Celiotomia e gastrotomia para remoção cirúrgica de corpos estranhos em axolote (Ambystoma mexicanum): relato de caso / Celiotomy and gastrotomy for surgical removal of foreign bodies in axolotl (Ambystoma mexicanum): case report

A ingestão de corpos estranhos em aquários artificiais é uma ocorrência frequente observada na clínica cirúrgica de anfíbios criados como pets, o que inclui os axolotes (Ambystoma mexicanum). O presente relato descreve um caso de ingestão de sete corpos estranhos em um axolote macho, de cinco meses de idade, com histórico de abaulamento irregular e irredutível da superfície corpórea ventral, de consistência firme. Na anamnese foi informado que o animal habitava um aquário com substrato de cascalhos. Ao exame físico, o axolote apresentou bom estado geral e parâmetros vitais dentro da normalidade para a espécie. Os materiais deglutidos foram identificados em região gástrica por meio de exame radiográfico corpóreo total, e suas características condiziam com o substrato utilizado no aquário do paciente. Como protocolo anestésico, foi priorizada a imersão em Isofluorano e gás oxigênio, com o objetivo de atingir a via branquial e, ocasionalmente, transdérmica. A remoção cirúrgica foi feita através de celiotomia e gastrotomia em ambiente aquático com temperatura, pH e coleção bacteriana controlados, conforme literatura disponível e tendo em consideração a natureza, diâmetro e localização dos corpos estranhos. Após cinco e quinze dias do procedimento, acompanhou-se a cicatrização da ferida cirúrgica, sendo possível constatar bom restabelecimento da continuidade dos tecidos e bom estado geral do paciente.(AU)

The ingestion of foreign bodies in artificial aquariums is a frequent occurrence observed in the surgical clinic of amphibians raised as pets, which includes axolotls (Ambystoma mexicanum). The present report describes a case of ingestion of seven foreign bodies in a male axolotl, five months old, with a history of irregular and irreducible bulging of the ventral body surface, with firm consistency. In the anamnesis, it was reported that the animal inhabited an aquariums with gravel substrate. On physical examination, the axolotl showed good general condition and vital parameters within the normal range for the species. The swallowed materials were identified in the gastric region by means of total body radiographic examination, and their characteristics were consistent with the substrate used in the patients aquarium. As anesthetic protocol, immersion in Isofluorane and oxygen gas was prioritized, in order to reach the branchial and, occasionally, transdermal route. Surgical removal was performed through celiotomy and gastrotomy in an aquatic environment with controlled temperature, pH and bacterial collection, according to available literature and taking into account the nature, diameter and location of foreign bodies. After five and fifteen days of the procedure, the healing of the surgical wound was monitored, showing a good restoration of tissue continuity and a good general condition of the patient.(AU)

Celiotomia e gastrotomia para remoção cirúrgica de corpos estranhos em axolote (Ambystoma mexicanum): relato de caso / Celiotomy and gastrotomy for surgical removal of foreign bodies in axolotl (Ambystoma mexicanum): case report

A ingestão de corpos estranhos em aquários artificiais é uma ocorrência frequente observada na clínica cirúrgica de anfíbios criados como pets, o que inclui os axolotes (Ambystoma mexicanum). O presente relato descreve um caso de ingestão de sete corpos estranhos em um axolote macho, de cinco meses de idade, com histórico de abaulamento irregular e irredutível da superfície corpórea ventral, de consistência firme. Na anamnese foi informado que o animal habitava um aquário com substrato de cascalhos. Ao exame físico, o axolote apresentou bom estado geral e parâmetros vitais dentro da normalidade para a espécie. Os materiais deglutidos foram identificados em região gástrica por meio de exame radiográfico corpóreo total, e suas características condiziam com o substrato utilizado no aquário do paciente. Como protocolo anestésico, foi priorizada a imersão em Isofluorano e gás oxigênio, com o objetivo de atingir a via branquial e, ocasionalmente, transdérmica. A remoção cirúrgica foi feita através de celiotomia e gastrotomia em ambiente aquático com temperatura, pH e coleção bacteriana controlados, conforme literatura disponível e tendo em consideração a natureza, diâmetro e localização dos corpos estranhos. Após cinco e quinze dias do procedimento, acompanhou-se a cicatrização da ferida cirúrgica, sendo possível constatar bom restabelecimento da continuidade dos tecidos e bom estado geral do paciente.

The ingestion of foreign bodies in artificial aquariums is a frequent occurrence observed in the surgical clinic of amphibians raised as pets, which includes axolotls (Ambystoma mexicanum). The present report describes a case of ingestion of seven foreign bodies in a male axolotl, five months old, with a history of irregular and irreducible bulging of the ventral body surface, with firm consistency. In the anamnesis, it was reported that the animal inhabited an aquariums with gravel substrate. On physical examination, the axolotl showed good general condition and vital parameters within the normal range for the species. The swallowed materials were identified in the gastric region by means of total body radiographic examination, and their characteristics were consistent with the substrate used in the patient’s aquarium. As anesthetic protocol, immersion in Isofluorane and oxygen gas was prioritized, in order to reach the branchial and, occasionally, transdermal route. Surgical removal was performed through celiotomy and gastrotomy in an aquatic environment with controlled temperature, pH and bacterial collection, according to available literature and taking into account the nature, diameter and location of foreign bodies. After five and fifteen days of the procedure, the healing of the surgical wound was monitored, showing a good restoration of tissue continuity and a good general condition of the patient.

Celiotomia e gastrotomia para remoção cirúrgica de corpos estranhos em axolote (Ambystoma mexicanum): relato de caso / Celiotomy and gastrotomy for surgical removal of foreign bodies in axolotl (Ambystoma mexicanum): case report

A ingestão de corpos estranhos em aquários artificiais é uma ocorrência frequente observada na clínica cirúrgica de anfíbios criados como pets, o que inclui os axolotes (Ambystoma mexicanum). O presente relato descreve um caso de ingestão de sete corpos estranhos em um axolote macho, de cinco meses de idade, com histórico de abaulamento irregular e irredutível da superfície corpórea ventral, de consistência firme. Na anamnese foi informado que o animal habitava um aquário com substrato de cascalhos. Ao exame físico, o axolote apresentou bom estado geral e parâmetros vitais dentro da normalidade para a espécie. Os materiais deglutidos foram identificados em região gástrica por meio de exame radiográfico corpóreo total, e suas características condiziam com o substrato utilizado no aquário do paciente. Como protocolo anestésico, foi priorizada a imersão em Isofluorano e gás oxigênio, com o objetivo de atingir a via branquial e, ocasionalmente, transdérmica. A remoção cirúrgica foi feita através de celiotomia e gastrotomia em ambiente aquático com temperatura, pH e coleção bacteriana controlados, conforme literatura disponível e tendo em consideração a natureza, diâmetro e localização dos corpos estranhos. Após cinco e quinze dias do procedimento, acompanhou-se a cicatrização da ferida cirúrgica, sendo possível constatar bom restabelecimento da continuidade dos tecidos e bom estado geral do paciente.

The ingestion of foreign bodies in artificial aquariums is a frequent occurrence observed in the surgical clinic of amphibians raised as pets, which includes axolotls (Ambystoma mexicanum). The present report describes a case of ingestion of seven foreign bodies in a male axolotl, five months old, with a history of irregular and irreducible bulging of the ventral body surface, with firm consistency. In the anamnesis, it was reported that the animal inhabited an aquariums with gravel substrate. On physical examination, the axolotl showed good general condition and vital parameters within the normal range for the species. The swallowed materials were identified in the gastric region by means of total body radiographic examination, and their characteristics were consistent with the substrate used in the patient's aquarium. As anesthetic protocol, immersion in Isofluorane and oxygen gas was prioritized, in order to reach the branchial and, occasionally, transdermal route. Surgical removal was performed through celiotomy and gastrotomy in an aquatic environment with controlled temperature, pH and bacterial collection, according to available literature and taking into account the nature, diameter and location of foreign bodies. After five and fifteen days of the procedure, the healing of the surgical wound was monitored, showing a good restoration of tissue continuity and a good general condition of the patient.

Abordagem clínico-cirúrgica em cão com corpo estranho linear extenso / Clinical-surgical approach in dog with extensive linear strange body

Na rotina da clínica médica de pequenos animais, o corpo estranho é uma ocorrência relativamente comum, sobretudo quando se trata de animais jovens, de pequeno a médio porte ou apetite exagerado e grande curiosidade. Casos de corpos estranhos lineares são particularmente mais complexos que outros tipos de corpos estranhos devido à área que acabam por acometer ser de maior extensão e assim resultam em casos mais graves com maior processo inflamatório com acometimento das populações bacterianas da microbiota local. Quando acometem a região entérica, o corpo estranho linear pode desenvolver quadros de intussuscepção. A sintomatologia pode ser ampla, incluindo desde sinais característicos do trato gastrointestinal, como vômito e falta de apetite, até sintomas mais sistêmicos como febre, apatia e desordens inflamatórias. O diagnóstico deve incluir anamnese, exames físico e clínico, observação do estado geral do animal, histórico e informações relevantes e fatores predisponentes como raça e idade podem ser importantes para o caso. Exames de imagens e laboratoriais auxiliam no diagnóstico e tem papel fundamental para estadiar o tempo de acometimento e precisar o local em que o corpo estranho está situado no trato gastroentérico. Este trabalho tem como objetivo relatar um caso de corpo estranho linear excepcional devido à sua extensão de aproximadamente 30 metros e à complexidade da técnica cirúrgica de sua remoção que associou uma gastrotomia e quatro enterotomias. Apesar da complexidade da intervenção cirúrgica, o resultado e prognóstico observado no animal foi positivo, com rápida recuperação pós-cirúrgica.

In the routine of the small animal medical clinic, the foreign body is a relatively common occurrence, especially when it comes to young animals, from small to medium size or exaggerated appetite and great curiosity. Cases of linear foreign bodies are particularly more complex than other types of foreign bodies due to the area that they end up being of greater extent and thus result in more severe cases with a greater inflammatory process affecting the bacterial populations of the local microbiota. When they affect the enteric region, the linear foreign body may develop intussusception. The symptoms can be wide ranging, ranging from signs characteristic of the gastrointestinal tract, such as vomiting and poor appetite, to more systemic symptoms such as fever, apathy and inflammatory disorders. The diagnosis must include anamnesis, physical and clinical examinations, observation of the animal's general condition, history and relevant information and predisposing factors such as breed and age may be important for the case. Imaging and laboratory tests assist in diagnosis and have a fundamental role in staging the time of onset and specifying the location where the foreign body is located in the gastroenteric tract. This work aims to report a case of an exceptional linear foreign body due to its extension of approximately 30 meters and the complexity of the surgical technique of its removal that associated a gastrotomy and four enterotomies. Despite the complexity of the surgical intervention, the result and prognosis observed in the animal was positive, with rapid post-surgical recovery.

Abordagem clínico-cirúrgica em cão com corpo estranho linear extenso / Clinical-surgical approach in dog with extensive linear strange body

Na rotina da clínica médica de pequenos animais, o corpo estranho é uma ocorrência relativamente comum, sobretudo quando se trata de animais jovens, de pequeno a médio porte ou apetite exagerado e grande curiosidade. Casos de corpos estranhos lineares são particularmente mais complexos que outros tipos de corpos estranhos devido à área que acabam por acometer ser de maior extensão e assim resultam em casos mais graves com maior processo inflamatório com acometimento das populações bacterianas da microbiota local. Quando acometem a região entérica, o corpo estranho linear pode desenvolver quadros de intussuscepção. A sintomatologia pode ser ampla, incluindo desde sinais característicos do trato gastrointestinal, como vômito e falta de apetite, até sintomas mais sistêmicos como febre, apatia e desordens inflamatórias. O diagnóstico deve incluir anamnese, exames físico e clínico, observação do estado geral do animal, histórico e informações relevantes e fatores predisponentes como raça e idade podem ser importantes para o caso. Exames de imagens e laboratoriais auxiliam no diagnóstico e tem papel fundamental para estadiar o tempo de acometimento e precisar o local em que o corpo estranho está situado no trato gastroentérico. Este trabalho tem como objetivo relatar um caso de corpo estranho linear excepcional devido à sua extensão de aproximadamente 30 metros e à complexidade da técnica cirúrgica de sua remoção que associou uma gastrotomia e quatro enterotomias. Apesar da complexidade da intervenção cirúrgica, o resultado e prognóstico observado no animal foi positivo, com rápida recuperação pós-cirúrgica.(AU)

In the routine of the small animal medical clinic, the foreign body is a relatively common occurrence, especially when it comes to young animals, from small to medium size or exaggerated appetite and great curiosity. Cases of linear foreign bodies are particularly more complex than other types of foreign bodies due to the area that they end up being of greater extent and thus result in more severe cases with a greater inflammatory process affecting the bacterial populations of the local microbiota. When they affect the enteric region, the linear foreign body may develop intussusception. The symptoms can be wide ranging, ranging from signs characteristic of the gastrointestinal tract, such as vomiting and poor appetite, to more systemic symptoms such as fever, apathy and inflammatory disorders. The diagnosis must include anamnesis, physical and clinical examinations, observation of the animal's general condition, history and relevant information and predisposing factors such as breed and age may be important for the case. Imaging and laboratory tests assist in diagnosis and have a fundamental role in staging the time of onset and specifying the location where the foreign body is located in the gastroenteric tract. This work aims to report a case of an exceptional linear foreign body due to its extension of approximately 30 meters and the complexity of the surgical technique of its removal that associated a gastrotomy and four enterotomies. Despite the complexity of the surgical intervention, the result and prognosis observed in the animal was positive, with rapid post-surgical recovery.(AU)

Enterotomia para retirada de corpo estranho em iguana / Enterotomy for foreign body withdrawal in iguana

A dieta de uma iguana verde (iguana da iguana) é essencialmente composta de folhas verdes, porém, quando esses animais são expostos ao sinantropismo, surgem condições favoráveis à ingestão de corpos estranhos. Casos de ingestão de corpos estranhos por iguanas são escassos e pouco relatados na literatura e, quando ocorrem, a sintomatologia consiste em distensão gástrica ou intestinal e irritação da mucosa, podendo também evoluir para casos de intoxicação. Nesses casos, procedimentos cirúrgicos foram estabelecidos para reverter essas circunstâncias, como cecotomia ou gastrotomia. Assim, o objetivo deste artigo é descrever o desempenho de uma enterotomia para remoção de corpo estranho em uma iguana verde (iguana da iguana).

The diet of a green iguana (Iguana iguana) is essentially composed of green leaves, however when these animals are exposed to synanthropism, favorable conditions for the ingestion of foreign bodies emerge. Cases of ingestion of foreign bodies by iguanas are scarce and little reported in the literature, and when they occur, the symptomatology consists of gastric or intestinal distension and mucosal irritation and may also evolve into cases of intoxication. In these cases, surgical procedures were established to reverse these circumstances, such as cecotomy or gastrotomy. Thus, the objective of this paper is to describe the performance of a foreign body removal enterotomy in a green iguana (Iguana iguana).

Enterotomia para retirada de corpo estranho em iguana / Enterotomy for foreign body withdrawal in iguana

A dieta de uma iguana verde (iguana da iguana) é essencialmente composta de folhas verdes, porém, quando esses animais são expostos ao sinantropismo, surgem condições favoráveis à ingestão de corpos estranhos. Casos de ingestão de corpos estranhos por iguanas são escassos e pouco relatados na literatura e, quando ocorrem, a sintomatologia consiste em distensão gástrica ou intestinal e irritação da mucosa, podendo também evoluir para casos de intoxicação. Nesses casos, procedimentos cirúrgicos foram estabelecidos para reverter essas circunstâncias, como cecotomia ou gastrotomia. Assim, o objetivo deste artigo é descrever o desempenho de uma enterotomia para remoção de corpo estranho em uma iguana verde (iguana da iguana).(AU)

The diet of a green iguana (Iguana iguana) is essentially composed of green leaves, however when these animals are exposed to synanthropism, favorable conditions for the ingestion of foreign bodies emerge. Cases of ingestion of foreign bodies by iguanas are scarce and little reported in the literature, and when they occur, the symptomatology consists of gastric or intestinal distension and mucosal irritation and may also evolve into cases of intoxication. In these cases, surgical procedures were established to reverse these circumstances, such as cecotomy or gastrotomy. Thus, the objective of this paper is to describe the performance of a foreign body removal enterotomy in a green iguana (Iguana iguana).(AU)

Obstrução gástrica parcial por caroço de cajarana (Spondias cytherea sonn) em filhote de cão - técnicas de imagem para diagnóstico / Partial gastric obstruction caused by cajarana (Spondias cytherea Sonn) in puppies - imaging techniques for diagnosis

Background: Ingestion of foreign bodies is one of the most common cases seen among puppies of dogs in the medical clinics of small animals which may be related to their curious behavior. The diagnosis is based on the patients history, clinical signs, and complementary diagnostic imaging tests. The present case report describes the use of complementary imaging tests, showing a partial gastric obstruction caused by cajarana (Spondias cytherea Sonn) in a puppy.Case: At the Veterinary Hospital of the Federal Rural University of the Semi-Arid Region, a 4-month-old male Yorkshire dog was treated. The guardian reported having witnessed the ingestion of a cajarana stone by the animal. During the physical examination, the animal was active, with good nutritional status, normocorated mucosae, and a moderate degree of dehydration, besides a slight pain on palpation in the epigastric region. Hematological examinations included blood counts, blood urea, creatinine, and alkaline phosphatase. A moderate degree of polycythemia was observed, which may be explained by the dehydration caused by the episodes of vomiting. The patient had frequent episodes of vomiting after the reported event and was then referred to the diagnostic imaging sector. During the sonographic examination, a concave echogenic interface associated with a posterior acoustic shadowing was observed in the region of the stomach. The animal was sent for simple radiographs and positive contrast based on barium sulfate due to the suspicion of the presence of a foreign body. On simple radiography, in the left laterolateral view, a little radiopaque structure of circular format with poor definition was observed in the pyloric region. After the simple radiography, approximately 10 mL of barium sulfate contrast was administered orally followed by a new left lateral radiographic imaging.[...](AU)

Obstrução gástrica parcial por caroço de cajarana (Spondias cytherea sonn) em filhote de cão - técnicas de imagem para diagnóstico / Partial gastric obstruction caused by cajarana (Spondias cytherea Sonn) in puppies - imaging techniques for diagnosis

Background: Ingestion of foreign bodies is one of the most common cases seen among puppies of dogs in the medical clinics of small animals which may be related to their curious behavior. The diagnosis is based on the patient’s history, clinical signs, and complementary diagnostic imaging tests. The present case report describes the use of complementary imaging tests, showing a partial gastric obstruction caused by cajarana (Spondias cytherea Sonn) in a puppy.Case: At the Veterinary Hospital of the Federal Rural University of the Semi-Arid Region, a 4-month-old male Yorkshire dog was treated. The guardian reported having witnessed the ingestion of a cajarana stone by the animal. During the physical examination, the animal was active, with good nutritional status, normocorated mucosae, and a moderate degree of dehydration, besides a slight pain on palpation in the epigastric region. Hematological examinations included blood counts, blood urea, creatinine, and alkaline phosphatase. A moderate degree of polycythemia was observed, which may be explained by the dehydration caused by the episodes of vomiting. The patient had frequent episodes of vomiting after the reported event and was then referred to the diagnostic imaging sector. During the sonographic examination, a concave echogenic interface associated with a posterior acoustic shadowing was observed in the region of the stomach. The animal was sent for simple radiographs and positive contrast based on barium sulfate due to the suspicion of the presence of a foreign body. On simple radiography, in the left laterolateral view, a little radiopaque structure of circular format with poor definition was observed in the pyloric region. After the simple radiography, approximately 10 mL of barium sulfate contrast was administered orally followed by a new left lateral radiographic imaging.[...]

Ingestão de corpo estranho de chumbo por cão da raça daschund - Relato de caso / Ingestion of lead object by a daschund dog - Case report / Ingestión de cuerpo extraño de plomo por perro de la raza daschund - Relato de caso

O presente trabalho relata a ingestão de corpo estranho de chumbo por um cão da raça Daschund, fêmea, atendido em uma clínica particular no município de Pitanga-PR visualizado pelo proprietário há aproximadamente 20 dias. A paciente apresentava vomito há 48 horas, mas apresentava-se hidratada e demais parâmetros dentro da normalidade. O diagnóstico foi confirmado com radiografia simples e o protocolo terapêutico instituído foi o cirúrgico. Apesar do tempo de exposição ao objeto púmblico, a paciente não apresentava alterações clinicas de intoxicação pelo metal. Após 10 dias da gastrotomia, a paciente recebeu alta e permaneceu sem sinais de intoxicação pelo chumbo até o momento.(AU)

This study reports the ingestion of a lead object by a female Daschund dog attended in a private clinic in the city of Pitanga ­ PR witnessed by the owner 20 days before. The patient presented vomit for 48 hours but it was hydrated, with other parameters within normality. The diagnosis was confirmed with an X-ray and surgery was the therapeutic treatment of choice. In spite of the time of exposure to the lead object, the patient did not present clinical signs of intoxication by the metal. Ten days after the gastrostomy, the patient was discharged and did not present further signs of intoxication.(AU)

El presente trabajo relata la ingestión de un cuerpo extraño de plomo por un perro de la raza Daschund, hembra, atendido en una clínica particular en el municipio de Pitanga-PR visualizado por el propietario hacía aproximadamente 20 días. La paciente presentaba vomito hacía 48 horas, pero se presentaba hidratada y demás parámetros dentro de la normalidad. El diagnóstico se ha confirmado con radiografía simple y el protocolo terapéutico instituido fue el quirúrgico. A pesar del tiempo de exposición al objeto plúmbeo, la paciente no presentaba alteraciones clínicas de intoxicación por el metal. Después de 10 días de la gastrostomía, la paciente recibió alta y permaneció sin signos de intoxicación por el plomo hasta el momento.(AU)

Ingestão de corpo estranho de chumbo por cão da raça daschund - Relato de caso / Ingestion of lead object by a daschund dog - Case report / Ingestión de cuerpo extraño de plomo por perro de la raza daschund - Relato de caso

O presente trabalho relata a ingestão de corpo estranho de chumbo por um cão da raça Daschund, fêmea, atendido em uma clínica particular no município de Pitanga-PR visualizado pelo proprietário há aproximadamente 20 dias. A paciente apresentava vomito há 48 horas, mas apresentava-se hidratada e demais parâmetros dentro da normalidade. O diagnóstico foi confirmado com radiografia simples e o protocolo terapêutico instituído foi o cirúrgico. Apesar do tempo de exposição ao objeto púmblico, a paciente não apresentava alterações clinicas de intoxicação pelo metal. Após 10 dias da gastrotomia, a paciente recebeu alta e permaneceu sem sinais de intoxicação pelo chumbo até o momento.(AU)

This study reports the ingestion of a lead object by a female Daschund dog attended in a private clinic in the city of Pitanga ­ PR witnessed by the owner 20 days before. The patient presented vomit for 48 hours but it was hydrated, with other parameters within normality. The diagnosis was confirmed with an X-ray and surgery was the therapeutic treatment of choice. In spite of the time of exposure to the lead object, the patient did not present clinical signs of intoxication by the metal. Ten days after the gastrostomy, the patient was discharged and did not present further signs of intoxication.(AU)

El presente trabajo relata la ingestión de un cuerpo extraño de plomo por un perro de la raza Daschund, hembra, atendido en una clínica particular en el municipio de Pitanga-PR visualizado por el propietario hacía aproximadamente 20 días. La paciente presentaba vomito hacía 48 horas, pero se presentaba hidratada y demás parámetros dentro de la normalidad. El diagnóstico se ha confirmado con radiografía simple y el protocolo terapéutico instituido fue el quirúrgico. A pesar del tiempo de exposición al objeto plúmbeo, la paciente no presentaba alteraciones clínicas de intoxicación por el metal. Después de 10 días de la gastrostomía, la paciente recibió alta y permaneció sin signos de intoxicación por el plomo hasta el momento.(AU)

Sarcoma gástrico em cão: relato de caso / Gastric sarcoma in a dog: case report

Tumores gástricos em animais domésticos são raros, e a literatura pertinente é escassa. Em humanos, esse tumor representa 80% dos tumores mesenquimais do trato digestivo, sendo mais comum no estômago (70%). Indivíduos de meia-idade e idosos, principalmente do gênero masculino, são os mais afetados, e o diagnosticado é feito com base em suas manifestações clínicas associadas à morfologia celular típica e à imuno-histoquímica positiva. O presente trabalho objetiva descrever um sarcoma gástrico em cão, assim como o diagnóstico, o tratamento cirúrgico e o pós-cirúrgico do animal. Foi atendido no Hospital Veterinário da Universidade Metropolitana de Santos (Unimes) um cão macho, SRD, 10 anos, 8,3kg, castrado, com bom estado geral, com queixa de emese há um ano. Na ultrassonografia abdominal foi observada a presença de uma formação arredondada no estômago que media 3,20 x 2,61cm, localizada na região epigástrica em contiguidade com a parede. O cão foi submetido a endoscopia gástrica, em que se observou a presença de uma massa arredondada na região pilórica, confirmada na laparotomia e na gastrotomia. O tumor retirado foi enviado para avaliação anatomopatológica, e os achados foram compatíveis com sarcoma estromal gástrico.(AU)

Gastric tumors in domestic animals are rare and the literature is scarce. In humans this tumor represents 80% of mesenchymal tumors of the digestive tract, most commonly in the stomach (70%). Affected individuals are middle-aged and elderly, especially males, diagnosed from its clinical manifestations in association with typical cell morphology and positive immunohistochemistry. The aim of this report was to describe a gastric sarcoma in a dog, as well as the diagnosis, surgical and post surgical treatment. The experiment was conducted in the Veterinary Hospital of the Metropolitan University of Santos (UNIMES) on a male dog, SRD, 10 years old, 8.3kg, castrated, in a good general condition, with complaint of emesis for year. In the abdominal ultrasound exam we observed the presence of a round formation in the stomach which measured 3.20 x 2.61cm, located in the epigastric region contiguous with the wall. The dog was submitted to gastric endoscopy, in which the presence of a rounded mass in the pyloric region was observed, and laparotomy and gastrostomy were performed. The removed tumor was sent for pathologic evaluation, where the findings were compatible with gastric stromal sarcoma.(AU)

Sarcoma gástrico em cão: relato de caso / Gastric sarcoma in a dog: case report

Tumores gástricos em animais domésticos são raros, e a literatura pertinente é escassa. Em humanos, esse tumor representa 80% dos tumores mesenquimais do trato digestivo, sendo mais comum no estômago (70%). Indivíduos de meia-idade e idosos, principalmente do gênero masculino, são os mais afetados, e o diagnosticado é feito com base em suas manifestações clínicas associadas à morfologia celular típica e à imuno-histoquímica positiva. O presente trabalho objetiva descrever um sarcoma gástrico em cão, assim como o diagnóstico, o tratamento cirúrgico e o pós-cirúrgico do animal. Foi atendido no Hospital Veterinário da Universidade Metropolitana de Santos (Unimes) um cão macho, SRD, 10 anos, 8,3kg, castrado, com bom estado geral, com queixa de emese há um ano. Na ultrassonografia abdominal foi observada a presença de uma formação arredondada no estômago que media 3,20 x 2,61cm, localizada na região epigástrica em contiguidade com a parede. O cão foi submetido a endoscopia gástrica, em que se observou a presença de uma massa arredondada na região pilórica, confirmada na laparotomia e na gastrotomia. O tumor retirado foi enviado para avaliação anatomopatológica, e os achados foram compatíveis com sarcoma estromal gástrico.(AU)

Gastric tumors in domestic animals are rare and the literature is scarce. In humans this tumor represents 80% of mesenchymal tumors of the digestive tract, most commonly in the stomach (70%). Affected individuals are middle-aged and elderly, especially males, diagnosed from its clinical manifestations in association with typical cell morphology and positive immunohistochemistry. The aim of this report was to describe a gastric sarcoma in a dog, as well as the diagnosis, surgical and post surgical treatment. The experiment was conducted in the Veterinary Hospital of the Metropolitan University of Santos (UNIMES) on a male dog, SRD, 10 years old, 8.3kg, castrated, in a good general condition, with complaint of emesis for year. In the abdominal ultrasound exam we observed the presence of a round formation in the stomach which measured 3.20 x 2.61cm, located in the epigastric region contiguous with the wall. The dog was submitted to gastric endoscopy, in which the presence of a rounded mass in the pyloric region was observed, and laparotomy and gastrostomy were performed. The removed tumor was sent for pathologic evaluation, where the findings were compatible with gastric stromal sarcoma.(AU)

Ingestion of foreign body in green iguana (Iguana iguana) / Ingestão de corpo estranho em iguana verde (Iguana iguana)

Background: Green iguanas (Iguana iguana) are arboreal herbivorous species of lizards of the genus Iguana, native to Central and South America and Caribbean. Because demand for pet iguanas increased the incidence of problems related to sanitary handling and feeding of these animals also increased. Cases of atony caused by ingestion of foreign bodies, particularly of substratum can occur. This article aims to contribute to a better clarification of atonia in the Green Iguana that is caused by the ingestion of foreign bodies. Case: A 1-year-old female green iguana weighing 1,3 kg, was referred to the Veterinary Clinic Pet Fauna, Porto Alegre, RS, Brazil, on August 2012, with an apparent loss of appetite. The animal was apathetic, dehydrated, had a abdominal distension and low body score. Revealed an increase of aspartate aminotransferase (AST), monocytosis and decreased of mean corpuscular hemoglobin concentration (CAGH). Ozolaimus cirratus was found on parasitological examination of faecal sample. Ultrasound showed hyper echoic nodular structures in the region of the stomach and intestine and intestinal atony. Radiographs revealed radiopaque hyperdense areas in the topography of stomach and intestinal lumen, compatible with foreign body. The treatment fluid was set with 0.9% sodium chloride solution (50 mg/kg, SC, every 24 h), ceftazidime (20 mg/kg, IM, every 72 h)...(AU)

Ingestion of foreign body in green iguana (Iguana iguana) / Ingestão de corpo estranho em iguana verde (Iguana iguana)

Background: Green iguanas (Iguana iguana) are arboreal herbivorous species of lizards of the genus Iguana, native to Central and South America and Caribbean. Because demand for pet iguanas increased the incidence of problems related to sanitary handling and feeding of these animals also increased. Cases of atony caused by ingestion of foreign bodies, particularly of substratum can occur. This article aims to contribute to a better clarification of atonia in the Green Iguana that is caused by the ingestion of foreign bodies. Case: A 1-year-old female green iguana weighing 1,3 kg, was referred to the Veterinary Clinic Pet Fauna, Porto Alegre, RS, Brazil, on August 2012, with an apparent loss of appetite. The animal was apathetic, dehydrated, had a abdominal distension and low body score. Revealed an increase of aspartate aminotransferase (AST), monocytosis and decreased of mean corpuscular hemoglobin concentration (CAGH). Ozolaimus cirratus was found on parasitological examination of faecal sample. Ultrasound showed hyper echoic nodular structures in the region of the stomach and intestine and intestinal atony. Radiographs revealed radiopaque hyperdense areas in the topography of stomach and intestinal lumen, compatible with foreign body. The treatment fluid was set with 0.9% sodium chloride solution (50 mg/kg, SC, every 24 h), ceftazidime (20 mg/kg, IM, every 72 h)...

Síndrome Dilatação Vólvulo-Gástrica: Relato de Caso

A síndrome de dilatação-vólvulo gástrica (SDVG) é desencadeada pelo acúmulo de gás e líquido no estômago, causando aumento de volume do órgão, compressão de estruturas adjacentes e rotação. A SDVG é uma das principais causas de cirurgias emergenciais em animais devido às complicações causadas pelo choque e outros problemas sistêmicos, além de estar associada a um alto índice de mortalidade. O objetivo deste trabalho é relatar o caso de um canino que apresentou SDVG, e foi submetido à cirurgia de gastrotomia e gastropexia. Foi atendido, um canino, fêmea, da raça São Bernardo, com oito anos de idade, apresentando sialorreia, aumento de volume abdominal com presença de timpanismo, vômito não produtivo e respiração ofegante, após alimentação com grande quantidade de ração seca. A suspeita diagnóstica foi de síndrome dilatação vólvulo gástrica, que foi confi rmada com a realização de exame de raio-x, que demonstrou severa dilatação gástrica com deslocamento de piloro gástrico, sugerindo torção gástrica. Foram realizados procedimentos emergenciais (fl uidoterapia endovenosa, trocaterização do estômago e sondagem para reduzir a distensão gástrica), para evitar o choque hipovolêmico. O animal foi encaminhado à cirurgia de gastrotomia e gastropexia. No pós operatório, foram utilizados antibióticos (enrofl oxacina, 5mg/kg e metronidazol, 15mg/ kg), antiinfl amatório não esteroidal (melox

Ritmo idioventricular acelerado e taquicardia supraventricular em cão com síndrome dilatação e vólvulo gástrico

Introdução: Arritmias cardíacas ocorrem em mais de 40% dos animais com síndrome dilatação e vólvulo gástrico (DVG). O ritmo idioventricular acelerado consiste em um ritmo ventricular com frequência cardíaca entre 60 e 100 bpm. A taquicardia supraventricular consiste em uma rápida arritmia originária do tecido supraventricular. O objetivo deste trabalho é relatar a ocorrência de ritmo idioventricular acelerado e taquicardia supraventricular, observados em um cão com síndrome DVG.Caso: Um canino da raça Fila Brasileiro, macho, quatro anos de idade, foi atendido apresentando um quadro de distensão abdominal com evolução de cerca de duas horas. Ao exame clínico, o animal apresentou taquicardia, taquipnéia e aumento de volume abdominal compatível com acúmulo de gás. Após falha na tentativa de sondagem para a descompressão gástrica, optou-se por tratamento cirúrgico. O estômago e o baço estavam dilatados e rotados em 180 no sentido horário. Foi realizado reposicionamento manual destes órgãos, gastrotomia para remoção do conteúdo gástrico, invaginação de região de coloração alterada do estômago e gastropexia. A monitoração eletrocardiográfi ca durante o procedimento cirúrgico não evidenciou alterações. No período pós-operatório, o paciente foi submetido a exames eletrocardiográfi cos duas vezes por dia, durante cinco dias. No período entre 12 e 48 horas após o procedimento cirúrgico,

Ingestão de chumbo de pesca em cão - relato de caso / Lead angling sinker intake by a dog - a case report / Ingestión de plomos de pesca en un perro - relato de caso

Corpos estranhos gástricos são encontrados em cães e gatos de todas as raças e idades. Porém, observano tanto a literatura como a rotina nas clínicas e em hospitais, nota-se que animais jovens ingerem corpos estrahos mais comumente que animais adultos. Além do vômito, poderão ocorrer anorexia, depressão e dor abdominal. A radiografia é um método de exame complementar que na maioria das vezes auxilia a diagnosticar a presença desses objetos. Caso não seja possível a remoção do corpo estranho, a gastrotomia deverá ser indicada. O chumbo é um metal tóxico, extremamente danoso quando absorvido pelo organismo. Este trabalho tem por objetivo relatar o caso de uma cadela SRD, com o histórico de ter ingerido grande quantidade de peças de chumbo utilizadas como peso na pesca amadora. A paciente foi submetida a cirurgia para retirada do material estranho, e não chegou a apresentar sintomas de intoxicação pelo metal.

Gastric foreign bodies are found in dogs and cats of all breeds and ages. However, according to the literature and to routine clinics and hospitals, young animals ingest foreign bodies more commonly than adults. In addition to vomiting, anorexia, depression and abdominal pain may also be present. Radiography is a complementary test method that is most often helpful in diagnosing the presence of theses objects. A gastrostomy is indicated when removal of the foreign bodies cannot be achieved. Lead is a toxic metal that is extremely harmful when absorbed by the body. This work reports the case of a mongrel bitch that infested large amounts of lead parts used as weight in angling. The patient underwent surgery for removal of the foreign material, and failed to show symptoms of heavy metal poisoning.

Los cuerpos extraños gástricos pueden ser diagnosticados en perros y gatos de todas las razas y edades. No obstante, tanto en la literatura como en la propia clínica y hospitales se puede observar que los animales jóvenes ingieren los cuerpos extraños con mayor frecuencia que los adultos. Además del vómito, se puede observar cuadros de anorexia, depresión y dolor abdominal. La radiografía es el método complementario que, en la mayor parte de los casos, permite diagnosticar la presencia de esos objetos. Cuando no es posible retirar el cuerpo extraño, se debe indicar una gastrotomía. El plomo es un metal tóxico y extremamente dañino una vez que fue absorbido por el organismo. Este trabajo tienee como objetivo relatar el caso de una perra mestiza, con histórico de haber ingerido una gran cantidade de pedazos de plomo utilizados como peso para pesca. La paciente fue operada para permitir la retirada de cuerpos extraños, y no llegó a presentar síntomas de intoxicación por el metal.

Ingestão de chumbo de pesca em cão - relato de caso / Lead angling sinker intake by a dog - a case report / Ingestión de plomos de pesca en un perro - relato de caso

Corpos estranhos gástricos são encontrados em cães e gatos de todas as raças e idades. Porém, observano tanto a literatura como a rotina nas clínicas e em hospitais, nota-se que animais jovens ingerem corpos estrahos mais comumente que animais adultos. Além do vômito, poderão ocorrer anorexia, depressão e dor abdominal. A radiografia é um método de exame complementar que na maioria das vezes auxilia a diagnosticar a presença desses objetos. Caso não seja possível a remoção do corpo estranho, a gastrotomia deverá ser indicada. O chumbo é um metal tóxico, extremamente danoso quando absorvido pelo organismo. Este trabalho tem por objetivo relatar o caso de uma cadela SRD, com o histórico de ter ingerido grande quantidade de peças de chumbo utilizadas como peso na pesca amadora. A paciente foi submetida a cirurgia para retirada do material estranho, e não chegou a apresentar sintomas de intoxicação pelo metal.(AU)

Gastric foreign bodies are found in dogs and cats of all breeds and ages. However, according to the literature and to routine clinics and hospitals, young animals ingest foreign bodies more commonly than adults. In addition to vomiting, anorexia, depression and abdominal pain may also be present. Radiography is a complementary test method that is most often helpful in diagnosing the presence of theses objects. A gastrostomy is indicated when removal of the foreign bodies cannot be achieved. Lead is a toxic metal that is extremely harmful when absorbed by the body. This work reports the case of a mongrel bitch that infested large amounts of lead parts used as weight in angling. The patient underwent surgery for removal of the foreign material, and failed to show symptoms of heavy metal poisoning.(AU)

Los cuerpos extraños gástricos pueden ser diagnosticados en perros y gatos de todas las razas y edades. No obstante, tanto en la literatura como en la propia clínica y hospitales se puede observar que los animales jóvenes ingieren los cuerpos extraños con mayor frecuencia que los adultos. Además del vómito, se puede observar cuadros de anorexia, depresión y dolor abdominal. La radiografía es el método complementario que, en la mayor parte de los casos, permite diagnosticar la presencia de esos objetos. Cuando no es posible retirar el cuerpo extraño, se debe indicar una gastrotomía. El plomo es un metal tóxico y extremamente dañino una vez que fue absorbido por el organismo. Este trabajo tienee como objetivo relatar el caso de una perra mestiza, con histórico de haber ingerido una gran cantidade de pedazos de plomo utilizados como peso para pesca. La paciente fue operada para permitir la retirada de cuerpos extraños, y no llegó a presentar síntomas de intoxicación por el metal.(AU)

Poliglactina 910 e adesivo n-butil-2-cianoacrilato na gastrorrafia em ratas Wistar / Polyglactin 910 and n-butyl-2-cyanoacrylate glue in Wistar rats gastric synthesis

Avaliou-se o uso do adesivo de n-butil-2-cianoacrilato em gastrorrafias, investigando macroscopicamente possíveis vazamentos e formação de aderências, além de avaliação histológica, bem como compará-lo comum método de sutura tradicional com fio absorvível sintético. Foram utilizadas 24 ratas wistar, separadas em dois grupos de 12 animais, A e B, as quais foram submetidas à gastrotomia experimental. A gastrorrafia nos animais do grupo A foi realizada com adesivo de n-butil-2-cianoacrilato, do grupo B, com padrão de sutura invertido de Cushing e poliglactina 910 5.0. Os animais foram avaliados clínica, macroscópica e histologicamente, com o sacrifício de dois animais de cada grupo aos 2,4,6,8,10 e 12 dias de pós-operatório. Microscopicamente, provocam menor reação inflamatória e maior proliferação de tecido conjuntivo que a sutura com poliglactina 910. O adesivo de n-butil-2-cianoacrilato permite menor trauma tecidual e tempo cirúrgico quando comparado com a sutura.AU

It was tested the use of n-butyl-2-cyanoacrylate glue in gastric synthesis, investigated included possible leakage and, adhesion formation, in addition histological examination, further more comparated with one method of the synthetic absorbable sutures. I was used 24 Wistar rats, separated in two groups, A and B,which was suffered experimental gastrotomy. The gastric synthesis of the A animals group, was done with n-butil-2-cianoacrilato glue and, the B group, with inverted Cushing suture and polyglactin 910 5.0. The animals was avaliated clinic, macro and histologicaly, with the sacrifice of the two animals by group in the 2,4,6,8,10 and 12 post operative days. In microscopic evaluation at four and six days after surgery, offer a low inflamatory reaction and a higher connective tissue production that polyglactin suture. The n-butyl-2-cyanoacrylate adhesive praise a low tissue trauma and surgery time when comparated with the suture.AU