An ornithological inventory in a reforested woodlot in western Paraná state, southern Brazil

Abstract This paper presents an ornithological inventory taken between March and December of 2017 in the Brazilian state of Paraná. Although the surroundings contain one relatively well-known location in regard to ornithology, Iguaçu National Park, several other areas merit exploration, among them the Santa Helena Relevant Ecological Interest Area (ARIE-SH). The 1,479 ha ARIE-SH is essentially a large remnant of the Atlantic Forest located adjacent to the city of Santa Helena, Paraná, which commencing in the 1980s has undergone considerable reforestation with both native and exotic species, including fruit species. Prior to censusing bird species and to better characterize the avian community, we conducted a bibliographic review of earlier ornithological studies carried out at ARIE-SH. In addition, we conducted opportunistic and unsystematic observations in nearby locations. We recorded 311 species of birds. During the current inventory, and others conducted in the area since 2016, we recorded six Atlantic Forest endemic species, five species threatened in Paraná, and two globally threatened species. Common species which showed high Index of Frequency in Lists include (in descending order) Basileuterus culicivorus, Leptotila verreauxi, Cnemotriccus fuscatus, Corythopis delalandi, Turdus leucomelas and Arremon flavirostris. Nine species observed while conducting this census (Laterallus exilis, Amazona vinacea, Herpsilochmus longirostris, Campylorhamphus trochilirostris, Casiornis rufus, Campylorhynchus turdinus, Myiothlypis flaveola, Eucometis penicillata and Sporophila palustris) are the first records for this region.

An ornithological inventory in a reforested woodlot in western Paraná state, southern Brazil

Abstract This paper presents an ornithological inventory taken between March and December of 2017 in the Brazilian state of Paraná. Although the surroundings contain one relatively well-known location in regard to ornithology, Iguaçu National Park, several other areas merit exploration, among them the Santa Helena Relevant Ecological Interest Area (ARIE-SH). The 1,479 ha ARIE-SH is essentially a large remnant of the Atlantic Forest located adjacent to the city of Santa Helena, Paraná, which commencing in the 1980s has undergone considerable reforestation with both native and exotic species, including fruit species. Prior to censusing bird species and to better characterize the avian community, we conducted a bibliographic review of earlier ornithological studies carried out at ARIE-SH. In addition, we conducted opportunistic and unsystematic observations in nearby locations. We recorded 311 species of birds. During the current inventory, and others conducted in the area since 2016, we recorded six Atlantic Forest endemic species, five species threatened in Paraná, and two globally threatened species. Common species which showed high Index of Frequency in Lists include (in descending order) Basileuterus culicivorus, Leptotila verreauxi, Cnemotriccus fuscatus, Corythopis delalandi, Turdus leucomelas and Arremon flavirostris. Nine species observed while conducting this census (Laterallus exilis, Amazona vinacea, Herpsilochmus longirostris, Campylorhamphus trochilirostris, Casiornis rufus, Campylorhynchus turdinus, Myiothlypis flaveola, Eucometis penicillata and Sporophila palustris) are the first records for this region.

An ornithological inventory in a reforested woodlot in western Paraná state, southern Brazil

This paper presents an ornithological inventory taken between March and December of 2017 in the Brazilian state of Paraná. Although the surroundings contain one relatively well-known location in regard to ornithology, Iguaçu National Park, several other areas merit exploration, among them the Santa Helena Relevant Ecological Interest Area (ARIE-SH). The 1,479 ha ARIE-SH is essentially a large remnant of the Atlantic Forest located adjacent to the city of Santa Helena, Paraná, which commencing in the 1980s has undergone considerable reforestation with both native and exotic species, including fruit species. Prior to censusing bird species and to better characterize the avian community, we conducted a bibliographic review of earlier ornithological studies carried out at ARIE-SH. In addition, we conducted opportunistic and unsystematic observations in nearby locations. We recorded 311 species of birds. During the current inventory, and others conducted in the area since 2016, we recorded six Atlantic Forest endemic species, five species threatened in Paraná, and two globally threatened species. Common species which showed high Index of Frequency in Lists include (in descending order) Basileuterus culicivorus, Leptotila verreauxi, Cnemotriccus fuscatus, Corythopis delalandi, Turdus leucomelas and Arremon flavirostris. Nine species observed while conducting this census (Laterallus exilis, Amazona vinacea, Herpsilochmus longirostris, Campylorhamphus trochilirostris, Casiornis rufus, Campylorhynchus turdinus, Myiothlypis flaveola, Eucometis penicillata and Sporophila palustris) are the first records for this region.(AU)

Hypsometric and volumetric equations and taper functions for Pinus spp / Equações hipsométricas, volumétricas e funções de afilamento para Pinus spp

The use of tools such as forest modeling becomes increasingly important in forest planning as they generate accurate estimates of the stands production. The aim of this study was to adjust the hypsometric, volumetric, and taper models for four Pinus species in the Mountain region of Santa Catarina in Brazil. The species Pinus taeda, Pinus elliottii, Pinus greggii, and Pinus patula were all planted and maintained under the same forest management plan. The 14-year-old stand is located in the municipality of Correia Pinto, Santa Catarina, Brazil. For the analyses, mathematical models were adjusted based on data from the forest census. The following statistical criteria were used to choose the most appropriate model: the adjusted coefficient of determination (R² adj), standard error (Sy.x%) and graphic residual analysis. The hypsometric equations presented relatively low values for the adjusted R², ranging from 0.14 to 0.35 for the species, while the values for Sy.x% ranged between 7.67% and 4.86%. As for the volumetric equations, the adjusted R² was above 0.91, and Sy.x% was under 10%. With regard to the taper functions, the Hradetzky model most appropriately described the stem profile of the species, with values above 0.96 for the adjusted R² and under 10% for Sy.x%. The Naslund, Spurr I and II, and modified Naslund models were selected to estimate the species volumetry.(AU)

O emprego de ferramentas como a modelagem florestal torna-se cada vez mais importantes no planejamento florestal pois geram estimativas acuradas da produção dos povoamentos. O objetivo do estudo foi realizar o ajuste de modelos hipsométricos, volumétricos e de afilamento para quatro espécies de Pinus na Região Serrana de Santa Catarina. As espécies utilizadas foram Pinus taeda, Pinus elliottii, Pinus greggii e Pinus patula todas implantadas e conduzidas sobre o mesmo plano de manejo florestal. O povoamento está localizado no município de Correia Pinto, Santa Catarina, com 14 anos de idade. Para as análises foram ajustados modelos matemáticos com base nos dados do censo florestal. Para a escolha do melhor modelo utilizaram-se os critérios estatísticos: o coeficiente de determinação ajustado (R²aj), erro padrão da estimativa (Syx%), análise gráfica dos resíduos. As equações hipsométricas apresentaram R² ajustado relativamente baixos, com valores variando entre 0,14 e 0,35 para as espécies e Syx% variando entre 7,67% a 4,86%. Em relação as equações volumétricas, o R² ajustado ficou acima de 0,91 e o Syx% foi inferior a 10%. No que diz respeito as funções de afilamento o melhor modelo para descrever o perfil do fuste das espécies foi Hradetzky, com R² ajustado acima de 0,96 e Syx% inferior a 10%. Os modelos de Naslund, Spurr I e II e Naslund modificado foram selecionados(AU)

Hypsometric and volumetric equations and taper functions for Pinus spp / Equações hipsométricas, volumétricas e funções de afilamento para Pinus spp

The use of tools such as forest modeling becomes increasingly important in forest planning as they generate accurate estimates of the stands production. The aim of this study was to adjust the hypsometric, volumetric, and taper models for four Pinus species in the Mountain region of Santa Catarina in Brazil. The species Pinus taeda, Pinus elliottii, Pinus greggii, and Pinus patula were all planted and maintained under the same forest management plan. The 14-year-old stand is located in the municipality of Correia Pinto, Santa Catarina, Brazil. For the analyses, mathematical models were adjusted based on data from the forest census. The following statistical criteria were used to choose the most appropriate model: the adjusted coefficient of determination (R² adj), standard error (Sy.x%) and graphic residual analysis. The hypsometric equations presented relatively low values for the adjusted R², ranging from 0.14 to 0.35 for the species, while the values for Sy.x% ranged between 7.67% and 4.86%. As for the volumetric equations, the adjusted R² was above 0.91, and Sy.x% was under 10%. With regard to the taper functions, the Hradetzky model most appropriately described the stem profile of the species, with values above 0.96 for the adjusted R² and under 10% for Sy.x%. The Naslund, Spurr I and II, and modified Naslund models were selected to estimate the species volumetry.

O emprego de ferramentas como a modelagem florestal torna-se cada vez mais importantes no planejamento florestal pois geram estimativas acuradas da produção dos povoamentos. O objetivo do estudo foi realizar o ajuste de modelos hipsométricos, volumétricos e de afilamento para quatro espécies de Pinus na Região Serrana de Santa Catarina. As espécies utilizadas foram Pinus taeda, Pinus elliottii, Pinus greggii e Pinus patula todas implantadas e conduzidas sobre o mesmo plano de manejo florestal. O povoamento está localizado no município de Correia Pinto, Santa Catarina, com 14 anos de idade. Para as análises foram ajustados modelos matemáticos com base nos dados do censo florestal. Para a escolha do melhor modelo utilizaram-se os critérios estatísticos: o coeficiente de determinação ajustado (R²aj), erro padrão da estimativa (Syx%), análise gráfica dos resíduos. As equações hipsométricas apresentaram R² ajustado relativamente baixos, com valores variando entre 0,14 e 0,35 para as espécies e Syx% variando entre 7,67% a 4,86%. Em relação as equações volumétricas, o R² ajustado ficou acima de 0,91 e o Syx% foi inferior a 10%. No que diz respeito as funções de afilamento o melhor modelo para descrever o perfil do fuste das espécies foi Hradetzky, com R² ajustado acima de 0,96 e Syx% inferior a 10%. Os modelos de Naslund, Spurr I e II e Naslund modificado foram selecionados

Land use changes after the period commodities rising price in the Rio Grande do Sul State, Brazil

ABSTRACT: At the end of the 20th and early 21st century, agricultural systems incorporated definitively a new mission: to generate goods for a world population that continues to grow and whose way of life demand food with low environmental impact. Soybean is the main raw material for the production of biodiesel in Brazil, accountably responsible for 82.4% of the total produced between 2006 and 2013. The Brazilian state of Rio Grande do Sul (RS), which is formed by the Pampa and the Atlantic forest biomes, was responsible for 35.7% of the country's biodiesel production in the referred period. The aim of this paper was to verify the impact of the increased area of soybean cultivation in land use in Rio Grande do Sul State, in the period between 1990 and 2015, considering separately its two biomes (Pampa and Atlantic Forest) original areas, using both census dataset and satellite images. We used the period from 1990 to 2000 as before commodity rising price (BCRP) and the period from 2000 to 2013 as commodity rising price (CRP). The 505,162 ha from Atlantic Forest biome and 1,192,115ha from Pampa biome were added to soybean production in the CRP period. In the Atlantic Forest, this enlargement occurred in the border of the main production area, while in Pampa biome conversion of natural grassland to crop land was the main reason for the large increment in the cultivated area.

RESUMO: No final do século XX e início do século XXI, os sistemas agrícolas incorporaram definitivamente uma nova missão: gerar energia para uma população mundial que continua a crescer e que demanda por seu modo de vida, não só alimentos, mas também, cada vez mais energia, principalmente, energia com baixo impacto ambiental. A soja permaneceu a principal matéria-prima para a produção de biodiesel no Brasil, no período de 2006 a 2013, em que foi responsável por 82,4%, sendo o estado do RS responsável por 35,7% do total da produção brasileira de biodiesel. O objetivo deste trabalho é verificar o impacto do aumento da área de cultivo de soja no uso da terra no Rio Grande do Sul, no período entre 1990 e 2015. Considera-se, separadamente, as áreas originais de seus dois biomas (Pampa e Mata Atlântica), usando o conjunto de dados do IBGE e imagens de satélite. Utilizou-se o período de 1990 a 2000 como o período anterior ao da suba de preços de commodities (BCRP) e, o período de 2000 a 2013 como período de aumento do preço das commodities (CRP). Um total de 505.162ha do bioma Mata Atlântica e de 1.192.115ha do bioma Pampa foram incorporados à produção de soja no período CRP. No bioma Mata Atlântica, o aumento ocorreu nos limites da área cultivada, enquanto que no bioma Pampa através da conversão da área com pastagem nativa.

The herpetofauna of the serra do urubu mountain range: a key biodiversity area for conservation in the brazilian atlantic forest

ABSTRACT The Serra do Urubu mountain range is considered a key biodiversity area. It is situated in the Pernambuco Endemism Center, one of the most threatened regions of the Brazilian Atlantic Forest. However, despite the high importance of this area little research on its herpetofauna has been performed. The present study presents an inventory of the herpetofauna of the region, through bibliographic review, searches in museum collections and field expeditions to the RPPNs Frei Caneca and Pedra DAntas, in the municipalities of Jaqueira and Lagoa dos Gatos. The conservation status of the amphibians of the region is discussed. Five expeditions, between 2012 and 2013 were made. The methods employed were visual transect surveys, acoustic census and pitfall traps. We recorded a total of 46 amphibian species, belonging to nine families: Craugastoridae (3 spp.), Bufonidae (3 spp.), Ranidae (1 sp.), Hylidae (25 spp.), Leptodactylidae (8 spp.), Odontophrynidae (1 sp.), Hemiphractidae (2 spp.), Phyllomedusidae (2 spp.) and Microhylidae (1 sp.). We recorded 42 species of squamates: 16 species of lizards families Phyllodactylidae (1 sp.), Gekkonidae (1 sp.), Gymnophthalmidae (1 sp.), Polychrotidae (1 sp.), Leiosauridae (1 sp.), Tropiduridae (3 spp.), Dactyloidae (2 spp.), Diploglossidae (2 spp.), Teiidae (2 spp.), Scincidae (1 sp.), and Iguanidae (1 sp.); and 24 species of snakes: Boidae (3 spp.), Colubridae (2 spp.), Dipsadidae (13 spp.), Elapidae (2 spp.), Typhlopidae (1 sp.), and Viperidae (3 spp.). The occurrence of rare and/or threatened species such as the snakes Dipsas sazimai, Lachesis muta and Sibynomorphus sp. and the amphibians Hylomantis granulosa, Chiasmocleis alagoana, Boana freicanecae and Phyllodytes gyrinaethes reinforces the need for conservation measures at this highly threatened region of the Atlantic Forest.

RESUMO O complexo da Serra do Urubu é considerado uma área chave para a conservação da biodiversidade, estando inserida no Centro de Endemismo de Pernambuco, uma das sub-regiões mais ameaçadas da Mata atlântica brasileira. Porém, apesar da alta importância dessa área, estudos relacionados com a herpetofauna local ainda são escassos. Para a elaboração da lista da herpetofauna da Serra do Urubu, foram feitas consultas na bibliografia, buscas em coleções herpetológicas e expedições de campo para a RPPN de Pedra DAntas e RPPN Frei Caneca, localizadas nos municípios de Jaqueira e Lagoa dos Gatos. Uma discussão sobre o status de conservação dos anfíbios da região também foi realizada. Foram feitas cinco expedições entre os anos de 2012 e 2013, utilizando as metodologias de busca ativa em transectos lineares, censo auditivo e armadilhas de interceptação e queda. No total foram registrados 46 espécies de anfíbios anuros, pertencentes a nove famílias: Craugastoridae (3 spp.), Bufonidae (3 spp.), Ranidae (1 sp.), Hylidae (25 spp.), Leptodactylidae (8 spp.), Odontophrynidae (1 sp.), Hemiphractidae (2 spp.), Phyllomedusidae (2 spp.) e Microhylidae (1 sp.).Com relação aos répteis foram registradas 42 espécies, sendo 16 de lagartos: Phyllodactylidae (1 sp.), Gekkonidae (1 sp.), Gymnophthalmidae (1 sp.), Polychrotidae (1 sp.), Leiosauridae (1 sp.), Tropiduridae (3 spp.), Dactyloidae (2 spp.), Diploglossidae (2 spp.), Teiidae (2 spp.), Scincidae (1 sp.), Iguanidae (1 sp.); e 24 de serpentes: Boidae (3 spp.), Colubridae (2 spp.), Dipsadidae (13 spp.), Elapidae (2 spp.), Typhlopidae (1 sp.), Viperidae (3 spp.). Espécies consideradas raras e/ou ameaçadas de extinção como as serpentes Dipsas sazimai, Lachesis muta e Sibynomorphus sp. e os anfíbios Hylomantis granulosa, Chiasmocleis alagoana, Boana freicanecae e Phyllodytes gyrinaethes, reforçam a necessidade de conservação dessa região de Mata atlântica extremamente ameaçada.

THE HERPETOFAUNA OF THE SERRA DO URUBU MOUNTAIN RANGE: A KEY BIODIVERSITY AREA FOR CONSERVATION IN THE BRAZILIAN ATLANTIC FOREST

ABSTRACT The Serra do Urubu mountain range is considered a key biodiversity area. It is situated in the Pernambuco Endemism Center, one of the most threatened regions of the Brazilian Atlantic Forest. However, despite the high importance of this area little research on its herpetofauna has been performed. The present study presents an inventory of the herpetofauna of the region, through bibliographic review, searches in museum collections and field expeditions to the RPPNs Frei Caneca and Pedra DAntas, in the municipalities of Jaqueira and Lagoa dos Gatos. The conservation status of the amphibians of the region is discussed. Five expeditions, between 2012 and 2013 were made. The methods employed were visual transect surveys, acoustic census and pitfall traps. We recorded a total of 46 amphibian species, belonging to nine families: Craugastoridae (3 spp.), Bufonidae (3 spp.), Ranidae (1 sp.), Hylidae (25 spp.), Leptodactylidae (8 spp.), Odontophrynidae (1 sp.), Hemiphractidae (2 spp.), Phyllomedusidae (2 spp.) and Microhylidae (1 sp.). We recorded 42 species of squamates: 16 species of lizards families Phyllodactylidae (1 sp.), Gekkonidae (1 sp.), Gymnophthalmidae (1 sp.), Polychrotidae (1 sp.), Leiosauridae (1 sp.), Tropiduridae (3 spp.), Dactyloidae (2 spp.), Diploglossidae (2 spp.), Teiidae (2 spp.), Scincidae (1 sp.), and Iguanidae (1 sp.); and 24 species of snakes: Boidae (3 spp.), Colubridae (2 spp.), Dipsadidae (13 spp.), Elapidae (2 spp.), Typhlopidae (1 sp.), and Viperidae (3 spp.). The occurrence of rare and/or threatened species such as the snakes Dipsas sazimai, Lachesis muta and Sibynomorphus sp. and the amphibians Hylomantis granulosa, Chiasmocleis alagoana, Boana freicanecae and Phyllodytes gyrinaethes reinforces the need for conservation measures at this highly threatened region of the Atlantic Forest.

RESUMO O complexo da Serra do Urubu é considerado uma área chave para a conservação da biodiversidade, estando inserida no Centro de Endemismo de Pernambuco, uma das sub-regiões mais ameaçadas da Mata atlântica brasileira. Porém, apesar da alta importância dessa área, estudos relacionados com a herpetofauna local ainda são escassos. Para a elaboração da lista da herpetofauna da Serra do Urubu, foram feitas consultas na bibliografia, buscas em coleções herpetológicas e expedições de campo para a RPPN de Pedra DAntas e RPPN Frei Caneca, localizadas nos municípios de Jaqueira e Lagoa dos Gatos. Uma discussão sobre o status de conservação dos anfíbios da região também foi realizada. Foram feitas cinco expedições entre os anos de 2012 e 2013, utilizando as metodologias de busca ativa em transectos lineares, censo auditivo e armadilhas de interceptação e queda. No total foram registrados 46 espécies de anfíbios anuros, pertencentes a nove famílias: Craugastoridae (3 spp.), Bufonidae (3 spp.), Ranidae (1 sp.), Hylidae (25 spp.), Leptodactylidae (8 spp.), Odontophrynidae (1 sp.), Hemiphractidae (2 spp.), Phyllomedusidae (2 spp.) e Microhylidae (1 sp.).Com relação aos répteis foram registradas 42 espécies, sendo 16 de lagartos: Phyllodactylidae (1 sp.), Gekkonidae (1 sp.), Gymnophthalmidae (1 sp.), Polychrotidae (1 sp.), Leiosauridae (1 sp.), Tropiduridae (3 spp.), Dactyloidae (2 spp.), Diploglossidae (2 spp.), Teiidae (2 spp.), Scincidae (1 sp.), Iguanidae (1 sp.); e 24 de serpentes: Boidae (3 spp.), Colubridae (2 spp.), Dipsadidae (13 spp.), Elapidae (2 spp.), Typhlopidae (1 sp.), Viperidae (3 spp.). Espécies consideradas raras e/ou ameaçadas de extinção como as serpentes Dipsas sazimai, Lachesis muta e Sibynomorphus sp. e os anfíbios Hylomantis granulosa, Chiasmocleis alagoana, Boana freicanecae e Phyllodytes gyrinaethes, reforçam a necessidade de conservação dessa região de Mata atlântica extremamente ameaçada.

Diversidade de mamíferos do baixo rio jufari, roraima, brasil

ABSTRACT Faunal inventories are essential to directly access the diversity of a region. Although the Amazon rainforest exhibit large estimates of mammal species richness, the region still exhibits large sampling gaps. Aiming to fill a sampling gap on the mammalian diversity in the Brazilian Amazon rainforest, we conducted an inventory of non-volant mammals at terra firme forest near the mouth of Rio Jufari, an affluent of north bank of Rio Negro, near its confluence with Rio Branco. To sample small mammals, we applied a total effort of 3,673 live trap nights, and 2,700 pitfall trap nights. For large mammals we performed unstandardized line transect census, and included, as well, records from occasional encounters and material donated by Caicubi community members. The pitfall traps proved to be extremely valuable for the small mammals sampling. We observed a low mammalian diversity when compared to other inventories throughout the Amazon basin. We recorded 27 species belonging to 25 genera, 16 families and nine orders of the Class Mammalia. The majority of recorded species is known from Guianan subregion. However, we present: extension on the known distribution records for Marmosops bishopi; taxonomic comments on the marsupial Monodelphis brevicaudata; and new collection record for species of the genera Oecomys and Makalata. It is remarkable the extremely low number of species from the order Primates. Data based on interviews suggested that this small number of primate specimens is historical, and areas closer to Rio Negro and Rio Branco exhibit higher diversity. Our samples showed that Rio Negro-Rio Branco confluence do not present an endemic mammalian fauna, once the region shares its mammalian composition with other confluence areas in the Amazon basin, especially with those on the northeastern Amazon region.

RESUMO Inventários faunísticos são fundamentais para acessar diretamente a diversidade de uma determinada região. Embora a Amazônia exiba estimativas de grande riqueza de espécies de mamíferos, a região ainda apresenta grandes lacunas de amostragem. Com o objetivo de preencher essas lacunas amostrais foi realizado o inventário da fauna de mamíferos não voadores em uma área de terra firme na região do baixo Rio Jufari, próximo ao interflúvio Rio Negro-Rio Branco. Armadilhas do tipo live trap e armadilhas de queda (pitfall trap) foram utilizadas na amostragem dos pequenos mamíferos, perfazendo um esforço total de 3.673 armadilhas-noite e 2.700 baldes-noite, respectivamente. Para amostrar os mamíferos de médio e grande porte foram realizados censos diurnos e noturnos ao longo dos transectos lineares, além de encontros ocasionais e doação de material pela comunidade Caicubi. A utilização de armadilhas de interceptação e queda se mostrou de suma importância para a amostragem dos pequenos mamíferos. Em termos gerais, a diversidade encontrada na área foi pequena quando comparada a outros inventários na bacia amazônica. Foram registradas 27 espécies pertencentes a 25 gêneros, 16 famílias e nove ordens da Classe Mammalia. A grande maioria das espécies registradas é conhecida para a região das Guianas, porém apresentamos: ampliação de distribuição para a espécie Marmosops bishopi; comentários taxonômicos para Monodelphis brevicaudata; novos registros para espécies do gênero Oecomys e Makalata. Também é digna de nota a baixíssima diversidade de espécies da ordem Primates. Dados de entrevistas sugerem que essa baixa diversidade é histórica e que áreas próximas nos rios Negro e Branco apresentam maior diversidade. Nossa amostragem demostrou que o interflúvio Rio Negro-Rio Branco não apresenta elementos faunísticos exclusivos, uma vez que todas as espécies documentadas nesta região também ocorrem em outros interflúvios, em especial aqueles da porção nordeste da bacia Amazônica.

DIVERSIDADE DE MAMÍFEROS DO BAIXO RIO JUFARI, RORAIMA, BRASIL

ABSTRACT Faunal inventories are essential to directly access the diversity of a region. Although the Amazon rainforest exhibit large estimates of mammal species richness, the region still exhibits large sampling gaps. Aiming to fill a sampling gap on the mammalian diversity in the Brazilian Amazon rainforest, we conducted an inventory of non-volant mammals at terra firme forest near the mouth of Rio Jufari, an affluent of north bank of Rio Negro, near its confluence with Rio Branco. To sample small mammals, we applied a total effort of 3,673 live trap nights, and 2,700 pitfall trap nights. For large mammals we performed unstandardized line transect census, and included, as well, records from occasional encounters and material donated by Caicubi community members. The pitfall traps proved to be extremely valuable for the small mammals sampling. We observed a low mammalian diversity when compared to other inventories throughout the Amazon basin. We recorded 27 species belonging to 25 genera, 16 families and nine orders of the Class Mammalia. The majority of recorded species is known from Guianan subregion. However, we present: extension on the known distribution records for Marmosops bishopi; taxonomic comments on the marsupial Monodelphis brevicaudata; and new collection record for species of the genera Oecomys and Makalata. It is remarkable the extremely low number of species from the order Primates. Data based on interviews suggested that this small number of primate specimens is historical, and areas closer to Rio Negro and Rio Branco exhibit higher diversity. Our samples showed that Rio Negro-Rio Branco confluence do not present an endemic mammalian fauna, once the region shares its mammalian composition with other confluence areas in the Amazon basin, especially with those on the northeastern Amazon region.

RESUMO Inventários faunísticos são fundamentais para acessar diretamente a diversidade de uma determinada região. Embora a Amazônia exiba estimativas de grande riqueza de espécies de mamíferos, a região ainda apresenta grandes lacunas de amostragem. Com o objetivo de preencher essas lacunas amostrais foi realizado o inventário da fauna de mamíferos não voadores em uma área de terra firme na região do baixo Rio Jufari, próximo ao interflúvio Rio Negro-Rio Branco. Armadilhas do tipo live trap e armadilhas de queda (pitfall trap) foram utilizadas na amostragem dos pequenos mamíferos, perfazendo um esforço total de 3.673 armadilhas-noite e 2.700 baldes-noite, respectivamente. Para amostrar os mamíferos de médio e grande porte foram realizados censos diurnos e noturnos ao longo dos transectos lineares, além de encontros ocasionais e doação de material pela comunidade Caicubi. A utilização de armadilhas de interceptação e queda se mostrou de suma importância para a amostragem dos pequenos mamíferos. Em termos gerais, a diversidade encontrada na área foi pequena quando comparada a outros inventários na bacia amazônica. Foram registradas 27 espécies pertencentes a 25 gêneros, 16 famílias e nove ordens da Classe Mammalia. A grande maioria das espécies registradas é conhecida para a região das Guianas, porém apresentamos: ampliação de distribuição para a espécie Marmosops bishopi; comentários taxonômicos para Monodelphis brevicaudata; novos registros para espécies do gênero Oecomys e Makalata. Também é digna de nota a baixíssima diversidade de espécies da ordem Primates. Dados de entrevistas sugerem que essa baixa diversidade é histórica e que áreas próximas nos rios Negro e Branco apresentam maior diversidade. Nossa amostragem demostrou que o interflúvio Rio Negro-Rio Branco não apresenta elementos faunísticos exclusivos, uma vez que todas as espécies documentadas nesta região também ocorrem em outros interflúvios, em especial aqueles da porção nordeste da bacia Amazônica.

The herpetofauna of the Serra do Urubu mountain range: a key biodiversity area for conservation in the Brazilian Atlantic Forest

The Serra do Urubu mountain range is considered a key biodiversity area. It is situated in the Pernambuco Endemism Center, one of the most threatened regions of the Brazilian Atlantic Forest. However, despite the high importance of this area little research on its herpetofauna has been performed. The present study presents an inventory of the herpetofauna of the region, through bibliographic review, searches in museum collections and field expeditions to the RPPNs Frei Caneca and Pedra D’Antas, in the municipalities of Jaqueira and Lagoa dos Gatos. The conservation status of the amphibians of the region is discussed. Five expeditions, between 2012 and 2013 were made. The methods employed were visual transect surveys, acoustic census and pitfall traps. We recorded a total of 46 amphibian species, belonging to nine families: Craugastoridae (3 spp.), Bufonidae (3 spp.), Ranidae (1 sp.), Hylidae (25 spp.), Leptodactylidae (8 spp.), Odontophrynidae (1 sp.), Hemiphractidae (2 spp.), Phyllomedusidae (2 spp.) and Microhylidae (1 sp.). We recorded 42 species of squamates: 16 species of lizards families Phyllodactylidae (1 sp.), Gekkonidae (1 sp.), Gymnophthalmidae (1 sp.), Polychrotidae (1 sp.), Leiosauridae (1 sp.), Tropiduridae (3 spp.), Dactyloidae (2 spp.), Diploglossidae (2 spp.), Teiidae (2 spp.), Scincidae (1 sp.), and Iguanidae (1 sp.); and 24 species of snakes: Boidae (3 spp.), Colubridae (2 spp.), Dipsadidae (13 spp.), Elapidae (2 spp.), Typhlopidae (1 sp.), and Viperidae (3 spp.). The occurrence of rare and/or threatened species such as the snakes Dipsas sazimai, Lachesis muta and Sibynomorphus sp. and the amphibians Hylomantis granulosa, Chiasmocleis alagoana, Boana freicanecae and Phyllodytes gyrinaethes reinforces the need for conservation measures at this highly threatened region of the Atlantic Forest.

O complexo da Serra do Urubu é considerado uma área chave para a conservação da biodiversidade, estando inserida no Centro de Endemismo de Pernambuco, uma das subregiões mais ameaçadas da Mata atlântica brasileira. Porém, apesar da alta importância dessa área, estudos relacionados com a herpetofauna local ainda são escassos. Para a elaboração da lista da herpetofauna da Serra do Urubu, foram feitas consultas na bibliografia, buscas em coleções herpetológicas e expedições de campo para a RPPN de Pedra D’Antas e RPPN Frei Caneca, localizadas nos municípios de Jaqueira e Lagoa dos Gatos. Uma discussão sobre o status de conservação dos anfíbios da região também foi realizada. Foram feitas cinco expedições entre os anos de 2012 e 2013, utilizando as metodologias de busca ativa em transectos lineares, censo auditivo e armadilhas de interceptação e queda. No total foram registrados 46 espécies de anfíbios anuros, pertencentes a nove famílias: Craugastoridae (3 spp.), Bufonidae (3 spp.), Ranidae (1 sp.), Hylidae (25 spp.), Leptodactylidae (8 spp.), Odontophrynidae (1 sp.), Hemiphractidae (2 spp.), Phyllomedusidae (2 spp.) e Microhylidae (1 sp.).Com relação aos répteis foram registradas 42 espécies, sendo 16 de lagartos: Phyllodactylidae (1 sp.), Gekkonidae (1 sp.), Gymnophthalmidae (1 sp.), Polychrotidae (1 sp.), Leiosauridae (1 sp.), Tropiduridae (3 spp.), Dactyloidae (2 spp.), Diploglossidae (2 spp.), Teiidae (2 spp.), Scincidae (1 sp.), Iguanidae (1 sp.); e 24 de serpentes: Boidae (3 spp.), Colubridae (2 spp.), Dipsadidae (13 spp.), Elapidae (2 spp.), Typhlopidae (1 sp.), Viperidae (3 spp.). Espécies consideradas raras e/ou ameaçadas de extinção como as serpentes Dipsassazimai, Lachesis muta e Sibynomorphussp. e os anfíbios Hylomantis granulosa, Chiasmocleis alagoana, Boana freicanecae e Phyllodytes gyrinaethes,reforçam a necessidade de conservação dessa região de Mata Atlântica extremamente ameaçada.

The herpetofauna of the Serra do Urubu mountain range: a key biodiversity area for conservation in the Brazilian Atlantic Forest

The Serra do Urubu mountain range is considered a key biodiversity area. It is situated in the Pernambuco Endemism Center, one of the most threatened regions of the Brazilian Atlantic Forest. However, despite the high importance of this area little research on its herpetofauna has been performed. The present study presents an inventory of the herpetofauna of the region, through bibliographic review, searches in museum collections and field expeditions to the RPPNs Frei Caneca and Pedra DAntas, in the municipalities of Jaqueira and Lagoa dos Gatos. The conservation status of the amphibians of the region is discussed. Five expeditions, between 2012 and 2013 were made. The methods employed were visual transect surveys, acoustic census and pitfall traps. We recorded a total of 46 amphibian species, belonging to nine families: Craugastoridae (3 spp.), Bufonidae (3 spp.), Ranidae (1 sp.), Hylidae (25 spp.), Leptodactylidae (8 spp.), Odontophrynidae (1 sp.), Hemiphractidae (2 spp.), Phyllomedusidae (2 spp.) and Microhylidae (1 sp.). We recorded 42 species of squamates: 16 species of lizards families Phyllodactylidae (1 sp.), Gekkonidae (1 sp.), Gymnophthalmidae (1 sp.), Polychrotidae (1 sp.), Leiosauridae (1 sp.), Tropiduridae (3 spp.), Dactyloidae (2 spp.), Diploglossidae (2 spp.), Teiidae (2 spp.), Scincidae (1 sp.), and Iguanidae (1 sp.); and 24 species of snakes: Boidae (3 spp.), Colubridae (2 spp.), Dipsadidae (13 spp.), Elapidae (2 spp.), Typhlopidae (1 sp.), and Viperidae (3 spp.). The occurrence of rare and/or threatened species such as the snakes Dipsas sazimai, Lachesis muta and Sibynomorphus sp. and the amphibians Hylomantis granulosa, Chiasmocleis alagoana, Boana freicanecae and Phyllodytes gyrinaethes reinforces the need for conservation measures at this highly threatened region of the Atlantic Forest.(AU)

O complexo da Serra do Urubu é considerado uma área chave para a conservação da biodiversidade, estando inserida no Centro de Endemismo de Pernambuco, uma das subregiões mais ameaçadas da Mata atlântica brasileira. Porém, apesar da alta importância dessa área, estudos relacionados com a herpetofauna local ainda são escassos. Para a elaboração da lista da herpetofauna da Serra do Urubu, foram feitas consultas na bibliografia, buscas em coleções herpetológicas e expedições de campo para a RPPN de Pedra DAntas e RPPN Frei Caneca, localizadas nos municípios de Jaqueira e Lagoa dos Gatos. Uma discussão sobre o status de conservação dos anfíbios da região também foi realizada. Foram feitas cinco expedições entre os anos de 2012 e 2013, utilizando as metodologias de busca ativa em transectos lineares, censo auditivo e armadilhas de interceptação e queda. No total foram registrados 46 espécies de anfíbios anuros, pertencentes a nove famílias: Craugastoridae (3 spp.), Bufonidae (3 spp.), Ranidae (1 sp.), Hylidae (25 spp.), Leptodactylidae (8 spp.), Odontophrynidae (1 sp.), Hemiphractidae (2 spp.), Phyllomedusidae (2 spp.) e Microhylidae (1 sp.).Com relação aos répteis foram registradas 42 espécies, sendo 16 de lagartos: Phyllodactylidae (1 sp.), Gekkonidae (1 sp.), Gymnophthalmidae (1 sp.), Polychrotidae (1 sp.), Leiosauridae (1 sp.), Tropiduridae (3 spp.), Dactyloidae (2 spp.), Diploglossidae (2 spp.), Teiidae (2 spp.), Scincidae (1 sp.), Iguanidae (1 sp.); e 24 de serpentes: Boidae (3 spp.), Colubridae (2 spp.), Dipsadidae (13 spp.), Elapidae (2 spp.), Typhlopidae (1 sp.), Viperidae (3 spp.). Espécies consideradas raras e/ou ameaçadas de extinção como as serpentes Dipsassazimai, Lachesis muta e Sibynomorphussp. e os anfíbios Hylomantis granulosa, Chiasmocleis alagoana, Boana freicanecae e Phyllodytes gyrinaethes,reforçam a necessidade de conservação dessa região de Mata Atlântica extremamente ameaçada.(AU)

Diversidade de mamíferos do baixo Rio Jufari, Roraima, Brasil

Faunal inventories are essential to directly access the diversity of a region. Although the Amazon rainforest exhibit large estimates of mammal species richness, the region still exhibits large sampling gaps. Aiming to fill a sampling gap on the mammalian diversity in the Brazilian Amazon rainforest, we conducted an inventory of non-volant mammals at terra firme forest near the mouth of Rio Jufari, an affluent of north bank of Rio Negro, near its confluence with Rio Branco. To sample small mammals, we applied a total effort of 3,673 live trap nights, and 2,700 pitfall trap nights. For large mammals we performed unstandardized line transect census, and included, as well, records from occasional encounters and material donated by Caicubi community members. The pitfall traps proved to be extremely valuable for the small mammals sampling. We observed a low mammalian diversity when compared to other inventories throughout the Amazon basin. We recorded 27 species belonging to 25 genera, 16 families and nine orders of the Class Mammalia. The majority of recorded species is known from Guianan subregion. However, we present: extension on the known distribution records for Marmosops bishopi; taxonomic comments on the marsupial Monodelphis brevicaudata; and new collection record for species of the genera Oecomys and Makalata. It is remarkable the extremely low number of species from the order Primates. Data based on interviews suggested that this small number of primate specimens is historical, and areas closer to Rio Negro and Rio Branco exhibit higher diversity. Our samples showed that Rio Negro-Rio Branco confluence do not present an endemic mammalian fauna, once the region shares its mammalian composition with other confluence areas in the Amazon basin, especially with those on the northeastern Amazon region.

Inventários faunísticos são fundamentais para acessar diretamente a diversidade de uma determinada região. Embora a Amazônia exiba estimativas de grande riqueza de espécies de mamíferos, a região ainda apresenta grandes lacunas de amostragem. Com o objetivo de preencher essas lacunas amostrais foi realizado o inventário da fauna de mamíferos não voadores em uma área de terra firme na região do baixo Rio Jufari, próximo ao interflúvio Rio Negro-Rio Branco. Armadilhas do tipo live trap e armadilhas de queda (pitfall trap) foram utilizadas na amostragem dos pequenos mamíferos, perfazendo um esforço total de 3.673 armadilhas-noite e 2.700 baldes-noite, respectivamente. Para amostrar os mamíferos de médio e grande porte foram realizados censos diurnos e noturnos ao longo dos transectos lineares, além de encontros ocasionais e doação de material pela comunidade Caicubi. A utilização de armadilhas de interceptação e queda se mostrou de suma importância para a amostragem dos pequenos mamíferos. Em termos gerais, a diversidade encontrada na área foi pequena quando comparada a outros inventários na bacia amazônica. Foram registradas 27 espécies pertencentes a 25 gêneros, 16 famílias e nove ordens da Classe Mammalia. A grande maioria das espécies registradas é conhecida para a região das Guianas, porém apresentamos: ampliação de distribuição para a espécie Marmosops bishopi; comentários taxonômicos para Monodelphis brevicaudata; novos registros para espécies do gênero Oecomys e Makalata. Também é digna de nota a baixíssima diversidade de espécies da ordem Primates. Dados de entrevistas sugerem que essa baixa diversidade é histórica e que áreas próximas nos rios Negro e Branco apresentam maior diversidade. Nossa amostragem demostrou que o interflúvio Rio Negro-Rio Branco não apresenta elementos faunísticos exclusivos, uma vez que todas as espécies documentadas nesta região também ocorrem em outros interflúvios, em especial aqueles da porção nordeste da bacia Amazônica.

Diversidade de mamíferos do baixo Rio Jufari, Roraima, Brasil

Faunal inventories are essential to directly access the diversity of a region. Although the Amazon rainforest exhibit large estimates of mammal species richness, the region still exhibits large sampling gaps. Aiming to fill a sampling gap on the mammalian diversity in the Brazilian Amazon rainforest, we conducted an inventory of non-volant mammals at terra firme forest near the mouth of Rio Jufari, an affluent of north bank of Rio Negro, near its confluence with Rio Branco. To sample small mammals, we applied a total effort of 3,673 live trap nights, and 2,700 pitfall trap nights. For large mammals we performed unstandardized line transect census, and included, as well, records from occasional encounters and material donated by Caicubi community members. The pitfall traps proved to be extremely valuable for the small mammals sampling. We observed a low mammalian diversity when compared to other inventories throughout the Amazon basin. We recorded 27 species belonging to 25 genera, 16 families and nine orders of the Class Mammalia. The majority of recorded species is known from Guianan subregion. However, we present: extension on the known distribution records for Marmosops bishopi; taxonomic comments on the marsupial Monodelphis brevicaudata; and new collection record for species of the genera Oecomys and Makalata. It is remarkable the extremely low number of species from the order Primates. Data based on interviews suggested that this small number of primate specimens is historical, and areas closer to Rio Negro and Rio Branco exhibit higher diversity. Our samples showed that Rio Negro-Rio Branco confluence do not present an endemic mammalian fauna, once the region shares its mammalian composition with other confluence areas in the Amazon basin, especially with those on the northeastern Amazon region.(AU)

Inventários faunísticos são fundamentais para acessar diretamente a diversidade de uma determinada região. Embora a Amazônia exiba estimativas de grande riqueza de espécies de mamíferos, a região ainda apresenta grandes lacunas de amostragem. Com o objetivo de preencher essas lacunas amostrais foi realizado o inventário da fauna de mamíferos não voadores em uma área de terra firme na região do baixo Rio Jufari, próximo ao interflúvio Rio Negro-Rio Branco. Armadilhas do tipo live trap e armadilhas de queda (pitfall trap) foram utilizadas na amostragem dos pequenos mamíferos, perfazendo um esforço total de 3.673 armadilhas-noite e 2.700 baldes-noite, respectivamente. Para amostrar os mamíferos de médio e grande porte foram realizados censos diurnos e noturnos ao longo dos transectos lineares, além de encontros ocasionais e doação de material pela comunidade Caicubi. A utilização de armadilhas de interceptação e queda se mostrou de suma importância para a amostragem dos pequenos mamíferos. Em termos gerais, a diversidade encontrada na área foi pequena quando comparada a outros inventários na bacia amazônica. Foram registradas 27 espécies pertencentes a 25 gêneros, 16 famílias e nove ordens da Classe Mammalia. A grande maioria das espécies registradas é conhecida para a região das Guianas, porém apresentamos: ampliação de distribuição para a espécie Marmosops bishopi; comentários taxonômicos para Monodelphis brevicaudata; novos registros para espécies do gênero Oecomys e Makalata. Também é digna de nota a baixíssima diversidade de espécies da ordem Primates. Dados de entrevistas sugerem que essa baixa diversidade é histórica e que áreas próximas nos rios Negro e Branco apresentam maior diversidade. Nossa amostragem demostrou que o interflúvio Rio Negro-Rio Branco não apresenta elementos faunísticos exclusivos, uma vez que todas as espécies documentadas nesta região também ocorrem em outros interflúvios, em especial aqueles da porção nordeste da bacia Amazônica.(AU)

Land use changes after the period commodities rising price in the Rio Grande do Sul State, Brazil / Mudanças no uso da terra depois do período de aumento de preço das commodities no Rio Grande do Sul, Brasil

At the end of the 20th and early 21st century, agricultural systems incorporated definitively a new mission: to generate goods for a world population that continues to grow and whose way of life demand food with low environmental impact. Soybean is the main raw material for the production of biodiesel in Brazil, accountably responsible for 82.4% of the total produced between 2006 and 2013. The Brazilian state of Rio Grande do Sul (RS), which is formed by the Pampa and the Atlantic forest biomes, was responsible for 35.7% of the countrys biodiesel production in the referred period. The aim of this paper was to verify the impact of the increased area of soybean cultivation in land use in Rio Grande do Sul State, in the period between 1990 and 2015, considering separately its two biomes (Pampa and Atlantic Forest) original areas, using both census dataset and satellite images. We used the period from 1990 to 2000 as before commodity rising price (BCRP) and the period from 2000 to 2013 as commodity rising price (CRP). The 505,162 ha from Atlantic Forest biome and 1,192,115ha from Pampa biome were added to soybean production in the CRP period. In the Atlantic Forest, this enlargement occurred in the border of the main production area, while in Pampa biome conversion of natural grassland to crop land was the main reason for the large increment in the cultivated area.

No final do século XX e início do século XXI, os sistemas agrícolas incorporaram definitivamente uma nova missão: gerar energia para uma população mundial que continua a crescer e que demanda por seu modo de vida, não só alimentos, mas também, cada vez mais energia, principalmente, energia com baixo impacto ambiental. A soja permaneceu a principal matéria-prima para a produção de biodiesel no Brasil, no período de 2006 a 2013, em que foi responsável por 82,4%, sendo o estado do RS responsável por 35,7% do total da produção brasileira de biodiesel. O objetivo deste trabalho é verificar o impacto do aumento da área de cultivo de soja no uso da terra no Rio Grande do Sul, no período entre 1990 e 2015. Considera-se, separadamente, as áreas originais de seus dois biomas (Pampa e Mata Atlântica), usando o conjunto de dados do IBGE e imagens de satélite. Utilizou-se o período de 1990 a 2000 como o período anterior ao da suba de preços de commodities (BCRP) e, o período de 2000 a 2013 como período de aumento do preço das commodities (CRP). Um total de 505.162ha do bioma Mata Atlântica e de 1.192.115ha do bioma Pampa foram incorporados à produção de soja no período CRP. No bioma Mata Atlântica, o aumento ocorreu nos limites da área cultivada, enquanto que no bioma Pampa através da conversão da área com pastagem nativa.

Land use changes after the period commodities rising price in the Rio Grande do Sul State, Brazil / Mudanças no uso da terra depois do período de aumento de preço das commodities no Rio Grande do Sul, Brasil

At the end of the 20th and early 21st century, agricultural systems incorporated definitively a new mission: to generate goods for a world population that continues to grow and whose way of life demand food with low environmental impact. Soybean is the main raw material for the production of biodiesel in Brazil, accountably responsible for 82.4% of the total produced between 2006 and 2013. The Brazilian state of Rio Grande do Sul (RS), which is formed by the Pampa and the Atlantic forest biomes, was responsible for 35.7% of the countrys biodiesel production in the referred period. The aim of this paper was to verify the impact of the increased area of soybean cultivation in land use in Rio Grande do Sul State, in the period between 1990 and 2015, considering separately its two biomes (Pampa and Atlantic Forest) original areas, using both census dataset and satellite images. We used the period from 1990 to 2000 as before commodity rising price (BCRP) and the period from 2000 to 2013 as commodity rising price (CRP). The 505,162 ha from Atlantic Forest biome and 1,192,115ha from Pampa biome were added to soybean production in the CRP period. In the Atlantic Forest, this enlargement occurred in the border of the main production area, while in Pampa biome conversion of natural grassland to crop land was the main reason for the large increment in the cultivated area.(AU)

No final do século XX e início do século XXI, os sistemas agrícolas incorporaram definitivamente uma nova missão: gerar energia para uma população mundial que continua a crescer e que demanda por seu modo de vida, não só alimentos, mas também, cada vez mais energia, principalmente, energia com baixo impacto ambiental. A soja permaneceu a principal matéria-prima para a produção de biodiesel no Brasil, no período de 2006 a 2013, em que foi responsável por 82,4%, sendo o estado do RS responsável por 35,7% do total da produção brasileira de biodiesel. O objetivo deste trabalho é verificar o impacto do aumento da área de cultivo de soja no uso da terra no Rio Grande do Sul, no período entre 1990 e 2015. Considera-se, separadamente, as áreas originais de seus dois biomas (Pampa e Mata Atlântica), usando o conjunto de dados do IBGE e imagens de satélite. Utilizou-se o período de 1990 a 2000 como o período anterior ao da suba de preços de commodities (BCRP) e, o período de 2000 a 2013 como período de aumento do preço das commodities (CRP). Um total de 505.162ha do bioma Mata Atlântica e de 1.192.115ha do bioma Pampa foram incorporados à produção de soja no período CRP. No bioma Mata Atlântica, o aumento ocorreu nos limites da área cultivada, enquanto que no bioma Pampa através da conversão da área com pastagem nativa.(AU)

Habitat selection by owls in a seasonal semi-deciduous forest in southern Brazil

Abstract This paper tested the hypothesis that the structural components of vegetation have impact over the distribution of owl species in a fragment of a semi-deciduous seasonal forest. This paper also determined which vegetation variables contributed to the spatial distribution of owl species. It was developed in the Perobas Biological Reserve (PBR) between September and December 2011. To conduct the owl census, a playback technique was applied at hearing points distributed to cover different vegetation types in the study area. A total of 56 individual owls of six species were recorded: Tropical Screech-Owl (Megascops choliba), Black-capped Screech-Owl (Megascops atricapilla), Tawny-browed Owl (Pulsatrix koeniswaldiana), Ferruginous Pygmy-Owl (Glaucidium brasilianum), Mottled Owl (Strix virgata) and Stygian Owl (Asio stygius). The results suggest that the variables of vegetation structure have impact on the occurrence of owls. The canopy height, the presence of hollow trees, fallen trees and glades are the most important structural components influencing owl distribution in the sampled area.

Resumo Este estudo testou a hipótese de que os componentes estruturais da vegetação de uma floresta influenciam a distribuição das espécies de corujas de um fragmento de floresta estacional semidecidual. O estudo também determinou quais variáveis da vegetação contribuem na distribuição espacial das espécies. O estudo foi desenvolvido na Reserva Biológica das Perobas, entre os meses de setembro e dezembro de 2011. Para realizar o censo das corujas foi utilizada a técnica de playback em pontos de escuta dispostos de modo a abranger os diferentes tipos de vegetação na área de estudo. Foi encontrado um total de 56 indivíduos de seis espécies de corujas: corujinha-do-mato (Megascops choliba), corujinha-sapo (Megascops atricapilla), murucututu-de-barriga-marela (Pulsatrix koeniswaldiana), caburé (Glaucidium brasilianum), coruja-do-mato (Strix virgata) e mocho-diabo (Asio stygius). Os resultados sugerem que as variáveis da estrutura da vegetação e composição influenciam na ocorrência de corujas. A altura do dossel, a presença de árvores ocas, árvores caídas e clareiras, demonstram que são os componentes estruturais mais influentes na distribuição de corujas na área amostrada.

Habitat selection by owls in a seasonal semi-deciduous forest in southern Brazil / Seleção de habitat por corujas em uma floresta estacional semidecidual no sul do Brasil

This paper tested the hypothesis that the structural components of vegetation have impact over the distribution of owl species in a fragment of a semi-deciduous seasonal forest. This paper also determined which vegetation variables contributed to the spatial distribution of owl species. It was developed in the Perobas Biological Reserve (PBR) between September and December 2011. To conduct the owl census, a playback technique was applied at hearing points distributed to cover different vegetation types in the study area. A total of 56 individual owls of six species were recorded: Tropical Screech-Owl (Megascops choliba), Black-capped Screech-Owl (Megascops atricapilla), Tawny-browed Owl (Pulsatrix koeniswaldiana), Ferruginous Pygmy-Owl (Glaucidium brasilianum), Mottled Owl (Strix virgata) and Stygian Owl (Asio stygius). The results suggest that the variables of vegetation structure have impact on the occurrence of owls. The canopy height, the presence of hollow trees, fallen trees and glades are the most important structural components influencing owl distribution in the sampled area.(AU)

Este estudo testou a hipótese de que os componentes estruturais da vegetação de uma floresta influenciam a distribuição das espécies de corujas de um fragmento de floresta estacional semidecidual. O estudo também determinou quais variáveis da vegetação contribuem na distribuição espacial das espécies. O estudo foi desenvolvido na Reserva Biológica das Perobas, entre os meses de setembro e dezembro de 2011. Para realizar o censo das corujas foi utilizada a técnica de playback em pontos de escuta dispostos de modo a abranger os diferentes tipos de vegetação na área de estudo. Foi encontrado um total de 56 indivíduos de seis espécies de corujas: corujinha-do-mato (Megascops choliba), corujinha-sapo (Megascops atricapilla), murucututu-de-barriga-marela (Pulsatrix koeniswaldiana), caburé (Glaucidium brasilianum), coruja-do-mato (Strix virgata) e mocho-diabo (Asio stygius). Os resultados sugerem que as variáveis ​​da estrutura da vegetação e composição influenciam na ocorrência de corujas. A altura do dossel, a presença de árvores ocas, árvores caídas e clareiras, demonstram que são os componentes estruturais mais influentes na distribuição de corujas na área amostrada.(AU)

Qualitative and quantitative evaluation of the urban trees of public squares and routes / Avaliação quali-quantitativa da arborização urbana de praças e vias públicas

The urban afforestation is important for the life quality of the populations, however, good planning is required, in order to avoid problems that cause interference with urban elements and biological invasion. This study aimed to perform a quantitative and qualitative survey of the urban trees in squares and main routes of Tenente Portela, RS. Five squares and the six busiest routes in the municipality were inventoried through a census, by analyzing every individual shrub and tree. A total of 743 individual plants belonging to 67 species and 27 botanical families were found, with Ligustrum lucidum being the most abundant species (20.46%). The most abundant family was Bignoniaceae (27%). The mean height and circumference at breast height of the species were, respectively, 5.95 m and 67 cm. Regarding interference, 30% of individuals had canopies interfering with pedestrian or vehicles passages, and 33.8% of trees were damaging the sidewalks due to root outcrops. The general condition of the 455 plants was considered good and 50% of the total was growing under concrete pavement. Although major problems related to the quality of individual plants were not detected, a better planning of afforestation in urban area is necessary and it is expected that the results observed in this study can assist the municipal government in this planning.

A arborização urbana é importante para a qualidade de vida das populações, porém deve ser bem planejada, a fim de evitar problemas que causem interferência nos elementos urbanos e invasão biológica. Este trabalho teve como objetivo realizar o levantamento quantitativo e qualitativo da arborização urbana das praças e principais vias no município de Tenente Portela, RS. Foram inventariadas as cinco praças existentes no município e as seis vias mais movimentadas, por meio de um censo, analisandose todos os indivíduos arbustivo-arbóreos. Foram encontrados 743 indivíduos distribuídos em 67 espécies e 27 famílias botânicas, sendo Ligustrum lucidum a espécie mais abundante (20,46%). Entre as famílias, destacou-se Bignoniaceae (27%). A média da altura e da circunferência na altura do peito das espécies foram, respectivamente, de 5,95 m e 67 cm. Em relação às interferências, 30% dos indivíduos tinham a copa interferindo na passagem de pedestres e/ou, veículos, e 33,8% dos indivíduos estavam prejudicando as calçadas devido ao afloramento de raízes. O estado geral dos 455 indivíduos incluídos no inventário era bom e 50% do total estavam plantadas sob o pavimento de concreto. Embora não tenham sido detectados grandes problemas relacionados à qualidade dos indivíduos, é necessário o melhor planejamento da arborização e espera-se que os resultados possam auxiliar o poder público neste planejamento.

Qualitative and quantitative evaluation of the urban trees of public squares and routes / Avaliação quali-quantitativa da arborização urbana de praças e vias públicas

The urban afforestation is important for the life quality of the populations, however, good planning is required, in order to avoid problems that cause interference with urban elements and biological invasion. This study aimed to perform a quantitative and qualitative survey of the urban trees in squares and main routes of Tenente Portela, RS. Five squares and the six busiest routes in the municipality were inventoried through a census, by analyzing every individual shrub and tree. A total of 743 individual plants belonging to 67 species and 27 botanical families were found, with Ligustrum lucidum being the most abundant species (20.46%). The most abundant family was Bignoniaceae (27%). The mean height and circumference at breast height of the species were, respectively, 5.95 m and 67 cm. Regarding interference, 30% of individuals had canopies interfering with pedestrian or vehicles passages, and 33.8% of trees were damaging the sidewalks due to root outcrops. The general condition of the 455 plants was considered good and 50% of the total was growing under concrete pavement. Although major problems related to the quality of individual plants were not detected, a better planning of afforestation in urban area is necessary and it is expected that the results observed in this study can assist the municipal government in this planning.(AU)

A arborização urbana é importante para a qualidade de vida das populações, porém deve ser bem planejada, a fim de evitar problemas que causem interferência nos elementos urbanos e invasão biológica. Este trabalho teve como objetivo realizar o levantamento quantitativo e qualitativo da arborização urbana das praças e principais vias no município de Tenente Portela, RS. Foram inventariadas as cinco praças existentes no município e as seis vias mais movimentadas, por meio de um censo, analisandose todos os indivíduos arbustivo-arbóreos. Foram encontrados 743 indivíduos distribuídos em 67 espécies e 27 famílias botânicas, sendo Ligustrum lucidum a espécie mais abundante (20,46%). Entre as famílias, destacou-se Bignoniaceae (27%). A média da altura e da circunferência na altura do peito das espécies foram, respectivamente, de 5,95 m e 67 cm. Em relação às interferências, 30% dos indivíduos tinham a copa interferindo na passagem de pedestres e/ou, veículos, e 33,8% dos indivíduos estavam prejudicando as calçadas devido ao afloramento de raízes. O estado geral dos 455 indivíduos incluídos no inventário era bom e 50% do total estavam plantadas sob o pavimento de concreto. Embora não tenham sido detectados grandes problemas relacionados à qualidade dos indivíduos, é necessário o melhor planejamento da arborização e espera-se que os resultados possam auxiliar o poder público neste planejamento.(AU)