Germination potential of Hymenaea courbaril L. in different maturation stages / Potencial germinativo de sementes de Hymenaea courbaril L. em diferentes estádios de maturação

The production of quality forest seedlings in large quantities is essential for the restoration of environments that have been deforested and degraded. However, obtaining seeds with high vigor is a challenge for several tree species native to Brazil. The objective of this work was to verify the germination potential of jatobá-damata seeds at different stages of maturation, in order to favor the production of seedlings of this species in nurseries. The seeds were extracted from green and ripe fruits detached from the mother plant and ripe fruits collected from the ground. The germination percentage, average germination time, emergence speed index, average speed, relative frequency, leaf area of the seedling, and length of the aerial part and root were measured. The planting was carried out with mechanically scarified and intact seeds from each maturation group. The results indicated that non-scarified green seeds can be used for planting and seedling production, as they do not require pre-germination treatment and have a favorable germination percentage (79%). Fruit seeds harvested from the ground, on the other hand, needed a method to overcome integumentary dormancy, such as mechanical scarification, obtaining a germination rate of 85%. The seeds of ripe fruits harvested in the matrix showed greater vigor, with a higher percentage of germination (96 to 100%), a higher emergence speed index, shorter average germination time, and seedlings with greater leaf area and greater length of shoot.(AU)

A produção de mudas florestais com qualidade e em quantidade é essencial para a restauração de ambientes outrora desmatados e degradados. Todavia, a obtenção de sementes com alto vigor é um desafio para diversas espécies arbóreas nativas do Brasil. O objetivo deste trabalho foi verificar o potencial germinativo de sementes de jatobá-da-mata em diferentes estádios de maturação, de modo a favorecer a produção de mudas dessa espécie em viveiros. As sementes foram extraídas de frutos verdes e maduros destacados da planta mãe e frutos maduros coletados no chão. Foram mensurados o percentual de germinação, o tempo médio de germinação, o índice de velocidade de emergência, a velocidade média, a frequência relativa, área foliar da plântula e comprimento de parte aérea e raiz. A semeadura foi realizada com sementes escarificadas mecanicamente e intactas de cada grupo de maturação. Os resultados indicaram que as sementes verdes não escarificadas podem ser utilizadas para semeadura e produção de mudas, por dispensarem tratamento pré-germinativo e possuírem percentual de germinação favorável (79%). Já as sementes de frutos colhidos no chão necessitaram de um método para superar a dormência tegumentar, como a escarificação mecânica, obtendo a germinação de 85%. As sementes de frutos maduros colhidos na matriz apresentaram maior vigor, com maior percentual de germinação (96 a 100%), maior índice de velocidade de emergência, menor tempo médio de germinação, plântulas com maior área foliar e maior comprimento de parte aérea.(AU)

Superação de dormência de sementes e desenvolvimento de mudas de jatobazeiro em substratos alternativos / Overcoming seed dormancy and jatoba seedlings development on alternative substrates

A propagação do jatobazeiro (Hymenaea courbaril L.) por sementes é altamente promissora na recuperação de áreas degradadas. Assim, o presente trabalho teve como objetivo identificar métodos de superação de dormência de sementes e substratos alternativos para produção de mudas de jatobazeiro. Num primeiro experimento com quatro repetições, utilizou-se sete tratamentos de sementes: escarificação com ácido sulfúrico, escarificação com lixa (EL), EL e imersão em água por 24 h, EL e imersão em água por 48 h, semente intacta (SI), SI imersa em água por 48 h e SI imersa em água por 96 h. As avaliações de emergência foram realizadas a cada dois dias, no período de 13 a 52 dias após a semeadura. Num segundo experimento com três repetições, em blocos ao acaso, foram utilizados sete substratos: substrato comercial (SC); 40% SC + 60% húmus de mata (HM); 40% SC + 60% casca de arroz carbonizada (CAC); 40% SC + 60% esterco bovino (EB); 40% CAC + 60% EB; 40% CAC + 60% HM; e 40% HM + 60% EB. Aos 50, 70 e 120 dias após semeadura (DAS) foram avaliados: altura de muda, número de folhas, diâmetro de caule, matéria fresca da parte aérea e de raízes, matéria seca da parte aérea, de folhas e raízes, área foliar. Aos 120 DAS avaliou-se também o índice de clorofila. A escarificação com lixa e imersão das sementes em água por 24 horas apresentou melhor emergência. A mistura de 40% HM + 60% EB...

The propagation of the jatoba (Hymenaea courbaril L.) by seeds is highly promising in the recovery of degraded areas. Thus, the present work had as objective to identify methods for overcoming seeds dormancy and alternative substrates for production of jatobazeiro seedlings. In a first experiment with four replications, seven seeds treatments were used: scarification with sandpaper (SS), SS and immersion in water for 24 h, SS and immersion in water for 48 h, intact seed, seed immersed in water for 48 h and seed immersed in water for 96 h. Emergency evaluations were performed every two days, in the period from 13 to 52 days after sowing. In a second experiment with three replicates, in randomized blocks, seven substrates were used: commercial substrate (CS); 40% SC + 60% forest humus (FH); 40% SC + 60% charcoal rice husk (CRH); 40% SC + 60% bovine manure (BM); 40% CRH + 60% BM; 40% CRH + 60% FH; e 40% FH + 60% BM. At 50, 70 and 120 days after sowing were evaluated the parameters: seedling height, leafs number, stem diameter, aerial part fresh matter, roots fresh matter, dry matter of aerial part, leafs and roots, and leaf area. At 120 DAS, the chlorophyll index was also evaluated. The scarification with sandpaper and immersion of seeds in water for 24 hours showed better seedlings emergence results. The mixture containing 40% FH and 60% BM gave more vigorous seedling...

Superação de dormência de sementes e desenvolvimento de mudas de jatobazeiro em substratos alternativos / Overcoming seed dormancy and jatoba seedlings development on alternative substrates

A propagação do jatobazeiro (Hymenaea courbaril L.) por sementes é altamente promissora na recuperação de áreas degradadas. Assim, o presente trabalho teve como objetivo identificar métodos de superação de dormência de sementes e substratos alternativos para produção de mudas de jatobazeiro. Num primeiro experimento com quatro repetições, utilizou-se sete tratamentos de sementes: escarificação com ácido sulfúrico, escarificação com lixa (EL), EL e imersão em água por 24 h, EL e imersão em água por 48 h, semente intacta (SI), SI imersa em água por 48 h e SI imersa em água por 96 h. As avaliações de emergência foram realizadas a cada dois dias, no período de 13 a 52 dias após a semeadura. Num segundo experimento com três repetições, em blocos ao acaso, foram utilizados sete substratos: substrato comercial (SC); 40% SC + 60% húmus de mata (HM); 40% SC + 60% casca de arroz carbonizada (CAC); 40% SC + 60% esterco bovino (EB); 40% CAC + 60% EB; 40% CAC + 60% HM; e 40% HM + 60% EB. Aos 50, 70 e 120 dias após semeadura (DAS) foram avaliados: altura de muda, número de folhas, diâmetro de caule, matéria fresca da parte aérea e de raízes, matéria seca da parte aérea, de folhas e raízes, área foliar. Aos 120 DAS avaliou-se também o índice de clorofila. A escarificação com lixa e imersão das sementes em água por 24 horas apresentou melhor emergência. A mistura de 40% HM + 60% EB...(AU)

The propagation of the jatoba (Hymenaea courbaril L.) by seeds is highly promising in the recovery of degraded areas. Thus, the present work had as objective to identify methods for overcoming seeds dormancy and alternative substrates for production of jatobazeiro seedlings. In a first experiment with four replications, seven seeds treatments were used: scarification with sandpaper (SS), SS and immersion in water for 24 h, SS and immersion in water for 48 h, intact seed, seed immersed in water for 48 h and seed immersed in water for 96 h. Emergency evaluations were performed every two days, in the period from 13 to 52 days after sowing. In a second experiment with three replicates, in randomized blocks, seven substrates were used: commercial substrate (CS); 40% SC + 60% forest humus (FH); 40% SC + 60% charcoal rice husk (CRH); 40% SC + 60% bovine manure (BM); 40% CRH + 60% BM; 40% CRH + 60% FH; e 40% FH + 60% BM. At 50, 70 and 120 days after sowing were evaluated the parameters: seedling height, leafs number, stem diameter, aerial part fresh matter, roots fresh matter, dry matter of aerial part, leafs and roots, and leaf area. At 120 DAS, the chlorophyll index was also evaluated. The scarification with sandpaper and immersion of seeds in water for 24 hours showed better seedlings emergence results. The mixture containing 40% FH and 60% BM gave more vigorous seedling...(AU)

Dormancy overcoming in Jatobá seeds assessed by survival analysis / Superação de dormência em sementes de Jatobá avaliadas por análise de sobrevivência

This work evaluated methods of overcoming dormancy in Jatoba seeds (Hymenaea courbaril L.) by utilizing survival analysis. 75 seeds per treatment were evaluated: without treatment (T1), immersion in water at outdoor temperature for 120 h (T2) and 72 h (T3), immersion in water at 90 ºC and rest in the same water for 24 h (T4), mechanical scarification (T5) and mechanical scarification and soaking it in water for 24 h (T6). The seeds germinated per treatment were registered daily. The Kaplan-Meier method was utilized to estimate the curves of survival and median periods for the germination, the log-rank test and the Cox semiparametric model to estimate the effect of the treatments. The median periods of germination were 56 days (T4) and 33 days (T6). The seeds submitted to T4, T5 and T6 have respectively 22.5, 4.7 and 3.7 times higher capacity to germinate (shorter period for germination) than those seeds that were not submitted to overcoming dormancy.(AU)

Este trabalho avaliou métodos de superação de dormência de sementes de Jatobá (Hymenaea courbaril L.) utilizando-se análise de sobrevivência. Avaliaram-se 75 sementes por tratamento: testemunha (T1); imersão em água à temperatura ambiente durante 120 h (T2) e 72 h (T3); imersão em água a 90 ºC e repouso nesta por 24 h (T4); escarificação mecânica (T5); escarificação mecânica e imersão em água por 24 h (T6). Diariamente foram anotadas as sementes germinadas por tratamento. Empregou-se o método de Kaplan-Meier para estimar curvas de sobrevivência e tempos medianos para germinação, o teste log-rank e o modelo semiparamétrico de Cox para estimar o efeito dos tratamentos. Os tempos medianos de germinação foram 56 dias (T4) e 33 dias (T6). Sementes submetidas a T4, T5 e T6 têm, respectivamente, 22,5, 4,7 e 3,7 vezes maior capacidade de germinar (tempo para germinação mais curto) que sementes não submetidas à superação de dormência.(AU)

Dormancy overcoming in Jatobá seeds assessed by survival analysis / Superação de dormência em sementes de Jatobá avaliadas por análise de sobrevivência

This work evaluated methods of overcoming dormancy in Jatoba seeds (Hymenaea courbaril L.) by utilizing survival analysis. 75 seeds per treatment were evaluated: without treatment (T1), immersion in water at outdoor temperature for 120 h (T2) and 72 h (T3), immersion in water at 90 ºC and rest in the same water for 24 h (T4), mechanical scarification (T5) and mechanical scarification and soaking it in water for 24 h (T6). The seeds germinated per treatment were registered daily. The Kaplan-Meier method was utilized to estimate the curves of survival and median periods for the germination, the log-rank test and the Cox semiparametric model to estimate the effect of the treatments. The median periods of germination were 56 days (T4) and 33 days (T6). The seeds submitted to T4, T5 and T6 have respectively 22.5, 4.7 and 3.7 times higher capacity to germinate (shorter period for germination) than those seeds that were not submitted to overcoming dormancy.

Este trabalho avaliou métodos de superação de dormência de sementes de Jatobá (Hymenaea courbaril L.) utilizando-se análise de sobrevivência. Avaliaram-se 75 sementes por tratamento: testemunha (T1); imersão em água à temperatura ambiente durante 120 h (T2) e 72 h (T3); imersão em água a 90 ºC e repouso nesta por 24 h (T4); escarificação mecânica (T5); escarificação mecânica e imersão em água por 24 h (T6). Diariamente foram anotadas as sementes germinadas por tratamento. Empregou-se o método de Kaplan-Meier para estimar curvas de sobrevivência e tempos medianos para germinação, o teste log-rank e o modelo semiparamétrico de Cox para estimar o efeito dos tratamentos. Os tempos medianos de germinação foram 56 dias (T4) e 33 dias (T6). Sementes submetidas a T4, T5 e T6 têm, respectivamente, 22,5, 4,7 e 3,7 vezes maior capacidade de germinar (tempo para germinação mais curto) que sementes não submetidas à superação de dormência.

Ações anti - inflamatória e antinociceptiva do extrato etanólico de Hymenaea courbaril L. em roedores / Anti - inflammatory and antinociceptive actions of etanolic extract from Hymenaea courbaril L. in rodents

The anti-inflammatory and antinociceptive actions of the Etanolic Extract from Hymenaea courbaril L. (EEHC) were evaluated for the first time in animal models. The extract was produced using the stem bark. The preparation was administered to rodents per oral. EEHC has efficiently reduced the abdominal contortions induced by acetic acid; time of paw licking in formalin test; paw edema induced by carrageenan and dextran; leukocyte migration after intraperitoneal injection of carrageenan and myeloperoxidase expression on peritoneal exsudate. EECH also improved the histophatologycal damages in the rat paw after carrageenan inflammation as well as reduced TNF-α expression in the same tissue. Doses varying from 1 to 400 mg/kg were tested. The dose of 100 mg/kg presented significant results in all experiments (p < 0.05). The data suggest intense anti-inflammatory and antinociceptive effects associated to extract from Hymenaea courbaril. Further studies must be carried out to elucidate all mechanisms involved.

Ações anti - inflamatória e antinociceptiva do extrato etanólico de Hymenaea courbaril L. em roedores / Anti - inflammatory and antinociceptive actions of etanolic extract from Hymenaea courbaril L. in rodents

The anti-inflammatory and antinociceptive actions of the Etanolic Extract from Hymenaea courbaril L. (EEHC) were evaluated for the first time in animal models. The extract was produced using the stem bark. The preparation was administered to rodents per oral. EEHC has efficiently reduced the abdominal contortions induced by acetic acid; time of paw licking in formalin test; paw edema induced by carrageenan and dextran; leukocyte migration after intraperitoneal injection of carrageenan and myeloperoxidase expression on peritoneal exsudate. EECH also improved the histophatologycal damages in the rat paw after carrageenan inflammation as well as reduced TNF-α expression in the same tissue. Doses varying from 1 to 400 mg/kg were tested. The dose of 100 mg/kg presented significant results in all experiments (p < 0.05). The data suggest intense anti-inflammatory and antinociceptive effects associated to extract from Hymenaea courbaril. Further studies must be carried out to elucidate all mechanisms involved. (AU)

USO DE RECURSOS VEGETAIS PELO POVO INDÍGENA JENIPAPO AQUIRAZ, CEARÁ, NORDESTE DO BRASIL

Nas últimas décadas, diversas pesquisas de cunho etnobiológico vêm sendo desenvolvidas sobre o aproveitamento dos recursos biológicos pelos povos de diferentes regiões e etnias. Dentre as diversas abordagens, um dos campos mais desenvolvidos é o da etnobotânica. A valorização do saber empírico das diversas sociedades humanas torna-se uma ferramenta necessária para o planejamento de ações que possam contribuir para a sustentabilidade dos recursos naturais, manejados em diferentes ecossistemas por tais populações. O presente trabalho objetivou realizar junto aos índios Jenipapo-Kanindé, na aldeia da Lagoa Encantada em Aquiraz, Ceará um levantamento das plantas utilizadas, e suas categorias de uso. Também objetivou-se realizar um levantamento das plantas medicinais usadas por essa etnia. Para a coleta de dados foi realizada observação direta, entrevistas semi-estruturadas com 76 pessoas, selecionadas pela técnica bola de neve, reconhecidas pela comunidade como detentores de notório conhecimento sobre as plantas. Foram referidos 245 etnômios de plantas pelos Jenipapo-Kanindé. Das espécies citadas pelos entrevistados foram elencadas aquelas que apresentaram maior número de citações, sendo identificadas 72 espécies, pertencentes a 42 famílias botânicas, distribuídas em 63 gêneros. Foi realizado o cálculo do Valor de uso das espécies citadas dentre as categorias alimentícia, combustível, forrageira, inseticida, madeireiro, medicinal, veterinária, mística e utensílios. Da categoria medicinal foi também calculado o índice de importância relativa (IR). Por meio do cálculo do Valor de uso, observou-se que cajueiro (Anacardium occidentale L.), jucá (Libidibia ferrea (Mart. Ex Tul.) L.P.Queiroz), mangueira (Mangifera indica L.), milho (Zea mays L.) e catingueira (Poincianella pyramidalis (Tul.) L.P.Queiroz) destacaram-se como as espécies com os maiores Valores de uso. Sobre as categorias analisadas, jatobá (Hymenaea courbaril L.) foi a espécie mais versátil, sendo citada em sete categorias; seguida por jucá (Libidibia ferrea), cajueiro (Anacardium occidentale) e coco (Cocos nucifera L.) citados em cinco categorias cada. Em relação à categoria medicinal, um total de 55 espécies é utilizada na medicina tradicional pelos índios Jenipapo- Kanindé para o tratamento de diferentes doenças. As espécies mais citadas foram mastruz (Dysphania ambrosioides (L.) Mosyakin & Clemants), malvarisco (Plectranthus amboinicus (Lour.) Spreng.) e almeixa (Ximenia americana L.). As famílias com maior indicação foram Fabaceae, Lamiaceae e Myrtaceae. As espécies vegetais que apresentaram maior versatilidade quanto ao uso medicinal (Importância Relativa - IR) foram jucá (Libidibia ferrea) (IR= 1,75), colônia (Alpinia zerumbet (Pers.) B.L. Burtt & R.M. Sm.) (IR= 1,68) e cidreira (Melissa officinalis L.) (IR= 1,63). Os dados da presente pesquisa indicam que os índios Jenipapo-Kanindé possuem um rico conhecimento sobre a flora local. Os resultados demonstram que é de extrema relevância o registro dos conhecimentos tradicionais das populações indígenas, revelando que o resgate desse saber pode constituir uma fonte de conhecimento sobre o uso das plantas por essas populações. Além disso, pode servir de subsídios para estratégias para conservação da área estudada e do manejo das plantas que possam sofrer pressão pelo uso excessivo.

In the last decades, several ethnobiological researches have been developed on the use of biological resources by the peoples of different regions and ethnicities. Among the various approaches, one of the most developed fields is ethnobotany. The valuation of the empirical knowledge of the diverse human societies becomes a necessary tool for the planning of actions that can contribute to the sustainability of the natural resources, managed in different ecosystems by such populations. The present work aimed to perform a survey of the plants used, and their categories of use, with the Jenipapo-Kanindé Indians, in the village of Lagoa Encantada in Aquiraz, Ceará. It was also aimed to carry out a survey of the medicinal plants used by this ethnic group. Data were collected through direct observation, semi-structured interviews with 76 people, selected by the snowball technique, recognized by the community as owners of notorious knowledge about the plants. 245 plant ethnomies were reported by Jenipapo-Kanindé. Of the species cited by the interviewees, those with the highest number of citations were listed, being identified 72 species belonging to 42 botanical families, distributed in 63 genera. The calculation of the Use value of the mentioned species among the categories of food, fuel, forage, insecticide, timber, medicinal, veterinary, mystical and utensils was carried out. From the medical category, the relative importance index (IR) was also calculated. In the calculation of Use value, cajueiro (Anacardium occidentale L.), jucá (Libidibia ferrea (Mart. Ex Tul.) L.P.Queiroz), mangueira (Mangifera indica L.), milho (Zea mays L.) and catingueira (Poincianella pyramidalis (Tul.) L.P.Queiroz) stood out as the species with the highest Use values. On the analyzed categories, jatobá (Hymenaea courbaril L.) was the most versatile species, being cited in seven categories; followed by jucá (Libidibia ferrea), cajueiro (Anacardium occidentale) and coco (Cocos nucifera L.), mentioned in five categories each. Regarding the medicinal category, a total of 55 species is used in traditional medicine by the Jenipapo-Kanindé Indians for the treatment of different diseases. The most cited species were mastruz (Dysphania ambrosioides (L.) Mosyakin & Clemants), malvarisco (Plectranthus amboinicus (Lour.) Spreng.) and almeixa (Ximenia americana L.). The families with the highest indication were Fabaceae, Lamiaceae and Myrtaceae. The plant species that presented the greatest versatility regarding medicinal use (Relative Importance - IR) were jucá (Libidibia ferrea) (IR = 1.75), colônia (Alpinia zerumbet (Pers.) B.L. Burtt & R.M. Sm.) (IR= 1,68) and cidreira (Melissa officinalis L.) (IR = 1.63). Data from the present study indicate that the Jenipapo-Kanindé Indians have a rich knowledge of local flora. The results show that it is extremely important to record the traditional knowledge of indigenous populations, revealing that the retrieval of this lore can be a source of knowledge about the use of plants by these populations. In addition, it may serve as a support for strategies for conservation of the studied area and the management of plants that may be under pressure from overuse.

Estrutura espacial e deposição de sementes de Hymenaea courbaril L. em um fragmento florestal no sudoeste goiano / Spatial structure and seed deposition of Hymenaea courbaril L. in a forestal fragment in the southeast of the Goiás State

O objetivo do presente trabalho é identificar e descrever o padrão dedistribuição espacial de Hymenaea courbaril L. (Fabaceae) e os fatores condicionantes em umfragmento florestal, denominado Mata do Açude, município de Jataí Estado de Goiás. Oprocedimento adotado para coleta dos dados espaciais foi o método da distância conhecidocomo T Square, utilizado para duas classes de tamanho: jovens e adultos, comcircunferência de caule inferior e superior a 15 cm, respectivamente. Os fatorescondicionantes analisados foram o padrão espacial de deposição das sementes e ascaracterísticas do substrato (solo e serrapilheira). A estrutura espacial da população foiidentificada pelo teste de Hines (ht), a qual apresentou distribuição agregada, tanto paraindivíduos adultos (ht = 1,47, p < 0,005) quanto juvenis (ht = 1,88, p < 0,005) e um maiornúmero de sementes em torno de 4 m da planta-mãe. As condições edáficas não sediferenciaram entre os pontos amostrados, ao contrário da serrapilheira que apresentoudiferenças significativas para umidade relativa e matéria seca. Os dados sugerem que orecrutamento e, consequentemente, a distribuição espacial dos jatobás na Mata do Açude éfortemente estruturada pelo padrão de deposição das sementes e pelas características dosubstrato, principalmente aquelas atribuídas à serrapilheira.(AU)

The objective of this study wasto identify and describe the pattern of spatial distribution of Hymenaea courbaril L. (Fabaceae)and its structuring factors in the Mata do Açude forest fragment in Jataí Municipality, Goiásstate. We used two individual size classes: juveniles and adult, with stalk circumferencesmaller and bigger than 15 cm, respectively. The population spatial data were sampled bythe ‘T-Square distance method and the structuring factors analyzed were the spatialdeposition pattern of seeds and substrate conditions (soil and litter). The Hines statisticaltest (ht) was used to detect the population spatial pattern. The tree population presentedaggregated spatial structure, for both adults (ht = 1.47, p < 0.005) and juveniles (ht = 1.88,p < 0.005), with greater seed density at four meters from the plant. The soil conditionswere not different among sampled points. On the other hand, the litter conditionspresented significant differences for moisture and dried organic matter. These datasuggested that the recruitment and spatial distribution of H. courbaril in the Mata do Açudeis strongly structured by the seed deposition pattern and litter conditions.(AU)

Antimicrobial activity of caatinga biome ethanolic plant extracts against gram negative and positive bacteria

The search for phytotherapeutic (medicinal plant) treatments has been intensified in recent decades. The abusive use ofantimicrobial drugs, selection of resistant bacteria and inadequate handling conditions are issues that have an impact onveterinary medicine. With this in mind, the objective of this study was to evaluate the antibacterial activity of ethanolic extractsof caatinga biome plants against pathogens of veterinary interest. Six ethanolic extracts of plants existing in the Caatingabiome of the Pernambuco semi-arid region were used, namely: Amburana cearensis A.C.Smith, Selaginella convolutaArn.(Spring), Hymenaea courbaril L., Neoglaziovia variegata (Arruda) Mez., Bromelia laciniosa Mart. and Encholirium spectabileMart. The antibacterial activity of these extracts was tested against. gram negative and positive bacteria. The minimumbactericidal concentration (MBC) for each extract was determined. Tests were carried out in triplicate. Antibacterial activities inthe genuses studied were found for the extracts evaluated, with the exception of Proteus spp., Nocardia spp., Staphylococcuscaprae and Streptococcus agalactiae. Amburana cearensis and Neoglaziovia variegata exhibited the lowest MBC values.Considering the low cost of phytotherapy and the activity of the caatinga biome plants, other studies related to the activity invivo and the phytochemical characterization become

Avaliação da atividade antibacteriana in vitro de extratos hidroetanólicos de plantas sobre Staphylococcus aureus MRSA e MSSA / Evaluation of in vitro antibacterial activity of hydro-ethanol from vegetable extracts against MRSA and MSSA Staphylococcus aureus

Este estudo avaliou a atividade antibacteriana de extratos de plantas contra as cepas de Staphylococcus aureus por meio de testes de Disco-Difusão e de Concentração Bactericida Mínima (CBM). Foi testada a susceptibilidade de 52 cepas de S. aureus aos extratos hidroetanólicos das plantas: (1) Psidium guajavavar. pomifera; (2) Hymenaea courbaril var. stilbocarpa; (3) Pothomorphe umbellata; (5) Bidens pilosa, seguindo-se a metodologia baseada nas normas internacionais do CLSI. Na comparação dos resultados da ação dos extratos nas concentrações preparadas neste modelo experimental, foi observado que: B. pilosa apresentou menor ação; P. guajava var. pomifera, P. umbellata, com resultados muito próximos entre si, apresentaram ações medianas; H. courbaril var. stilbocarpa demonstrou ação muito superior aos outros extratos e ao controle com etanol. A ação in vitro dos extratos testados evidenciou a presença de princípios ativos antibacterianos. O estudo tornou evidente que os extratos hidroetanólicos das plantas 1, 2, 3 e 5 possuem ação antibacteriana in vitro contra Staphylococcus aureus MRSA e MSSA. (AU)

Crescimento de Hymenaea courbaril L. var. stilbocarpa (Hayne) Lee et Lang. e Enterolobium contortisiliquum (Vell.) Morong (Leguminosae) sob diferentes níveis de sombreamento

Hymenaea courbaril L. var. stilbocarpa (Hayne) Lee et Lang. is a clímax shadow tolerant specie and Enterolobium contortisiliquum (Vell.) Morong., by the other hand, is considered as a pioneer specie. The development of these species may reflect its adaptation ability to different environmental elements (light, water and temperature) at its growth site. An inadequate supply of some of these elements may reduce plant vigor and limit its development. This work aimed to evaluate the effects of shade intensity on the growth and photosynthetic pigment concentration of two arboreal legumes that are typical to northern Brazil, namely, the Hymenaea courbaril L. var. stilbocarpa (Hayne) Lee et Lang. and the Enterolobium contortisiliquum (Vell.) Morong. The experiment was carried out at the Centro Universitário Luterano de Ji-Paraná (CEULJ/ULBRA)/Rondônia. During the formation of the seedlings, both species were exposed to four treatments of shade: 0 % (control - without shade); 30 %; 50 % e 80 %. Each treatment was carried out with three replications for each species; the experimental design was completely randomized. Four month after sowing, the following analyses were carried out: number of leaves, plant height, roots length, dry mass and photosynthetic pigment concentration. The treatment under 0% shade impaired the seedling growth of both species. The most favorable treatments were 50 % and 80 % shade. According to the shade intensity, the chlorophyll a/b ratio decreased and the chlorophyll and carotenoids increased.

Hymenaea courbaril L. var. stilbocarpa (Hayne) Lee et Lang. é uma espécie clímax tolerante a sombra, ao passo que Enterolobium contortisiliquum (Vell.) Morong. é uma espécie pioneira. O desenvolvimento destas espécies pode refletir a habilidade de adaptação aos diferentes fatores ambientais (luz, água e temperatura) no local em que estão crescendo. O suprimento inadequado de um desses fatores pode reduzir o vigor da planta e limitar seu desenvolvimento. O presente trabalho teve como objetivo avaliar os efeitos do nível de sombreamento no crescimento e a concentração de pigmentos fotossintéticos em duas espécies de leguminosas arbóreas, Hymenaea courbaril L. var. stilbocarpa (Hayne) Lee et Lang. e Enterolobium contortisiliquum (Vell.) Morong. O experimento foi conduzido no Setor de Olericultura do Centro Universitário Luterano de Ji-Paraná (CEULJI/ULBRA)/Rondônia. Durante a formação das mudas, ambas as espécies foram expostas a quatro tratamentos de sombra: 0 % (controle - sol pleno); 30 %; 50 % e 80 %. Cada tratamento foi constituído com três repetições de cada espécie; o delineamento experimental foi inteiramente casualisado. Quatro meses após a semeadura, as seguintes análises foram realizadas: número de folhas, altura da planta, comprimento do sistema radicular, massa seca total e concentração de pigmentos fotossintéticos. O tratamento sob sol pleno afetou negativamente o crescimento de ambas as espécies. As mudas crescidas sob 50% e 80% apresentaram melhor desenvolvimento. Conforme o aumento do sombreamento houve um decréscimo na razão clorofila a/b e um aumento nas concentrações de clorofila total e carotenóides totais.

Crescimento de Hymenaea courbaril L. var. stilbocarpa (Hayne) Lee et Lang. e Enterolobium contortisiliquum (Vell) Morong (Leguminosae) sob diferentes níveis de sombreamento / Growth of Hymenaea courbaril L. var. stilbocarpa (Hayne) Lee et Lang. e Enterolobium contortisiliquum (Vell) Morong (Leguminosae) under different shading levels

Hymenaea courbaril L. var. stilbocarpa (Hayne) Lee et Lang. é uma espécie clímax tolerante a sombra, ao passo que Enterolobium contortisiliquum (Vell.) Morong. é uma espécie pioneira. O desenvolvimento destas espécies pode refletir a habilidade de adaptação aos diferentes fatores ambientais (luz, água e temperatura) no local em que estão crescendo. O suprimento inadequado de um desses fatores pode reduzir o vigor da planta e limitar seu desenvolvimento. O presente trabalho teve como objetivo avaliar os efeitos do nível de sombreamento no crescimento e a concentração de pigmentos fotossintéticos em duas espécies de leguminosas arbóreas, Hymenaea courbaril L. var. stilbocarpa (Hayne) Lee et Lang. e Enterolobium contortisiliquum (Vell.) Morong. O experimento foi conduzido no Setor de Olericultura do Centro Universitário Luterano de Ji-Paraná (CEULJI/ULBRA)/Rondônia. Durante a formação das mudas, ambas as espécies foram expostas a quatro tratamentos de sombra: 0 % (controle - sol pleno); 30 %; 50 % e 80 %. Cada tratamento foi constituído com três repetições de cada espécie; o delineamento experimental foi inteiramente casualisado. Quatro meses após a semeadura, as seguintes análises foram realizadas: número de folhas, altura da planta, comprimento do sistema radicular, massa seca total e concentração de pigmentos fotossintéticos. O tratamento sob sol pleno afetou negativamente o crescimento de ambas as espécies. As mudas crescidas sob 50% e 80% apresentaram melhor desenvolvimento. Conforme o aumento do sombreamento houve um decréscimo na razão clorofila a/b e um aumento nas concentrações de clorofila total e carotenóides totais.

Hymenaea courbaril L. var. stilbocarpa (Hayne) Lee et Lang. is a clímax shadow tolerant specie and Enterolobium contortisiliquum (Vell.) Morong., by the other hand, is considered as a pioneer specie. The development of these species may reflect its adaptation ability to different environmental elements (light, water and temperature) at its growth site. An inadequate supply of some of these elements may reduce plant vigor and limit its development. This work aimed to evaluate the effects of shade intensity on the growth and photosynthetic pigment concentration of two arboreal legumes that are typical to northern Brazil, namely, the Hymenaea courbaril L. var. stilbocarpa (Hayne) Lee et Lang. and the Enterolobium contortisiliquum (Vell.) Morong. The experiment was carried out at the Centro Universitário Luterano de Ji-Paraná (CEULJ/ULBRA)/Rondônia. During the formation of the seedlings, both species were exposed to four treatments of shade: 0 % (control - without shade); 30 %; 50 % e 80 %. Each treatment was carried out with three replications for each species; the experimental design was completely randomized. Four month after sowing, the following analyses were carried out: number of leaves, plant height, roots length, dry mass and photosynthetic pigment concentration. The treatment under 0% shade impaired the seedling growth of both species. The most favorable treatments were 50 % and 80 % shade. According to the shade intensity, the chlorophyll a/b ratio decreased and the chlorophyll and carotenoids increased.

Evidence of higher photosynthetic plasticity in the early successional Guazuma ulmifolia Lam. compared to the late successional Hymenaea courbaril L. grown in contrasting light environments / Evidências de maior plasticidade fotossintética na pioneira Guazuma ulmifolia Lam. comparada à secundária Hymenaea courbaril L. crescidas em ambientes luminosos contrastantes

The present study investigated changes in photosynthetic characteristics of Guazuma ulmifolia Lam. (early successional species) and Hymenaea courbaril L. (late successional species) grown in contrasting light conditions as a way of assessing photosynthetic plasticity. Early successional species typically inhabit gap environments being exposed to variability in multiple resources, hence it is expected that these species would show higher photosynthetic plasticity than late successional ones. In order to test this hypothesis, light and CO2 response curves and chlorophyll content (Chl) were measured in plants grown in high and low light environments. G. ulmifolia presented the highest amounts of both Chl a and b, especially in the low light, and both species presented higher Chl a than b in both light conditions. The Chl a/b ratio was higher in high light leaves of both species and greater in G. ulmifolia. Taken together, these results evidence the acclimation potential of both species, reflecting the capacity to modulate light harvesting complexes according to the light environment. However, G. ulmifolia showed evidence of higher photosynthetic plasticity, as indicated by the greater amplitude of variation on photosynthetic characteristics between environments shown by more significant shade adjusted parameters (SAC) and principal component analysis (PCA). Thus, the results obtained were coherent with the hypothesis that the early successional species G. ulmifolia exhibits higher photosynthetic plasticity than the late successional species H. courbaril.(AU)

O presente estudo investigou mudanças nas características fotossintéticas de Guazuma ulmifolia Lam. (pioneira) e Hymenaea courbaril L. (secundária) crescidas sob condições luminosas contrastantes, como uma maneira de acessar a plasticidade fotossintética das espécies. Espécies pioneiras geralmente habitam ambientes de clareira, expostas a uma ampla variação em múltiplos recursos, o que indica que essas espécies podem apresentar maior plasticidade fotossintética do que espécies secundárias. A fim de testar essa hipótese, foram feitas curvas de resposta à luz e ao CO2 e medidas do conteúdo de clorofila (Chl) em plantas crescidas em ambientes com alta e baixa luminosidade. G. ulmifolia apresentou os maiores teores de Chl a e b, principalmente em baixa luminosidade, e ambas as espécies apresentaram maior conteúdo de clorofila a do que b em ambas as condições luminosas. A razão Chl a/b foi maior em folhas de sol em ambas as espécies e foi mais elevada em G. ulmifolia. Conjuntamente, esses resultados evidenciam um potencial de aclimatação em ambas as espécies, indicando a capacidade de modular os complexos antena de acordo com o ambiente luminoso. Contudo, G. ulmifolia mostrou evidências de maior plasticidade fotossintética, conforme indicado pela maior amplitude de variação nas características fotossintéticas entre ambientes, maior número de parâmetros significativamente justados à sombra (SAC) e pela análise de componentes principais (PCA). Assim, os resultados obtidos foram coerentes com a hipótese de que a espécie pioneira G. ulmifolia apresenta maior plasticidade fotossintética do que a secundária H. courbaril.(AU)

Evidence of higher photosynthetic plasticity in the early successional Guazuma ulmifolia Lam. compared to the late successional Hymenaea courbaril L. grown in contrasting light environments

The present study investigated changes in photosynthetic characteristics of Guazuma ulmifolia Lam. (early successional species) and Hymenaea courbaril L. (late successional species) grown in contrasting light conditions as a way of assessing photosynthetic plasticity. Early successional species typically inhabit gap environments being exposed to variability in multiple resources, hence it is expected that these species would show higher photosynthetic plasticity than late successional ones. In order to test this hypothesis, light and CO2 response curves and chlorophyll content (Chl) were measured in plants grown in high and low light environments. G. ulmifolia presented the highest amounts of both Chl a and b, especially in the low light, and both species presented higher Chl a than b in both light conditions. The Chl a/b ratio was higher in high light leaves of both species and greater in G. ulmifolia. Taken together, these results evidence the acclimation potential of both species, reflecting the capacity to modulate light harvesting complexes according to the light environment. However, G. ulmifolia showed evidence of higher photosynthetic plasticity, as indicated by the greater amplitude of variation on photosynthetic characteristics between environments shown by more significant shade adjusted parameters (SAC) and principal component analysis (PCA). Thus, the results obtained were coherent with the hypothesis that the early successional species G. ulmifolia exhibits higher photosynthetic plasticity than the late successional species H. courbaril.

O presente estudo investigou mudanças nas características fotossintéticas de Guazuma ulmifolia Lam. (pioneira) e Hymenaea courbaril L. (secundária) crescidas sob condições luminosas contrastantes, como uma maneira de acessar a plasticidade fotossintética das espécies. Espécies pioneiras geralmente habitam ambientes de clareira, expostas a uma ampla variação em múltiplos recursos, o que indica que essas espécies podem apresentar maior plasticidade fotossintética do que espécies secundárias. A fim de testar essa hipótese, foram feitas curvas de resposta à luz e ao CO2 e medidas do conteúdo de clorofila (Chl) em plantas crescidas em ambientes com alta e baixa luminosidade. G. ulmifolia apresentou os maiores teores de Chl a e b, principalmente em baixa luminosidade, e ambas as espécies apresentaram maior conteúdo de clorofila a do que b em ambas as condições luminosas. A razão Chl a/b foi maior em folhas de sol em ambas as espécies e foi mais elevada em G. ulmifolia. Conjuntamente, esses resultados evidenciam um potencial de aclimatação em ambas as espécies, indicando a capacidade de modular os complexos antena de acordo com o ambiente luminoso. Contudo, G. ulmifolia mostrou evidências de maior plasticidade fotossintética, conforme indicado pela maior amplitude de variação nas características fotossintéticas entre ambientes, maior número de parâmetros significativamente justados à sombra (SAC) e pela análise de componentes principais (PCA). Assim, os resultados obtidos foram coerentes com a hipótese de que a espécie pioneira G. ulmifolia apresenta maior plasticidade fotossintética do que a secundária H. courbaril.

Comportamento de espécies florestais em plantios a pleno sol e em faixas de enriquecimento de capoeira na Amazônia / Forest species behavior in plantations at full sun and secondary forest enrichment strips in the Amazon

Foram avaliadas espécies florestais nativas e exóticas em duas condições de plantio: a pleno sol e em faixas de enriquecimento de capoeira, a fim de gerar tecnologias para incorporação ao processo produtivo de áreas alteradas na região amazônica para minimizar a pressão do desmatamento sobre a floresta natural. Os dados analisados (DAP, altura, volume por hectare e sobrevivência) referem-se à idade de seis anos. No plantio a pleno sol, a espécie que apresentou o melhor desempenho foi Ceiba pentandra, com médias de DAP de 19,6 cm, altura de 10,2 m e volume de 390,9 m³ ha-1. Hymenaea courbaril também apresentou crescimento satisfatório, com médias de 11,5 cm de DAP, 10,8 m de altura e 144,8 m³ ha -1 de volume. Nos plantios de enriquecimento de capoeira, a Carapa guianensis foi a espécie que apresentou o melhor desempenho, com 8,3 cm de DAP, 6,4 m de altura e volume de 54,8 m³ ha -1. Acacia mangium e Sclerolobium paniculatum apresentaram crescimento superior, mas as taxas de sobrevivência foram muito baixas nas duas condições de plantio.

This work evaluated exotic and native forest species in two plantation conditions: full sun and secondary forest enrichment strips, for generating technologies into incorporate to the productive process of degraded lands in the Amazonian region, to minimize the deforestation pressure on the natural forest. The analyzed data (DBH, height, volume per hectare and survival) refers to six years old species. In the full sun plantation, the species that presented the best performance was Ceiba pentandra, with means: DBH of 19.6 cm, height of 10.2 m and volume of 390.9 m³ ha-1. Hymenaea courbaril also presented satisfactory growth, with means: DBH of 11.5 cm, height of 10.8 m and volume of 144.8 m³ ha-1. In the secondary forest enrichment plantation, Carapa guianensis was the species that presented the best performance, with means: DBH of 8.3 cm, height of 6.4 m and volume of 54.8 m³ ha-1. Acacia mangium and Sclerolobium paniculatum presented better growth. However, the survival rates were very low in both plantations.

Comportamento de espécies florestais em plantios a pleno sol e em faixas de enriquecimento de capoeira na Amazônia

This work evaluated exotic and native forest species in two plantation conditions: full sun and secondary forest enrichment strips, for generating technologies into incorporate to the productive process of degraded lands in the Amazonian region, to minimize the deforestation pressure on the natural forest. The analyzed data (DBH, height, volume per hectare and survival) refers to six years old species. In the full sun plantation, the species that presented the best performance was Ceiba pentandra, with means: DBH of 19.6 cm, height of 10.2 m and volume of 390.9 m³ ha-1. Hymenaea courbaril also presented satisfactory growth, with means: DBH of 11.5 cm, height of 10.8 m and volume of 144.8 m³ ha-1. In the secondary forest enrichment plantation, Carapa guianensis was the species that presented the best performance, with means: DBH of 8.3 cm, height of 6.4 m and volume of 54.8 m³ ha-1. Acacia mangium and Sclerolobium paniculatum presented better growth. However, the survival rates were very low in both plantations.

Foram avaliadas espécies florestais nativas e exóticas em duas condições de plantio: a pleno sol e em faixas de enriquecimento de capoeira, a fim de gerar tecnologias para incorporação ao processo produtivo de áreas alteradas na região amazônica para minimizar a pressão do desmatamento sobre a floresta natural. Os dados analisados (DAP, altura, volume por hectare e sobrevivência) referem-se à idade de seis anos. No plantio a pleno sol, a espécie que apresentou o melhor desempenho foi Ceiba pentandra, com médias de DAP de 19,6 cm, altura de 10,2 m e volume de 390,9 m³ ha-1. Hymenaea courbaril também apresentou crescimento satisfatório, com médias de 11,5 cm de DAP, 10,8 m de altura e 144,8 m³ ha -1 de volume. Nos plantios de enriquecimento de capoeira, a Carapa guianensis foi a espécie que apresentou o melhor desempenho, com 8,3 cm de DAP, 6,4 m de altura e volume de 54,8 m³ ha -1. Acacia mangium e Sclerolobium paniculatum apresentaram crescimento superior, mas as taxas de sobrevivência foram muito baixas nas duas condições de plantio.

Produção de biomassa e estrutura do pasto de capim-andropogon em sistema silvipastoril e monocultura / Biomass production and pasture structure of Andropogon grass in a silvopastoral system and in monoculture

A produção de biomassa e as características estruturais do capim-andropogon foram avaliadas nas idades de rebrota de 35, 49 e 63 dias, em três ambientes de um sistema silvipastoril: sob a copa de pau-d'arco, sob a copa de jatobá, em área aberta; local fora da copa de qualquer árvore e em sistema de monocultura. O delineamento experimental foi o de parcelas subdivididas com cinco repetições. As parcelas foram representadas pelos ambientes e as subparcelas, pelas idades de rebrota. A luminosidade sob pau-d'arco, sob jatobá e em área aberta foi de 74, 62 por cento e 82 por cento, respectivamente, das áreas a pleno sol. Houve interação ambiente versus idade de rebrota. O sombreamento sob a copa de pau-d'arco e de jatobá não afetou a produção de matéria seca do capim-andropogon, contudo reduziu a altura do pasto aos 63 dias de rebrota. O percentual de folhas da forragem aos 35 dias de rebrota foi mais elevado na monocultura. Nas outras idades de rebrota, os quatro ambientes não diferiram entre si.(AU)

The biomass production and pasture structure of Andropogon grass were evaluated at 35, 49, and 63 days of regrowth, in three silvopastoral environments: under Pau-d'Arco and Jatobá trees, in open field and in monoculture system. The experiment was designed in split plot with five replications, the plots were the environments and the split plots were the regrowth ages. The luminosities under Pau-d'Arco, Jatobá, and open field were: 74, 62, and 82 percent, respectively, relative to the areas under full sun. There was interaction among environments and ages of regrowth. The shading under the canopy of Pau-d'Arco and Jatobá did not affect the production of dry matter of Andropogon grass; however, reduced the height of the grass at 63 days of regrowth. The percentage of leaves of forage at 35 days of regrowth was higher in monoculture. At other ages of regrowth, the four environments did not differ among themselves.(AU)

Composição bromatológica e produtividade do capim-andropógonem diferentes idades de rebrota em sistema silvipastoril / Bromatological composition and productivity of Andropogon grass at different ages of resprout in silvopastoral system

Avaliou-se a composição e produtividade do capim-andropógon (Andropogon gayanus Kunth.) em diferentes idades de rebrota, associado às espécies arbóreas pau-darco (Tabebuia serratifolia) e jatobá (Hymenaea courbaril) no período chuvoso, em Teresina, Piauí. Adotou-se o delineamento de blocos ao acaso, em esquema fatorial 3 x 2, com parcelas subdivididas, sendo as parcelas os ambientes (sombreamento com jatobá e pau-darco e área aberta) e posições (nascente e poente), e as subparcelas as idades (35, 49 e 63 dias), com cinco repetições. Houve interação ambiente x idade para MS na planta, FDN e FDA na planta e nas folhas e NIDN nas folhas. A PB nas folhas à sombra foi superior (9,65 ± 0,94%) em relação à área aberta (9,16 ± 1,41%). Houve efeito linear decrescente (p < 0,01) da idade sobre PB na planta e folhas. A partir dos 47,7 e 48,8 dias houve redução na relação folha/colmo do capim-andropógon em pau-darco e jatobá, respectivamente. É viável o cultivo da gramínea em sistema silvipastoril, pela estabilidade na composição de MS e FDA e nas proporções de NIDN e NIDA na planta e nas folhas, bem como para PB na planta e FDN nas folhas, com maior teor de PB nas folhas da gramínea. Não houve diferença nos teores de FDN na gramínea em função da idade entre os ambientes.(AU)

The study evaluated composition and productivity of Andropogon grass at different ages of resprout, associated with the species Tabebuia serratifolia and Hymenaea courbaril, during the rainy period, in Teresina, Piauí. A random blocks design was adopted, in a 3 x 2 factorial scheme, with subdivided parcels, being the parcels the environments (shading with Tabebuia serratifolia, Hymenaea courbaril and open area) and position (rising and setting), and subparcels the ages (35, 49 and 63 days), with five repetitions. There was interaction between the environment and age for DM in the plant, NDF and ADF in the plant and leaves, and NDIN in leaves. The CP in leaves in the shade was higher (9.65 ± 0.94%) compared to the open area (9.16 ± 1.41%). There was a linear effect (p < 0.01) of the age on CP in the plant and leaves. From days 47.7 and 48.8 there was a reduction in the leaf/steam ratio of Andropogon grass under T. serratifolia and H. courbaril, respectively. The culture of the grass in silvopastoral systems is viable, due to the stability in the composition of DM and ADF in the ratios of NDIN and ADIN in the plant and leaves, as well as for CP in plant and NDF in leaves, with higher CP levels in leaves of the grass. There was no difference in the levels of NDF in the grass in function of the age among environments.(AU)

Composição bromatológica e produtividade do capim-andropógonem diferentes idades de rebrota em sistema silvipastoril / Bromatological composition and productivity of Andropogon grass at different ages of resprout in silvopastoral system

Avaliou-se a composição e produtividade do capim-andropógon (Andropogon gayanus Kunth.) em diferentes idades de rebrota, associado às espécies arbóreas pau-d’arco (Tabebuia serratifolia) e jatobá (Hymenaea courbaril) no período chuvoso, em Teresina, Piauí. Adotou-se o delineamento de blocos ao acaso, em esquema fatorial 3 x 2, com parcelas subdivididas, sendo as parcelas os ambientes (sombreamento com jatobá e pau-d’arco e área aberta) e posições (nascente e poente), e as subparcelas as idades (35, 49 e 63 dias), com cinco repetições. Houve interação ambiente x idade para MS na planta, FDN e FDA na planta e nas folhas e NIDN nas folhas. A PB nas folhas à sombra foi superior (9,65 ± 0,94%) em relação à área aberta (9,16 ± 1,41%). Houve efeito linear decrescente (p < 0,01) da idade sobre PB na planta e folhas. A partir dos 47,7 e 48,8 dias houve redução na relação folha/colmo do capim-andropógon em pau-d’arco e jatobá, respectivamente. É viável o cultivo da gramínea em sistema silvipastoril, pela estabilidade na composição de MS e FDA e nas proporções de NIDN e NIDA na planta e nas folhas, bem como para PB na planta e FDN nas folhas, com maior teor de PB nas folhas da gramínea. Não houve diferença nos teores de FDN na gramínea em função da idade entre os ambientes.

The study evaluated composition and productivity of Andropogon grass at different ages of resprout, associated with the species Tabebuia serratifolia and Hymenaea courbaril, during the rainy period, in Teresina, Piauí. A random blocks design was adopted, in a 3 x 2 factorial scheme, with subdivided parcels, being the parcels the environments (shading with Tabebuia serratifolia, Hymenaea courbaril and open area) and position (rising and setting), and subparcels the ages (35, 49 and 63 days), with five repetitions. There was interaction between the environment and age for DM in the plant, NDF and ADF in the plant and leaves, and NDIN in leaves. The CP in leaves in the shade was higher (9.65 ± 0.94%) compared to the open area (9.16 ± 1.41%). There was a linear effect (p < 0.01) of the age on CP in the plant and leaves. From days 47.7 and 48.8 there was a reduction in the leaf/steam ratio of Andropogon grass under T. serratifolia and H. courbaril, respectively. The culture of the grass in silvopastoral systems is viable, due to the stability in the composition of DM and ADF in the ratios of NDIN and ADIN in the plant and leaves, as well as for CP in plant and NDF in leaves, with higher CP levels in leaves of the grass. There was no difference in the levels of NDF in the grass in function of the age among environments.