Níveis de infestação de Zaprionus indianus (Diptera: Drosophilidae) em diferentes frutos hospedeiros / Infestation levels of Zaprionus indianus (Diptera: Drosophilidae) in different host fruits

A mosca-do-figo, Zaprionus indianus Gupta, 1970 (Diptera: Drosophilidae) é uma espécie generalista, mas importante economicamente na cultura do figo, onde é considerada praga primária. Esse estudo teve como objetivo verificar os níveis de infestação natural de Z. indianus em frutos de amora, araçá, fisális, goiaba, mirtilo, morango e pitanga na região sul do Brasil. Os índices foram calculados por meio do número de moscas emergidas por fruto e do número de moscas por massa (kg) de fruto. Os maiores índices de infestação (mosca/kg) foram verificados em amoras (1295), araçás (1253) e pitangas (1016), enquanto que para o segundo índice (M/n) os maiores índices foram verificados em goiabas (26,17), araçás (11,87) e morangos (10,27). Frutos coletados diretamente da planta foram mais infestados em relação a frutos coletados no solo, o que pode ser devido ao ataque inicial de Drosophila suzukii (Matsumura, 1931) (Diptera: Drosophilidae) e Anastrepha spp., pragas já disseminadas na região.

The fig fly, Zaprionus indianus Gupta, 1970 (Diptera: Drosophilidae) is a generalist species, but economically important in the fig culture, in which it is considered a primary pest. This study aimed to verify the levels of natural infestation of Z. indianus in blackberry, strawberry guava, Physalis, guava, blueberry, strawberry and Surinam cherry fruits in southern Brazil. The indexes were calculated through the number of flies emerged per fruit and the number of flies per mass (Kg) of fruit. The highest rates of infestation (fly/Kg) were observed in blackberries (1295), strawberry guavas (1253) and Surinam cherries (1016); for the second index, (M/n) in guavas (26.17), strawberry guavas (11.87) and strawberries (10.27). Fruits collected directly from the plant were more infested compared with fruits collected from the soil, which may be due to the initial attack of Drosophila suzukii (Matsumura, 1931) (Diptera: Drosophilidae) and Anastrepha spp., pests already disseminated in the region.

Níveis de infestação de Zaprionus indianus (Diptera: Drosophilidae) em diferentes frutos hospedeiros / Infestation levels of Zaprionus indianus (Diptera: Drosophilidae) in different host fruits

A mosca-do-figo, Zaprionus indianus Gupta, 1970 (Diptera: Drosophilidae) é uma espécie generalista, mas importante economicamente na cultura do figo, onde é considerada praga primária. Esse estudo teve como objetivo verificar os níveis de infestação natural de Z. indianus em frutos de amora, araçá, fisális, goiaba, mirtilo, morango e pitanga na região sul do Brasil. Os índices foram calculados por meio do número de moscas emergidas por fruto e do número de moscas por massa (kg) de fruto. Os maiores índices de infestação (mosca/kg) foram verificados em amoras (1295), araçás (1253) e pitangas (1016), enquanto que para o segundo índice (M/n) os maiores índices foram verificados em goiabas (26,17), araçás (11,87) e morangos (10,27). Frutos coletados diretamente da planta foram mais infestados em relação a frutos coletados no solo, o que pode ser devido ao ataque inicial de Drosophila suzukii (Matsumura, 1931) (Diptera: Drosophilidae) e Anastrepha spp., pragas já disseminadas na região.(AU)

The fig fly, Zaprionus indianus Gupta, 1970 (Diptera: Drosophilidae) is a generalist species, but economically important in the fig culture, in which it is considered a primary pest. This study aimed to verify the levels of natural infestation of Z. indianus in blackberry, strawberry guava, Physalis, guava, blueberry, strawberry and Surinam cherry fruits in southern Brazil. The indexes were calculated through the number of flies emerged per fruit and the number of flies per mass (Kg) of fruit. The highest rates of infestation (fly/Kg) were observed in blackberries (1295), strawberry guavas (1253) and Surinam cherries (1016); for the second index, (M/n) in guavas (26.17), strawberry guavas (11.87) and strawberries (10.27). Fruits collected directly from the plant were more infested compared with fruits collected from the soil, which may be due to the initial attack of Drosophila suzukii (Matsumura, 1931) (Diptera: Drosophilidae) and Anastrepha spp., pests already disseminated in the region.(AU)

First record of Eucoilinae (Hymenoptera: Figitidae), parasitoids of African fig fly Zaprionus indianus Gupta (Diptera: Drosophilidae), in the Caatinga biome / Primeiro registro de Eucoilinae (Hymenoptera: Figitidae), parasitoides da Mosca-africana-do-figo Zaprionus indianus Gupta (Diptera: Drosophilidae), no bioma Caatinga

This study records the occurrence of eucoilines (Hymenoptera: Figitidae), parasitoids of the African fig fly Zaprionus indianus Gupta (Diptera: Drosophilidae), in the Brazilian semi-arid Caatinga biome. We obtained from mango (Mangifera indica L.) and guava (Psidium guajava L.) fruits Drosophilidae pupae, which developed into Z. indianus and two species of Eucoilinae parasitoids, Dicerataspis grenadensis Ashmead and Leptopilina boulardi (Barbotin, Carlton & Kelner-Pillaut). This is the first record of the parasitoids D. grenadensis and L. boulardi in the Caatinga biome.

Este trabalho relata a ocorrência de eucoilíneos (Hymenoptera: Figitidae), parasitoides da Mosca-africana-do-figo Zaprionus indianus Gupta (Diptera: Drosophilidae), no bioma Caatinga, semiárido Brasileiro. De frutos de manga (Mangifera indica L.) e goiaba (Psidium guajava L.) foram obtidos pupários de Drosophilidae dos quais emergiram Z. indianus e duas espécies de parasitoides Eucoilinae, Dicerataspis grenadensis Ashmead e Leptopilina boulardi (Barbotin, Carlton & Kelner-Pillaut). Este é o primeiro relato dos parasitoides D. grenadensis e L. boulardi no bioma Caatinga.

First record of Eucoilinae (Hymenoptera: Figitidae), parasitoids of African fig fly Zaprionus indianus Gupta (Diptera: Drosophilidae), in the Caatinga biome / Primeiro registro de Eucoilinae (Hymenoptera: Figitidae), parasitoides da Mosca-africana-do-figo Zaprionus indianus Gupta (Diptera: Drosophilidae), no bioma Caatinga

This study records the occurrence of eucoilines (Hymenoptera: Figitidae), parasitoids of the African fig fly Zaprionus indianus Gupta (Diptera: Drosophilidae), in the Brazilian semi-arid Caatinga biome. We obtained from mango (Mangifera indica L.) and guava (Psidium guajava L.) fruits Drosophilidae pupae, which developed into Z. indianus and two species of Eucoilinae parasitoids, Dicerataspis grenadensis Ashmead and Leptopilina boulardi (Barbotin, Carlton & Kelner-Pillaut). This is the first record of the parasitoids D. grenadensis and L. boulardi in the Caatinga biome.(AU)

Este trabalho relata a ocorrência de eucoilíneos (Hymenoptera: Figitidae), parasitoides da Mosca-africana-do-figo Zaprionus indianus Gupta (Diptera: Drosophilidae), no bioma Caatinga, semiárido Brasileiro. De frutos de manga (Mangifera indica L.) e goiaba (Psidium guajava L.) foram obtidos pupários de Drosophilidae dos quais emergiram Z. indianus e duas espécies de parasitoides Eucoilinae, Dicerataspis grenadensis Ashmead e Leptopilina boulardi (Barbotin, Carlton & Kelner-Pillaut). Este é o primeiro relato dos parasitoides D. grenadensis e L. boulardi no bioma Caatinga.(AU)

Ação de fungos entomopatogênicos em larvas e adultos da mosca do figo Zaprionus indianus (Diptera: Drosophilidae)

The "fig fly", Zaprionus indianus, has spread by in Brazil and in recent years and has caused losses of up to 50% in the production of figs. A viable alternative to control this fly may be the use of entomopathogenic fungi such. The present study was developed in laboratory (27±1°C, RH 70±10% and 12h photoperiod), to assess the susceptibility of larval and adult stages of Z. indianus to five concentrations (10(8) to 10(4) conidia mL-1) of B. bassiana (URM2915; ESALQ447) and M. anisopliae (URM3349; URM4403). There was no larval mortality and the pre-pupal period did not change compared with the control group, whereas the pupal stage was increased by up to three days when we used B. bassiana URM2916. The emergence of adults decreased compared to the control group and was 10.6% when the larvae were treated with the highest concentration of B. bassiana URM2916 and 2.0% for M. anisopliae URM4403. In the adult's bioassay, the maximum mortality reached 98.7% with B. bassiana and 100.0% with M. anisopliae. The lowest LC50 values were 1.09x10(5) conidia mL-1 for B. bassiana URM2916 and 1.94x10(4) conidia mL-1 for M. anisopliae URM4403. The medium lethal time (LT50) ranged from 4.5 to 6.12 days. The results showed that both fungi are efficient and promising biocontrol agents of fig fly, mainly M. anisopliae URM4403.

A mosca do figo, Zaprionus indianus, vem se disseminando no Brasil e causou nos últimos anos perdas de até 50% na produção de figos. Uma alternativa viável de controle desta mosca pode ser a utilização de fungos entomopatogênicos. Este trabalho foi conduzido em laboratório (27±1°C, UR 70±10% e fotoperíodo de 12h) para avaliar a suscetibilidade dos estágios de larva e adulto de Z. indianus a cinco concentrações (10(8) a 10(4) conídios mL-1) de B. bassiana (URM2915; ESALQ447) e M. anisopliae (URM3349; URM4403). Não houve mortalidade larval e o período de pré-pupa não sofreu alteração em relação ao grupo controle, já o estágio de pupa foi aumentado em até três dias quando se utilizou B. bassiana. A emergência de adultos diminuiu em relação ao grupo controle: 10,6% quando as larvas foram tratadas com a maior concentração de B. bassiana URM2916 e 2,0% com M. anisopliae URM4403. No bioensaio com adultos, a mortalidade máxima atingiu 98,7% com B. bassiana e 100,0% com M. anisopliae. Os menores valores da CL50 foram de 1,09x10(5) conídios mL-1 para B. bassiana URM2916 e de 1,94x10(4) conídios mL-1 para M. anisopliae URM4403. O tempo letal médio (TL50) variou de 4,5 a 6,12 dias. Os resultados demonstraram que ambos os fungos são eficientes e mostram ser promissores agentes biocontroladores da mosca do figo, com destaque para M. anisopliae URM4403.

Ação de fungos entomopatogênicos em larvas e adultos da mosca do figo Zaprionus indianus (Diptera: Drosophilidae)

The "fig fly", Zaprionus indianus, has spread by in Brazil and in recent years and has caused losses of up to 50% in the production of figs. A viable alternative to control this fly may be the use of entomopathogenic fungi such. The present study was developed in laboratory (27±1°C, RH 70±10% and 12h photoperiod), to assess the susceptibility of larval and adult stages of Z. indianus to five concentrations (10(8) to 10(4) conidia mL-1) of B. bassiana (URM2915; ESALQ447) and M. anisopliae (URM3349; URM4403). There was no larval mortality and the pre-pupal period did not change compared with the control group, whereas the pupal stage was increased by up to three days when we used B. bassiana URM2916. The emergence of adults decreased compared to the control group and was 10.6% when the larvae were treated with the highest concentration of B. bassiana URM2916 and 2.0% for M. anisopliae URM4403. In the adult's bioassay, the maximum mortality reached 98.7% with B. bassiana and 100.0% with M. anisopliae. The lowest LC50 values were 1.09x10(5) conidia mL-1 for B. bassiana URM2916 and 1.94x10(4) conidia mL-1 for M. anisopliae URM4403. The medium lethal time (LT50) ranged from 4.5 to 6.12 days. The results showed that both fungi are efficient and promising biocontrol agents of fig fly, mainly M. anisopliae URM4403.

A mosca do figo, Zaprionus indianus, vem se disseminando no Brasil e causou nos últimos anos perdas de até 50% na produção de figos. Uma alternativa viável de controle desta mosca pode ser a utilização de fungos entomopatogênicos. Este trabalho foi conduzido em laboratório (27±1°C, UR 70±10% e fotoperíodo de 12h) para avaliar a suscetibilidade dos estágios de larva e adulto de Z. indianus a cinco concentrações (10(8) a 10(4) conídios mL-1) de B. bassiana (URM2915; ESALQ447) e M. anisopliae (URM3349; URM4403). Não houve mortalidade larval e o período de pré-pupa não sofreu alteração em relação ao grupo controle, já o estágio de pupa foi aumentado em até três dias quando se utilizou B. bassiana. A emergência de adultos diminuiu em relação ao grupo controle: 10,6% quando as larvas foram tratadas com a maior concentração de B. bassiana URM2916 e 2,0% com M. anisopliae URM4403. No bioensaio com adultos, a mortalidade máxima atingiu 98,7% com B. bassiana e 100,0% com M. anisopliae. Os menores valores da CL50 foram de 1,09x10(5) conídios mL-1 para B. bassiana URM2916 e de 1,94x10(4) conídios mL-1 para M. anisopliae URM4403. O tempo letal médio (TL50) variou de 4,5 a 6,12 dias. Os resultados demonstraram que ambos os fungos são eficientes e mostram ser promissores agentes biocontroladores da mosca do figo, com destaque para M. anisopliae URM4403.

Presence of the yeast Candida tropicalis in figs infected by the fruit fly Zaprionus indianus (dip.: Drosophilidae)

In the last years, the fruit fly Zapronius indianus became the most important plague of Brazilian fig production. A fermentation process is associated with infection of the fruit by this fly. A single yeast species, Candida tropicalis, was identified in all the infected figs. The presence of one species and the low genetic variability (RAPD) of the isolates indicates an uncommonly strict interaction between C. tropicalis and Z. indianus.

Nos últimos anos, a mosca-africana-do-figo Zaprionus indianus tem se tornado a praga mais importante desta cultura no Brasil. Um processo fermentativo está associado com a infecção dos frutos por esta mosca. Uma única espécie de levedura, Candida tropicalis, foi identificada nos figos infectados. A presença de uma única espécie de levedura e a baixa variabilidade genética (RAPD) dos isolados indica uma relação muito estreita entre C. tropicalis e Z. indianus.