA) and Tukey's test. For the non-parametric data, the Kruskal-Wallis test was used. All analyzes were considered significant when p<0,05. All animals had a lower final weight than the initial one, but there was no significant difference throughout the treatment. All animals presented left ventricular free wall hypertrophy in M0. In addition, the animals had creatine kinase (CK), total serum protein (PST), albumin and lactate concentrations higher than the reference values used at all moments. After treatment began, there was a significant decrease in serum lactate concentration and variations in P-wave duration, which remained within the reference values. Obesity in dogs may lead to changes in biochemical, electrocardiographic, and echocardiographic assessments and the practice of low intensity regular physical activity as a single treatment does not promote significant weight loss, however, it preserves the integrity of hematological variables, energy metabolism, the muscular and cardiovascular system of obese dogs.

Disfunção miocárdica relacionada à insuficiência pancreática exócrinaem cão - relato de caso / Myocardial dysfunction related to exocrine pancreatic insufficiency in dogs - case report

Insuficiência Pancreática Exócrina (IPE) é um tipo de enfermidade gastrointestinal crônica que promovediversas alterações no organismo. O presente relato refere-se ao atendimento de um cão da raça PastorAlemão com diagnóstico de IPE com sinais clínicos de intolerância a exercícios e de insuficiência miocárdicaobservados em exames complementares antes e após a instituição do tratamento para IPE. Osautores discutem a possível participação da colecistoquinina e do déficit de taurina no desenvolvimentoda insuficiência miocárdica.(AU)

The exocrine pancreatic insufficiency (EPI) is a chronic gastrointestinal disease that promotes severalconsequences to the organism. The present case report mentions the attendance of a German Shepherddog with EPI diagnosis, intolerance to exercises and cardiac alterations in complementary examinations,before treatment. The authors argue the participation of cholecystokinin and deficit of taurine on thedevelopment of this cardiac disturbance.(AU)

Disfunção miocárdica relacionada à insuficiência pancreática exócrinaem cão - relato de caso / Myocardial dysfunction related to exocrine pancreatic insufficiency in dogs - case report

Insuficiência Pancreática Exócrina (IPE) é um tipo de enfermidade gastrointestinal crônica que promovediversas alterações no organismo. O presente relato refere-se ao atendimento de um cão da raça PastorAlemão com diagnóstico de IPE com sinais clínicos de intolerância a exercícios e de insuficiência miocárdicaobservados em exames complementares antes e após a instituição do tratamento para IPE. Osautores discutem a possível participação da colecistoquinina e do déficit de taurina no desenvolvimentoda insuficiência miocárdica.

The exocrine pancreatic insufficiency (EPI) is a chronic gastrointestinal disease that promotes severalconsequences to the organism. The present case report mentions the attendance of a German Shepherddog with EPI diagnosis, intolerance to exercises and cardiac alterations in complementary examinations,before treatment. The authors argue the participation of cholecystokinin and deficit of taurine on thedevelopment of this cardiac disturbance.