Eustrongylides spp. (Nematoda: Eustrongylidae) in Polypterus endlicheri in central Rio Grande do Sul, Brazil / Eustrongylides spp. (Nematoda: Eustrongylidae) em Polypterus endlicheri na região central do Rio Grande do Sul, Brasil

The demand for ornamental fish has increased in recent years in Brazil, however, the aquatic environment of artificial breeders facilitates the invasion of pathogens, including parasitic zoonoses, which are a limiting factor for production causing economic losses in creations. Knowledge of the distribution of agents causing parasitic diseases is important so that we can intervene in breeders, therefore, the objective of the present work is to report the occurrence of infection by Eustrongylides sp. (Nematoda: Eustrongylidae) in Polypterus endlicherii (Polypteriformes: Polypteridae) in central Rio Grande do Sul, Brazil. The nematode was identified after being released a cyst in the scales, of a fish of the species P. endlicherii. It can be concluded that this is the first record of the occurrence of Eustrongylides sp. larvae in fish in Rio Grande do Sul, showing that the parasite is present in the central region of the state. Therefore, further studies should be carried out in order to verify the presence of the parasites in fish intended for human consumption. It should also be noted the need to be more careful when feeding fish with oligochaetes, especially those intended for human consumption.

A criação de peixes para ornamentação teve sua demanda aumentada nos últimos anos no Brasil, no entanto, o ambiente aquático dos criatórios artificiais facilita a invasão por agentes patogênicos, incluindo zoonoses parasitárias, que são um fator limitante para produção causando perdas econômicas nas criações. O conhecimento da distribuição de agentes causadores de enfermidades parasitárias é importante para que se possa intervir nos criatórios, portanto, o objetivo do presente trabalho é relatar a ocorrência da infecção por larva de Eustrongylides sp. (Nematoda: Eustrongylidae) em Polypterus endlicherii (Polypteriformes: Polypteridae) na região central do Rio Grande do Sul, Brasil. O nematódeo foi identificado após ser liberado de um cisto nas escamas, de um peixe da espécie P. endlicherii. Pode-se concluir que este é o primeiro registro da ocorrência de larvas de Eustrongylides sp. em peixes no Rio Grande do Sul, evidenciando que o parasito está presente na região central do estado. Portanto, mais estudos devem ser realizados a fim de verificar a presença dos parasitos em peixes destinados ao consumo humano. Salienta-se ainda, a necessidade de se ter maior cuidado ao alimentar peixes com oligoquetas, principalmente os destinados para alimentação humana.

Gastrointestinal parasites in captive and free-living wild birds in Goiania Zoo

Abstract Helminths are endoparasites that infect a variety of bird species. Endoparasite infections can cause severe diseases, including kill captive avian hosts and represents a problem to maintenance and conservation. The eggs and larval forms of these parasites are usually eliminated in the host feces. The main interest of this study is to report the occurrence of eggs and oocysts in feces from captive wild birds in Goiânia Zoo and free-living birds in its surroundings. The fecal samples were subjected to parasitological examination to identify the presence of helminths and to classify their eggs based on morphological characteristics. Eggs of nematode parasites (Positive/N) were identified as Ascaridia spp. in Brotogeris chiriri (2/2), Dromaius novaehollandiae (1/1) and Rhea americana (2/2); Ascarididae in Pavo cristatus nigripensis (1/1); Capillaria spp. in Ara chloropterus (1/1) and Penelope jacucaca (1/1); Capillaria plagiaticia in Anodorhynchus hyacinthinus (1/2) and Ara spp. (2/2); Capillaria venusta in Rhamphastus tucanus (1/2); and unidentified nematode eggs from Amazona amazonica (2/2). Eimeria spp. oocyst was founded in feces from A. hyacinthinus (1/2). Considering free-living birds, Diphyllobothrium spp. eggs were founded in Ardea alba (2/2) and Nycticorax nycticorax (2/3). Co-infection of Eustrongylides spp. was founded in A. alba (1/2). This is the first occurrence of: Ascaridia spp. parasitizing B. chiriri; and C. venusta parasitizing R. tucanus. In conclusion, the helminth eggs found in the abovementioned host bird species are consistent with those reported in the literature, and treatment and control protocols were based on their identification.

Resumo Helmintos são endoparasitas que infectam uma variedade de espécies de aves. As infecções por endoparasitas podem causar doenças graves, podendo matar aves em cativeiro e representam um problema de manutenção e conservação. Os ovos e as formas larvais desses parasitas são geralmente eliminados nas fezes do hospedeiro. O principal objetivo deste estudo é relatar a ocorrência de ovos e oocistos em fezes de aves silvestres em cativeiro no Zoológico de Goiânia e em aves de vida livre em seu entorno. As amostras fecais foram submetidas a exame parasitológico para identificação da presença de helmintos e classificação dos ovos com base nas características morfológicas. Ovos de nematóides (Positivo/N) foram identificados como Ascaridia spp. em Brotogeris chiriri (2/2), Dromaius novaehollandiae (1/1) e Rhea americana (2/2); Ascarididae em Pavo cristatus nigripensis (1/1); Capillaria spp. em Ara chloropterus (1/1) e Penelope jacucaca (1/1); Capillaria plagiaticia em Anodorhynchus hyacinthinus (1/2) e Ara spp. (2/2); Capillaria venusta em Rhamphastus tucanus (1/2); e ovos de nematóide não identificado de Amazona amazonica (2/2). Oocistos de Eimeria spp. foram encontrados nas fezes de A. hyacinthinus (1/2). Considerando pássaros de vida livre, ovos de Diphyllobothrium spp. foram encontrados em Ardea alba (2/2) e Nycticorax nycticorax (2/3). Coinfecção de Eustrongylides spp. foi encontradada em A. alba (1/2). Esta é a primeira ocorrência de: Ascaridia spp. parasitando B. chiriri; e C. venusta parasitando R. tucanus. Em conclusão, os ovos de helmintos encontrados nas espécies de aves hospedeiras acima mencionadas são consistentes com os relatados na literatura, e os protocolos de tratamento e controle foram baseados em sua identificação.

Gastrointestinal parasites in captive and free-living wild birds in Goiania Zoo / Parasitas gastrointestinais em aves silvestres em cativeiro e de vida livre no Zoológico de Goiânia

Helminths are endoparasites that infect a variety of bird species. Endoparasite infections can cause severe diseases, including kill captive avian hosts and represents a problem to maintenance and conservation. The eggs and larval forms of these parasites are usually eliminated in the host feces. The main interest of this study is to report the occurrence of eggs and oocysts in feces from captive wild birds in Goiânia Zoo and free-living birds in its surroundings. The fecal samples were subjected to parasitological examination to identify the presence of helminths and to classify their eggs based on morphological characteristics. Eggs of nematode parasites (Positive/N) were identified as Ascaridia spp. in Brotogeris chiriri (2/2), Dromaius novaehollandiae (1/1) and Rhea americana (2/2); Ascarididae in Pavo cristatus nigripensis (1/1); Capillaria spp. in Ara chloropterus (1/1) and Penelope jacucaca (1/1); Capillaria plagiaticia in Anodorhynchus hyacinthinus (1/2) and Ara spp. (2/2); Capillaria venusta in Rhamphastus tucanus (1/2); and unidentified nematode eggs from Amazona amazonica (2/2). Eimeria spp. oocyst was founded in feces from A. hyacinthinus (1/2). Considering free-living birds, Diphyllobothrium spp. eggs were founded in Ardea alba (2/2) and Nycticorax nycticorax (2/3). Co-infection of Eustrongylides spp. was founded in A. alba (1/2). This is the first occurrence of: Ascaridia spp. parasitizing B. chiriri; and C. venusta parasitizing R. tucanus. In conclusion, the helminth eggs found in the abovementioned host bird species are consistent with those reported in the literature, and treatment and control protocols were based on their identification.

Helmintos são endoparasitas que infectam uma variedade de espécies de aves. As infecções por endoparasitas podem causar doenças graves, podendo matar aves em cativeiro e representam um problema de manutenção e conservação. Os ovos e as formas larvais desses parasitas são geralmente eliminados nas fezes do hospedeiro. O principal objetivo deste estudo é relatar a ocorrência de ovos e oocistos em fezes de aves silvestres em cativeiro no Zoológico de Goiânia e em aves de vida livre em seu entorno. As amostras fecais foram submetidas a exame parasitológico para identificação da presença de helmintos e classificação dos ovos com base nas características morfológicas. Ovos de nematóides (Positivo/N) foram identificados como Ascaridia spp. em Brotogeris chiriri (2/2), Dromaius novaehollandiae (1/1) e Rhea americana (2/2); Ascarididae em Pavo cristatus nigripensis (1/1); Capillaria spp. em Ara chloropterus (1/1) e Penelope jacucaca (1/1); Capillaria plagiaticia em Anodorhynchus hyacinthinus (1/2) e Ara spp. (2/2); Capillaria venusta em Rhamphastus tucanus (1/2); e ovos de nematóide não identificado de Amazona amazonica (2/2). Oocistos de Eimeria spp. foram encontrados nas fezes de A. hyacinthinus (1/2). Considerando pássaros de vida livre, ovos de Diphyllobothrium spp. foram encontrados em Ardea alba (2/2) e Nycticorax nycticorax (2/3). Coinfecção de Eustrongylides spp. foi encontradada em A. alba (1/2). Esta é a primeira ocorrência de: Ascaridia spp. parasitando B. chiriri; e C. venusta parasitando R. tucanus. Em conclusão, os ovos de helmintos encontrados nas espécies de aves hospedeiras acima mencionadas são consistentes com os relatados na literatura, e os protocolos de tratamento e controle foram baseados em sua identificação.

Gastrointestinal parasites in captive and free-living wild birds in Goiania Zoo / Parasitas gastrointestinais em aves silvestres em cativeiro e de vida livre no Zoológico de Goiânia

Helminths are endoparasites that infect a variety of bird species. Endoparasite infections can cause severe diseases, including kill captive avian hosts and represents a problem to maintenance and conservation. The eggs and larval forms of these parasites are usually eliminated in the host feces. The main interest of this study is to report the occurrence of eggs and oocysts in feces from captive wild birds in Goiânia Zoo and free-living birds in its surroundings. The fecal samples were subjected to parasitological examination to identify the presence of helminths and to classify their eggs based on morphological characteristics. Eggs of nematode parasites (Positive/N) were identified as Ascaridia spp. in Brotogeris chiriri (2/2), Dromaius novaehollandiae (1/1) and Rhea americana (2/2); Ascarididae in Pavo cristatus nigripensis (1/1); Capillaria spp. in Ara chloropterus (1/1) and Penelope jacucaca (1/1); Capillaria plagiaticia in Anodorhynchus hyacinthinus (1/2) and Ara spp. (2/2); Capillaria venusta in Rhamphastus tucanus (1/2); and unidentified nematode eggs from Amazona amazonica (2/2). Eimeria spp. oocyst was founded in feces from A. hyacinthinus (1/2). Considering free-living birds, Diphyllobothrium spp. eggs were founded in Ardea alba (2/2) and Nycticorax nycticorax (2/3). Co-infection of Eustrongylides spp. was founded in A. alba (1/2). This is the first occurrence of: Ascaridia spp. parasitizing B. chiriri; and C. venusta parasitizing R. tucanus. In conclusion, the helminth eggs found in the abovementioned host bird species are consistent with those reported in the literature, and treatment and control protocols were based on their identification.

Helmintos são endoparasitas que infectam uma variedade de espécies de aves. As infecções por endoparasitas podem causar doenças graves, podendo matar aves em cativeiro e representam um problema de manutenção e conservação. Os ovos e as formas larvais desses parasitas são geralmente eliminados nas fezes do hospedeiro. O principal objetivo deste estudo é relatar a ocorrência de ovos e oocistos em fezes de aves silvestres em cativeiro no Zoológico de Goiânia e em aves de vida livre em seu entorno. As amostras fecais foram submetidas a exame parasitológico para identificação da presença de helmintos e classificação dos ovos com base nas características morfológicas. Ovos de nematóides (Positivo/N) foram identificados como Ascaridia spp. em Brotogeris chiriri (2/2), Dromaius novaehollandiae (1/1) e Rhea americana (2/2); Ascarididae em Pavo cristatus nigripensis (1/1); Capillaria spp. em Ara chloropterus (1/1) e Penelope jacucaca (1/1); Capillaria plagiaticia em Anodorhynchus hyacinthinus (1/2) e Ara spp. (2/2); Capillaria venusta em Rhamphastus tucanus (1/2); e ovos de nematóide não identificado de Amazona amazonica (2/2). Oocistos de Eimeria spp. foram encontrados nas fezes de A. hyacinthinus (1/2). Considerando pássaros de vida livre, ovos de Diphyllobothrium spp. foram encontrados em Ardea alba (2/2) e Nycticorax nycticorax (2/3). Coinfecção de Eustrongylides spp. foi encontradada em A. alba (1/2). Esta é a primeira ocorrência de: Ascaridia spp. parasitando B. chiriri; e C. venusta parasitando R. tucanus. Em conclusão, os ovos de helmintos encontrados nas espécies de aves hospedeiras acima mencionadas são consistentes com os relatados na literatura, e os protocolos de tratamento e controle foram baseados em sua identificação.

Gastrointestinal parasites in captive and free-living wild birds in Goiania Zoo / Parasitas gastrointestinais em aves silvestres em cativeiro e de vida livre no Zoológico de Goiânia

Helminths are endoparasites that infect a variety of bird species. Endoparasite infections can cause severe diseases, including kill captive avian hosts and represents a problem to maintenance and conservation. The eggs and larval forms of these parasites are usually eliminated in the host feces. The main interest of this study is to report the occurrence of eggs and oocysts in feces from captive wild birds in Goiânia Zoo and free-living birds in its surroundings. The fecal samples were subjected to parasitological examination to identify the presence of helminths and to classify their eggs based on morphological characteristics. Eggs of nematode parasites (Positive/N) were identified as Ascaridia spp. in Brotogeris chiriri (2/2), Dromaius novaehollandiae (1/1) and Rhea americana (2/2); Ascarididae in Pavo cristatus nigripensis (1/1); Capillaria spp. in Ara chloropterus (1/1) and Penelope jacucaca (1/1); Capillaria plagiaticia in Anodorhynchus hyacinthinus (1/2) and Ara spp. (2/2); Capillaria venusta in Rhamphastus tucanus (1/2); and unidentified nematode eggs from Amazona amazonica (2/2). Eimeria spp. oocyst was founded in feces from A. hyacinthinus (1/2). Considering free-living birds, Diphyllobothrium spp. eggs were founded in Ardea alba (2/2) and Nycticorax nycticorax (2/3). Co-infection of Eustrongylides spp. was founded in A. alba (1/2). This is the first occurrence of: Ascaridia spp. parasitizing B. chiriri; and C. venusta parasitizing R. tucanus. In conclusion, the helminth eggs found in the abovementioned host bird species are consistent with those reported in the literature, and treatment and control protocols were based on their identification.(AU)

Helmintos são endoparasitas que infectam uma variedade de espécies de aves. As infecções por endoparasitas podem causar doenças graves, podendo matar aves em cativeiro e representam um problema de manutenção e conservação. Os ovos e as formas larvais desses parasitas são geralmente eliminados nas fezes do hospedeiro. O principal objetivo deste estudo é relatar a ocorrência de ovos e oocistos em fezes de aves silvestres em cativeiro no Zoológico de Goiânia e em aves de vida livre em seu entorno. As amostras fecais foram submetidas a exame parasitológico para identificação da presença de helmintos e classificação dos ovos com base nas características morfológicas. Ovos de nematóides (Positivo/N) foram identificados como Ascaridia spp. em Brotogeris chiriri (2/2), Dromaius novaehollandiae (1/1) e Rhea americana (2/2); Ascarididae em Pavo cristatus nigripensis (1/1); Capillaria spp. em Ara chloropterus (1/1) e Penelope jacucaca (1/1); Capillaria plagiaticia em Anodorhynchus hyacinthinus (1/2) e Ara spp. (2/2); Capillaria venusta em Rhamphastus tucanus (1/2); e ovos de nematóide não identificado de Amazona amazonica (2/2). Oocistos de Eimeria spp. foram encontrados nas fezes de A. hyacinthinus (1/2). Considerando pássaros de vida livre, ovos de Diphyllobothrium spp. foram encontrados em Ardea alba (2/2) e Nycticorax nycticorax (2/3). Coinfecção de Eustrongylides spp. foi encontradada em A. alba (1/2). Esta é a primeira ocorrência de: Ascaridia spp. parasitando B. chiriri; e C. venusta parasitando R. tucanus. Em conclusão, os ovos de helmintos encontrados nas espécies de aves hospedeiras acima mencionadas são consistentes com os relatados na literatura, e os protocolos de tratamento e controle foram baseados em sua identificação.(AU)

Sensitization with Eustrongylides sp. (Nematoda: Dioctophymatidae) antigens induce production of specific IgG and IgE in murine model / Sensibilização com antígenos de Eustrongylides sp. (Nematoda: Dioctophymatidae) induzindo a produção de IgG e IgE em modelo murino

Fish consumption plays an important role in human diet. Hoplias malabaricus, commonly known as traíra, is a freshwater fish widely appreciated in several Brazilian states and frequently infected by Eustrongylides sp. fourth-instar larvae (L4). The aim of the present study was to evaluate allergenic potential of Eustrongylides sp. L4 crude extract (CEE). BALB/c mice were immunized intraperitoneally (IP) by 10 g CEE with 2 mg of aluminum hydroxide on days 0 and 35. Specific IgG and IgE antibody levels were determined after immunization and cellular immunity was evaluated by assessing intradermal reaction in ear pavilion. Epicutaneous sensitization was performed in dorsal region by antigen exposure using a Finn-type chamber containing 50 g of CEE or saline solution, followed by evaluation of specific antibody levels. IP immunization resulted in a gradual increase in IgG antibody levels and transitory IgE production. Significant increase in ear thickness was observed in cellular hypersensitivity reaction. In case of antigen exposure by epicutaneous route, CEE was able to induce meaningfully increased levels of specific IgG and IgE antibodies as well as heightened cellular immunity. Both intraperitoneal immunization and epicutaneous contact with Eustrongylides sp. larval antigens were observed for first time to be capable of inducing immunological sensitization in mice.(AU)

Consumir peixe constitui papel importante na dieta humana. Hoplias malabaricus, comumente chamado de traíra, peixe de água doce largamente apreciado no Brasil, é frequentemente infectado com larvas de quarto estágio (L4) de Eustrongylides sp. O presente estudo objetivou avaliar o potencial alergênico do Extrato Bruto de L4 de Eustrongylides sp. (EBE). Camundongos BALB/c foram imunizados intraperitonealmente (IP) por 10 g de EBE com 2 mg de hidróxido de alumínio nos dias 0 e 35. Após imunização, determinaram-se níveis específicos de anticorpos IgG e IgE e avaliou-se a imunidade celular pela reação intradérmica no pavilhão auricular. Realizou-se sensibilização epicutânea na região dorsal pela exposição ao antígeno, utilizando-se câmara tipo Finn, contendo 50 g de CEE ou solução salina. Após exposições, foram avaliados níveis específicos de anticorpos. Na imunização via IP, houve aumento gradual nos níveis de anticorpos IgG e produção de IgE transitória. Foi observado aumento significativo na espessura do pavilhão auricular na reação de hipersensibilidade celular. Na exposição ao antígeno pela via epicutânea, o EBE induziu aumento significante nos níveis de anticorpos IgG e IgE específicos e induziu imunidade celular. Pela primeira vez, observou-se que a imunização intraperitoneal e contato epicutâneo com antígenos larvares de Eustrongylides sp. são capazes de induzir sensibilização imunológica em camundongos.(AU)

Helminths assemblage of Trachemys dorbigni (Testudines: Emydidae) in southern Brazil: implications of anthropogenic environments and hosts genders

ABSTRACT The assemblage of helminths of Trachemys dorbigni was analyzed according two environments (rural and urban) and according to hosts gender. Thus, the helminths found were: Spiroxys contortus (Rudolphi, 1819), Falcaustra affinis (Leidy, 1856), Camallanus emydidius Mascarenhas & Müller, 2017, Dioctophyme renale (Goeze, 1782) (larvae), Eustrongylides sp. (larvae) (Nematoda), Telorchis corti (Stunkard, 1915), Telorchis achavali Mañé-Garzón & Holcman-Spector, 1973, Telorchis spp. (Digenea), Polystomoides rohdei Mañé-Garzón & Holcman-Spector,1968 and Neopolystoma sp. (Monogenoidea). Parasitological indices suggests that S. contortus, F. affinis, C. emydidius, T. corti and P. rohdei are species common in helminth assemblage of T. dorbigni in southern Brazil. Infection by Dioctophyme renale is typical of the urban area and suggest relation with eutrophication process and feedback of parasitic cycle in the freshwater urban environment. Parasitological indices of Neopolystoma sp. and T. achavali suggest to be occasional infections; whereas infection by Eustrongylides sp. could be considered accidental. About Telorchiidae, there was no co-occurrence of the species of this group for the examined hosts. In relation to hosts gender, it was observed that infections by S. contortus, F. affinis, C. emydidius and T. corti had higher rates in females, showing a more intimate association with the females of T. dorbigni. The results suggest that human impact on the environment could affect the infrapopulacional dynamics of parasite species influencing the presence and rates of infection of helminths or exacerbating heterogeneities related to hosts gender.

RESUMO A assembleia de helmintos de Trachemys dorbigni foi analizada de acordo com dois ambientes (rural e urbano) e de acordo com o gênero sexual dos hospedeiros. Os helmintos encontrados foram: Spiroxys contortus (Rudolphi, 1819), Falcaustra affinis (Leidy, 1856), Camallanus emydidius Mascarenhas & Müller, 2017, Dioctophyme renale (Goeze, 1782) (larva), Eustrongylides sp. (larva) (Nematoda), Telorchis corti (Stunkard, 1915), Telorchis achavali Mañé-Garzón & Holcman-Spector, 1973, Telorchis spp. (Digenea), Polystomoides rohdei Mañé-Garzón & Holcman-Spector,1968 and Neopolystoma sp. (Monogenoidea). Os indices parasitológicos sugerem que S. contortus, F. affinis, C. emydidius, T. corti e P. rohdei são espécies comuns da assembleia de helmintos de T. dorbigni no extremo sul do Brasil. A infecção por Dioctophyme renale é tipica da area urbana e sugere estar relacionada com os processos de eutrofização e a retroalimentação do ciclo parasitário no ambiente aquático urbano. Os indices parasitológicos de Neopolystoma sp. e T. achavali sugerem que a infecção por estes seja occasional; a infecção por Eustrongylides sp. pode ser considerada acidental. Não houve co-ocorrência entre as espécies de Telorchiidae. Em relação ao gênero sexual, observou-se que as infecções por S. contortus, F. affinis, C. emydidius e T. corti apresentaram taxas mais elevadas nas fêmeas, mostrando uma associação mais íntima com as fêmeas de T. dorbigni. Os resultados sugerem que o impacto humano sobre o ambiente pode afetar a dinâmica das infrapopulações dos helmintos parasitos, influenciando a presença e os índices de infecção de helmintos ou exacerbando heterogeneidades relacionadas ao gênero sexual dos hospedeiros.

Helminths assemblage of Trachemys dorbigni (Testudines: Emydidae) in southern Brazil: implications of anthropogenic environments and hosts genders / Assembleia de helmintos de Trachemys dorbigni (Testudines: Emydidae) no sul do Brasil: implicações dos ambientes antrópicos e do gênero sexual dos hospedeiros

The assemblage of helminths of Trachemys dorbigni was analyzed according two environments (rural and urban) and according to hosts gender. Thus, the helminths found were: Spiroxys contortus (Rudolphi, 1819), Falcaustra affinis (Leidy, 1856), Camallanus emydidius Mascarenhas & Müller, 2017, Dioctophyme renale (Goeze, 1782) (larvae), Eustrongylides sp. (larvae) (Nematoda), Telorchis corti (Stunkard, 1915), Telorchis achavali Mañé-Garzón & Holcman-Spector, 1973, Telorchis spp. (Digenea), Polystomoides rohdei Mañé-Garzón & Holcman-Spector,1968 and Neopolystoma sp. (Monogenoidea). Parasitological indices suggests that S. contortus, F. affinis, C. emydidius, T. corti and P. rohdei are species common in helminth assemblage of T. dorbigni in southern Brazil. Infection by Dioctophyme renale is typical of the urban area and suggest relation with eutrophication process and feedback of parasitic cycle in the freshwater urban environment. Parasitological indices of Neopolystoma sp. and T. achavali suggest to be occasional infections; whereas infection by Eustrongylides sp. could be considered accidental. About Telorchiidae, there was no co-occurrence of the species of this group for the examined hosts. In relation to hosts gender, it was observed that infections by S. contortus, F. affinis, C. emydidius and T. corti had higher rates in females, showing a more intimate association with the females of T. dorbigni. The results suggest that human impact on the environment could affect the infrapopulacional dynamics of parasite species influencing the presence and rates of infection of helminths or exacerbating heterogeneities related to hosts gender.(AU)

A assembleia de helmintos de Trachemys dorbigni foi analizada de acordo com dois ambientes (rural e urbano) e de acordo com o gênero sexual dos hospedeiros. Os helmintos encontrados foram: Spiroxys contortus (Rudolphi, 1819), Falcaustra affinis (Leidy, 1856), Camallanus emydidius Mascarenhas & Müller, 2017, Dioctophyme renale (Goeze, 1782) (larva), Eustrongylides sp. (larva) (Nematoda), Telorchis corti (Stunkard, 1915), Telorchis achavali Mañé-Garzón & Holcman-Spector, 1973, Telorchis spp. (Digenea), Polystomoides rohdei Mañé-Garzón & Holcman-Spector,1968 and Neopolystoma sp. (Monogenoidea). Os indices parasitológicos sugerem que S. contortus, F. affinis, C. emydidius, T. corti e P. rohdei são espécies comuns da assembleia de helmintos de T. dorbigni no extremo sul do Brasil. A infecção por Dioctophyme renale é tipica da area urbana e sugere estar relacionada com os processos de eutrofização e a retroalimentação do ciclo parasitário no ambiente aquático urbano. Os indices parasitológicos de Neopolystoma sp. e T. achavali sugerem que a infecção por estes seja occasional; a infecção por Eustrongylides sp. pode ser considerada acidental. Não houve co-ocorrência entre as espécies de Telorchiidae. Em relação ao gênero sexual, observou-se que as infecções por S. contortus, F. affinis, C. emydidius e T. corti apresentaram taxas mais elevadas nas fêmeas, mostrando uma associação mais íntima com as fêmeas de T. dorbigni. Os resultados sugerem que o impacto humano sobre o ambiente pode afetar a dinâmica das infrapopulações dos helmintos parasitos, influenciando a presença e os índices de infecção de helmintos ou exacerbando heterogeneidades relacionadas ao gênero sexual dos hospedeiros.(AU)

Helminth’s assemblage of Trachemys dorbigni (Testudines: Emydidae) in southern Brazil: implications of anthropogenic environments and host’s genders / Assembleia de helmintos de Trachemys dorbigni (Testudines: Emydidae) no sul do Brasil: implicações dos ambientes antrópicos e do gênero sexual dos hospedeiros

The assemblage of helminths of Trachemys dorbigni was analyzed according two environments (rural and urban) and according to host’s gender. Thus, the helminths found were: Spiroxys contortus (Rudolphi, 1819), Falcaustra affinis (Leidy, 1856), Camallanus emydidius Mascarenhas & Müller, 2017, Dioctophyme renale (Goeze, 1782) (larvae), Eustrongylides sp. (larvae) (Nematoda), Telorchis corti (Stunkard, 1915), Telorchis achavali Mañé-Garzón & Holcman-Spector, 1973, Telorchis spp. (Digenea), Polystomoides rohdei Mañé-Garzón & Holcman-Spector,1968 and Neopolystoma sp. (Monogenoidea). Parasitological indices suggests that S. contortus, F. affinis, C. emydidius, T. corti and P. rohdei are species common in helminth assemblage of T. dorbigni in southern Brazil. Infection by Dioctophyme renale is typical of the urban area and suggest relation with eutrophication process and feedback of parasitic cycle in the freshwater urban environment. Parasitological indices of Neopolystoma sp. and T. achavali suggest to be occasional infections; whereas infection by Eustrongylides sp. could be considered accidental. About Telorchiidae, there was no co-occurrence of the species of this group for the examined hosts. In relation to host’s gender, it was observed that infections by S. contortus, F. affinis, C. emydidius and T. corti had higher rates in females, showing a more intimate association with the females of T. dorbigni. The results suggest that human impact on the environment could affect the infrapopulacional dynamics of parasite species influencing the presence and rates of infection of helminths or exacerbating heterogeneities related to host’s gender.

A assembleia de helmintos de Trachemys dorbigni foi analizada de acordo com dois ambientes (rural e urbano) e de acordo com o gênero sexual dos hospedeiros. Os helmintos encontrados foram: Spiroxys contortus (Rudolphi, 1819), Falcaustra affinis (Leidy, 1856), Camallanus emydidius Mascarenhas & Müller, 2017, Dioctophyme renale (Goeze, 1782) (larva), Eustrongylides sp. (larva) (Nematoda), Telorchis corti (Stunkard, 1915), Telorchis achavali Mañé-Garzón & Holcman-Spector, 1973, Telorchis spp. (Digenea), Polystomoides rohdei Mañé-Garzón & Holcman-Spector,1968 and Neopolystoma sp. (Monogenoidea). Os indices parasitológicos sugerem que S. contortus, F. affinis, C. emydidius, T. corti e P. rohdei são espécies comuns da assembleia de helmintos de T. dorbigni no extremo sul do Brasil. A infecção por Dioctophyme renale é tipica da area urbana e sugere estar relacionada com os processos de eutrofização e a retroalimentação do ciclo parasitário no ambiente aquático urbano. Os indices parasitológicos de Neopolystoma sp. e T. achavali sugerem que a infecção por estes seja occasional; a infecção por Eustrongylides sp. pode ser considerada acidental. Não houve co-ocorrência entre as espécies de Telorchiidae. Em relação ao gênero sexual, observou-se que as infecções por S. contortus, F. affinis, C. emydidius e T. corti apresentaram taxas mais elevadas nas fêmeas, mostrando uma associação mais íntima com as fêmeas de T. dorbigni. Os resultados sugerem que o impacto humano sobre o ambiente pode afetar a dinâmica das infrapopulações dos helmintos parasitos, influenciando a presença e os índices de infecção de helmintos ou exacerbando heterogeneidades relacionadas ao gênero sexual dos hospedeiros.

Parasitic lesions in fish in the Federal District, Brazil

Brazil has a vast territory and favorable climatic conditions that allow the cultivation of freshwater fish. The intensification of the productive system can cause an imbalance in the aquatic environment as a result of poor water quality, nutritional deficiencies and infectious or parasitic diseases. The laboratory diagnosis and the determination of the prevalence of the main lesions, which occur in a certain region, help to guide towards the etiological diagnosis. This study aimed to describe the main parasitic lesions in fish in the routine at the Veterinary Pathology Laboratory of the Universidade de Brasília (UnB). All records of fish with parasitic lesions were recovered. Those cases in which there was an intralesional parasite and which presented lesions compatible with the parasite were included. The screening of ectoparasites was done by scraping the superficial mucus from the gills and skin. Organ sections were routinely processed for histopathologyand stained with hematoxylin-eosin (HE). In some records, parasitological identification was carried. The information was divided into the species of the affected fish, epidemiology of the outbreak (water quality, temperature, type of breeding), lesion distribution, etiology and macroscopic and microscopic changes. The resulting data was organized in absolute frequency and percentage. In this study, 22 cases were counted, between individual deaths and outbreaks, totaling 83 necropsied teleost fish. Inflammatory changes of parasitic origin were seen in 13/22 (59%) of the cases had lesions of parasitic origin. Skin lesions and gills were the most relevant. Macroscopically, red areas or spots of hyperemia or hemorrhage on the body surface were the most prevalent findings. Under microscopy, proliferative gill inflammation was the most relevant diagnosis. Pscinoodinium pilullare (Dinoflagellida), Ichthyophthirius multifiliis (Ciliophora), and monogenetic worms (Monogenea) were the main parasites found. Trichodina sp. (Ciliophora), Ichtyobodo sp. (Kinetoplastida), Amoebas, and Chilodonella sp. (Ciliophora), were seen in fewer numbers. An unusual case suggestive of parasitism by Eustrongylides sp. (Nematoda), in a pirá-brasília (Simpsonichthys boitonei), specimen has been recorded. The diagnoses were based on epidemiology, anatomopathological and parasitological findings. The most frequent and significantly lethal lesion in the study was proliferative and / or hyperplastic branchitis. Proliferative branchitis with lamellar epithelial hyperplasia (LEH) is a response to some type of chemical or mechanical injury to the gill epithelium in order to protect the capillaries from further damage or microbial penetration. However, it also increases the diffusion distance between capillaries and the environment and, therefore, hinders breathing, excretory and osmoregulatory functions. Protozoan infections and monogenetic worms in general generated LEH and skin lesions of mechanical origin. Secondary bacterial infection, were observed in this parasitosis determining the cause of death of the fish. Its pathogenicity comes from the lesions caused by the colonization and histophagy of the epithelial surfaces, mainly gills and skin, causing epithelial proliferation, lamellar cell fusion, epithelial cell degeneration and necrosis forming several ulcers in the epithelium after the release of mature trophies. The pathogenesis of parasitism by Eustrongylides spp. is considerable when there is a large quantity of these larvae that can cause intestinal obstruction, rupture and compression of viscera, of greater importance in small fish. The main parasites of necropsied fish were protozoa and monogenetic worms, which mainly cause branquitis and dermatitis in varying grades.(AU)

Eustrongylides sp. (Nematoda, Dioctophymatoidea) parasitizing Hoplias malabaricus (Actinopterygii: Erythrinidae) collected from the state of Rio de Janeiro, Brazil / Eustrongylides sp. (Nematoda, Dioctophymatoidea) parasitando Hoplias malabaricus (Actinopterygii: Erythrinidae) coletados do Estado do Rio de Janeiro, Brasil

Hoplias malabaricus (Characiformes, Erythrinidae), trahira, is a neotropical freshwater fish of economic and public health significance. A total of 45 specimens of H. malabaricus commercialized in the municipality of Magé, state of Rio de Janeiro, Brazil, were acquired between April 2016 and April 2018 to investigate the presence of nematode larvae. Twenty of the fish were found parasitized by 347 fourth-stage nematode larvae identified taxonomically as Eustrongylides sp. using morphological, morphometric and molecular data. The parasitic indices were: prevalence 44.44%, mean intensity 17.35, mean abundance 7.71, and range of infection 2-40. Infection sites were musculature, mesentery, abdominal cavity, and serosa of intestine, stomach and liver. This is the first report of Eustrongylides sp. larvae parasitizing H. malabaricus in the state of Rio de Janeiro.(AU)

Hoplias malabaricus (Characiformes, Erythrinidae), traíra, é um peixe neotropical de água doce que tem significante impacto na economia e saúde pública. De abril de 2016 a abril de 2018, foram adquiridos 45 espécimes de H. malabaricus comercializados no município de Magé, Estado do Rio de Janeiro, Brasil. Os peixes foram necropsiados e filetados para investigação da presença de larvas de nematoides. Vinte dos peixes coletados estavam parasitados por 347 larvas de nematoides, identificadas taxonomicamente como larvas de quarto estágio de Eustrongylides sp. usando-se dados morfológicos, morfométricos e moleculares, apresentando os seguintes valores: prevalência de 44,44%, intensidade média de 17,35, abundância média de 7,71, e amplitude de variação da infecção de 2-40. Os sítios de infecção foram musculatura, mesentério, cavidade abdominal e serosas do intestino, estômago e fígado. Este é o primeiro registro de larvas de Eustrongylides sp. parasitando H. malabaricus no Estado do Rio de Janeiro.(AU)

Contracaecum spp. (Nematoda: Anisakidae) and Eustrongylidesspp. (Nematoda: Dioctophymatidae) nematode larvae with zoonotic potencial found in two fish species from Tramandaí river basin, Southern Brazil / Contracaecum spp. (Nematoda: Anisakidae) e Eustrongylides spp. (Nematoda: Dioctophymatidae) larvas de nematódeos com potencial zoonótico encontradas em duas espécies de peixes da bacia do rio Tramandaí, Sul do Brasil

Parasitic nematodes can infect both wild and cultivated fish species and may be the source of many diseases. The consumption of raw fish meat in many countries has been the responsible of nematode related zoonosis. Knowing the risk of consumption of contaminated fish by the local communities, the main goal of this paper is to quantify and report the presence of larvae with zoonotic potential of Contracaecum spp. and Eustrongylides spp. found in two exotic fish species from the Tramandaí River Basin in southern Brazil. The sample sites were two lagoons of the basin, the Itapeva lagoon and Palmital lagoon, sampled in the period of April 2018. Forty specimens of Acestrorhynchus pantaneiro and twenty specimens of Trachelyopterus lucenai were examined. A. pantaneiro presented a 58% and 4% prevalence and a mean intensity of 3.17 and 1 for Contracaecum spp. and Eustrongylides spp., respectively. Meanwhile T. lucenai presented a prevalence of 70% and 5% and a mean intensity of 1.92 and 1 of Contracaecum spp. larvae and Eustrongylides spp. larvae, respectively. Although larvae of Contracaeucum spp. are reported only in the literature in experimental infections, they were able to complete their biological cycle in some mammals with certain pathogeneses. However, larvae of Eustrongylides spp. infect humans, as reported in the literature, causing severe damage to the intestinal tract. Knowing that local populations may be at risk, we recommend that all prophylactic measures be taken in relation to fish consumption. This study also contributes to the knowledge concerning the parasitic fauna of the host species studied.

Nematódeos são parasitas quem podem infectar tanto espécies de peixes silvestres como cultivados, no entanto, em altas intensidades podem ser origem de várias doenças. O consumo de carne crua de peixe em diversos países tem sido responsável por zoonoses relacionadas com nematódeos. Sabendo do risco do consumo de pescado contaminado pelas populações locais da área de estudo, o objetivo desse trabalho foi quantificar e reportar o primeiro registro de larvas com potencial zoonótico dos gêneros Contracaecum e Eustrongylides em duas espécies de peixes exóticas na Bacia do Rio Tramandaí, sul do Brasil. As coletas dos peixes ocorreram em duas lagoas da bacia, Lagoa Itapeva e Lagoa Palmital no período de abril de 2018. Foram necropsiados 50 exemplares de Acestrorhynchus pantaneiro e 20 de Trachelyopterus lucenai. A. pantaneiro apresentou 58% de prevalência e 3,17 de intensidade média de Contracaecum spp. e 4% e 1 de Eustrongylides spp., T. lucenai apresentou 70% de prevalência e 1,92 de intensidade média de Contracaecum spp. e 5% e 1 de Eustrongylides spp. Embora larvas Contracaeucum spp. só sejam reportadas na literatura em infecções experimentais, mostraram completar seu ciclo biológico em alguns mamíferos com certa patogenia. No entanto, larvas de Eustrongylides spp. já foram reportadas na literatura infectando humanos, causando danos severos na parte intestinal. Sabendo disso as populações locais podem estar em risco, recomenda-se então que todas medidas profiláticas sejam tomadas quanto ao consumo de peixe. O trabalho também contribui para o conhecimento da fauna parasitária das espécies hospedeiras estudadas.

Contracaecum spp. (Nematoda: Anisakidae) and Eustrongylidesspp. (Nematoda: Dioctophymatidae) nematode larvae with zoonotic potencial found in two fish species from Tramandaí river basin, Southern Brazil / Contracaecum spp. (Nematoda: Anisakidae) e Eustrongylides spp. (Nematoda: Dioctophymatidae) larvas de nematódeos com potencial zoonótico encontradas em duas espécies de peixes da bacia do rio Tramandaí, Sul do Brasil

Parasitic nematodes can infect both wild and cultivated fish species and may be the source of many diseases. The consumption of raw fish meat in many countries has been the responsible of nematode related zoonosis. Knowing the risk of consumption of contaminated fish by the local communities, the main goal of this paper is to quantify and report the presence of larvae with zoonotic potential of Contracaecum spp. and Eustrongylides spp. found in two exotic fish species from the Tramandaí River Basin in southern Brazil. The sample sites were two lagoons of the basin, the Itapeva lagoon and Palmital lagoon, sampled in the period of April 2018. Forty specimens of Acestrorhynchus pantaneiro and twenty specimens of Trachelyopterus lucenai were examined. A. pantaneiro presented a 58% and 4% prevalence and a mean intensity of 3.17 and 1 for Contracaecum spp. and Eustrongylides spp., respectively. Meanwhile T. lucenai presented a prevalence of 70% and 5% and a mean intensity of 1.92 and 1 of Contracaecum spp. larvae and Eustrongylides spp. larvae, respectively. Although larvae of Contracaeucum spp. are reported only in the literature in experimental infections, they were able to complete their biological cycle in some mammals with certain pathogeneses. However, larvae of Eustrongylides spp. infect humans, as reported in the literature, causing severe damage to the intestinal tract. Knowing that local populations may be at risk, we recommend that all prophylactic measures be taken in relation to fish consumption. This study also contributes to the knowledge concerning the parasitic fauna of the host species studied.(AU)

Nematódeos são parasitas quem podem infectar tanto espécies de peixes silvestres como cultivados, no entanto, em altas intensidades podem ser origem de várias doenças. O consumo de carne crua de peixe em diversos países tem sido responsável por zoonoses relacionadas com nematódeos. Sabendo do risco do consumo de pescado contaminado pelas populações locais da área de estudo, o objetivo desse trabalho foi quantificar e reportar o primeiro registro de larvas com potencial zoonótico dos gêneros Contracaecum e Eustrongylides em duas espécies de peixes exóticas na Bacia do Rio Tramandaí, sul do Brasil. As coletas dos peixes ocorreram em duas lagoas da bacia, Lagoa Itapeva e Lagoa Palmital no período de abril de 2018. Foram necropsiados 50 exemplares de Acestrorhynchus pantaneiro e 20 de Trachelyopterus lucenai. A. pantaneiro apresentou 58% de prevalência e 3,17 de intensidade média de Contracaecum spp. e 4% e 1 de Eustrongylides spp., T. lucenai apresentou 70% de prevalência e 1,92 de intensidade média de Contracaecum spp. e 5% e 1 de Eustrongylides spp. Embora larvas Contracaeucum spp. só sejam reportadas na literatura em infecções experimentais, mostraram completar seu ciclo biológico em alguns mamíferos com certa patogenia. No entanto, larvas de Eustrongylides spp. já foram reportadas na literatura infectando humanos, causando danos severos na parte intestinal. Sabendo disso as populações locais podem estar em risco, recomenda-se então que todas medidas profiláticas sejam tomadas quanto ao consumo de peixe. O trabalho também contribui para o conhecimento da fauna parasitária das espécies hospedeiras estudadas.(AU)

Helminthic endofauna of four species of fish from lower Jari River, a tributary of the Amazon basin in Brazil / Endofauna helmíntica de quatro espécies de peixes do baixo Rio Jari, afluente da bacia Amazônica no Brasil

Studies on parasites of wild fish populations are important for knowledge of biodiversity, since parasites represent a great fraction of the planets biodiversity. The present study investigated the helminths fauna of Leporinus friderici, Mylossoma duriventre, Hoplerythrinus unitaeniatus and Osteoglossum bicirrhosum collected from the lower Jari River, in the state of Amapá in the eastern Amazon region, Brazil. These fish, which have varying eating habits, were caught using gill nets with different mesh sizes for analysis of helminths, using standard methodologies. The helminths collected from these hosts were: Procamallanus (Spirocamallnus) inopinatus, Guyanema seriei seriei, Contracaecum sp., Eustrongylides sp. (Nematoda), Clinostomum marginatum, Dadaytrema oxycephala, Caballerotrema aruanense, Posthodiplostomum sp. (Digenea), Quadrigyrus nickoli and Neoechinorhynchus sp. (Acanthocephala). Hoplerythrinus unitaeniatus presented the highest prevalence, intensity and mean abundance of C. marginatum, while M. duriventre was the host with lowest level of this parasite. The greatest diversity was of Contracaecum sp., sole helminth found in all species of fish studied. The presence of larvae of endoparasites indicates that these fish are intermediate hosts in the Jari River basin.(AU)

Os estudos sobre parasitos de populações naturais de peixes são importantes para o conhecimento da biodiversidade, uma vez que os parasitos representam uma grande fração da biodiversidade do planeta. Este estudo investigou a fauna de endohelmintos de Leporinus friderici, Mylossoma duriventre, Hoplerythrinus unitaeniatus e Osteoglossum bicirrhosum coletados no médio Rio Jari, no estado do Amapá, Amazônia oriental, Brasil. Peixes com diferentes hábitos alimentares, foram capturados com redes de espera de diferentes tamanhos de malha para a análises dos endohelmintos, usando metodologias usuais. Os endohelmintos encontrados nesses hospedeiros foram: Procamallanus (Spirocamallnus) inopinatus, Guyanema seriei seriei, Contracaecum sp., Eustrongylides sp. (Nematoda), Clinostomum marginatum, Dadaytrema oxycephala, Caballerotrema aruanense, Posthodiplostomum sp. (Digenea), Quadrigyrus nickoli e Neoechinorhynchus sp. (Acanthocephala). Hoplerythrinus unitaeniatus apresentou os maiores níveis de prevalência, intensidade e abundância de C. marginatum, enquanto M. duriventre apresentou os menores níveis desse parasito. A maior diversidade foi de Contracaecum sp., único helminto encontrado em todas as espécies de hospedeiros estudadas. A presença de estágios larvais de endoparasitos indica que esses peixes são hospedeiros intermediários para esses parasitos na bacia do Rio Jari.(AU)

Helminthic endofauna of four species of fish from lower Jari River, a tributary of the Amazon basin in Brazil / Endofauna helmíntica de quatro espécies de peixes do baixo Rio Jari, afluente da bacia Amazônica no Brasil

Studies on parasites of wild fish populations are important for knowledge of biodiversity, since parasites represent a great fraction of the planet’s biodiversity. The present study investigated the helminths fauna of Leporinus friderici, Mylossoma duriventre, Hoplerythrinus unitaeniatus and Osteoglossum bicirrhosum collected from the lower Jari River, in the state of Amapá in the eastern Amazon region, Brazil. These fish, which have varying eating habits, were caught using gill nets with different mesh sizes for analysis of helminths, using standard methodologies. The helminths collected from these hosts were: Procamallanus (Spirocamallnus) inopinatus, Guyanema seriei seriei, Contracaecum sp., Eustrongylides sp. (Nematoda), Clinostomum marginatum, Dadaytrema oxycephala, Caballerotrema aruanense, Posthodiplostomum sp. (Digenea), Quadrigyrus nickoli and Neoechinorhynchus sp. (Acanthocephala). Hoplerythrinus unitaeniatus presented the highest prevalence, intensity and mean abundance of C. marginatum, while M. duriventre was the host with lowest level of this parasite. The greatest diversity was of Contracaecum sp., sole helminth found in all species of fish studied. The presence of larvae of endoparasites indicates that these fish are intermediate hosts in the Jari River basin.

Os estudos sobre parasitos de populações naturais de peixes são importantes para o conhecimento da biodiversidade, uma vez que os parasitos representam uma grande fração da biodiversidade do planeta. Este estudo investigou a fauna de endohelmintos de Leporinus friderici, Mylossoma duriventre, Hoplerythrinus unitaeniatus e Osteoglossum bicirrhosum coletados no médio Rio Jari, no estado do Amapá, Amazônia oriental, Brasil. Peixes com diferentes hábitos alimentares, foram capturados com redes de espera de diferentes tamanhos de malha para a análises dos endohelmintos, usando metodologias usuais. Os endohelmintos encontrados nesses hospedeiros foram: Procamallanus (Spirocamallnus) inopinatus, Guyanema seriei seriei, Contracaecum sp., Eustrongylides sp. (Nematoda), Clinostomum marginatum, Dadaytrema oxycephala, Caballerotrema aruanense, Posthodiplostomum sp. (Digenea), Quadrigyrus nickoli e Neoechinorhynchus sp. (Acanthocephala). Hoplerythrinus unitaeniatus apresentou os maiores níveis de prevalência, intensidade e abundância de C. marginatum, enquanto M. duriventre apresentou os menores níveis desse parasito. A maior diversidade foi de Contracaecum sp., único helminto encontrado em todas as espécies de hospedeiros estudadas. A presença de estágios larvais de endoparasitos indica que esses peixes são hospedeiros intermediários para esses parasitos na bacia do Rio Jari.

Aspectos parasitológicos da traíra (Hoplias malabaricus ) proveniente da cidade de São Bento, MA / Parasitologic aspects of traíra (Hoplias malabaricus) from the São Bento city, MA

The aim of this study was to verify the parasitologycal aspects of fish (Hoplias malabaricus), coming from São Bento city, Maranhão state. For this, 70 fish were used, verifying the parasitism indexes and coefficients. For the parasitological results nematodeos were identified, with zoonotical potential of the Contracaecum spp, Pseudoterranova spp, Eustrongylides spp; monogenetics Gyrodactirus spp, Dactylogirus spp and larva Acanthella of Acanthocephalo. Of the 70 (100%) fishes, 64 (91.4%) were sponged, with prevalence of 82.8% (58) for the nematodeo Contracaecum spp, 65.7% (46), Pseudoterranova spp, 7.1% (5), Eustrongylides spp, 71.4% (50), monogenetics and larva Acanthella of Acantocephalo, respectively. A maior amplitude de intensidade (1-30), coeficiente de variação foi verificado para o nematódeo Pseudoterranova spp., a intensidade média (7,3), índice de abundância (6,7), coeficiente de dominância (36,4) foi ao Contacaecum spp., todos os parasitos estavam no mesentério da cavidade abdominal, encistados em forma larval.The largest intensity width (1-30), variation coefficient was verified for the nematodeo Pseudoterranova spp, the medium intensity (7,3), abundance index (6,7), dominance coefficient (36,4) it went to the Contacaecum spp, all of the parasites were in the mesenterio of the abdominal cavity, encysted in larval form. The results show that fish from this region presented unsatisfactory sanitary conditions in parasitological aspect and can expose consumers to the risks of foodborne illnesses.(AU)

Aspectos parasitológicos da traíra (Hoplias malabaricus ) proveniente da cidade de São Bento, MA / Parasitologic aspects of traíra (Hoplias malabaricus) from the São Bento city, MA

The aim of this study was to verify the parasitologycal aspects of fish (Hoplias malabaricus), coming from São Bento city, Maranhão state. For this, 70 fish were used, verifying the parasitism indexes and coefficients. For the parasitological results nematodeos were identified, with zoonotical potential of the Contracaecum spp, Pseudoterranova spp, Eustrongylides spp; monogenetics Gyrodactirus spp, Dactylogirus spp and larva Acanthella of Acanthocephalo. Of the 70 (100%) fishes, 64 (91.4%) were sponged, with prevalence of 82.8% (58) for the nematodeo Contracaecum spp, 65.7% (46), Pseudoterranova spp, 7.1% (5), Eustrongylides spp, 71.4% (50), monogenetics and larva Acanthella of Acantocephalo, respectively. A maior amplitude de intensidade (1-30), coeficiente de variação foi verificado para o nematódeo Pseudoterranova spp., a intensidade média (7,3), índice de abundância (6,7), coeficiente de dominância (36,4) foi ao Contacaecum spp., todos os parasitos estavam no mesentério da cavidade abdominal, encistados em forma larval.The largest intensity width (1-30), variation coefficient was verified for the nematodeo Pseudoterranova spp, the medium intensity (7,3), abundance index (6,7), dominance coefficient (36,4) it went to the Contacaecum spp, all of the parasites were in the mesenterio of the abdominal cavity, encysted in larval form. The results show that fish from this region presented unsatisfactory sanitary conditions in parasitological aspect and can expose consumers to the risks of foodborne illnesses.(AU)

Aspectos ecológicos da helmintofauna de Hoplias malabaricus (Bloch, 1794) (Characiformes, Erythrinidae) da Represa Dr. João Penido (Juiz de Fora-MG, Brasil) / Ecological aspects of helminth fauna of Hoplias malabaricus (Bloch, 1794) (Characiformes, Erythrinidae) of Dr. João Penido Dam (Juiz de Fora- MG, Brazil)

O objetivo do presente trabalho foi o estudo das infrapopulações e infracomunidades de parasitos de Hoplias malabaricus (Bloch, 1794) da represa Dr. João Penido, município de Juiz de Fora, MG. Entre novembro de 2004 e março de 2005 foram coletados 89 exemplares de H. malabaricus, dos quais 92,1% estavam parasitados por pelo menos uma espécie de parasito. Realizou-se o cálculo do fator de condição relativo (Kn) para cada peixe. Foram coletadas três espécies de nematóides: Contracaecum sp. e Eustrongylides ignotus, em estágio larvar e Procamallanus (Spirocamallanus) hilarii em estágio adulto. Contracaecum sp. foi a espécie dominante com maiores valores de abundância, prevalência, freqüência de dominância e dominância relativa média. Os parasitos de H. malabaricus apresentaram padrão típico de distribuição agregado. A comunidade de nematóides observada pode ser caracterizada como pouco diversa e com baixa uniformidade na distribuição. A prevalência e a abundância totais correlacionaram-se positivamente ao comprimento total, mesmo resultado obtido quando considerado a prevalência e a abundância de E. ignotus e Contracaecum sp.. Não foi observada influência do parasitismo no fator de condição relativo dos peixes. No presente trabalho a mudança da dieta durante a ontogênese de H. malabaricus e o ambiente do reservatório parecem ser os principais fatores que contribuíram para a estrutura comunitária de parasitos.

This paper aimed at studying parasite infrapopulations and infracommunities of Hoplias malabaricus (Bloch, 1794) from Doutor João Penido dam, in the city of Juiz de Fora, Minas Gerais state, Brazil. Between November 2004 and March 2005, we collected 89 specimens of Hoplias malabaricus, 92.1% of which were parasitized by at least one parasite species. Three nematode species were collected and identified as Contracaecum sp. and Eustrongylides ignotus, in larval stage, and Procamallanus (Spirocamallanus) hilari, in adult stage. Contracaecum sp. was the dominant species, presenting higher values of abundance, prevalence, frequency of dominance and mean relative dominance. The parasites found in H. malabaricus presented a typical aggregate distribution pattern. The nematode community we observed is characterized by little diversity and low distribution uniformity. Total prevalence and abundance were positively related with total length. This same result was attained when prevalence and abundance of E. ignotus and Contracaecum sp. were taken into consideration. Changes in diet during the ontogenesis of H. malabaricus and the dam environment seem to be, according to this study, the main factors contributing to the community structure of the parasites observed.

Aspectos ecológicos da helmintofauna de Hoplias malabaricus (Bloch, 1794) (Characiformes, Erythrinidae) da Represa Dr. João Penido (Juiz de Fora-MG, Brasil) / Ecological aspects of helminth fauna of Hoplias malabaricus (Bloch, 1794) (Characiformes, Erythrinidae) of Dr. João Penido Dam (Juiz de Fora- MG, Brazil)

O objetivo do presente trabalho foi o estudo das infrapopulações e infracomunidades de parasitos de Hoplias malabaricus (Bloch, 1794) da represa Dr. João Penido, município de Juiz de Fora, MG. Entre novembro de 2004 e março de 2005 foram coletados 89 exemplares de H. malabaricus, dos quais 92,1% estavam parasitados por pelo menos uma espécie de parasito. Realizou-se o cálculo do fator de condição relativo (Kn) para cada peixe. Foram coletadas três espécies de nematóides: Contracaecum sp. e Eustrongylides ignotus, em estágio larvar e Procamallanus (Spirocamallanus) hilarii em estágio adulto. Contracaecum sp. foi a espécie dominante com maiores valores de abundância, prevalência, freqüência de dominância e dominância relativa média. Os parasitos de H. malabaricus apresentaram padrão típico de distribuição agregado. A comunidade de nematóides observada pode ser caracterizada como pouco diversa e com baixa uniformidade na distribuição. A prevalência e a abundância totais correlacionaram-se positivamente ao comprimento total, mesmo resultado obtido quando considerado a prevalência e a abundância de E. ignotus e Contracaecum sp.. Não foi observada influência do parasitismo no fator de condição relativo dos peixes. No presente trabalho a mudança da dieta durante a ontogênese de H. malabaricus e o ambiente do reservatório parecem ser os principais fatores que contribuíram para a estrutura comunitária de parasitos.(AU)

This paper aimed at studying parasite infrapopulations and infracommunities of Hoplias malabaricus (Bloch, 1794) from Doutor João Penido dam, in the city of Juiz de Fora, Minas Gerais state, Brazil. Between November 2004 and March 2005, we collected 89 specimens of Hoplias malabaricus, 92.1% of which were parasitized by at least one parasite species. Three nematode species were collected and identified as Contracaecum sp. and Eustrongylides ignotus, in larval stage, and Procamallanus (Spirocamallanus) hilari, in adult stage. Contracaecum sp. was the dominant species, presenting higher values of abundance, prevalence, frequency of dominance and mean relative dominance. The parasites found in H. malabaricus presented a typical aggregate distribution pattern. The nematode community we observed is characterized by little diversity and low distribution uniformity. Total prevalence and abundance were positively related with total length. This same result was attained when prevalence and abundance of E. ignotus and Contracaecum sp. were taken into consideration. Changes in diet during the ontogenesis of H. malabaricus and the dam environment seem to be, according to this study, the main factors contributing to the community structure of the parasites observed.(AU)

Nematodes of Astyanax fasciatus (Actinopterygii: Characidae) and their parasitic indices in the São Francisco river, Brazil / Nematoides de Astyanax fasciatus (Actinopterygii: Characidae) e seus índices parasitários do rio São Francisco, Brasil

The endoparasite fauna of Astyanax fasciatus from the upper São Francisco river was investigated and ecological parameters and morphological and morphometric data on the parasites are presented. A total of 74 specimens of banded astyanax were collected downstream from the Três Marias dam, municipality of Três Marias, Minas Gerais (18°1232S, 45°1541W) in January 2011 and January 2012. Eleven taxa of Nematoda were found: Contracaecum sp.; Hysterothylacium sp.; Goezia sp.; Brevimulticaecum sp.; Procamallanus sp.; Procamallanus (Spirocamallanus) saofranciscencis; Cystidicoloides sp.; Spinitectus rodolphiheringi; Rhabdochona sp.; Spiroxys sp.; and Eustrongylides sp.. The fauna of A. fasciatus consisted of by larval specimens of Contracaecum sp., Hysterothylacium sp., Brevimulticaecum sp., Cystidicoloides sp., and Spiroxys sp., and by adult specimens of P. saofranciscencis, whose prevalence was greater than 10%. Thus, this fish acts as an intermediate host of some species of larval nematodes especially, Anisakidae and Acanthocheilidae (Brevimulticaecum sp., new host record and new locality). It participates in transmitting species such Rhabdochona sp. to carnivorous fish and also acts as a definitive host for P. saofranciscencis and S. rodolphiheringi in the upper São Francisco river.(AU)

A fauna endoparasitária de Astyanax fasciatus do alto rio São Francisco foi investigada e os parâmetros ecológicos e os dados morfométricos e morfológicos dos parasitos apresentados. Um total de 74 espécimes de lambaris foi coletado à jusante da barragem de Três Marias, município de Três Marias, Minas Gerais (18°1232S, 45°1541W), em janeiro de 2011 e de 2012. Onze táxons de Nematoda foram encontrados: Contracaecum sp., Hysterothylacium sp., Goezia sp., Brevimulticaecum sp., Procamallanus sp., Procamallanus (Spirocamallanus) saofranciscencis, Cystidicoloides sp., Spinitectus rodolphiheringi, Rhabdochona sp., Spiroxys sp. e Eustrongylides sp.. A fauna de A. fasciatus foi caracterizada por espécimes larvais de Contracaecum sp., Hysterothylacium sp., Brevimulticaecum sp., Cystidicoloides sp., Spiroxys sp. e por espécimes adultos de P. saofranciscencis, cuja prevalência foi maior que 10%. Assim, o lambari atua como hospedeiro intermediário de algumas espécies de nematoides larvais, especialmente, Anisakidae e Acanthocheilidae (Brevimulticaecum sp., novos hospedeiro e localidade); participa na transmissão de espécies como Rhabdochona sp., para peixes carnívoros, e atua também como hospedeiro definitivo para P. saofranciscencis e S. rodolphiheringi no alto Rio São Francisco.(AU)