Evaluation of the acid-neutralizing and cytotoxicity properties of novel plant mucilage used as an alternative treatment for peptic ulcers and as antacids in Namibia

Hypersecretion of gastric acid damages the stomach lining, causing the formation of peptic ulcers. Mucilage from medicinal plants offers a relaxing and soothing effect to the endodermal lining of the gut and has antacid properties, which can protect the mucosal lining from gastric acidity. This is the first report aimed to evaluate the physicochemical characteristics, acid-neutralizing, and cytotoxicity properties of traditionally used aqueous mucilage from Asparagus exuvialis and Sesamum capense. The physicochemical properties were determined by biochemical methods. Acid neutralizing and buffering capacities were determined by titration methods. Normal mouse embryonic fibroblast cells were used for cytotoxicity evaluation by MTT assay. The physicochemical characterization confirmed the presence of carbohydrates, alkaloids, saponins, proteins, tannins, flavonoids, and glycosides. Sesamum capense mucilage exhibited the most potent artificial gastric juice neutralizing capacity pH of 4.62±0.01, 8.0±0.00 acid neutralization capacity per gram of acid, and 30 minutes duration of acid neutralization. The aqueous mucilage from S. capense did not cause any significant cytotoxicity to 3T3 cell lines showing an IC50 value of 91.5 ± 0.06 µg mL-1, confirming the safe nature of the mucilage. These findings revealed that S. capense has the potential to neutralize gastric acid responsible for ulceration and can be safely consumed.(AU)

Billroth I technique application after resection of gastric leiomyoma in a dog

Background: Gastric neoplasia is rare, corresponding to less than 1% of cases, with a lower prevalence of those involving smooth muscle tissues. In these cases, clinical signs worsen in the occurrence of pyloric obstruction, leading to clinical manifestations such as chronic emesis. The exeresis of the neoplasm is promoted as a therapeutic measure to reestablish gastrointestinal flow. There partial gastrectomy followed by gastroduodenal anastomosis, using the Billroth I technique, is among the available surgical techniques. The therapeutic success of the Billroth I technique after pylorectomy was reported in a dog with gastric leiomyoma. Case: A 9-year-old male Poodle dog, weighing 9.5 kg, was referred for clinical evaluation with a history of chronic vomiting starting three months ago, progressive weight loss, and melena, previously treated by another Veterinarian as idiopathic gastroenteritis. The physical evaluation of the animal showed a state of normal consciousness, body score 4/9, pale ocular and oral mucous membranes, respiratory rate 20 mpm, heart rate 166 bpm, a rectal temperature of 37.9°C, and dehydration degree of 8.0%. Blood count showed normocytic normochromic anemia and leukocytosis with shift to the right. Radiographic and endoscopic examinations were not noteworthy. Endoscopic biopsy after a histopathological evaluation showed no cellular or tissue atypia. On the other hand, abdominal ultrasound assessment revealed thickening with loss of echotexture and definition of the muscular layer of the gastric wall, pyloric and duodenum region compatible with benign antral muscle hypertrophy and/or pyloric neoplasia. The animal worsened 5 days after the initial treatment, with progressive episodes of emesis and melena, opting for an exploratory laparotomy. A mass of firm consistency measuring approximately 2.5 × 6.0 cm in diameter was found in the pyloric region, opting for a pylorectomy. The excised fragment was sent for histopathological...

Billroth I technique application after resection of gastric leiomyoma in a dog

Background: Gastric neoplasia is rare, corresponding to less than 1% of cases, with a lower prevalence of those involving smooth muscle tissues. In these cases, clinical signs worsen in the occurrence of pyloric obstruction, leading to clinical manifestations such as chronic emesis. The exeresis of the neoplasm is promoted as a therapeutic measure to reestablish gastrointestinal flow. There partial gastrectomy followed by gastroduodenal anastomosis, using the Billroth I technique, is among the available surgical techniques. The therapeutic success of the Billroth I technique after pylorectomy was reported in a dog with gastric leiomyoma. Case: A 9-year-old male Poodle dog, weighing 9.5 kg, was referred for clinical evaluation with a history of chronic vomiting starting three months ago, progressive weight loss, and melena, previously treated by another Veterinarian as idiopathic gastroenteritis. The physical evaluation of the animal showed a state of normal consciousness, body score 4/9, pale ocular and oral mucous membranes, respiratory rate 20 mpm, heart rate 166 bpm, a rectal temperature of 37.9°C, and dehydration degree of 8.0%. Blood count showed normocytic normochromic anemia and leukocytosis with shift to the right. Radiographic and endoscopic examinations were not noteworthy. Endoscopic biopsy after a histopathological evaluation showed no cellular or tissue atypia. On the other hand, abdominal ultrasound assessment revealed thickening with loss of echotexture and definition of the muscular layer of the gastric wall, pyloric and duodenum region compatible with benign antral muscle hypertrophy and/or pyloric neoplasia. The animal worsened 5 days after the initial treatment, with progressive episodes of emesis and melena, opting for an exploratory laparotomy. A mass of firm consistency measuring approximately 2.5 × 6.0 cm in diameter was found in the pyloric region, opting for a pylorectomy. The excised fragment was sent for histopathological...(AU)

Refluxo gastroesofágico em cadelas submetidas à ovário-histerectomia convencional ou videoassistida / Gastroesophageal reflux in dogs undergoing convencional or video-assisted ovariohysterectomy

A doença do refluxo gastroesofágico decorre do fluxo de conteúdo gastroduodenal para o esôfago e/ou órgãos adjacentes, o que leva à ampla gama de sinais e implicações clínicas. A incidência de refluxo gastroesofágico transoperatório em caninos é desconhecida. O objetivo deste trabalho foi, por meio da endoscopia flexível, avaliar a presença e quantificar o refluxo gastroesofágico em cadelas submetidas à ovário-histerectomia por duas abordagens cirúrgicas (convencional e videoassistida com dois portais), pré-medicadas com morfina. Cem por cento das cadelas submetidas à ovário-histerectomia videoassistida e 30% das cadelas submetidas à ovário-histerectomia convencional apresentaram algum grau de refluxo. A intensidade dos refluxos foi maior nas cadelas submetidas ao procedimento minimamente invasivo, visto que elas (10 entre 10 animais) apresentaram, no mínimo, um refluxo classificado em R4, enquanto as outras (três entre 10) apresentaram, no máximo, refluxos em grau R3, de acordo com a escala planejada para esta pesquisa. Concluiu-se que os procedimentos laparoscópicos sob o protocolo anestésico utilizado promovem mais refluxo gastroesofágico que os convencionais.(AU)

Gastroesophageal reflux disease occurs when gastric or duodenal contents flow back into the esophagus by retroperistalsis, which leads to several signs and clinical implications. The incidence of intraoperative gastroesophageal reflux in canines is unknown. The aim of this study was, using flexible endoscopy, to assess the presence and quantify gastroesophageal reflux in bitches undergoing ovariohysterectomy by two surgical approaches (conventional and video-assisted by two portals-access), pre-medicated with morphine. 100% of dogs submitted to video-assisted and 30% of dogs submitted to conventional ovariohysterectomy presented some reflux degree. Reflux intensity was higher in dogs submitted to the minimally invasive procedure, since they (10 out of 10 animals) had at least one reflux classified in R4 while the others (three out of 10) had a maximum reflux in degree R3 according to the planned scale for this research. The laparoscopic procedures under the used anesthetic protocol promote more gastroesophageal reflux than the conventional ones.(AU)

Refluxo gastroesofágico em cadelas submetidas à ovário-histerectomia convencional ou videoassistida / Gastroesophageal reflux in dogs undergoing convencional or video-assisted ovariohysterectomy

A doença do refluxo gastroesofágico decorre do fluxo de conteúdo gastroduodenal para o esôfago e/ou órgãos adjacentes, o que leva à ampla gama de sinais e implicações clínicas. A incidência de refluxo gastroesofágico transoperatório em caninos é desconhecida. O objetivo deste trabalho foi, por meio da endoscopia flexível, avaliar a presença e quantificar o refluxo gastroesofágico em cadelas submetidas à ovário-histerectomia por duas abordagens cirúrgicas (convencional e videoassistida com dois portais), pré-medicadas com morfina. Cem por cento das cadelas submetidas à ovário-histerectomia videoassistida e 30% das cadelas submetidas à ovário-histerectomia convencional apresentaram algum grau de refluxo. A intensidade dos refluxos foi maior nas cadelas submetidas ao procedimento minimamente invasivo, visto que elas (10 entre 10 animais) apresentaram, no mínimo, um refluxo classificado em R4, enquanto as outras (três entre 10) apresentaram, no máximo, refluxos em grau R3, de acordo com a escala planejada para esta pesquisa. Concluiu-se que os procedimentos laparoscópicos sob o protocolo anestésico utilizado promovem mais refluxo gastroesofágico que os convencionais.(AU)

Gastroesophageal reflux disease occurs when gastric or duodenal contents flow back into the esophagus by retroperistalsis, which leads to several signs and clinical implications. The incidence of intraoperative gastroesophageal reflux in canines is unknown. The aim of this study was, using flexible endoscopy, to assess the presence and quantify gastroesophageal reflux in bitches undergoing ovariohysterectomy by two surgical approaches (conventional and video-assisted by two portals-access), pre-medicated with morphine. 100% of dogs submitted to video-assisted and 30% of dogs submitted to conventional ovariohysterectomy presented some reflux degree. Reflux intensity was higher in dogs submitted to the minimally invasive procedure, since they (10 out of 10 animals) had at least one reflux classified in R4 while the others (three out of 10) had a maximum reflux in degree R3 according to the planned scale for this research. The laparoscopic procedures under the used anesthetic protocol promote more gastroesophageal reflux than the conventional ones.(AU)

Refluxo gastroesofágico em cadelas durante ovário-histerectomia convencional submetidas a diferentes medicações pré-anestésicas / Gastroesophageal reflux in dogs undergoing conventional ovariohysterectomy using different premedications

A doença do refluxo gastroesofágico decorre do fluxo de conteúdo gastroduodenal para o esôfago e/ou para os órgãos adjacentes, o que leva à ampla gama de sinais e implicações clínicas. É desconhecida a incidência de refluxo gastroesofágico transoperatório em caninos. O objetivo deste trabalho foi, por meio da endoscopia flexível, avaliar a presença do refluxo gastroesofágico em cadelas submetidas a ovário-histerectomia com base nos fármacos analgésicos utilizados na medicação pré-anestésica (morfina, tramadol ou metadona). Concluiu-se que não houve diferença na incidência de refluxo gastroesofágico transoperatório, não tendo os fármacos testados influenciado de forma diferente esse comportamento; porém, alguns animais do grupo morfina apresentaram êmese pré-operatória. A gravidade dos refluxos foi maior nas cadelas submetidas ao uso da metadona, de acordo com o método de avaliação utilizado para esta pesquisa.(AU)

Gastroesophageal reflux disease arises from the gastroduodenal content flow to the esophagus and/or associated organs, which leads to the wide range of signs and clinical implications. Incidence of intraoperative gastroesophageal reflux disease in dogs is unknown. The objective was, through flexible endoscopy, to assess the presence of gastroesophageal reflux in dogs undergoing ovariohysterectomy based on analgesic drugs used in premedication (morphine, tramadol or methadone). It was concluded that there was no difference in the incidence of intraoperative gastroesophageal reflux, these drugs don't influence this behavior; however, in the morphine group some animals showed preoperative vomiting. The severity of the reflux was higher, but not significantly, in bitches undergoing the methadone according to the evaluator method used for this research.(AU)

Refluxo gastroesofágico em cadelas durante ovário-histerectomia convencional submetidas a diferentes medicações pré-anestésicas / Gastroesophageal reflux in dogs undergoing conventional ovariohysterectomy using different premedications

A doença do refluxo gastroesofágico decorre do fluxo de conteúdo gastroduodenal para o esôfago e/ou para os órgãos adjacentes, o que leva à ampla gama de sinais e implicações clínicas. É desconhecida a incidência de refluxo gastroesofágico transoperatório em caninos. O objetivo deste trabalho foi, por meio da endoscopia flexível, avaliar a presença do refluxo gastroesofágico em cadelas submetidas a ovário-histerectomia com base nos fármacos analgésicos utilizados na medicação pré-anestésica (morfina, tramadol ou metadona). Concluiu-se que não houve diferença na incidência de refluxo gastroesofágico transoperatório, não tendo os fármacos testados influenciado de forma diferente esse comportamento; porém, alguns animais do grupo morfina apresentaram êmese pré-operatória. A gravidade dos refluxos foi maior nas cadelas submetidas ao uso da metadona, de acordo com o método de avaliação utilizado para esta pesquisa.(AU)

Gastroesophageal reflux disease arises from the gastroduodenal content flow to the esophagus and/or associated organs, which leads to the wide range of signs and clinical implications. Incidence of intraoperative gastroesophageal reflux disease in dogs is unknown. The objective was, through flexible endoscopy, to assess the presence of gastroesophageal reflux in dogs undergoing ovariohysterectomy based on analgesic drugs used in premedication (morphine, tramadol or methadone). It was concluded that there was no difference in the incidence of intraoperative gastroesophageal reflux, these drugs don't influence this behavior; however, in the morphine group some animals showed preoperative vomiting. The severity of the reflux was higher, but not significantly, in bitches undergoing the methadone according to the evaluator method used for this research.(AU)

Avaliação clínica, endoscópica e histopatológica de cães com doença inflamatória intestinal / Clinical, endoscopic and histopathological evaluation of dogs with inflammatory bowel disease

O presente estudo teve como objetivo avaliar macro e microscopicamente a mucosa gastrintestinal de cães domiciliados, que apresentaram sinais gastrintestinais crônicos, por meio de exame endoscópico e da avaliação histopatológica. Os sinais clínicos, a macro e a microscopia das mucosas gástrica e duodenal foram correlacionados. Foram avaliados 20 cães de diferentes raças, sendo 7 machos e 13 fêmeas, com idade variando entre 1,7 a 15,8 anos, que apresentavam cronicidade dos sinais característicos da Doença Inflamatória Intestinal (DII). O estudo foi prospectivo e transversal, realizado em cães atendidos no Hospital Universitário de Medicina Veterinária da Universidade Federal Fluminense (HUVET - UFF) e em clínicas privadas do município do Rio de Janeiro. Amostras de mucosa gastroduodenal foram obtidas por meio de biópsia endoscópica e foram processadas por técnica histológica de rotina e coradas por Hematoxilina-Eosina e Giemsa. As amostras foram submetidas à análise histopatológica para pesquisa de bactérias espiraladas sugestivas de Helicobacter spp. O teste rápido da urease também foi realizado. Os sinais clínicos, e os achados macro e microscópicos foram confrontados e correlacionados. Neste estudo, foi possível estabelecer correlação positiva entre a perda de peso e a presença de enantema no antro, no corpo e no duodeno além de correlação entre alteração do apetite, a presença de infiltrado inflamatório gástrico e a positividade no teste da urease. Este estudo demonstrou a importância da observação de alguns sinais clínicos como a perda de peso e alterações do apetite no curso da Doença Inflamatória Intestinal. Desta forma, enfatiza-se que cães que apresentem tais sinais clínicos devem ter a Doença Inflamatória Intestinal incluída no grupo de diagnósticos diferenciais evitando, com isso, negligenciar uma enfermidade que, cada vez mais, acomete animais de pequeno porte.(AU)

The aim of this study was to evaluate macro and microscopic gastrointestinal mucosa of domiciled dogs, with chronic gastrointestinal symptoms by endoscopy and histopathological evaluation, correlating clinical signs, macro and microscopy characteristics/aspects/changes of duodenal and gastric mucosa. Twenty dogs of different breeds were evaluated with with chronic characteristic signs of Inflammatory Bowel Disease (IBD), being 7 males and 13 females, with ages ranging from 1.7 to 15.8 years old. The study was prospective and cross-sectional, conducted in dogs treated at the Teaching Veterinary Medicine Hospital of the Universidade Federal Fluminense (HUVET-UFF) and private clinics in the city of Rio de Janeiro. Gastroduodenal mucosal samples were obtained by endoscopic biopsy and were processed by routine histological technique and stained with hematoxylin- eosin and Giemsa. The samples were submitted to histopathological analysis for the detection of spiral bacteria suggestive of Helicobacter spp. The rapid urease test was also performed. The clinical signs, the macro and microscopic findings were compared and correlated. In this study, we established a positive correlation between weight loss and the presence of erythema in the antrum, body and duodenum as well as correlation between change in appetite and the presence of gastric inflammatory infiltrate and positivity in the urease test. This study demonstrated the importance of the observation of some clinical signs such as weight loss and appetite changes in the course of IBD. Thus, it is emphasized that dogs showing these clinical signs should have the IBD included in the differential diagnoses group avoiding thereby neglecting a disease that increasingly affects small animals.(AU)

Avaliação clínica, endoscópica e histopatológica de cães com doença inflamatória intestinal / Clinical, endoscopic and histopathological evaluation of dogs with inflammatory bowel disease

O presente estudo teve como objetivo avaliar macro e microscopicamente a mucosa gastrintestinal de cães domiciliados, que apresentaram sinais gastrintestinais crônicos, por meio de exame endoscópico e da avaliação histopatológica. Os sinais clínicos, a macro e a microscopia das mucosas gástrica e duodenal foram correlacionados. Foram avaliados 20 cães de diferentes raças, sendo 7 machos e 13 fêmeas, com idade variando entre 1,7 a 15,8 anos, que apresentavam cronicidade dos sinais característicos da Doença Inflamatória Intestinal (DII). O estudo foi prospectivo e transversal, realizado em cães atendidos no Hospital Universitário de Medicina Veterinária da Universidade Federal Fluminense (HUVET - UFF) e em clínicas privadas do município do Rio de Janeiro. Amostras de mucosa gastroduodenal foram obtidas por meio de biópsia endoscópica e foram processadas por técnica histológica de rotina e coradas por Hematoxilina-Eosina e Giemsa. As amostras foram submetidas à análise histopatológica para pesquisa de bactérias espiraladas sugestivas de Helicobacter spp. O teste rápido da urease também foi realizado. Os sinais clínicos, e os achados macro e microscópicos foram confrontados e correlacionados. Neste estudo, foi possível estabelecer correlação positiva entre a perda de peso e a presença de enantema no antro, no corpo e no duodeno além de correlação entre alteração do apetite, a presença de infiltrado inflamatório gástrico e a positividade no teste da urease. Este estudo demonstrou a importância da observação de alguns sinais clínicos como a perda de peso e alterações do apetite no curso da Doença Inflamatória Intestinal. Desta forma, enfatiza-se que cães que apresentem tais sinais clínicos devem ter a Doença Inflamatória Intestinal incluída no grupo de diagnósticos diferenciais evitando, com isso, negligenciar uma enfermidade que, cada vez mais, acomete animais de pequeno porte.(AU)

The aim of this study was to evaluate macro and microscopic gastrointestinal mucosa of domiciled dogs, with chronic gastrointestinal symptoms by endoscopy and histopathological evaluation, correlating clinical signs, macro and microscopy characteristics/aspects/changes of duodenal and gastric mucosa. Twenty dogs of different breeds were evaluated with with chronic characteristic signs of Inflammatory Bowel Disease (IBD), being 7 males and 13 females, with ages ranging from 1.7 to 15.8 years old. The study was prospective and cross-sectional, conducted in dogs treated at the Teaching Veterinary Medicine Hospital of the Universidade Federal Fluminense (HUVET-UFF) and private clinics in the city of Rio de Janeiro. Gastroduodenal mucosal samples were obtained by endoscopic biopsy and were processed by routine histological technique and stained with hematoxylin- eosin and Giemsa. The samples were submitted to histopathological analysis for the detection of spiral bacteria suggestive of Helicobacter spp. The rapid urease test was also performed. The clinical signs, the macro and microscopic findings were compared and correlated. In this study, we established a positive correlation between weight loss and the presence of erythema in the antrum, body and duodenum as well as correlation between change in appetite and the presence of gastric inflammatory infiltrate and positivity in the urease test. This study demonstrated the importance of the observation of some clinical signs such as weight loss and appetite changes in the course of IBD. Thus, it is emphasized that dogs showing these clinical signs should have the IBD included in the differential diagnoses group avoiding thereby neglecting a disease that increasingly affects small animals.(AU)

Chronic gastrointestinal inflammation in a dog mimicking human russell body gastroduodenitis

Herein we describe an unusual benign chronic gastroduodenal inflammation associated with protein losing enteropathy in a dog. A 10-year-old Golden Retriever dog was presented for chronic weight loss associated with pica, ptyalism, vomiting and diarrhea. Blood chemistry showed hypoproteinaemia and hypoalbuminaemia. Gastric and duodenal full-thickness biopsies were collected and histopathological examination revealed severe mucosal infiltration with Mott cells, consistent with Russell body gastroduodenitis in humans. Warthin-starry stain showed no Helicobacterspp. proliferation in gastric biopsies. After treatment includinganti-acid, antibiotics and corticosteroids, no recurrence of gastrointestinal signs was reported and improvement in clinical and biological condition was observed.(AU)

Chronic gastrointestinal inflammation in a dog mimicking human russell body gastroduodenitis

Herein we describe an unusual benign chronic gastroduodenal inflammation associated with protein losing enteropathy in a dog. A 10-year-old Golden Retriever dog was presented for chronic weight loss associated with pica, ptyalism, vomiting and diarrhea. Blood chemistry showed hypoproteinaemia and hypoalbuminaemia. Gastric and duodenal full-thickness biopsies were collected and histopathological examination revealed severe mucosal infiltration with Mott cells, consistent with Russell body gastroduodenitis in humans. Warthin-starry stain showed no Helicobacterspp. proliferation in gastric biopsies. After treatment includinganti-acid, antibiotics and corticosteroids, no recurrence of gastrointestinal signs was reported and improvement in clinical and biological condition was observed.

Gastroduodenal lesions in racehorses: evaluation and mapping according to the Updated Sidney System and Equine Gastric Ulcer Syndrome Council Classification

Gastroduodenal ulceration is found in 90% of Thoroughbred race horses. The clinical and economical importance of gastric ulcers and the scarce information about the subject in Brazil make this investigation essential. The aim of this study was to evaluate and map grossly and microscopically the gastroduodenal lesions in race horses according to the Updated Sidney System and the Equine Gastric Ulcer Syndrome Council (EGUSC) Classification. Necropsy was performed in 14 horses and macroscopy was described. Samples of the gastric regions (14 animals - nonglandular fundus, glandular fundus, margo plicatus, antrum and pylorus) and duodenum (9 animals) were obtained and processed for routine histopathology. Macroscopic evaluation of the lesions based on the Updated Sidney System showed that 100% of the horses had gastric ulcers or erosions, mainly located at the margo plicatus. The Updated Sidney System also allowed a macroscopic gastritis classification and revealed that seven horses had enanthematous gastritis (50%), four had hemorrhagic gastritis (28, 6%), and three had erosive gastritis (21, 4%). Based on the EGUSC Classification, the most frequent score is 2 (50%). The score 3 was found in 35,7% of the horses and the scores 1 and 4 in 7,1% each. The score 0 which means intact epithelium, was not seen in any of the horses. Histopathological evaluation based on the Updated Sidney System revealed mild to severe lymphoplasmacytic infiltrate, sometimes with areas of neutrophilic infiltrate, demonstrating some activity mainly in the injured mucosa. Lymphoid follicles were found in 92.9% of the animals. This study confirms that gastric ulceration in Brazilian race horses is common, and the majority consists of chronic ulceration of the margo plicatus. The use of the histopathological division of the Updated Sidney System demonstrated that chronic gastritis was predominant and the majority of cells in the inflammatory infiltrate were lymphocytes and plasmocytes. This study also showed that the association of the Updated Sidney System and the EGUSC Classification is feasible and leads to a better understanding of equine gastroduodenal ulceration. Although usually neglected, these lesions may be involved in low performance rates and therefore other investigations are necessary for the elucidation of the etiology and pathogenesis of these ulcers.(AU)

Refluxo gastroesofágico em cadelas submetidas a ovariohisterectomia convencional ou videoassistida sob diferentes medicações pré-anestésicas

A doença do refluxo gastroesofágico decorre do fluxo de conteúdo gastroduodenal para o esôfago e/ou órgãos adjacentes, o que leva à ampla gama de sinais clínicos e doenças. A aspiração pulmonar de conteúdos gástricos é uma das principais causas anestésicas de morbidade e mortalidade. Outra consequência do refluxo gastroesofágico em cães é a estenose esofágica, cujo tratamento é oneroso e às vezes, associado a pobre prognóstico. É desconhecida a incidência de refluxo transoperatório nesta espécie. O que se tem, são relatos de ocorrência dessa alteração tanto em cirurgias convencionais quando videoassistidas. Buscou-se, com a execução de dois diferentes experimentos, através da endoscopia flexível, avaliar a presença e quantificar o refluxo gastroesofágico em cadelas submetidas a ovariohisterectomia, utilizando-se diferentes protocolos analgésicos morfina, tramadol e metadona, e diferentes abordagens cirúrgicas convencional e videoassistida. No primeiro trabalho apresentado nessa dissertação, dois grupos de cadelas recebendo o mesmo protocolo anestésico, foram submetidas a ovariohisterectomia (convencional e videoassistida), observando-se que no segundo grupo a incidência de refluxo gastroesofágico transoperatório foi maior, bem como a gravidade do evento. No segundo trabalho, três grupos de cadelas submetidas a ovariohisterectomia convencional, receberam medicações pré-anestésicas diferentes morfina, tramadol e metadona. Não foi possível observar diferença entre os grupos, sendo que nos três ocorreu refluxo gastroesofágico transoperatório. Concluiu-se que as cirurgias videoassistidas provocaram maior incidência e maior gravidade de refluxo gastroesofágico transoperatório do que as convencionais em pacientes submetidos ao protocolo anestésico testado. A criação do pneumoperitôneo, as alterações de decúbito e a associação entre pneumoperitôneo e uso de morfina foram atribuídos como prováveis desencadeadores de refluxo gastroesofágico no primeiro experimento. O uso de diferentes fármacos na pré-medicação de cadelas submetidas à ovariohisterecto mia convencional não causou maior incidência de refluxo gastroesofágico, contudo a administração de morfina ampliou a ocorrência de emese pré-operatória. Constatou-se ainda que os refluxos em diferentes intensidades são eventos comumente observados na prática de ovraiohisterectomia convencional ou videoassistida.

The gastroesophageal reflux disease arises from the gastroduodenal content flow to the esophagus and/or associated organs, which leads to wide range of clinical signs and disease. The pulmonary aspiration of gastric contents is a major cause of post-anesthethic morbidity and mortality. Another gastroesophageal reflux disease's consequence in dogs is esophageal stenosis, whose treatment is expensive and sometimes associated to bad prognosis. It is unknown the incidence of intraoperative reflux in canine. There are occurrence reports of this event in conventional and video-assisted surgeries. Our objetive, by executing this project, using flexible endoscopy, was to assess the presence and to quantify gastroesophageal reflux in dogs undergoing ovariohysterectomy using different analgesic protocols - morphine, tramadol and methadone, and different surgical approaches - conventional and video-assisted. In the first work presented, two groups of dogs receiving the same anesthetic protocol, were submitted to ovariohysterectomy (conventional and video-assisted), noting that in the second group the incidence of intraoperative gastroesophageal reflux was higher, as well as severity of the event. In the second study, three groups of dogs undergoing conventional ovariohysterectomy, received different pre-anesthetic drugs - morphine, tramadol and methadone. There were not significant differences between groups, and the three of them occurred intraoperative gastroesophageal reflux. It was concluded that the video-assisted surgery resulted in a higher incidence and greater severity of intraoperative gastroesophageal reflux than conventional in patients undergoing anesthetic protocol tested. The creation of the pneumoperitoneum, the decubitus changes and the association between pneumoperitoneum and morphine were assigned as likely triggers of gastroesophageal reflux in the first experiment. The use of different drugs in pre-medication bitches submitted to conventional ovariohysterectomy caused no increased incidence of gastroesophageal reflux, however morphine administration increased the incidence of preoperative emesis. It was also found that the reflux in different intensities are commonly observed in practice conventional or video-assisted ovariohysterectomy.

Estudo retrospectivo de 17 casos de duodenojejunite proximal em equinos atendidos em oito anos no Hospital Veterinário / 17 equine cases of Duodenitis-Proximal-Jejunitis in eight years at the Veterinary Hospital: A retrospective analysis / Estudio retrospectivo de 17 caballos com duodeno-yeyunitis proximal tratados de ocho años en el Hospital Veterinario

A duodenojejunite proximal (DJP) é caracterizada por acentuada inflamação nos segmentos proximais do intestino delgado, principalmente em duodeno e porção proximal de jejuno. A origem é considerada infecciosa, mas os agentes envolvidos ainda não são completamente esclarecidos. Foram revisados 17 casos de duodenojejunite proximal (DJP) atendidos no Hospital Veterinário Anhembi Morumbi, no período de janeiro de 2005 a dezembro de 2012. O objetivo do trabalho foi identificar a taxa de prevalência da doença, a sobrevivência dos animais acometidos e avaliar os parâmetros físicos encontrados nos animais sobreviventes. A quantidade do refluxo enterogástrico produzido nas primeiras 24 horas e o tempo que os animais se mantiveram com refluxo foram avaliados entre os animais sobreviventes e não sobreviventes. Não houve predisposição quanto à raça, idade ou sexo. Neste estudo retrospectivo, não foi possível associar o mau prognóstico à quantidade de refluxo produzido e os animais que não sobreviveram mantiveram refluxo enterogástrico por tempo prolongado (>72 horas).(AU)

The duodentis-proximal jejunitis proximal (DJP) is a condition that cause inflammation in the gastrointestinal tract and damage in the proximal segments of the small intestine, mainly in the duodenum and proximal jejunum. Were reviewed 17 duodentis-proximal jejunitis proximal (DJP) attended at the Anhembi Morumbi Veterinary Hospital, from January 2005 to December 2011. The objective was to identify the prevalence rate of disease, the survival rate of disease in affected animals and evaluate the physical parameters found in the surviving horses. The enterogastric reflux amount produced in the first 24 hours and the period that the animals remained with reflux were evaluated between survivor's animals and no survivor's animals. No predisposition was found from age or gender. In this retrospective study, it was not possible to associate the bad prognosis to reflux count, The animals that not survived kept enterogastric reflux prolonged time (> 72 hours).(AU)

La duodeno-yeyunitis proximal (DPJ) es caracterizada por una acentuada inflamación en los segmentos proximales del intestino delgado, principalmente en el duodeno porción proximal del yeyuno. El origen es considerado infeccioso, pero los agentes envueltos todavía no han sido completamente esclarecidos, fueron revisados 17 casos de duodeno-yeyunitis proximal (DPJ) atendidos en el hospital veterinario Anhembi Morumbi, en el periodo de enero 2005 a diciembre de 2011. El objetivo del trabajo fue identificar la tasa de prevalencia de la enfermedad, la sobrevivencia de los animales afectados y evaluar los parámetros físicos encontrados en los animales sobrevivientes. La cantidad de reflujo entero-gástrico producido en las primeras 24 horas y el tiempo que los animales se mantuvieron con reflujo fueron evaluados entre los animales sobrevivientes y no sobrevivientes. No hubo predisposición por raza, edad o sexo en este estudio, no fue posible asociar un mal pronóstico en cuanto a la cantidad de reflujo producido, sim embargo los animales que no sobrevivieron mantuvieron un reflujo entero-gástrico por tiempo prolongado (> 72 horas).(AU)

Estudo retrospectivo de 17 casos de duodenojejunite proximal em equinos atendidos em oito anos no Hospital Veterinário / 17 equine cases of Duodenitis-Proximal-Jejunitis in eight years at the Veterinary Hospital: A retrospective analysis / Estudio retrospectivo de 17 caballos com duodeno-yeyunitis proximal tratados de ocho años en el Hospital Veterinario

A duodenojejunite proximal (DJP) é caracterizada por acentuada inflamação nos segmentos proximais do intestino delgado, principalmente em duodeno e porção proximal de jejuno. A origem é considerada infecciosa, mas os agentes envolvidos ainda não são completamente esclarecidos. Foram revisados 17 casos de duodenojejunite proximal (DJP) atendidos no Hospital Veterinário Anhembi Morumbi, no período de janeiro de 2005 a dezembro de 2012. O objetivo do trabalho foi identificar a taxa de prevalência da doença, a sobrevivência dos animais acometidos e avaliar os parâmetros físicos encontrados nos animais sobreviventes. A quantidade do refluxo enterogástrico produzido nas primeiras 24 horas e o tempo que os animais se mantiveram com refluxo foram avaliados entre os animais sobreviventes e não sobreviventes. Não houve predisposição quanto à raça, idade ou sexo. Neste estudo retrospectivo, não foi possível associar o mau prognóstico à quantidade de refluxo produzido e os animais que não sobreviveram mantiveram refluxo enterogástrico por tempo prolongado (>72 horas).

The duodentis-proximal jejunitis proximal (DJP) is a condition that cause inflammation in the gastrointestinal tract and damage in the proximal segments of the small intestine, mainly in the duodenum and proximal jejunum. Were reviewed 17 duodentis-proximal jejunitis proximal (DJP) attended at the Anhembi Morumbi Veterinary Hospital, from January 2005 to December 2011. The objective was to identify the prevalence rate of disease, the survival rate of disease in affected animals and evaluate the physical parameters found in the surviving horses. The enterogastric reflux amount produced in the first 24 hours and the period that the animals remained with reflux were evaluated between survivor's animals and no survivor's animals. No predisposition was found from age or gender. In this retrospective study, it was not possible to associate the bad prognosis to reflux count, The animals that not survived kept enterogastric reflux prolonged time (> 72 hours).

La duodeno-yeyunitis proximal (DPJ) es caracterizada por una acentuada inflamación en los segmentos proximales del intestino delgado, principalmente en el duodeno porción proximal del yeyuno. El origen es considerado infeccioso, pero los agentes envueltos todavía no han sido completamente esclarecidos, fueron revisados 17 casos de duodeno-yeyunitis proximal (DPJ) atendidos en el hospital veterinario Anhembi Morumbi, en el periodo de enero 2005 a diciembre de 2011. El objetivo del trabajo fue identificar la tasa de prevalencia de la enfermedad, la sobrevivencia de los animales afectados y evaluar los parámetros físicos encontrados en los animales sobrevivientes. La cantidad de reflujo entero-gástrico producido en las primeras 24 horas y el tiempo que los animales se mantuvieron con reflujo fueron evaluados entre los animales sobrevivientes y no sobrevivientes. No hubo predisposición por raza, edad o sexo en este estudio, no fue posible asociar un mal pronóstico en cuanto a la cantidad de reflujo producido, sim embargo los animales que no sobrevivieron mantuvieron un reflujo entero-gástrico por tiempo prolongado (> 72 horas).

FREQUÊNCIA E INTENSIDADE DE LESÕES GASTRODUODENAIS EM CÃES COM MASTOCITOMA CUTÂNEO

A síndrome paraneoplásica é definida como um conjunto de sinais e sintomas que acontecem distantes do tumor primário e de suas metástases. Nos mastocitomas, os sinais sistêmicos mais comuns são os sinais gastrintestinais secundários à liberação de histamina, heparina e outras substâncias bioativas contidas no interior dos mastócitos neoplásicos. Em decorrência da ação sistêmica destas substâncias, a ulceração gastrintestinal é a principal síndrome paraneoplásica descrita. Assim, o presente trabalho avalia a ocorrência de lesões gastroduodenais em cães com mastocitoma cutâneo no momento do diagnóstico, correlacionando seu aparecimento com a apresentação clínica da doença, aparência macroscópica do tumor, diferentes marcadores prognósticos pré-estabelecidos pela literatura e valores plasmáticos de histamina. Para tal, foram utilizados 41 cães da rotina clinico/oncológica do Hospital de Clínicas Veterinárias da Universidade Federal do Rio Grande do Sul (HCV-UFRGS) com diagnóstico confirmado de mastocitoma cutâneo. Os animais foram avaliados clinicamente e, posteriormente, foram submetidos à cirurgia para exérese do tumor e exame endoscópico para avaliação do esôfago, estômago e porção proximal do duodeno. Todos os cães foram avaliados quanto a presença e a gravidade dos sinais clínicos, velocidade de crescimento tumoral, número e localização dos nódulos, tamanho tumoral, características macroscópicas do tumor, presença de metástase em linfonodo regional, classificação histopatológica, índice mitótico e valor de histamina plasmática, buscando-se estabelecer uma relação com o surgimento e a gravidade das lesões gástricas e duodenais. A análise macro e microscópica da mucosa gástrica e duodenal, não evidenciou lesões compatíveis com úlceração grave em nenhum dos cães avaliados. A ocorrência de sinais clínicos gastrintestinais foi observada em 41,5% dos casos e padrões inflamatórios, sugestivos de gastrite, foram evidenciados tanto no exame endoscópico quanto no exame histopatológico. Sendo assim, na população estudada, as lesões gastroduodenais observadas foram consideradas leves no momento do diagnóstico e não apresentaram relação estatística com as variáveis estudadas, sugerindo que a heterogenicidade da população possa ter contribuído para os resultados, ou ainda que outros fatores possam influenciar a degranulação dos mastócitos neoplásicos.

Paraneoplastic syndrome is defined as a set of signs and symptoms that are not related to the local effect of the primary tumor or its metastases. Gastrointestinal ulceration is the most common sign attributed to mast cell tumors paraneoplastic syndrome in dogs. In mastocytoma, release of histamine, heparin, and other bioactive substances by the neoplastic mast cells can lead to increased systemic action of these substances and induce gastrointestinal disturbances. This study aimed to evaluate the occurrence of gastroduodenal lesions in dogs with cutaneous mast cell tumor at the time of diagnosis and correlate them to the clinical presentation of the disease, tumors macroscopic aspects, neoplasic prognostic markers, and plasmatic histamine values. We evaluated 41 dogs with cutaneous mast cell tumor diagnosed at the oncology service of the Veterinary Hospital of the Federal University of Rio Grande do Sul (UFRGS-HCV). After clinical examination, as the animals underwent surgery to remove the tumor and endoscopy to evaluate the esophagus, stomach and proximal duodenum was performed Presence and severity of clinical signs, neoplasms macroscopic characteristics, tumor size, number and location of neoplasic masses, tumor growth rate, presence of regional lymph node metastasis, histopathological classification, mitotic index, and plasmatic histamine concentration were determined and correlated with gastrodueodenal endoscopic findings. The macro and microscopic analyses of the gastric and duodenal mucosa showed no lesions compatible with ulceration in any of the pacients. The occurrence of gastrointestinal clinical signs was observed in 41.5% of cases and inflammatory patterns, suggestive of gastritis were evidenced in both endoscopic and histopathological examination; however, its correlation with the presence of mast cell tumor could not be established. Therefore, in this population, gastroduodenal lesions observed were considered mild at diagnosis and had no relation with the variables analyzed, suggesting that the heterogeneity of the population may have contributed to the results or that other factors may influence the degranulation of mast cells neoplastic.

Evaluation of the heme oxygenase-1 expression in esophagitis and esophageal cancer induced by different reflux experimental models and diethylnitrosamine / Avaliação da expressão da Heme Oxigenase-1 em esofagite e câncer de esôfago induzidos por diferentes modelos experimentais de refluxo e diethilnitrosamina

PURPOSE: To study the expression of heme-oxygenase-1 (HO-1), an enzyme induced by oxidative stress, in specimens obtained from an experimental model in rats that evaluated the role of gastric and duodenal reflux in esophageal carcinogenesis. METHODS: Esophageal specimens embedded in paraffin obtained from different experimental groups of rats were used for immunohistochemistry analysis of HO-1 expression. The rats had been divided into the following groups and were killed after 22 weeks: (1) cardioplasty to induce acid reflux; (2) esophagoduodenal anastomosis to induce duodenal reflux; (3) no treatment; (4) cardioplasty + diethylnitrosamine (DEN); (5) esophagoduodenal anastomosis + DEN; and (6) DEN. The study sample comprised 3 specimens from each group with the most severe histopathological lesions found on each study branch. RESULTS: The expression of HO-1 was seen only in rat specimens submitted to esophagoduodenal anastomosis (Groups 2 and 5), and the analysis of mean fluorescence intensity revealed a significant increase of HO-1 expression (4.8 and 4.6 fold, respectively) when compared with the control group (Group 3) (p<0.05). The main target for HO-1 induction was the inflammatory cells inside the tumor or in subepithelial areas. Rats exposed to gastric reflux had no HO-1 expression. CONCLUSION: Reflux esophagitis induced by reflux of duodenal contents, which provoked considerable oxidative stress, may play an important role in esophageal carcinogenesis. Acid reflux did not induce oxidative stress in this experimental model.(AU)

OBJETIVO: Estudar a expressão da HO-1 (enzima induzida pelo estresse) em diferentes peças esofágicas obtidas de um estudo experimental em ratos que avaliou o papel do refluxo gastroesofágico e duodeno esofágico na carcinogênese experimental. MÉTODOS: Blocos de parafina contendo peças de esôfago provenientes de um estudo experimental com ratos foram utilizados para verificar a expressão imunohistoquímica da HO-1. Os ratos haviam sido divididos nos seguintes grupos: (1) Cardioplastia com o objetivo de promover refluxo ácido, (2) Anastomose esofagoduodenal para indução de refluxo misto (ácido e biliar), (3) sem tratamento (controles), (4) cardioplastia + dietil-nitrosamina (DEN), (5) Anastomose esofagoduodenal + DEN, (6) DEN. Amostras contendo três peças de cada grupo com as lesões histopatológicas mais graves encontradas em cada braço do estudo foram escolhidas para avaliação da expressão imunoistoquímica da HO-1. RESULTADOS: A expressão da HO-1 foi observada somente nas peças de esôfago de ratos submetidos à anastomose esofagoduodenal (Grupos 2 e 5) e analise da intensidade média da fluorescência demonstrou uma diferença significativa na expressão da HO-1 nesses grupos quando comparada com o grupo controle (4,8 e 4,6 vezes respectivamente) (p<0,05). As células inflamatórias localizadas dentro dos tumores e nas regiões adjacentes ao epitélio foram as que mais intensamente expressaram a HO-1. Ratos expostos ao refluxo ácido (gástrico) apresentaram pouca ou nenhuma atividade da HO-1. CONCLUSÃO: Esofagite de refluxo induzida pelo refluxo com conteúdo duodenal provocou considerável estresse oxidativo, que parece exercer um papel importante na carcinogênese esofágica. O refluxo puramente ácido não foi capaz de induzir estresse oxidativo nesse modelo experimental(AU)

Ischemia-reperfusion histopathology alterations of the rabbit intestinal wall with and without exclusion of the collateral mesenteric circulation supply / Alterações histopatológicas da parede intestinal de coelhos na isquemia-reperfusão com e sem exclusão da circulação mesentérica colateral

PURPOSE: To evaluate the histopathology alterations of the intestinal mucosa of rabbits submitted to different times of mesenteric artery ischemia and reperfusion with and without celiac artery collateral circulation supply. METHODS: Two groups of eight male New Zealand white rabbits (weight 2.2-3.5 kg) were used in this study. In the Group 1 animals, the proximal mesenteric artery was occluded for 60 min with an atraumatic vascular clamp, followed by reperfusion for 60 min. In the Group 2 animals the small bowel and mesentery were cut 30cm and 60cm far from the gastroduodenal pyloric transition before the proximal mesenteric artery occlusion. Small bowel biopsies were obtained before ischemia (control), after 30 min and 60 min of mesenteric ischemia and at 30 and 60 min. of mesenteric artery reperfusion. RESULTS: In the Group I animals, the followings histopathology grade results were observed: t1, mean 0.4 + 0.29; t2, mean 1.9 ± 0.38; t3, 1.9 ± 0.33; t4, 1.2 ± 0.36 and t5, 1.2 ± 0.32. Differences between t0 and t2 and between t3 and t4 were statistically significant (p<0.05). Differences between t2 and t3 and t4 and t5 were not significant (p>0.5). In the Group II animals, it was observed: t1, mean 1.6 ± 0.33; t2, 2.4 ± 0.36; t3, 3.0 ± 0.35; t4 3.4 ± 0.31; t5, 3 ± 031. Differences between t0 and t1, t1 and t2, and t2 and t3 were significant (p<0.05). Differences between histopathology grades results of samples t1 to t5 in Group 1 and 2 were statistically significant (p<0.5). CONCLUSION: Microscopic examination of the biopsies revealed significant evidence of worse small bowel wall ischemia-reperfusion lesions by exclusion of the celiac artery collateral circulation supply.(AU)

OBJETIVO: Avaliar as alterações histopatológicas da mucosa intestinal de coelhos submetidos à isquemia-reperfusão com e sem exclusão da circulação mesentérica colateral. MÉTODOS: Foram estudados dois grupos de oito coelhos Nova Zelândia machos com pesos variáveis entre 2,2 e 3,5 kg de peso corpóreo. Nos animais do Grupo 1, a artéria mesentérica proximal foi ocluida por pinçamento atraumático durante 60 min, seguido de reperfusão por 60 min. No Grupo 2 o intestino delgado e o mesentério foram seccionados 30 cm e 60 após a transição pilórica gastroduodenal antes da oclusão da artéria mesentérica cranial. Biópsias da parede intestinal foram obtidas antes da isquemia (controle), após 30 e 60 min. de isquemia. RESULTADOS: No Grupo I foram observados os seguintes graus de lesões: t1,média de 0.4 + 0.29; t2, média 1.9 ± 0.38; t3, 1.9 ± 0.33; t4, 1.2 ± 0.36 e t5, 1.2 ± 0.32. As diferenças entre t0 e t2 e entre t3 e t4 foram significantes (p<0.05). As diferenças entre t2 e t3 e t4 e t5 não foram significantes (p>0.5). No Group II observou-se: t1, média de 1.6 ± 0.33; t2, 2.4 ± 0.36; t3, 3.0 ± 0.35; t4 3.4 ± 0.31; t5, 3 ± 031. As diferenças entre t0 e t1, t1 e t2, e t2 e t3 foram significantes (p<0.05). As diferenças entre os resultados histopatológicos das biopsies de t1 a t5 dos Grupos 1 e 2 foram significantes (p<0.5). CONCLUSÃO: A exclusão da circulação mesentérica colateral agravou significantemente a degeneração histopatológica na isquemia-reperfusão da parede intestinal.(AU)

Carcinogenesis of the upper gastrointestinal tract induced by N-methyl-N'-nitro-nitrosoguanidine and reflux of duodenal contents in the rat / Carcinogênese do trato gastrointestinal alto induzida pelo N-methyl-N'-nitro-nitrosoguanidina e pelo refluxo duodenogástrico no rato

PURPOSE: To investigate the combined effects of reflux of duodenal contents through the pylorus and treatment with N-methyl-N'-nitro-nitrosoguanidine (MNNG) on the development of lesions in the glandular stomach, at the gastrojejunal anastomosis and in the forestomach of rats. METHODS: Eighty Male Wistar rats were divided into 4 groups: G1: MNNG + Reflux, G2: Reflux, G3: MNNG and G4: Gastrostomy. MNNG was given in the drinking water (100 mg/ml) for 12 weeks and then two groups (G1 and G2) were submitted to a gastrojejunal anastomosis followed by section of the afferent loop and suture of both stumps to allow reflux of duodenal contents through the pylorus. The animals were sacrificed 18 and 36 weeks after surgery. The lesions obtained in the antral mucosa, at the gastrojejunal anastomosis and in the forestomach were analysed histologically. RESULTS: Duodenal reflux induced proliferative lesions at both glandular and squamous mucosa of the stomach. In the antrum, adenomatous hyperplasia (AH) was observed in 20% and 50% of the animals at the 18th and 36th weeks respectively. Aditionally 85% of the animals presented AH at the gastrojejunal anastomosis and 60% developed squamous hyperplasia at the squamous portion of the stomach. MNNG treatment plus duodenal reflux enhanced the development of malignant tumors at both glandular and squamous mucosa, since there were 30% of antral adenocarcinomas and 45% of squamous carcinomas at the 18th week and the frequency of these malignant tumors rose to 50% in the antrum and 65% in the squamous mucosa at the 36th week. CONCLUSION: The reflux of duodenal contents through the pylorus enhanced the development of proliferative lesions, benign and malignant, in the glandular stomach and in the forestomach of rats.(AU)

OBJETIVO: Investigar os efeitos do refluxo duodenogástrico e sua interação com o cancerígeno químico N-methil-N'-nitro-nitrosoguanidina (MNNG) no desenvolvimento de lesões no estômago glandular, anastomose gastrojejunal e no estômago escamoso do rato. MÉTODOS: Foram utilizados 80 ratos Wistar divididos em 4 grupos: G1: MNNG + Refluxo, G2: Refluxo, G3: MNNG e G 4: Gastrostomia. O MNNG foi oferecido na água de beber (100mg/ml) por 12 semanas. A seguir foi feita anastomose gastrojejunal na porção glandular do estômago nos grupos G1 e G2, com secção da alça aferente junto ao estômago e sutura de ambos os cotos para permitir o refluxo do conteúdo duodenal para o estômago pelo piloro. Os animais foram sacrificados 18 e 36 semanas após a cirurgia. As lesões identificadas foram submetidas à exame histopatológico. RESULTADOS: O refluxo duodenogástrico levou ao desenvolvimento de lesões proliferativas no estômago glandular e na porção escamosa. No antro, hiperplasia adenomatosa (HA) foi diagnosticada em 20 e 50% dos animais (G2) na 18ª e 36ª semanas, respectivamente. Na anastomose gastrojejunal 85 por cento dos animais (G2) apresentaram HA e 60% apresentaram hiperplasia escamosa no estômago escamoso, na 36ª semana. No grupo MNNG+Refluxo foram identificados na 18ª semana, 30% adenocarcinomas no antro e 45%carcinomas escamosos. A freqüência destas lesões malignas aumentou, respectivamente, para 50% e 65% na 36ª semana. CONCLUSÃO: O refluxo duodenogástrico potencializou o desenvolvimento de lesões proliferativas benignas e malignas no estômago glandular e em sua porção escamosa, no rato.(AU)

Íleo adinâmico em eqüinos: fisiopatologia e tratamento / Adynamic ileus in horses: pathophysiology and treatment / Íleo adinámico en equinos: fisiopatología y tratamiento

A motilidade gastrointestinal é um evento complexo, envolvendo interação entre vias neurais, hormonais e neuromusculares, promovendo o movimento aboral do material alimentar. A interrupção dessas vias provoca o íleo. O íleo adinâmico é classicamente caracterizado pela ausência da coordenação gastroduodenal e atividade contrátil, levando à formação de refluxo enterogástrico, acúmulo de fluido intraluminal e distensão luminal. O íleo adinâmico pode afetar todas as partes do trato gastrointestinal. Prováveis mecanismos etiológicos incluem o choque sistêmico, distúrbios eletrolíticos, distensão luminal persistente, isquemia, inflamação, peritonite e endotoxemia. Devido à etiologia do íleo ser complexa e multifatorial, várias estratégias têm sido utilizadas para atenuar seu início ou conseqüências. Embora uma variedade de drogas procinéticas seja utilizada visando à melhoria da motilidade gastrointestinal, não existe consenso quanto à sua eficácia. Conseqüentemente, a base do tratamento permanece a terapia de suporte.(AU)

Progressive motility is a complex process that involves interaction between neural, hormonal, and neuromuscular pathways ultimately leading to the aboral movement of feed material. Disruption to these pathways leads to ileus. Adynamic ileus is classically characterized by loss of gastroduodenal coordenation and propulsive contractile activity leading to the formation of gastric reflux, intraluminal fluid pooling, and luminal distention. Adynamic ileus may affect all parts of the gastrointestinal tract. Possible contributing mechanisms include systemic shock, electrolyte disturbances, persistent luminal distention, ischemia, inflammation, peritonitis, and endotoxemia. Since the etiology ileus is multifactorial and complex, various strategies have been used to attenuate either its onset or consequences. Although a variety of prokinetic agents have been administered to horses in an attempt to improve GI motility in adynamic ileus cases, there is not an agreement regarding its efficiency. Consequently, supportive therapy remains as the basis of the treatment. (AU)

La motilidad gastrointestinal es un evento complejo, involucrando interacción entre las vías nerviosas, hormonales y neuromusculares, impulsionando el movimiento aboral del material alimentar. La interrupción de esas vías provoca el íleo. El íleo adinámico es clasicamente caracterizado por la ausencia de coordinación del gastroduodenal y actividad contráctil, llevando a la formación del refl ujo enterogástrico, acumulación de fl uidos intraluminal y distención luminal. El íleo adinámico puede afectar todas las partes del tracto gastrointestinal. Probables mecanismos etiológicos incluyen el choque sistémico, disturbios electrolíticos, distensión luminal persistente, isquemia, infl amación, peritonitis y endotoxemia. Debido a la etiología del íleo ser compleja y multifactorial, varias estrategias han sido utilizadas para atenuar su inicio o consecuencias. Aunque una variedad de drogas procinéticas sean utilizadas buscando mejoras de la motilidad gastrointestinal, no existe consenso a su efi cacia. Por consiguiente, la base del tratamiento sigue siendo la terapia de apoyo.(AU)