Physiological and pathological alterations in the mammary gland of Holstein cows during transition period

Background: Physiological and immunological adaptations occurred in peripartum period may be responsible for susceptibility to intramammary infections during colostrogenesis. Increase in blood flow and hormones cause physiological edema by accumulation of lymphatic fluid in interstitial space. Specific composition of mammary secretion increases the susceptibility to mastitis. So, the study of physical, cellular and microbiological changes in the mammary gland in this period are fundamental for understanding, diagnosing and adopting prophylactic measures for bovine mastitis. This study aimed to characterize physiological and pathological changes that occur in the mammary gland during transition period. Materials, Methods & Results: Thirteen cows, in second to fourth lactation were followed from 3 weeks pre-calving to 3 weeks post-calving. Cows were submitted weekly to physical examination of mammary gland, strip cup test, California Mastitis Test (CMT), Microscopic Somatic Cell Count (MSCC), and bacteriological examination of mammary secretion. Mammary quarters were divided into two groups: BAC-: samples that did not present bacteriological growth throughout transition period; BAC+: samples that presented bacteriological growth in at least two isolates of the same bacterial genus. Regarding physical examination of mammary gland, the parameters localized or generalized alteration in volume, asymmetry, reddish color, reduced skin elasticity, increased temperature, and swollen consistency presented higher frequencies in the BAC- group. On the other hand, infection in mammary quarters of cows from BAC+ group promoted a decrease in frequencies of increased volume, decreased elasticity, and elevated temperature in the mammary gland, in addition to a higher positivity to CMT and higher cellularity. Overall rate of intramammary...

Edema periglandular e necrosis epidérmica asociada con el tratamiento de hiperplasia mamaria en felina / Periglandular edema and epidermal necrolysis associated with the treatment of mammary hyperplasia in feline / Edema periglandular e necrose epidérmica associado a tratamento de hiperplasia mamária em felino

La hiperplasia mamaria felina, también conocida como hiperplasia fibroepitelial y se caracteriza microscopicamente por el rápido crecimiento de estroma y el epitelio ductal de la glándula mamaria en respuesta a la estimulación hormonal. El objetivo de este estudio fue describir un caso que tuvo un avance inesperado para la formación de edema después de la ovário salpingo histerectomía. Una gata, raza mezclada, con siete meses de edad, nulípara, fue remitida al Departamento de Medicina Veterinaria de la Universidad Federal de Sergipe, con un aumento de volumen de todas las cadenas mamarias a un mes, el desarrollo de los síntomas mencionados días la administración de un anticonceptivo. Como tratamiento, se propuso llevar a cabo el ovario salpingo histerectomía por el flanco por el aumento grande de las  glándulas mamarias. Después de dos semanas hubo una reducción del tejido mamario, pero gran acumulación de líquido, corroborando para la celebración de la mastectomía radical en el felino. Este reporte llama la atención a considerar la ocurrencia de edema en la mama después del tratamiento conservador por ovário salpingo histerectomía o drogas, ya que puede haber una falsa interpretación de que la mama no reduce ni tampoco aumenta.(AU)

Feline mammary hyperplasia, also known as fibroepithelial hyperplasia is characterized microscopically by rapid growth of the stroma and ductal epithelium of the mammary glands in response to hormonal stimulation. The purpose of the present study was to report a case of breast hyperplasia in a feline, which had an unexpected progress by edema formation after ovarian-salpingo hysterectomy. A female, mixed breed cat, seven months old, nulliparous, was referred to the Department of Veterinary Medicine, Federal University of Sergipe, with historical of swelling of all mammary chains for a month, developing symptoms after administration of a contraceptive. As treatment, the realization of ovarian-salpingo hysterectomy was proposed to approach the edge because the breasts were very large. After two weeks, the breast tissue reduced, but large accumulation of liquid was noticed leading to the realization of radical mastectomy in the feline. This study draws attention in order to consider this type of edema after conservative treatment by ovarian-salpingo hysterectomy or drugs, as it can lead to a false interpretation of no reduction or even enlargement of the mammary tissue.(AU)

A hiperplasia mamária felina, também conhecida como hiperplasia fibroepitelial, é caracterizada microscopicamente pelo rápido crescimento do estroma e epitélio ductal das glândulas mamárias em resposta a estímulo hormonal. O objetivo deste trabalho foi relatar um caso que teve um andamento inesperado pela formação de edema após a ovário-salpingo-histerectomia. Uma gata, sem raça definida, com sete meses de idade, nulípara, foi encaminhada ao Departamento de Medicina Veterinária da Universidade Federal de Sergipe, com histórico de aumento de volume de todas as cadeias mamárias há um mês, desenvolvendo os sintomas mencionados dias após a administração de um contraceptivo. Como tratamento, foi proposta a realização da ovário-salpingo-histerectomia com abordagem pelo flanco devido as mamas se apresentarem muito grandes. Após duas semanas houve redução do tecido mamário, porém grande acúmulo de líquido, corroborando para a realização de mastectomia radical no felino. Este relato chama a atenção para considerar a ocorrência deste edema nas mamas após tratamento conservador por meio de ovário-salpingo-histerectomia ou fármacos, já que pode haver uma falsa interpretação de que a mama não esteja reduzindo ou até mesmo aumentando.(AU)

Edema periglandular e necrosis epidérmica asociada con el tratamiento de hiperplasia mamaria en felina / Periglandular edema and epidermal necrolysis associated with the treatment of mammary hyperplasia in feline / Edema periglandular e necrose epidérmica associado a tratamento de hiperplasia mamária em felino

La hiperplasia mamaria felina, también conocida como hiperplasia fibroepitelial y se caracteriza microscopicamente por el rápido crecimiento de estroma y el epitelio ductal de la glándula mamaria en respuesta a la estimulación hormonal. El objetivo de este estudio fue describir un caso que tuvo un avance inesperado para la formación de edema después de la ovário salpingo histerectomía. Una gata, raza mezclada, con siete meses de edad, nulípara, fue remitida al Departamento de Medicina Veterinaria de la Universidad Federal de Sergipe, con un aumento de volumen de todas las cadenas mamarias a un mes, el desarrollo de los síntomas mencionados días la administración de un anticonceptivo. Como tratamiento, se propuso llevar a cabo el ovario salpingo histerectomía por el flanco por el aumento grande de las  glándulas mamarias. Después de dos semanas hubo una reducción del tejido mamario, pero gran acumulación de líquido, corroborando para la celebración de la mastectomía radical en el felino. Este reporte llama la atención a considerar la ocurrencia de edema en la mama después del tratamiento conservador por ovário salpingo histerectomía o drogas, ya que puede haber una falsa interpretación de que la mama no reduce ni tampoco aumenta.

Feline mammary hyperplasia, also known as fibroepithelial hyperplasia is characterized microscopically by rapid growth of the stroma and ductal epithelium of the mammary glands in response to hormonal stimulation. The purpose of the present study was to report a case of breast hyperplasia in a feline, which had an unexpected progress by edema formation after ovarian-salpingo hysterectomy. A female, mixed breed cat, seven months old, nulliparous, was referred to the Department of Veterinary Medicine, Federal University of Sergipe, with historical of swelling of all mammary chains for a month, developing symptoms after administration of a contraceptive. As treatment, the realization of ovarian-salpingo hysterectomy was proposed to approach the edge because the breasts were very large. After two weeks, the breast tissue reduced, but large accumulation of liquid was noticed leading to the realization of radical mastectomy in the feline. This study draws attention in order to consider this type of edema after conservative treatment by ovarian-salpingo hysterectomy or drugs, as it can lead to a false interpretation of no reduction or even enlargement of the mammary tissue.

A hiperplasia mamária felina, também conhecida como hiperplasia fibroepitelial, é caracterizada microscopicamente pelo rápido crescimento do estroma e epitélio ductal das glândulas mamárias em resposta a estímulo hormonal. O objetivo deste trabalho foi relatar um caso que teve um andamento inesperado pela formação de edema após a ovário-salpingo-histerectomia. Uma gata, sem raça definida, com sete meses de idade, nulípara, foi encaminhada ao Departamento de Medicina Veterinária da Universidade Federal de Sergipe, com histórico de aumento de volume de todas as cadeias mamárias há um mês, desenvolvendo os sintomas mencionados dias após a administração de um contraceptivo. Como tratamento, foi proposta a realização da ovário-salpingo-histerectomia com abordagem pelo flanco devido as mamas se apresentarem muito grandes. Após duas semanas houve redução do tecido mamário, porém grande acúmulo de líquido, corroborando para a realização de mastectomia radical no felino. Este relato chama a atenção para considerar a ocorrência deste edema nas mamas após tratamento conservador por meio de ovário-salpingo-histerectomia ou fármacos, já que pode haver uma falsa interpretação de que a mama não esteja reduzindo ou até mesmo aumentando.

Carcinoma mamário ductal invasivo em uma vaca / Invasive ductal mammary carcinoma in a cow

Background: Mammary gland carcinoma is a malignant epithelial neoplasm that can be classified as solid, papillary, ductal, invasive micropapillary, or invasive ductal. They are rarely diagnosed in livestock animals. Reports describing the breast as primary site of tumor in cows are scarce. In this case report, pathological and clinical findings of primary carcinoma of the mammary gland in a cow are reported.Case: A 7-year-old crossbred pregnant cow exhibited an increase in volume in the posterior region of the udder. Palpation raised suspicion of mastitis. The prefemoral lymph nodes (LNs) were enlarged. After calving, the clinical condition worsened, and edema was observed in the ventral region, from the udder to the neck. Poisoning by Amaranthus sp. was suspected. The cow died fifteen days after calving. Necropsy was performed. The affected mammary gland and its LNs, fragments of abdominal organs, brain, pelvic limbs, and udder skin were routinely prepared and stained with hematoxylin and eosin. Gross examination revealed significant alterations in the mammary gland, and in the mammary and prefemoral LNs. The mammary gland was firm and swollen; with loss of normal architecture, and released purulent, pinkish, fetid contents. The mammary LNs were enlarged, with diffuse coalescent multifocal lesions, loss of corticomedullary delimitation, and the content was similar to that observed in the udder. The internal prefemoral LNs were also enlarged and contained the same fetid contents. Histopathology revealed proliferation of neoplastic ducts coated by numerous neoplastic cells; some areas were solid. There was moderate to severe pleomorphism, with moderate anisocytosis and anisokariosis. Most of the cells had vesicular nuclei, with up to two evident nucleoli. Other cells had dense chromatin, and moderately eosinophilic cytoplasm. There was marked cell dissociation, and cell detachment.[...]

Carcinoma mamário ductal invasivo em uma vaca / Invasive ductal mammary carcinoma in a cow

Background: Mammary gland carcinoma is a malignant epithelial neoplasm that can be classified as solid, papillary, ductal, invasive micropapillary, or invasive ductal. They are rarely diagnosed in livestock animals. Reports describing the breast as primary site of tumor in cows are scarce. In this case report, pathological and clinical findings of primary carcinoma of the mammary gland in a cow are reported.Case: A 7-year-old crossbred pregnant cow exhibited an increase in volume in the posterior region of the udder. Palpation raised suspicion of mastitis. The prefemoral lymph nodes (LNs) were enlarged. After calving, the clinical condition worsened, and edema was observed in the ventral region, from the udder to the neck. Poisoning by Amaranthus sp. was suspected. The cow died fifteen days after calving. Necropsy was performed. The affected mammary gland and its LNs, fragments of abdominal organs, brain, pelvic limbs, and udder skin were routinely prepared and stained with hematoxylin and eosin. Gross examination revealed significant alterations in the mammary gland, and in the mammary and prefemoral LNs. The mammary gland was firm and swollen; with loss of normal architecture, and released purulent, pinkish, fetid contents. The mammary LNs were enlarged, with diffuse coalescent multifocal lesions, loss of corticomedullary delimitation, and the content was similar to that observed in the udder. The internal prefemoral LNs were also enlarged and contained the same fetid contents. Histopathology revealed proliferation of neoplastic ducts coated by numerous neoplastic cells; some areas were solid. There was moderate to severe pleomorphism, with moderate anisocytosis and anisokariosis. Most of the cells had vesicular nuclei, with up to two evident nucleoli. Other cells had dense chromatin, and moderately eosinophilic cytoplasm. There was marked cell dissociation, and cell detachment.[...](AU)

Histology of the rectus abdominis muscle in rats subjected to cranial and caudal devascularization / Histologia do músculo reto do abdome de ratos submetidos à desvascularização cranial e caudal

PURPOSE: To investigate the microscopic changes in the rectus abdominis muscle in rats subjected to five delay procedure. METHODS: 30 male holtzmann rats, weighting between 250 and 350 grams, were used. The animals were divided into five groups (n=6): A - cranial section of the right muscle; B - caudal section of the right muscle; C - craniocaudal section of the right muscle; D - cranial section reflecting the right muscle in the craniocaudal direction; E - caudal section reflecting the right muscle in the caudocranial direction. On the seventh day after surgery, a resection of the cranial and caudal fragments of the right and left muscles, respectively, was performed for microscopic analysis. Histological alterations were quantified and the right and left (control) muscle fragments compared. Fisher's exact test was used for statistical purposes with a significance level of 5 percent. RESULTS: The comparison between right and left muscles showed statistically significant differences in group A - inflammatory infiltrate in the cranial fragment (p=0.015); in group C - inflammatory infiltrate (p=0.000) and necrosis (p=0.015) in the caudal fragment; and in group E - edema in the caudal fragment (p=0.000). No significant alterations were noted in groups B and D. CONCLUSIONS: Irrigation exclusively through the perforating muscle vessels is inappropriate; irrigation exclusively through the cranial pedicle causes milder, insignificant histological alterations, when compared with irrigation exclusively through the caudal pedicle; irrigation exclusively through the caudal pedicle causes more pronounced, but still insignificant, histological alterations when compared with other forms of devascularization.(AU)

OBJETIVO: Investigar as alterações microscópicas no músculo reto do abdome de ratos submetidos a cinco técnicas de autonomização. MÉTODOS: Utilizaram-se 30 ratos machos Holtzmann, pesando entre 250 e 350 gramas. Os animais foram distribuídos em cinco grupos (n=6): A - secção cranial do músculo direito; B - secção caudal do músculo direito; C - secção cranial e caudal do músculo direito; D - secção cranial rebatendo o músculo direito no sentido cranial-caudal; E - secção caudal rebatendo o músculo direito no sentido caudal-cranial. No sétimo dia pós-operatório, ressecou-se um fragmento cranial e caudal dos músculos direito e esquerdo, respectivamente, para estudo microscópico. As alterações histológicas foram quantificadas e comparados os fragmentos dos músculos direito aos do esquerdo (controle). Utilizou-se, para fins estatísticos, o teste exato de Fisher, com nível de significância de 5 por cento. RESULTADOS: A comparação entre os músculos direito e esquerdo demonstrou significância estatística no grupo A - infiltrado inflamatório no fragmento cranial (p=0,015); no grupo C - infiltrado inflamatório (p=0,000) e necrose (p=0,015) no fragmento caudal; e no grupo E - edema no fragmento caudal (p=0,000). Não foram observadas alterações significativas nos grupos B e D. CONCLUSÕES: A irrigação exclusiva pelos vasos musculares perfurantes é inadequada; a irrigação exclusiva pelo pedículo cranial causa alterações histológicas menos acentuadas, não-significantes, em comparação à irrigação exclusiva pelo pedículo caudal; a irrigação exclusiva pelo pedículo caudal causa alterações histológicas mais acentuadas, não-significantes, em comparação com as demais formas de desvascularização.(AU)

Carcinoma inflamatório mamário canino - revisão de literatura / Canine inflammatory mammary carcinoma - review

O carcinoma inflamatório mamário (CIM) é um tumor altamente agressivo que acomete mulheres e cadelas, caracterizado por doença progressiva e com alta taxa de mortalidade. Os cães acometidos por CIM apresentam as glândulas mamárias difusamente edemaciadas com pouca demarcação entre os tecidos tornando a região firme, sob forma de placas, quente e dolorosa à palpação com possível espessamento de pele e secreção sero-sanguinolenta. Sua etiologia ainda é desconhecida embora a literatura mencione que fatores genéticos, nutricionais e ambientais podem estar correlacionados ao desenvolvimento dos tumores de mama. Devido à existência de poucos relatos sobre CIM na medicina veterinária e pelo aumento na casuística de cadelas portadoras de tal enfermidade objetiva-se, com este trabalho, fazer uma revisão sobre o CIM em cadelas, enfocando principalmente os aspectos relacionados às opções de conduta terapêutica numa tentativa de melhorar a qualidade de vida do paciente, assim como o prognóstico da doença.

The inflammatory mammary carcinoma (IMC) is a highly aggressive tumor in women and bitches, being characterized by progressive disease with a high mortality rate. Dogs with IMC present diffuse mammary gland edema with bland marking between the tissues resulting in firm plaque, warm and painful to palpation with possible skin thickening and serum-hemorrhagic secretion. Its causes are still unknown even though literature mentions that genetic, nutritional and environmental factors can be correlated to the development of mammary tumors. Due to existence of few reports about IMC in veterinary medicine and to increasing number of cases of female carriers of such disease, the objective of this paper is to review IMC in bitches focusing especially on the aspects relating to therapeutic conduct options in an attempt to improve patients' life quality as well as prognosis of the disease.

MASTITE INFECCIOSA EQUINA: UMA VISÃO GERAL DA DOENÇA

ABSTRACT Mastits is considered uncommon disease in mares. Streptococcus equi. Staphylococcus sp., Corynebacterium sp., Actinobacillus sp., Nocardia sp. and enterobacterias are major microorganisms involved in equine mammary infections. The disease is commonly related to traumatic lesions in mammary glands and teats. Edema, fibrosis, masses to palpation of glands, and viscous to seropurulent milk are mainly clinical signs observed in affected animals. The diagnosis is based on clinical exam of mammary glands and microbiological culture of the milk. There are no standard to use of indirect exams on diagnosis, including California Mastits Test and Somatic Cell Count. Systemic antimicrobials are recommended in therapy, based on previous in vitro susceptibility microbiological test. No specific control measures are indicated in equine mastits. The present study reviewed the mastits in mares, with emphasis to etiology, epidemiology findings, clinical manifestation, diagnosis, treatment and control aspects.

RESUMO A Mastite em éguas é considerada uma doença rara sendo o Streptococcus equi. Staphylococcus sp., Corynebacterium sp., Actinobacillus sp., Nocardia sp. e as enterobacterias os micro-organismos mais frequentemente envolvidos. A doença está relacionada a injúrias e traumas nas mamas e tetos. Edema e fibrose da glândula mamária, leite com aspecto viscoso ou muco-purulento são observados nos casos de mastite clínica. O diagnóstico é baseado no exame clínico da mama associado ao cultivo microbiológico do leite. Os métodos indiretos para o diagnóstico de mastite subclínica como California Mastits Test e Contagem de Células Somáticas não são padronizados para a espécie em questão. A terapia para a mastite equina é baseada no uso sistêmico de antimicrobianos, com base nos resultados obtidos no teste in vitro de sensibilidade microbiana. Não há medidas de controle específicas para a mastite equina. Objetivou-se neste estudo revisar os principais aspectos relacionados a mastite em éguas com ênfase na etiologia, epidemiologia, sinais clínicos, diagnóstico, tratamento, medidas de controle e profilaxia.

Mastite infecciosa equina: uma visão geral da doença / Infectious mastitis in mare: an overview of disease

A Mastite em éguas é considerada uma doença rara sendo o Streptococcus equi. Staphylococcus sp., Corynebacterium sp., Actinobacillus sp., Nocardia sp. e as enterobacterias os micro-organismos mais frequentemente envolvidos. A doença está relacionada a injúrias e traumas nas mamas e tetos. Edema e fibrose da glândula mamária, leite com aspecto viscoso ou muco-purulento são observados nos casos de mastite clínica. O diagnóstico é baseado no exame clínico da mama associado ao cultivo microbiológico do leite. Os métodos indiretos para o diagnóstico de mastite subclínica como California Mastits Test e Contagem de Células Somáticas não são padronizados para a espécie em questão. A terapia para a mastite equina é baseada no uso sistêmico de antimicrobianos, com base nos resultados obtidos no teste "in vitro" de sensibilidade microbiana. Não há medidas de controle específicas para a mastite equina. Objetivou-se neste estudo revisar os principais aspectos relacionados a mastite em éguas com ênfase na etiologia, epidemiologia, sinais clínicos, diagnóstico, tratamento, medidas de controle e profilaxia.

Mastits is considered uncommon disease in mares. Streptococcus equi. Staphylococcus sp., Corynebacterium sp., Actinobacillus sp., Nocardia sp. and enterobacterias are major microorganisms involved in equine mammary infections. The disease is commonly related to traumatic lesions in mammary glands and teats. Edema, fibrosis, masses to palpation of glands, and viscous to seropurulent milk are mainly clinical signs observed in affected animals. The diagnosis is based on clinical exam of mammary glands and microbiological culture of the milk. There are no standard to use of indirect exams on diagnosis, including California Mastits Test and Somatic Cell Count. Systemic antimicrobials are recommended in therapy, based on previous "in vitro" susceptibility microbiological test. No specific control measures are indicated in equine mastits. The present study reviewed the mastits in mares, with emphasis to etiology, epidemiology findings, clinical manifestation, diagnosis, treatment and control aspects.

Carcinoma inflamatório mamário canino

O carcinoma inflamatório mamário é um carcinoma anaplásico com características clínicas e histopatológicas como crescimento rápido, envolvimento difuso, eritema, calor e dor nas mamas, edema nos membros posteriores, extensa infiltração de células inflamatórias, células epiteliais malignas nos linfonodos regionais apresentando um péssimo prognóstico. O cão é a única espécie animal em que esta neoplasia ocorre espontaneamente, entretanto apresenta uma incidência bastante rara tanto em humanos quanto em caninos. Este trabalho descreve dois casos de carcinoma inflamatório mamário em duas cadelas da raça Dobermann apresentando aumento de volume mamário com espessamento da pele na região das mamas, com secreção liquido-sanguinolenta local, aumento da temperatura e dor no local e edema de membros posteriores. Em ambos os casos, o resultado do exame citológico revelou carcinoma anaplásico e os animais apresentaram uma rápida evolução da doença em menos de 30 dias, optando-se pela eutanásia nos dois casos. Os achados de necrópsia indicaram metástases pulmonares em ambos os cães e com o exame histológico confirmaram o diagnóstico de carcinoma anaplásico. Este trabalho elucida bem os sinais clínicos característicos dos cães com carcinoma inflamatório, que se assemelham muito a mastite, demonstra o prognóstico reservado desta enfermidade, além de chamar a atenção para este raro tumor ter o

Lesões de pele em bovinos com doença granulomatosa sistêmica associada ao pastoreio de ervilhaca (Vicia spp.)

Gross and histopathological lesions in the skin of respectively 10 and 8 cows affected with systemic granulomatous disease associated with pasturing vetch (Vicia spp.) are described. In all cases, the cutaneous lesions were characterized by multiple coalescent areas of alopecia, lichenification and desquamation. More frequently affected sites were the skin covering the head and neck (10/10), trunk (4/10), escutcheon (3/10) and mammary gland (2/10). In all 8 histologically examined cases the lesions were characterized by superficial perivascular granulomatous dermatitis of varying intensity. Other histological findings included deep perivascular dermatitis (1/8), perifoliculitis (2/8), mural foliculitis (3/8), compact orthokeratotic hyperkeratosis (6/8), erosions (1/8), ulcers (2/8), Munros microabscess (8/8), serocellular crusts (1/8), spongiosis (4/8), hydropic degeneration (5/8), acantholysis (1/8), Civatte bodies (2/8), lymphoplasmacytic exocytosis (6/8), superficial edema (6/8), pigmentary incontinence (2/8), basophilia (6/8) and collagen dystrophic mineralization (2/8), swollen nucleus of endothelial cells (8/8) and sweat gland ectasy (8/8).

Descrevem-se as lesões cutâneas macroscópicas em 10 e histológicas em 8 vacas afetadas por doença granulomatosa sistêmica associada ao pastoreio de ervilhaca (Vicia spp.). Em todos os casos, as lesões cutâneas eram caracterizadas por múltiplas áreas coalescentes de alopecia, liquenificação e descamação. Os locais mais atingidos pela lesão de pele foram: cabeça e pescoço (10/10), tronco (4/10), períneo (3/10) e mama (2/10). Em todos os 8 casos avaliados histologicamente, as lesões se caracterizavam por dermatite perivascular superficial granulomatosa de intensidade variável. Outros achados histológicos incluíram dermatite perivascular profunda (1/8), perifoliculite (2/8), foliculite mural (3/8), hiperqueratose ortoqueratótica compacta (6/8), erosões (1/8), úlceras (2/8), microabscessos de Munro (8/8), crostas serocelulares (1/8), espongiose (4/8), degeneração hidrópica (5/8), acantólise (1/8), corpúsculos de Civatte (2/8), exocitose linfoplasmocitária (6/8), edema superficial (6/8), incontinência pigmentar (2/8), basofilia (6/8) e mineralização distrófica do colágeno (2/8), tumefação do núcleo das células endoteliais (8/8) e ectasia de glândulas sudoríparas (8/8).

Lesões de pele em bovinos com doença granulomatosa sistêmica associada ao pastoreio de ervilhaca (Vicia spp.)

Gross and histopathological lesions in the skin of respectively 10 and 8 cows affected with systemic granulomatous disease associated with pasturing vetch (Vicia spp.) are described. In all cases, the cutaneous lesions were characterized by multiple coalescent areas of alopecia, lichenification and desquamation. More frequently affected sites were the skin covering the head and neck (10/10), trunk (4/10), escutcheon (3/10) and mammary gland (2/10). In all 8 histologically examined cases the lesions were characterized by superficial perivascular granulomatous dermatitis of varying intensity. Other histological findings included deep perivascular dermatitis (1/8), perifoliculitis (2/8), mural foliculitis (3/8), compact orthokeratotic hyperkeratosis (6/8), erosions (1/8), ulcers (2/8), Munro’s microabscess (8/8), serocellular crusts (1/8), spongiosis (4/8), hydropic degeneration (5/8), acantholysis (1/8), Civatte bodies (2/8), lymphoplasmacytic exocytosis (6/8), superficial edema (6/8), pigmentary incontinence (2/8), basophilia (6/8) and collagen dystrophic mineralization (2/8), swollen nucleus of endothelial cells (8/8) and sweat gland ectasy (8/8).

Descrevem-se as lesões cutâneas macroscópicas em 10 e histológicas em 8 vacas afetadas por doença granulomatosa sistêmica associada ao pastoreio de ervilhaca (Vicia spp.). Em todos os casos, as lesões cutâneas eram caracterizadas por múltiplas áreas coalescentes de alopecia, liquenificação e descamação. Os locais mais atingidos pela lesão de pele foram: cabeça e pescoço (10/10), tronco (4/10), períneo (3/10) e mama (2/10). Em todos os 8 casos avaliados histologicamente, as lesões se caracterizavam por dermatite perivascular superficial granulomatosa de intensidade variável. Outros achados histológicos incluíram dermatite perivascular profunda (1/8), perifoliculite (2/8), foliculite mural (3/8), hiperqueratose ortoqueratótica compacta (6/8), erosões (1/8), úlceras (2/8), microabscessos de Munro (8/8), crostas serocelulares (1/8), espongiose (4/8), degeneração hidrópica (5/8), acantólise (1/8), corpúsculos de Civatte (2/8), exocitose linfoplasmocitária (6/8), edema superficial (6/8), incontinência pigmentar (2/8), basofilia (6/8) e mineralização distrófica do colágeno (2/8), tumefação do núcleo das células endoteliais (8/8) e ectasia de glândulas sudoríparas (8/8).

Udder edema in dairy cattle / O edema de mama em bovinos leiteiros

A review about Udder Edema is presented. The author describes the clinical forms and the most important etiologies recognized until now. Therapeutic and prophylatic conducts also are emphasized, including resolutions of management for heifers and cows to prevent other diseases of udder.

Este trabalho tem por objetivo apresentar uma revisão sobre o Edema de Mama, destacando formas clínicas de manifestações e as principais etiologias até então reconhecidas por pesquisadores. Mereceu destaque também, a descrição de medidas terapêuticas e profiláticas, incluindo condutas de manejo de novilhas e vacas susceptíveis, visando minimizar o problema e prevenir outras enfermidades que a glândula mamária possa adquirir.

Udder edema in dairy cattle / O edema de mama em bovinos leiteiros

A review about Udder Edema is presented. The author describes the clinical forms and the most important etiologies recognized until now. Therapeutic and prophylatic conducts also are emphasized, including resolutions of management for heifers and cows to prevent other diseases of udder.

Este trabalho tem por objetivo apresentar uma revisão sobre o Edema de Mama, destacando formas clínicas de manifestações e as principais etiologias até então reconhecidas por pesquisadores. Mereceu destaque também, a descrição de medidas terapêuticas e profiláticas, incluindo condutas de manejo de novilhas e vacas susceptíveis, visando minimizar o problema e prevenir outras enfermidades que a glândula mamária possa adquirir.

Udder edema in dairy cattle / O edema de mama em bovinos leiteiros

A review about Udder Edema is presented. The author describes the clinical forms and the most important etiologies recognized until now. Therapeutic and prophylatic conducts also are emphasized, including resolutions of management for heifers and cows to prevent other diseases of udder.

Este trabalho tem por objetivo apresentar uma revisão sobre o Edema de Mama, destacando formas clínicas de manifestações e as principais etiologias até então reconhecidas por pesquisadores. Mereceu destaque também, a descrição de medidas terapêuticas e profiláticas, incluindo condutas de manejo de novilhas e vacas susceptíveis, visando minimizar o problema e prevenir outras enfermidades que a glândula mamária possa adquirir.

Carcinoma inflamatório mamário canino

O carcinoma inflamatório mamário é um carcinoma anaplásico com características clínicas e histopatológicas como crescimento rápido, envolvimento difuso, eritema, calor e dor nas mamas, edema nos membros posteriores, extensa infiltração de células inflamatórias, células epiteliais malignas nos linfonodos regionais apresentando um péssimo prognóstico. O cão é a única espécie animal em que esta neoplasia ocorre espontaneamente, entretanto apresenta uma incidência bastante rara tanto em humanos quanto em caninos. Este trabalho descreve dois casos de carcinoma inflamatório mamário em duas cadelas da raça Dobermann apresentando aumento de volume mamário com espessamento da pele na região das mamas, com secreção liquido-sanguinolenta local, aumento da temperatura e dor no local e edema de membros posteriores. Em ambos os casos, o resultado do exame citológico revelou carcinoma anaplásico e os animais apresentaram uma rápida evolução da doença em menos de 30 dias, optando-se pela eutanásia nos dois casos. Os achados de necrópsia indicaram metástases pulmonares em ambos os cães e com o exame histológico confirmaram o diagnóstico de carcinoma anaplásico. Este trabalho elucida bem os sinais clínicos característicos dos cães com carcinoma inflamatório, que se assemelham muito a mastite, demonstra o prognóstico reservado desta enfermidade, além de chamar a atenção para este raro tumor ter o

Carcinoma inflamatório mamário canino

O carcinoma inflamatório mamário é um carcinoma anaplásico com características clínicas e histopatológicas como crescimento rápido, envolvimento difuso, eritema, calor e dor nas mamas, edema nos membros posteriores, extensa infiltração de células inflamatórias, células epiteliais malignas nos linfonodos regionais apresentando um péssimo prognóstico. O cão é a única espécie animal em que esta neoplasia ocorre espontaneamente, entretanto apresenta uma incidência bastante rara tanto em humanos quanto em caninos. Este trabalho descreve dois casos de carcinoma inflamatório mamário em duas cadelas da raça Dobermann apresentando aumento de volume mamário com espessamento da pele na região das mamas, com secreção liquido-sanguinolenta local, aumento da temperatura e dor no local e edema de membros posteriores. Em ambos os casos, o resultado do exame citológico revelou carcinoma anaplásico e os animais apresentaram uma rápida evolução da doença em menos de 30 dias, optando-se pela eutanásia nos dois casos. Os achados de necrópsia indicaram metástases pulmonares em ambos os cães e com o exame histológico confirmaram o diagnóstico de carcinoma anaplásico. Este trabalho elucida bem os sinais clínicos característicos dos cães com carcinoma inflamatório, que se assemelham muito a mastite, demonstra o prognóstico reservado desta enfermidade, além de chamar a atenção para este raro tumor ter o

Canine inflammatory mammary carcinoma - Review / CARCINOMA INFLAMATÓRIO MAMÁRIO CANINO REVISÃO DE LITERATURA

The inflammatory mammary carcinoma (IMC) is a highly aggressive tumor in women and bitches, being characterized by progressive disease with a high mortality rate. Dogs with IMC present diffuse mammary gland edema with bland marking between the tissues resulting in firm plaque, warm and painful to palpation with possible skin thickening and serum-hemorrhagic secretion. Its causes are still unknown even though literature mentions that genetic, nutritional and environmental factors can be correlated to the development of mammary tumors. Due to existence of few reports about IMC in veterinary medicine and to increasing number of cases of female carriers of such disease, the objective of this paper is to review IMC in bitches focusing especially on the aspects relating to therapeutic conduct options in an attempt to improve patients life quality as well as prognosis of the disease. Keywords: Oncology, mammary neoplasm, bitches.

O carcinoma inflamatório mamário (CIM) é um tumor altamente agressivo que acomete mulheres e cadelas, caracterizado por doença progressiva e com alta taxa de mortalidade. Os cães acometidos por CIM apresentam as glândulas mamárias difusamente edemaciadas com pouca demarcação entre os tecidos tornando a região firme, sob forma de placas, quente e dolorosa à palpação com possível espessamento de pele e secreção sero-sanguinolenta. Sua etiologia ainda é desconhecida embora a literatura mencione que fatores genéticos, nutricionais e ambientais podem estar correlacionados ao desenvolvimento dos tumores de mama. Devido à existência de poucos relatos sobre CIM na medicina veterinária e pelo aumento na casuística de cadelas portadoras de tal enfermidade objetiva-se, com este trabalho, fazer uma revisão sobre o CIM em cadelas, enfocando principalmente os aspectos relacionados às opções de conduta terapêutica numa tentativa de melhorar a qualidade de vida do paciente, assim como o prognóstico da doença. Palavras-Chave: Oncologia, neoplasia mamária, cadela.

Retenção láctea: fator etiológico predisponente às inflamações da glândula mamária de bovinos. Características físico-químicas, celulares e microbiológicas do leite / Milk retention: etiologic factor predisposing mammary gland of bovines to inflammatory processes. Physical-chemical, cellular and microbiological characteristics of milk

As mamites ou mastites, processos inflamatórios da glândula mamária, foram consideradas responsáveis por grandes prejuízos na pecuária leiteira; para a instalação das mamites considerou-se ser necessária a interação de dois fatores etiológicos fundamentais. Os fatores etiológicos predisponentes a instalação de um processo inflamatório da glândula mamária podem ser divididos em: condições ligadas à fisiologia dessa glândula (descida do leite, aumento do volume de leite residual e velocidade de ordenha); condições relacionada à estrutura anatômica do úbere e favorecendo a ocorrência de traumatismos (alterações morfológicas da mama, incluindo os tetos, edema e congestão mamária) e associação a condições predisponentes ligados a enfermidades sistêmicas ou da própria mama (afecções, infestações e infecções). A perfeita descida do leite permite uma adequada ordenha da vaca, restando nestas circunstâncias apenas um pequeno volume de secreção láctea nas cisternas da glândula e no sistema de ductos galactóforos, favorecendo a higidez do órgão. A retenção de maior volume de leite nos ductos e ácinos glandulares foram consideradas por si só indutora de inflamação do tecido epitelial de revestimento interno da mama, sendo por isso considerado significativo fator predisponente à colonização e desenvolvimento de infecções bacterianas intramamárias. Objetivou-se avaliar a influência da retenção láctea nos constituintes físico-químicos, bioquímicos, celulares e microbiológicos da secreção da glândula mamária de bovinos. As vacas utilizadas nesta pesquisa foram selecionadas em um rebanho criado e mantido no Estado de São Paulo (Natividade da Serra), produtor de leite e cujo manejo leiteiro utiliza o sistema manual de ordenha, com duas ordenhas diárias. As vacas selecionadas permitiram a formação de três grupos experimentais seguir: Grupo Experimental - G1, vacas submetidas a 10% de retenção de leite; Grupo Experimental - G2, vacas submetidas a 15% de retenção de leite e Grupo Experimental - G3, vacas submetidas a 20% de retenção de leite. Os parâmetros lácteos estudados foram as determinações físico-químicas (pH, eletrocondutividade, concentração de cloretos e calculo do índice cloreto/lactose); dosagens bioquímicas do leite (teores de gordura, proteína, lactose e sólidos totais); caracterização das células somáticas (avaliação indireta do número de células e contagem eletrônica dessas células) e; avaliação microbiológica das amostras de leite. A análise dos resultados obtidos permitiu concluir que: a retenção láctea determinou variações significativas na constituição físico-químicas, bioquímicas e microbiológica do leite; os valores da eletrocondutividade, das concentrações lácteas de cloreto, do índice cloreto/lactose e a freqüência de isolamentos bacteriológicos positivos aumentaram significativamente com o aumento do período de retenção; em contraposição os teores lácteos de lactose diminuíram; os valores dos teores de cloreto e índice cloreto/lactose aumentaram de forma diretamente proporcional ao aumento do volume da retenção láctea, os demais parâmetros foram influenciados pela retenção, independentemente do volume de leite retido; o número de células somáticas do leite não sofreu variações que pudessem ser atribuídas à retenção láctea; porém a avaliação qualitativa da celularidade determinada pelo CMT demonstrou que a retenção láctea determinava o aparecimento de escores de maior magnitude, retornando aos escores iniciais negativos após a supressão da retenção; a retenção láctea, independentemente do seu volume, determinou aumento marcante da freqüência de isolamentos bacteriológicos positivos, e em muitos casos, o isolamento ocorria, também, após a supressão da retenção láctea; comprovou-se a existência de correlação positiva e significante entre as seguintes variáveis estudadas: teor de cloreto e eletrocondutividade; índice cloreto/lactose e teor de cloreto; índice cloreto/lactose e eletrocondutividade e; concentração de sólidos totais e de gordura. A correlação foi negativa e significante entre: teor de lactose e eletrocondutividade e concentração de lactose e cloreto; as manifestações clínicas da retenção láctea, detectadas pela determinação de alterações dos elementos constituintes do leite e a freqüência de isolamentos, caracterizou um processo inflamatório incipiente, representando um fator etiológico predisponente à ocorrência de mamites; pelo desempenho das provas utilizadas para a avaliação dos efeitos da retenção láctea na secreção da glândula mamária, recomendou-se para complementação do exame físico da mama a realização dos seguintes exames subsidiando o diagnóstico clínico: prova do CMT, determinações da eletrocondutividade, dos teores de cloreto e lactose, com cálculo do índice cloreto/lactose e isolamento microbiológico com identificação das cepas bacterianas isoladas

Mastitis, the inflammatory process of the mammary gland is responsible for great losses in dairy production. Factors that predispose the mammary gland to mastitis may be divided into: conditions connected to the physiology of milk (milk release, increase in the volume of residual milk and speed of milking); conditions related to the anatomy of the udder, favoring the occurrence of injuries (morphological changes of the udder and teats, mammary edema and congestion); association with predisposing conditions of systemic or mammary diseases (illnesses, infestation and infections). The perfect release of milk enables adequate milking of the cow. In this kind of circumstance, little residual milk is present in the cistern of the gland and in galactophorous ducts, leading to a healthy udder. Retention of greater volume in ducts and glandular acini have been considered, per se, as capable of inducing inflammation of internal epithelial tissue of the mammary gland, and because of this, retention milk is considered as a significant predisposing factor to the colonization and development of intramammary bacterial infections. The objective of the present trial was to evaluate the influence of milk retention on physical-chemical, biochemical, cellular and microbiological characteristics of bovine milk. Animals used in the present study were selected from a herd bred and kept in the state of Sao Paulo, in the city of Natividade da Serra. Cows were milked manually twice a day. Three experimental groups were formed: G1, with 10% of milk retention; G2, with 15% of milk retention and G3, with 20% of milk retention. The following physical-chemical parameters were studied (pH, electroconductivity, chloride concentration and chloride / lactose rate); biochemical analyses were: fat, protein, lactose and total solid contents; somatic cell characterization (indirect evaluation of the number of cells and electronic cell count) and microbiological evaluation of the samples. The analysis of the results enabled the following conclusions: milk retention determined significant variations in the physical-chemical, biochemical and microbiological characteristics of the milk. Electroconductivity, chloride content, chloride / lactose rate and frequency of samples positive in bacterial isolation significantly increased with greater milk retention periods. On the other hand, increase in milk retention volume led to decreased lactose content and increased chloride content and chloride / lactose rate. The rest of the parameters were influenced by retention, no matter the volume of milk retained. The number of somatic cells in milk was not affected in a way that changes could be attributed to milk retention. However, the qualitative evaluation of cells as determined by CMT demonstrated that milk retention determined greater scores, and initial negative scores were obtained with the suppression of retention. Milk retention, no matter the volume, determined a marked increased in the frequency of positive bacterial isolation, and in many cases, isolation also occurred after retention was suppressed. There was a positive and significant correlation between the following variables: chloride content and electroconductivity; chloride / lactose rate and chloride content; chloride / lactose rate and electroconductivity; total solid and fat content. Negative significant correlations were observed between lactose content and electroconductivity; and lactose and chloride contents. Clinical signs of milk retention as detected by changes in milk constituents and frequency of isolation demonstrated an incipient inflammatory process, and milk retention was then considered to be a predisposing etiological factor to the occurrence of mastitis. Due to the performance of the tests used in the evaluation of the effects of milk retention in the mammary gland, it is recommended that in order to aid clinical diagnosis, physical examination of the udders should be performed together with CMT, electroconductivity, chloride and lactose contents, calculation of chloride / lactose rate and microbiological examination with identification of strains isolated