Management of Myzus persicae with leaves of Jatropha curcas and Ricinus communis in different vegetative stages / Manejo da Myzus persicae com folhas de Jatropha curcas e Ricinus communis em diferentes estágios vegetativos

Although chemical insecticides are successfully used in agriculture, several problemsmay be related to their indiscriminate use. This has encouraged the development of alternative methods for pest insect control and societal pressure for pesticide-free products. The jatropha (J. curcas) and castor bean (Ricinus communis) are plants that have shown insecticidal potential. Thus, the objective of this work was to study the effects of leaves of R. communisand J. curcasof different ages on the cabbage aphid (Myzus persicae). Five solution concentrations and five leaf types were used. Each treatment consisted of ten individuals M. persicae, kept in Petri dishes (10.0 x 1.2cm), about kale leaf discs. Each Petri dish was considered a repeat, totaling ten. An airbrush connected to a compressor calibrated at constant pressure and 5 mL of solution per repetition was used for direct application. The cabbage discs were immersed in the different treatments for five seconds and offered to aphids in the indirect application. For both tests, evaluations were performed 72 hours after application. Data weresubmitted to linear regression analysis and means test. There was an interaction between the application type, leaf type, and concentrations for both plants. We argue that at their different ages, jatropha and castor bean leaves have insecticidal potential in the management of M. persicae.

Embora os inseticidas químicos sejam usados com sucesso na agricultura, vários problemas podem estar relacionados ao seu uso indiscriminado. Isso tem incentivado o desenvolvimento de métodos alternativos para o controle de pragas e insetos, bem como a pressão social por produtos livres de pesticidas. A jatropha (J. curcas) e a mamona (Ricinus communis) são plantas que apresentam potencial inseticida. Assim, o objetivo deste trabalho foi estudar folhas de J. curcas e R. Communis de diferentes idades sobre o pulgão-da-couve (Myzus persicae). Foram utilizadas cinco concentrações de solução e cinco tipos de folhas. Cada tratamento consistiu de dez indivíduos M. persicae, mantidos em placas de Petri (10,0 x 1,2cm), sobre discos de folhas de couve. Cada placa de Petri foi considerada uma repetição, totalizando dez. Para aplicação direta, utilizou-se um aerógrafo conectado a um compressor calibrado a pressão constante e 5 mL de solução por repetição. Na aplicação indireta, os discos de repolho foram imersos por cinco segundos nos diferentes tratamentos e oferecidos aos pulgões. Para ambos os testes, as avaliações foram realizadas 72 horas após a aplicação. Os dados foram submetidos à análise de regressão linear e teste de médias. Para ambas as plantas houve interação entre o tipo de aplicação, tipo de folha e concentrações. Reiteramos que as folhas de pinhão-manso e mamona, em suas diferentes idades, apresentam potencial inseticida no manejo de M. persicae.

Micorrização e respiração microbiana do solo sob o cultivo de maracujá e pinhão manso em diferentes regimes hídricos / Mycorrization and microbial respiration in soil under passion fruit and jatropha in different water regimes

Os fungos micorrízicos arbusculares (FMAs) e a população microbiana do solo ocupam papel de destaque em amenizar os efeitos causados pelo estresse hídrico em diversas culturas, entretanto se faz necessário estabelecer parâmetros sobre a dinâmica da interação desses microrganismos com as plantas em condições de estresse. Diante do exposto, o trabalho teve por objetivo avaliar a micorrização ea respiração microbiana do solo cultivado com mudas de maracujá amarelo e pinhão manso submetidas a diferentes níveis de água. O experimento foi realizado em vasos na casa de vegetação localizada na Universidade Estadual de Goiás, unidade de Ipameri. O delineamento utilizado foi inteiramente casualizado, e analisado em um esquema fatorial 2 x 7 sendo duas espécies de plantas (maracujá e pinhão manso) e sete níveis de fornecimento de água (25%, 50%, 75%, 100%, 125%, 150% e 175%) em relação a capacidade de campo (CC) do solo com cinco repetições, totalizando 70 parcelas experimentais de cultivo. Foram avaliadas a respiração microbiana do solo (RM), número de esporos micorrízicos (ESP) e colonização micorrízica (CM). Em termos de RM os solos responderam de forma distinta a alteração da umidade do solo, onde a microbiota do solo com pinhão manso se mostrou mais adaptada até aos 175% da CC que do maracujá. A condição de excesso hídrico provocou uma diminuição no ESP do solo de ambas a culturas, porém com efeito sendo mais significativo na cultura do maracujá que apresentou uma média de 77,2 esporos 50g-1 de solo. A CM do pinhão manso e do maracujazeiro foram afetadas negativamente com o aumento dos níveis de umidade do solo, porém o pinhão manso apresentou em média uma taxa de CM 38,5% maior que o maracujá. De maneira geral a microbiota do solo e os FMAs sob mudas de pinhão manso responderam melhor ao estresse hídrico.(AU)

Arbuscular mycorrhizal fungi (AMF) and the soil microbial population occupy a prominent role in mitigating the effects caused by water stress in several crops. However, it is necessary to establish parameters on the dynamics of the interaction of these microorganisms with plants under stress conditions. Given the above, this study aimed to evaluate the mycorrhization and microbial respiration of soil cultivated with yellow passion fruit and jatropha seedlings subjected to different water levels. The experiment was carried out in pots in a greenhouse located at the State University of Goiás, Ipameri unit. The design used was completely randomized and analyzed in a 2x 7 factorial scheme with two plant species (passion fruit and Jatropha curcas) and seven levels of water supply (25%, 50%, 75%, 100%, 125%, 150% and,175%) in relation to the field capacity (FC) of the soil with five replications, totaling 70 experimental cultivation plots. In addition, soil microbial respiration (MR), number of mycorrhizal spores (SPO) and mycorrhizal colonization (MC) were also evaluated. In terms of MR, the soils responded differently to changes in soil moisture, where the microbiota of the soil with Jatropha curcaswas more adapted up to 175% of CC than that of passion fruit. The excess water condition caused a decrease in the SPOof the soil of both crops, but with an effect being more significant in the passion fruit crop, which presented an average of 77.2 spores 50g-1of soil. The MC of Jatropha curcasand passion fruit were negatively affected with the increase of soil moisture levels, however,the Jatropha curcaspresented an average rate of MC 38.5% higher than the passion fruit. In general, the soil microbiota and the AMF under Jatropha seedlings responded better to water stress.(AU)

Growth and mineral composition of Jatropha curcas L. under phosphate fertilization and soil compaction / Composição mineral da planta de pinhão-manso em resposta à adubação fosfatada e compactação do solo

The present work aimed to quantify the growth of young physic nut plants submitted to variations in phosphorus (P) and specific masses of a Red Yellow Latosol soil. Previously, a soil sample was collected in the 20 to 40 cm layer, making sure in the laboratory the low availability of P - 1.4 mg dm-³ - to apply the treatments of interest. Doses of 0, 106 and 318 mg dm-³ of P were applied, using the simple superphosphate source; and the soils were compacted until reaching specific soil masses equal to 1.53; 1.72 and 1.91 kg dm-³, in a complete factorial scheme, totaling nine treatments. The cultivation was carried out in pots and the dry biomass of the aerial part of the physic nut and its parts fractionated in the stem, leaves adhered to the stem and senescent leaves were determined. The contents of P, K, Ca, Mg, Cu, Fe, Mn and Zn were determined, and from the dry mass accumulation data, the contents of these minerals in the plants were quantified. The statistical analysis of the dataconsisted of analysis of variance, Tukey average test and regression analysis. In general, the mineral composition characteristics of the plants showed a more pronounced response to phosphate fertilization compared to the tested physical compression. The maximum estimated mineral content in physic nut plants was 51.78 mg of P; 463.37 mg of K; 201.84 mg of Ca; 124.18 mg of Mg; 76.17 μg of Cu; 4,254.07 μg of Fe; 18,787.15 μg of Mn and 769,97 μg of Zn.

O presente trabalho objetivou quantificar o crescimento de plantas jovens de pinhão-manso submetidas a variações de doses de fósforo (P) e de massas específicas de um solo Latossolo Vermelho Amarelo. Previamente, foi coletada uma amostra de solo na camada de 20 a 40 cm, certificando-se em laboratório, a baixa disponibilidade de P –1,4 mg dm-³ –a fim de se aplicar os tratamentos de interesse. Foram aplicadas doses de 0, 106 e 318 mg dm-³ de P, utilizando a fonte superfosfato simples; e os solos foram compactados até atingirem massas específicas de solo iguais a 1,53; 1,72 e 1,91 kg dm-³, em esquema fatorial completo, totalizando nove tratamentos. O cultivo foi em vasos e foram determinadas a biomassa seca da parte aérea do pinhão-manso e das suas partes fracionadas em caule, folhas aderidas ao caule e folhas senescentes. Foram determinados os teores de P, K, Ca, Mg, Cu, Fe, Mn e Zn, e a partir dos dados de acúmulo de massa seca se quantificou os conteúdos desses minerais nas plantas. A análise estatística dos dados consistiu em análise de variância, teste de média Tukey e análise de regressão. De modo geral, as características decomposição mineral das plantas apresentaram resposta mais pronunciada à adubação fosfatada comparada à compressão física testada. Os máximos conteúdos de minerais estimados nas plantas de pinhão-manso foram de 51,78 mg de P; 463,37 mg de K; 201,84 mg de Ca; 124,18 mg de Mg; 76,17 μg de Cu; 4.254,07 μg de Fe; 18.787,15 μg de Mn e 769,97 μg de Zn.

Growth and mineral composition of Jatropha curcas L. under phosphate fertilization and soil compaction / Composição mineral da planta de pinhão-manso em resposta à adubação fosfatada e compactação do solo

The present work aimed to quantify the growth of young physic nut plants submitted to variations in phosphorus (P) and specific masses of a Red Yellow Latosol soil. Previously, a soil sample was collected in the 20 to 40 cm layer, making sure in the laboratory the low availability of P - 1.4 mg dm-³ - to apply the treatments of interest. Doses of 0, 106 and 318 mg dm-³ of P were applied, using the simple superphosphate source; and the soils were compacted until reaching specific soil masses equal to 1.53; 1.72 and 1.91 kg dm-³, in a complete factorial scheme, totaling nine treatments. The cultivation was carried out in pots and the dry biomass of the aerial part of the physic nut and its parts fractionated in the stem, leaves adhered to the stem and senescent leaves were determined. The contents of P, K, Ca, Mg, Cu, Fe, Mn and Zn were determined, and from the dry mass accumulation data, the contents of these minerals in the plants were quantified. The statistical analysis of the dataconsisted of analysis of variance, Tukey average test and regression analysis. In general, the mineral composition characteristics of the plants showed a more pronounced response to phosphate fertilization compared to the tested physical compression. The maximum estimated mineral content in physic nut plants was 51.78 mg of P; 463.37 mg of K; 201.84 mg of Ca; 124.18 mg of Mg; 76.17 μg of Cu; 4,254.07 μg of Fe; 18,787.15 μg of Mn and 769,97 μg of Zn.(AU)

O presente trabalho objetivou quantificar o crescimento de plantas jovens de pinhão-manso submetidas a variações de doses de fósforo (P) e de massas específicas de um solo Latossolo Vermelho Amarelo. Previamente, foi coletada uma amostra de solo na camada de 20 a 40 cm, certificando-se em laboratório, a baixa disponibilidade de P –1,4 mg dm-³ –a fim de se aplicar os tratamentos de interesse. Foram aplicadas doses de 0, 106 e 318 mg dm-³ de P, utilizando a fonte superfosfato simples; e os solos foram compactados até atingirem massas específicas de solo iguais a 1,53; 1,72 e 1,91 kg dm-³, em esquema fatorial completo, totalizando nove tratamentos. O cultivo foi em vasos e foram determinadas a biomassa seca da parte aérea do pinhão-manso e das suas partes fracionadas em caule, folhas aderidas ao caule e folhas senescentes. Foram determinados os teores de P, K, Ca, Mg, Cu, Fe, Mn e Zn, e a partir dos dados de acúmulo de massa seca se quantificou os conteúdos desses minerais nas plantas. A análise estatística dos dados consistiu em análise de variância, teste de média Tukey e análise de regressão. De modo geral, as características decomposição mineral das plantas apresentaram resposta mais pronunciada à adubação fosfatada comparada à compressão física testada. Os máximos conteúdos de minerais estimados nas plantas de pinhão-manso foram de 51,78 mg de P; 463,37 mg de K; 201,84 mg de Ca; 124,18 mg de Mg; 76,17 μg de Cu; 4.254,07 μg de Fe; 18.787,15 μg de Mn e 769,97 μg de Zn.(AU)

Evaluation of tissue repair using phytotherapeutic gel from Plectranthus neochilus, Schlechter (boldo-gambá) and Cnidoscolus quercifolius Pohl (favela) in Wistar rats / [Avaliação da reparação tecidual do gel fitoterápico de Plectranthus neochilus, Schlechter (Boldo-gambá) e Cnidoscolus quercifolius Pohl (Favela) em ratos Wistar]

The objective of this study was to investigate the effects of a gel formulation from the association of Plectranthus neochilus and Cnidoscolus quercifolius on tissue repair in cutaneous wounds in rats. A surgical wound was induced in 35 Wistar rats and treated according to group: G1 - commercial phytotherapeutic gel; G2 - Carbopol gel 1%; G3, 4, 5 - gel formulation from Boldo-gambá and Favela (FGBF) at 2.5%, 5%, and 10%, respectively. 1ml of the product was applied topically daily, for 14 days. Macroscopic evaluation of the wound showed inflammation, granulation, and epithelization in all groups. The FGBF 2.5% group showed greater angiogenic potential. There was a significant difference between the surgical area of the wounds treated with FGBF 2.5%, 5%, or 10% compared to the group with the commercial phytotherapeutic gel. On histomorphometry of the skin, there were reepithelization of the epidermis and superficial dermis, longitudinal collagen fibers, fibroblasts, and blood vessels, and in the deeper dermis, fibroblasts, transverse and longitudinal collagen fibers, blood vessels, and inflammatory cells. The 2.5% formulation had the greatest increase in fibroblast proliferation and most intense collagenization on day 14 of treatment.(AU)

Este trabalho objetivou investigar os efeitos de uma formulação em gel da associação da Plectranthus neochilus e da Cnidoscolus quercifolius no processo de reparação tecidual em feridas cutâneas de ratos. Foi induzida uma ferida cirúrgica em 35 ratos Wistar, sendo tratadas de acordo com os grupos: G1 - fitoterápico comercial; G2 - gel de carbopol 1%; G3, G4 e G5 - formulação gel boldo-gambá mais favela (FGBF) 2,5%, 5% e 10%, respectivamente. Aplicou-se 1mL do produto, via tópica, diariamente, durante 14 dias. Na avaliação macroscópica das feridas, verificou-se inflamação, granulação e epitelização em todos os grupos. O grupo FGBF 2,5% apresentou maior potencial angiogênico. Houve diferença significativa entre as áreas cirúrgicas das feridas tratadas com os FGBF 2,5%, 5% ou 10%, comparados ao grupo com o gel fitoterápico comercial. Na histomorfometria da pele, observou-se reepitelização da epiderme e da derme superficial, fibras colágenas longitudinais, fibroblastos e vasos sanguíneos e, na derme profunda, fibroblastos, fibras colágenas transversais e longitudinais, vasos sanguíneos e células inflamatórias. A formulação a 2,5% teve o maior aumento na proliferação de fibroblastos e mais intensa colagenização no dia 14 de tratamento.(AU)

The Jatropha mollissima (Pohl) Baill: chemical and pharmacological activities of the latex and its extracts / A Jatropha mollissima (Pohl) Baill: caracterização química e atividades farmacológicas do látex e seus extratos

The Jatropha mollissima (Pohl) Baill is an autochthonous shrub native to Caatinga vegetation, which is found in much of the semi-arid region of the Brazilian Northeast. It is used in popular culture for therapeutic purposes. The latex of Jatropha and its extracts were evaluated for chemical composition, identifying the main secondary metabolites and their pharmacological activities by using qualitative and quantitative methods. Its toxicity was investigated through the acute toxic dose in Wistar rats. The antioxidant action was investigated according to the photocolorimetric method of free radical DPPH. Their antibacterial action was investigated through minimum inhibitory concentration and minimum bactericidal concentration. Phenols, tannins, flavonoids and saponins were detected in latex and other extracts, except the aqueous extract. Both latex and ethanolic extracts presented moderate antioxidant activity, as well as anti-bacterial activity against Gram-positive (Staphylococcus aureus, Streptococcus agalactiae, S. pyogenes, S. mutans and Enterococcus faecalis) and Gram-negative strains (Shigella flexneri, Escherichia coli, Klebsiella pneumoniae, Salmonella typhimurium and Pseudomonas aeruginosa) in various dilutions along with the hydroalcoholic extract. J. mollissima latex showed low acute toxicity in rats. Therefore, the results obtained in this research corroborate the popular use of J. mollissima and its therapeutic potential.

O pinhão-bravo (Jatropha mollissima Pohl Baill.) é um arbusto autóctone da vegetação de caatinga, encontrada em grande parte do semiárido do Nordeste brasileiro, utilizado na cultura popular com fins terapêuticos. O látex do pinhão-bravo e os extratos dele derivados foram avaliados quanto à composição química, identificando os principais metabólitos secundários a partir de métodos qualitativos e quantitativo, e quanto as suas atividades farmacológicas. Foram pesquisadas toxicidade, através da dose tóxica aguda em ratos Wistar, ação antioxidante, de acordo com o método fotocolorimétrico do radical livre DPPH, e ação antibacteriana, através da concentração inibitória mínima e da concentração bactericida mínima. Foram detectados fenóis, taninos, flavonoides e saponinas no látex e demais extratos pesquisados, exceto o extrato aquoso. Tanto o látex quanto o extrato etanólico apresentaram moderada atividade antioxidante, como também evidenciaram atividade antibacteriana contra as cepas Gram-positivas (Staphylococcus aureus, Streptococcus agalactiae, Streptococcus pyogenes, Streptococcus mutans e Enterococcus faecalis) e Gram-negativas (Shigella flexneri, Escherichia coli, Klebsiella pneumoniae, Salmonella typhimurium e Pseudomonas aeruginosa), em várias diluições, juntamente com o extrato hidroalcoólico. O látex do pinhão apresentou ainda baixa toxicidade aguda em ratos. Logo, os resultados obtidos nesta pesquisa corroboram o uso popular da J. mollissima e seu potencial terapêutico.

The Jatropha mollissima (Pohl) Baill: chemical and pharmacological activities of the latex and its extracts / A Jatropha mollissima (Pohl) Baill: caracterização química e atividades farmacológicas do látex e seus extratos

The Jatropha mollissima (Pohl) Baill is an autochthonous shrub native to Caatinga vegetation, which is found in much of the semi-arid region of the Brazilian Northeast. It is used in popular culture for therapeutic purposes. The latex of Jatropha and its extracts were evaluated for chemical composition, identifying the main secondary metabolites and their pharmacological activities by using qualitative and quantitative methods. Its toxicity was investigated through the acute toxic dose in Wistar rats. The antioxidant action was investigated according to the photocolorimetric method of free radical DPPH. Their antibacterial action was investigated through minimum inhibitory concentration and minimum bactericidal concentration. Phenols, tannins, flavonoids and saponins were detected in latex and other extracts, except the aqueous extract. Both latex and ethanolic extracts presented moderate antioxidant activity, as well as anti-bacterial activity against Gram-positive (Staphylococcus aureus, Streptococcus agalactiae, S. pyogenes, S. mutans and Enterococcus faecalis) and Gram-negative strains (Shigella flexneri, Escherichia coli, Klebsiella pneumoniae, Salmonella typhimurium and Pseudomonas aeruginosa) in various dilutions along with the hydroalcoholic extract. J. mollissima latex showed low acute toxicity in rats. Therefore, the results obtained in this research corroborate the popular use of J. mollissima and its therapeutic potential.(AU)

O pinhão-bravo (Jatropha mollissima Pohl Baill.) é um arbusto autóctone da vegetação de caatinga, encontrada em grande parte do semiárido do Nordeste brasileiro, utilizado na cultura popular com fins terapêuticos. O látex do pinhão-bravo e os extratos dele derivados foram avaliados quanto à composição química, identificando os principais metabólitos secundários a partir de métodos qualitativos e quantitativo, e quanto as suas atividades farmacológicas. Foram pesquisadas toxicidade, através da dose tóxica aguda em ratos Wistar, ação antioxidante, de acordo com o método fotocolorimétrico do radical livre DPPH, e ação antibacteriana, através da concentração inibitória mínima e da concentração bactericida mínima. Foram detectados fenóis, taninos, flavonoides e saponinas no látex e demais extratos pesquisados, exceto o extrato aquoso. Tanto o látex quanto o extrato etanólico apresentaram moderada atividade antioxidante, como também evidenciaram atividade antibacteriana contra as cepas Gram-positivas (Staphylococcus aureus, Streptococcus agalactiae, Streptococcus pyogenes, Streptococcus mutans e Enterococcus faecalis) e Gram-negativas (Shigella flexneri, Escherichia coli, Klebsiella pneumoniae, Salmonella typhimurium e Pseudomonas aeruginosa), em várias diluições, juntamente com o extrato hidroalcoólico. O látex do pinhão apresentou ainda baixa toxicidade aguda em ratos. Logo, os resultados obtidos nesta pesquisa corroboram o uso popular da J. mollissima e seu potencial terapêutico.(AU)

Spatial-temporal distribution of phytophagous and predatory mites in the canopy of Jatropha curcas L / Distribuição espaço-temporal de ácaros fitófagos e predadores no dossel de plantas de pinhão-manso

The aim of the present study was to evaluate the spatial-temporal distribution of phytophagous and predatory mites in the canopy of Jatropha curcas L. Mite richness, diversity, and abundance were determined, and higher values were observed primarily in the top stratum. Mite population in J. curcas was higher during the rainy season. Phytophagous mites were mostly concentrated in the top stratum, and Brevipalpus sp. was the most abundant. Predatory mites from the family Phytoseiidae presented the highest richness and diversity, and Amblydromalus zannoui was the most abundant species. The present results indicate seasonal population dynamics for both predatory and phytophagous mites on J. curcas.(AU)

O presente estudo teve por objetivo avaliar a distribuição espaço-temporal de ácaros fitófagos e predadores no dossel de plantas de pinhão-manso. Parâmetros de riqueza, diversidade e abundância de ácaros foram determinados. Os resultados deste estudo demonstram que maiores valores de riqueza, diversidade e abundância de ácaros foram observados principalmente no estrato apical e que os níveis populacionais desses artrópodes em plantas de pinhão-manso são mais expressivos na estação chuvosa. Os ácaros fitófagos concentram-se distribuídos principalmente no estrato apical, sendo Brevipalpus sp. a espécie mais abundante. Ácaros predadores da família Phytoseiidae foram aqueles de maior riqueza e diversidade, sendo o ácaro predador Amblydromalus zannoui o mais abundante. Os resultados obtidos neste trabalho sugerem uma dinâmica sazonal tanto para populações de ácaros predadores quanto para ácaros fitófagos em pinhão-manso.(AU)

Spatial-temporal distribution of phytophagous and predatory mites in the canopy of Jatropha curcas L / Distribuição espaço-temporal de ácaros fitófagos e predadores no dossel de plantas de pinhão-manso

The aim of the present study was to evaluate the spatial-temporal distribution of phytophagous and predatory mites in the canopy of Jatropha curcas L. Mite richness, diversity, and abundance were determined, and higher values were observed primarily in the top stratum. Mite population in J. curcas was higher during the rainy season. Phytophagous mites were mostly concentrated in the top stratum, and Brevipalpus sp. was the most abundant. Predatory mites from the family Phytoseiidae presented the highest richness and diversity, and Amblydromalus zannoui was the most abundant species. The present results indicate seasonal population dynamics for both predatory and phytophagous mites on J. curcas.(AU)

O presente estudo teve por objetivo avaliar a distribuição espaço-temporal de ácaros fitófagos e predadores no dossel de plantas de pinhão-manso. Parâmetros de riqueza, diversidade e abundância de ácaros foram determinados. Os resultados deste estudo demonstram que maiores valores de riqueza, diversidade e abundância de ácaros foram observados principalmente no estrato apical e que os níveis populacionais desses artrópodes em plantas de pinhão-manso são mais expressivos na estação chuvosa. Os ácaros fitófagos concentram-se distribuídos principalmente no estrato apical, sendo Brevipalpus sp. a espécie mais abundante. Ácaros predadores da família Phytoseiidae foram aqueles de maior riqueza e diversidade, sendo o ácaro predador Amblydromalus zannoui o mais abundante. Os resultados obtidos neste trabalho sugerem uma dinâmica sazonal tanto para populações de ácaros predadores quanto para ácaros fitófagos em pinhão-manso.(AU)

Nutrient accumulation in the shoots of physic nut grown in two edaphoclimatic conditions / Acúmulo de nutrientes na parte aérea do pinhão-manso em duas condições edafoclimáticas

‘The possibility of using physic nut oil as an alternative energy source indicates that it is necessary to carry out studies concerning the absorption and accumulation of nutrients in the distinct phases of development of the crop for the appropriate management of fertilizer application. Given this information,this study aimed to evaluate the accumulation of nutrients in the shoots of physic nut plants, as well as to identify critical nutrient uptake by this crop. The experiments were set up independently in two different locations, from May 2010 to March 2013, and using the same procedures. The locations were characterized as follows: Rhodic Hapludox in the municipality of Curvelo, MG; Typic Quartzipsamment in the municipality of Diamantina, MG. The experiments were conducted in a randomized block design with three replicates, the treatments being the evaluation times of the physic nut plants in both experiments. The collection times were every 30 days from planting of the seedlings in the field for a period of 1,036 days, corresponding to 36 evaluations. After collection, the samples were prepared and submitted to chemical analysis of the nutrient concentration of the plant material. The concentrations were reported as nutrient content of the leaves, stems and fruit of physic nut plants. According to the results, it can be concluded that nutrient accumulation was higher in the edaphoclimatic conditions of Curvelo compared to the conditions of Diamantina. The concentration of macronutrients was in the following order: K>Ca>N>P>S>Mg in Diamantina and N>Ca>K>P>Mg>S in Curvelo. Accumulation of micronutrients in the shoots at 1036 days after planting physic nut seedlings in the field was in the following order: Mn>B>Fe>Zn>Cu in Diamantina and Mn>Fe>B>Zn>Cu in Curvelo.(AU)

Com a possibilidade de utilização do óleo do pinhão-manso como uma alternativa energética, tem-se a necessidade de realizar estudos referentes à absorção e acúmulo de nutrientes nas diferentes fases de desenvolvimento da cultura para manejo adequado da adubação. Diante do exposto, objetivou-se com esse trabalho avaliar o acúmulo de nutrientes na parte aérea do pinhão-manso, bem como, identificar as fazes críticas de absorção de nutrientes por parte dessa cultura. Os experimentos foram montados independentemente, onde foram utilizados os mesmos procedimentos, no período de maio de 2010 a março de 2013 em locais distintos caracterizados a seguir: Latossolo Vermelho distrófico no município de Curvelo, MG, e o outro, em Neossolo Quartzarênico Órtico típico no município de Diamantina, MG. Os experimentos foram conduzidos em delineamento experimental em blocos casualizados com três repetições, sendo os tratamentos as épocas de avaliação das plantas de pinhão-manso para ambos os experimentos. As épocas de coletas foram a cada 30 dias a partir do plantio das mudas no campo num período de 1.036 dias que corresponderam a 36 avaliações. Após a coleta, as amostras foram preparadas e submetidas às análises químicas do material vegetal dos teores de nutrientes. Os teores foram convertidos em conteúdo de nutrientes nas folhas, caules e frutos das plantas de pinhão-manso. De acordo com os resultados, foi possível concluir que o acúmulo de nutriente foi maior nas condições edafoclimáticas de Curvelo em relação às condições de Diamantina e a sequência de extração para os macronutrientes foi, K>Ca>N>P>S>Mg em Diamantina e N>Ca>K>P>Mg>S em Curvelo. Para os micronutrientes a ordem de acúmulo foi, Mn>B>Fe>Zn>Cu em Diamantina e Mn>Fe>B>Zn>Cu emCurvelo, na parte aérea, aos 1.036 dias após o plantio das mudas de pinhão-manso no campo.(AU)

Trends and gaps in the global scientific literature about Jatropha curcas L. (Euphorbiaceae), a tropical plant of economic importance / Tendências e lacunas na literatura científica global sobre Jatropha curcas L. (Euphorbiaceae), uma planta tropical de importância econômica

Jatropha curcas L., popularly known as the physic nut, is a monoecious, perennial lactiferous species belonging to the family Euphorbiaceae. Recently, interest in this species has been growing, due to its ability to flourish on degraded land and in soils with low natural fertility, the high oil content of its seeds, its rapid growth and easy propagation, and the identification of several secondary metabolites with medicinal importance. This study aims to report the main trends and gaps in the global scientific literature about J. curcas L, using a scientometric analysis. We have carried out this scientometric analysis on the global literature to identify: 1) temporal publication trends; 2) the quality of scientific production, estimated using citation numbers and journal impact factors; 3) the main journals and countries interested in this topic and the language of scientific divulgation; 4) the main research fields; 5) the use of wild or commercial cultivars; and 6) average authorship levels and international collaboration networks. Our findings have revealed a continuous increase in both quantitative and qualitative parameters in studies about J. curcas. The main trends in physic nut studies involve biofuel production and the plant’s agronomic characteristics. The main knowledge gaps relating to J. curcas are in the fields of forestry, sustainability, animal nutrition, and genetic improvement. Another problem identified in this study is a lack of commercial seeds; none of the studies analyzed have used commercial seeds. India, Brazil, and China together are responsible for 55% of the knowledge about this species, obtained through scientific production. Only moderate international collaboration has been observed between countries, perhaps as consequence of conflicts of interest. Despite an increasing number of articles, som e countries have stopped producing J. curcas L, and the worldwide crop production has decreased.

Jatropha curcas L., p opularmente conhecida como pinhão manso é uma espécie monóica, lactífera e perene pertencente à família Euphorbiaceae. Recentemente, o interesse científico por esta espécie vem aumentando devido à capacidade dessa planta de se desenvolver em terras degradadas ou em solos de baixa fertilidade natural; ao alto teor de óleo de suas sementes; a propagação fácil; ao rápido crescimento; a identificação de vários metabólitos secundários com relevante potencial medicinal. O objetivo deste estudo foi relatar as principais tendências e lacunas da literatura científica mundial sobre J. curcas L através de uma análise cienciométrica. Neste estudo foi realizada uma análise da literatura mundial tentando identificar: 1.) as tendências temporais de publicação; 2.) a qualidade da produção científica estimada pelo número de citações e fator de impacto das revistas; 3.) as principais revistas e países interessados no tema ea linguagem da divulgação científica; 4.) os principais campos de estudos; 5.) A utilização de cultivar selvagem ou comercial; e 6.) número médio de autores e rede de colaboração. Como resultado, observou-se aumento contínuo em ambos os parâmetros quantitativos e qualitativos nos estudos sobre J. curcas. As principais tendências em estudos de pinhão-manso foram à produção de biocombustíveis e características agronômicas. As principais lacunas no conhecimentosobre J. curcas foram associados com a silvicultura e sustentabilidade, nutrição animal e melhoramentogenético. Outro problema identificado neste estudo foi a falta de sementes comerciais, todos os artigosinvestigados usaram sementes não comerciais. Em relação à produção científica, Índia, Brasil e Chinajuntos foram responsáveis por 55% dos artigos publicados sobre o tema. Além disso, observou-se...

Trends and gaps in the global scientific literature about Jatropha curcas L. (Euphorbiaceae), a tropical plant of economic importance / Tendências e lacunas na literatura científica global sobre Jatropha curcas L. (Euphorbiaceae), uma planta tropical de importância econômica

Jatropha curcas L., popularly known as the physic nut, is a monoecious, perennial lactiferous species belonging to the family Euphorbiaceae. Recently, interest in this species has been growing, due to its ability to flourish on degraded land and in soils with low natural fertility, the high oil content of its seeds, its rapid growth and easy propagation, and the identification of several secondary metabolites with medicinal importance. This study aims to report the main trends and gaps in the global scientific literature about J. curcas L, using a scientometric analysis. We have carried out this scientometric analysis on the global literature to identify: 1) temporal publication trends; 2) the quality of scientific production, estimated using citation numbers and journal impact factors; 3) the main journals and countries interested in this topic and the language of scientific divulgation; 4) the main research fields; 5) the use of wild or commercial cultivars; and 6) average authorship levels and international collaboration networks. Our findings have revealed a continuous increase in both quantitative and qualitative parameters in studies about J. curcas. The main trends in physic nut studies involve biofuel production and the plants agronomic characteristics. The main knowledge gaps relating to J. curcas are in the fields of forestry, sustainability, animal nutrition, and genetic improvement. Another problem identified in this study is a lack of commercial seeds; none of the studies analyzed have used commercial seeds. India, Brazil, and China together are responsible for 55% of the knowledge about this species, obtained through scientific production. Only moderate international collaboration has been observed between countries, perhaps as consequence of conflicts of interest. Despite an increasing number of articles, som e countries have stopped producing J. curcas L, and the worldwide crop production has decreased.(AU)

Jatropha curcas L., p opularmente conhecida como pinhão manso é uma espécie monóica, lactífera e perene pertencente à família Euphorbiaceae. Recentemente, o interesse científico por esta espécie vem aumentando devido à capacidade dessa planta de se desenvolver em terras degradadas ou em solos de baixa fertilidade natural; ao alto teor de óleo de suas sementes; a propagação fácil; ao rápido crescimento; a identificação de vários metabólitos secundários com relevante potencial medicinal. O objetivo deste estudo foi relatar as principais tendências e lacunas da literatura científica mundial sobre J. curcas L através de uma análise cienciométrica. Neste estudo foi realizada uma análise da literatura mundial tentando identificar: 1.) as tendências temporais de publicação; 2.) a qualidade da produção científica estimada pelo número de citações e fator de impacto das revistas; 3.) as principais revistas e países interessados no tema ea linguagem da divulgação científica; 4.) os principais campos de estudos; 5.) A utilização de cultivar selvagem ou comercial; e 6.) número médio de autores e rede de colaboração. Como resultado, observou-se aumento contínuo em ambos os parâmetros quantitativos e qualitativos nos estudos sobre J. curcas. As principais tendências em estudos de pinhão-manso foram à produção de biocombustíveis e características agronômicas. As principais lacunas no conhecimentosobre J. curcas foram associados com a silvicultura e sustentabilidade, nutrição animal e melhoramentogenético. Outro problema identificado neste estudo foi a falta de sementes comerciais, todos os artigosinvestigados usaram sementes não comerciais. Em relação à produção científica, Índia, Brasil e Chinajuntos foram responsáveis por 55% dos artigos publicados sobre o tema. Além disso, observou-se...(AU)

Expression analysis of genes involved in the synthesis of oleic and linoleic acids in Jatropha cinerea seeds from Northwestern Mexico / Análise de expressão de genes envolvidos na síntese de ácidos oleico e linoleico em sementes de Jatropha cinerea do noroeste do México

Plants belonging to genus Jatropha has arisen interest because of its high oil content that could be used to produce biodiesel. It is also widely reported that the main fatty acids in Jatropha oilseed are oleic and linoleic acids. However, there are scarce studies related to native species of Jatropha from Northwestern Mexico which are adapted to arid conditions, and the expression of genes involved in fatty acid synthesis for these species is still unknown. Therefore, the aim of this study was to analyze the expression of five genes, ACP1, KASII, D9SD, FAD2-1 and FAD2-2, which are involved in the oleic and linoleic acids synthesis in mature wild-seeds of Jatropha cinerea, a native species from Sonoran Desert, using semi-quantitative RT-PCR. The J. cinerea seeds were randomly collected in Bahía de Kino, Sonora (México) which is a region characterized by its harsh environments such as saline soils and extreme temperature changes and J. curcas mature seeds from a non-toxic variety from Veracruz, Mexico were used as a reference. The RT-PCR analysis of three biological replicates were considered to ensure data consistent. Our analysis showed a higher expression of KASII and FAD2-1 genes in J. cinerea seeds compared to J. curcas, meanwhile the expression of ACP1, D9SD and FAD2-2 were higher in J. curcas. Furthermore, Actin and FAD2-1 genes sequences here obtained are the first reported for J. cinerea, thus providing information to develop further studies.(AU)

Plantas pertencentes ao gênero Jatropha têm despertado interesse devido ao seu alto teor de óleo que poderia ser usado para produzir biodiesel. Também é amplamente relatado que os principais ácidos graxos das oleaginosas da Jatropha são os ácidos oléico e linoleico. No entanto, existem poucos estudos relacionados a espécies nativas de pinhão-manso do noroeste do México que estão adaptados a condições áridas, e a expressão de genes envolvidos na síntese de ácidos graxos para essas espécies ainda é desconhecida. Portanto, o objetivo deste estudo foi analisar a expressão de cinco genes, ACP1, KASII, D9SD, FAD2-1 e FAD2-2, que estão envolvidos na síntese de ácidos oleico e linoleico em sementes selvagens maduras de Jatropha cinerea, espécies nativas do Deserto de Sonora, usando RT-PCR semi-quantitativa. Sementes de J. cinerea foram coletadas aleatoriamente em Bahía de Kino, Sonora (México), região caracterizada por ambientes agressivos como solos salinos e mudanças extremas de temperatura, e sementes de J. curcas maduras de uma variedade não-tóxica de Veracruz, México, usado como referência. Análise RT-PCR de três repetições biológicas foram consideradas para garantir dados consistentes. Nossa análise mostrou uma maior expressão dos genes KASII e FAD2-1 em sementes de J. cinerea comparado a J. curcas, enquanto a expressão de ACP1, D9SD e FAD2-2 foi maior em J. curcas. Além disso, as sequências dos genes Actin e FAD2-1 obtidas são as primeiras relatadas para J. cinerea, fornecendo, assim, informações para o desenvolvimento de novos estudos.(AU)

Larvicidal, cytotoxic and genotoxic effects of aqueous leaf extract ofJatropha mollissima (Pohl) Baill / Efeitos larvicida, citotóxico e genotóxico do extrato aquoso das folhas de Jatrophamollissima (Pohl) Baill

The present study aimed to evaluate the larvicidal effect of aqueous leaf extract fromJatropha mollissima on the larvae of Aedes aegypti and analyze its cytotoxic and genotoxic activity in the Alliumcepa test. Larvae of the mosquito were exposed to the negative and positive controls (distilled water anddiflubenzuron, 0.003 mg mL-1, respectively) and to leaf extract concentrations of 0.001, 0.005, 0.01, 0.02,0.04, 0.06, 0.08 and 0.1 mg mL-1. The mortality rate was evaluated every 24 hours over five days. For thecytotoxic and genotoxic analyses, roots of A. cepa were exposed to the negative (distilled water) and positivecontrol (trifluralin, 0.84 ppm) and to different leaf extract concentrations (0.01, 0.1, 1 and 10 mg mL-1) for24 hours. The statistical analyses were performed by Kruskal-Wallis test (p < 0.05). The leaf extractpresented promising larvicidal activity at the concentrations of 0.08 and 0.1 mg mL-1, and none of theconcentrations evaluated in A. cepa exhibited cytotoxic or genotoxic effect. Since the larvicidal action of J.mollissima and the absence of cellular toxicity have been demonstrated, further studies are recommended todetermine the mechanism of action of the extract as a possible natural larvicide.(AU)

O presente estudo teve como objetivo avaliar o efeito larvicida do extrato aquoso das folhas deJatropha mollissima sobre as larvas de Aedes aegypti e analisar sua atividade citotóxica e genotóxica no testeAllium cepa. As larvas do mosquito foram expostas aos controles negativo e positivo (água destilada ediflubenzuron, 0,003 mg mL-1, respectivamente) e ao extrato foliar nas concentrações de 0,001; 0,005; 0,01;0,02; 0,04; 0,06; 0,08 e 0,1 mg mL-1. A taxa de mortalidade foi avaliada a cada 24horas durante cinco dias.Para as análises citotóxica e genotóxica, as raízes de A. cepa foram expostas ao controle negativo (águadestilada) e positivo (trifluralina, 0,84 ppm) e nas concentrações (0,01; 0,1; 1 e 10 mg mL-1) do extrato foliarpor 24 horas. Análises estatísticas foram realizadas pelo teste de Kruskal-Wallis (p < 0,05). O extrato foliarapresentou atividade larvicida promissora nas concentrações de 0,08 e 0,1 mg mL-1, e nenhuma dasconcentrações avaliadas em A. cepa exibiu efeito citotóxico ou genotóxico. Uma vez demonstrada a açãolarvicida de J. mollissima e a ausência de toxicidade celular, mais estudos são recomendados para determinaro mecanismo de ação do extrato como um possível larvicida natural.(AU)

Larvicidal, cytotoxic and genotoxic effects of aqueous leaf extract ofJatropha mollissima (Pohl) Baill / Efeitos larvicida, citotóxico e genotóxico do extrato aquoso das folhas de Jatrophamollissima (Pohl) Baill

The present study aimed to evaluate the larvicidal effect of aqueous leaf extract fromJatropha mollissima on the larvae of Aedes aegypti and analyze its cytotoxic and genotoxic activity in the Alliumcepa test. Larvae of the mosquito were exposed to the negative and positive controls (distilled water anddiflubenzuron, 0.003 mg mL-1, respectively) and to leaf extract concentrations of 0.001, 0.005, 0.01, 0.02,0.04, 0.06, 0.08 and 0.1 mg mL-1. The mortality rate was evaluated every 24 hours over five days. For thecytotoxic and genotoxic analyses, roots of A. cepa were exposed to the negative (distilled water) and positivecontrol (trifluralin, 0.84 ppm) and to different leaf extract concentrations (0.01, 0.1, 1 and 10 mg mL-1) for24 hours. The statistical analyses were performed by Kruskal-Wallis test (p < 0.05). The leaf extractpresented promising larvicidal activity at the concentrations of 0.08 and 0.1 mg mL-1, and none of theconcentrations evaluated in A. cepa exhibited cytotoxic or genotoxic effect. Since the larvicidal action of J.mollissima and the absence of cellular toxicity have been demonstrated, further studies are recommended todetermine the mechanism of action of the extract as a possible natural larvicide.

O presente estudo teve como objetivo avaliar o efeito larvicida do extrato aquoso das folhas deJatropha mollissima sobre as larvas de Aedes aegypti e analisar sua atividade citotóxica e genotóxica no testeAllium cepa. As larvas do mosquito foram expostas aos controles negativo e positivo (água destilada ediflubenzuron, 0,003 mg mL-1, respectivamente) e ao extrato foliar nas concentrações de 0,001; 0,005; 0,01;0,02; 0,04; 0,06; 0,08 e 0,1 mg mL-1. A taxa de mortalidade foi avaliada a cada 24horas durante cinco dias.Para as análises citotóxica e genotóxica, as raízes de A. cepa foram expostas ao controle negativo (águadestilada) e positivo (trifluralina, 0,84 ppm) e nas concentrações (0,01; 0,1; 1 e 10 mg mL-1) do extrato foliarpor 24 horas. Análises estatísticas foram realizadas pelo teste de Kruskal-Wallis (p < 0,05). O extrato foliarapresentou atividade larvicida promissora nas concentrações de 0,08 e 0,1 mg mL-1, e nenhuma dasconcentrações avaliadas em A. cepa exibiu efeito citotóxico ou genotóxico. Uma vez demonstrada a açãolarvicida de J. mollissima e a ausência de toxicidade celular, mais estudos são recomendados para determinaro mecanismo de ação do extrato como um possível larvicida natural.

Reaction of plant species to Meloidogyne enterolobii and the efficiency of their aqueous extracts in controlling the pathogen / Reação de espécies vegetais a Meloidogyne enterolobii e eficiência de seus extratos aquosos no controle do patógeno

The genus Meloidogyne includes species of the most common nematodes to affect crops around the world. The species M. enterolobii is notable for affecting and causing serious losses in the production of guava trees and various other economically important crops in Brazil. The aim of this study was to evaluate the susceptibility of 10 plant species to parasitism by M. enterolobii, and the in vitro and in vivo effects of their leaf extracts on the pathogen. Initially seedlings of Solenostemon scutellarioides, Dieffenbachia amoena, Spigelia anthelmia, Plumbago scandens, Ricinus communis, Chenopodium ambrosioides, Azadirachta indica, Morinda citrifolia, Jatropha curcas and Datura stramonium were inoculated with 5,000 eggs of M. enterolobii to evaluate their susceptibility to nematode infection. For the test in vitro, a 5% concentration of the leaf extracts were added to Petri dishes, and 50 J2 of M. enterolobii were placed in each dish. After 48 hours incubation, the juveniles were evaluated for motility and mortality in the extracts. For the test in vivo, leaf extracts were used at the same concentration, however with only the seven most-promising in vitro species. This assay included the following sequence: inoculation of 5,000 eggs in autoclaved and moist soil contained in 1L pots; application of 30 ml of extract to the soil after 24 hours; transplanting of ‘Santa Clara tomato seedlings the following day; and reapplying the extract after 7 and 14 days.(AU)

O gênero Meloidogyne contempla as espécies de nematoides que mais comumente afetam as culturas em todo o mundo. A espécie M. enterolobii tem se destacado por afetar e provocar sérias perdas na produção de goiabeiras e diversas outras culturas de importância econômica no Brasil. O objetivo deste trabalho foi avaliar a suscetibilidade de 10 espécies vegetais quanto ao parasitismo pelo M. enterolobii e o efeito in vitro e in vivo de seus extratos foliares sobre o patógeno. Inicialmente mudas das plantas Solenostemon scutellarioides, Dieffenbachia amoena, Spigelia anthelmia, Plumbago scandens, Ricinus communis, Chenopodium ambrosioides, Azadirachta indica, Morinda citrifolia, Jatropha curcas e Datura stramonium foram inoculadas com 5.000 ovos de M. enterolobii para avaliação da sua suscetibilidade quanto à infecção pelo nematoide. No ensaio in vitro, os extratos foliares na concentração de 5% foram adicionados a placas de Petri, pondo-se em cada placa 50 J2 de M. enterolobii. Após 48 horas de incubação, os juvenis foram avaliados quanto à motilidade e mortalidade nos extratos. Para o ensaio in vivo, foram também utilizados extratos na concentração final de 5%, contudo, de apenas sete das espécies, as mais promissoras in vitro. O ensaio in vivo envolveu a seguinte sequência: inoculação de 5.000 ovos em solo autoclavado e umedecido, aplicação de 30 ml de extrato ao solo 24 horas depois; transplantio das mudas de tomateiro ‘Santa Clara no dia seguinte; repetição da aplicação do extrato/vaso após 7 e 14 dias. Os resultados foram avaliados 45 dias contados a partir da inoculação do nematoide.(AU)

Canopy growth and productivity of Jatropha genotypes / Crescimento da copa e produtividade de genótipos de pinhão-manso

Information of jatropha genotypes yield are scarce, but necessary to promote the crop establishment, so it is very important for the commercial planting of this crop. Thus, this study aimed to evaluate the canopy growth and productivity of three jatropha genotypes. The experimental design was a randomized block, with 15 treatments, three replications and five plants per plot. The jatropha genotypes were selected because they have some special characteristics: (CNPAE-107 small size, CNPAE-133 productive and CNPAE-169 seeds without toxicity) obtained in the Germplasm Bank of Embrapa Agroenergy, Brasília, DF, Brazil. The data were collected for five cycles of production. We evaluated: grain yield; height and canopy volume. Treatments differ in all characteristics. Jatropha grain yield has been growing along the first four years of evaluation, however, in the fifth year production was lower when compared to the fourth year. The most productive genotype was CNPAE-133 (2123.8 Kg ha-1 year), followed by CNPAE-107 genotypes (2076.5 Kg ha-1 year) and CNPAE-169 (913 Kg ha-1 year), the highest yields were obtained at 3.7 years.(AU)

Informações sobre a produção de genótipos de pinhão-manso por longo período são escassas, mas extremamente necessárias para fomentar o estabelecimento da cultura, assim, é de grande importância realizar pesquisas que testem o desempenho produtivo dessa espécie por longo período de tempo. Dessa forma, objetivou-se avaliar o crescimento da copa e a produtividade de três genótipos de pinhão-manso. O delineamento experimental utilizado foi em blocos ao acaso, constituído de 15 tratamentos, com três repetições e cinco plantas por parcela. Os tratamentos consistiram de genótipos de pinhão-manso selecionados por terem alguma característica especial: (CNPAE-107 porte baixo, CNPAE-133 produtivo e CNPAE-169 sementes sem toxicidade) obtidos no banco de germoplasma da Embrapa Agroenergia. Os dados foram coletados durante cinco ciclos de produção. Foram avaliadas: produção de grãos; altura e volume de copa. As plantas diferiram em todas as características avaliadas. A produção de grãos do pinhão-manso foi crescente ao longo dos quatro primeiros anos de avaliação, porém, no quinto ano a produção foi menor quando comparada ao quarto ano. O genótipo mais produtivo foi o CNPAE-133 (2123,8 kg ha-1ano), seguido pelos genótipos CNPAE-107 (2076,5 kg ha-1 ano) e CNPAE-169 (913 kg ha-1 ano), cujas maiores produtividades foram registradas aos 3,7 anos.(AU)

Jatropha cake (Jatropha curcas): hepatotoxic implications / Torta de pinhão-manso (Jatropha curcas): implicações hepatotóxicas

Jatropha has been highlighted as an oleaginous potential for the production of biofuel. The cake, produced by oil extraction, could be used in animal feed. However, some varieties of jatropha are toxic by limiting their incorporation into animal diets. The objective of this study was to evaluate the hepatotoxicity of diets added with jatropha cake ­ JC (Jatropha curcas) in rats. Thirty-five (35) male Wistar adults rats (Rattus norvegicus) with initial weight of 352.1 ± 26.8 g were used. The animals were fed for 21 days with the diets: control, 10, 25, 40 and 50% JC. In the feeding with 50% JC the animals presented themselves prostrate and with piloerection. Development and survival decreased, since the inclusion of JC in diets increased. In rats submitted to 10 and 25% JC there was an increase of 17.52% in the hepatosomatic index in relation to the control group. Increase of JC in the rat diet promoted an increase in the activity of ALT and AST enzymes. Anatomic-histopathological evaluation demonstrated that, regardless of the levels tested, JC in rat diet causes hypertrophy of the hepatocytes, with a reduction in energy reserves. This study demonstrated that the use of JC resulted in decreased food intake, associated with weight loss due to the clinical pattern of toxicity, demonstrated by biochemical and histopathological changes in the liver. It was concluded that the inclusion of jatropha cake in rat feeding presents high hepatotoxic potential leading to lesions in the liver parenchyma.(AU)

O pinhão-manso tem se destacado como oleaginosa potencial para a produção de biocombustível. A torta, coproduto da extração do óleo, poderia ser utilizada na alimentação animal. No entanto, algumas variedades de pinhão-manso são tóxicas, limitando sua incorporação em dietas animais. Objetivou-se neste estudo avaliar a hepatotoxicidade de dietas acrescidas de torta de pinhão-manso (Jatropha curcas) em ratos. Foram utilizados trinta e cinco (35) ratos Wistar (Rattus norvergicus) machos adultos com peso inicial de 352,1 ± 26,8 g. Os animais foram alimentados por 21 dias com as dietas: controle, 10, 25, 40 e 50% TPM. Na alimentação com 50% TPM os animais apresentaram-se prostrados e com piloereção. O desenvolvimento e a sobrevivência apresentaram diminuição conforme o aumento da inclusão de TPM nas dietas. Em ratos submetidos a 10 e 25% TPM houve aumento de 17,52% no índice hepatossomático em relação ao grupo controle. O aumento de TPM na dieta de ratos promoveu aumento da atividade das enzimas ALT e AST. A avaliação anatomo-histopatológica revelou que, independentemente dos níveis testados, a TPM na alimentação de ratos provoca hipertrofia dos hepatócitos, com redução das reservas energéticas. Este estudo demonstrou que a utilização de TPM resultou em diminuição do consumo de alimento associado à perda de peso devido ao quadro clínico de toxicidade demonstrado pelas alterações bioquímica e histopatológica no fígado. Conclui-se que a inclusão de torta de pinhão-manso na alimentação de ratos apresenta alto potencial hepatotóxico levando a lesões no parênquima hepático.(AU)

Jatropha cake (Jatropha curcas): hepatotoxic implications / Torta de pinhão-manso (Jatropha curcas): implicações hepatotóxicas

Jatropha has been highlighted as an oleaginous potential for the production of biofuel. The cake, produced by oil extraction, could be used in animal feed. However, some varieties of jatropha are toxic by limiting their incorporation into animal diets. The objective of this study was to evaluate the hepatotoxicity of diets added with jatropha cake ­ JC (Jatropha curcas) in rats. Thirty-five (35) male Wistar adults rats (Rattus norvegicus) with initial weight of 352.1 ± 26.8 g were used. The animals were fed for 21 days with the diets: control, 10, 25, 40 and 50% JC. In the feeding with 50% JC the animals presented themselves prostrate and with piloerection. Development and survival decreased, since the inclusion of JC in diets increased. In rats submitted to 10 and 25% JC there was an increase of 17.52% in the hepatosomatic index in relation to the control group. Increase of JC in the rat diet promoted an increase in the activity of ALT and AST enzymes. Anatomic-histopathological evaluation demonstrated that, regardless of the levels tested, JC in rat diet causes hypertrophy of the hepatocytes, with a reduction in energy reserves. This study demonstrated that the use of JC resulted in decreased food intake, associated with weight loss due to the clinical pattern of toxicity, demonstrated by biochemical and histopathological changes in the liver. It was concluded that the inclusion of jatropha cake in rat feeding presents high hepatotoxic potential leading to lesions in the liver parenchyma.(AU)

O pinhão-manso tem se destacado como oleaginosa potencial para a produção de biocombustível. A torta, coproduto da extração do óleo, poderia ser utilizada na alimentação animal. No entanto, algumas variedades de pinhão-manso são tóxicas, limitando sua incorporação em dietas animais. Objetivou-se neste estudo avaliar a hepatotoxicidade de dietas acrescidas de torta de pinhão-manso (Jatropha curcas) em ratos. Foram utilizados trinta e cinco (35) ratos Wistar (Rattus norvergicus) machos adultos com peso inicial de 352,1 ± 26,8 g. Os animais foram alimentados por 21 dias com as dietas: controle, 10, 25, 40 e 50% TPM. Na alimentação com 50% TPM os animais apresentaram-se prostrados e com piloereção. O desenvolvimento e a sobrevivência apresentaram diminuição conforme o aumento da inclusão de TPM nas dietas. Em ratos submetidos a 10 e 25% TPM houve aumento de 17,52% no índice hepatossomático em relação ao grupo controle. O aumento de TPM na dieta de ratos promoveu aumento da atividade das enzimas ALT e AST. A avaliação anatomo-histopatológica revelou que, independentemente dos níveis testados, a TPM na alimentação de ratos provoca hipertrofia dos hepatócitos, com redução das reservas energéticas. Este estudo demonstrou que a utilização de TPM resultou em diminuição do consumo de alimento associado à perda de peso devido ao quadro clínico de toxicidade demonstrado pelas alterações bioquímica e histopatológica no fígado. Conclui-se que a inclusão de torta de pinhão-manso na alimentação de ratos apresenta alto potencial hepatotóxico levando a lesões no parênquima hepático.(AU)

Evaluation of toxicity bran Jatropha curcas / Avaliação toxicológica da torta de pinhão-manso Jatropha curcas em ratos

This study aimed to evaluate the effect of diets plus pie of Jatropha (Jatropha curcas l.) in performance and metabolism of male Wistar rats. 24 rats were used, albino males (Rattus norvegicus) in growth phase and initial average weight 109.38 ± 6, 16 g. The animals were weighed and randomly divided into two groups with 12 animals, constituting the treatments: control standard diet and diets containing 4, 281TPM. Food consumption, body weight gain and feed conversion ratio of rats has been deprecated by the inclusion of Jatropha bran. The liver enzymes ALT and AST in rats fed diets increased Jatropha. The values of hemoglobin and hematocrit were within this range considered adequate for rodents. Not been reported differences in the electrolytic balance and respiratory metabolism. It is concluded that the inclusion of Jatropha pie in the feeding of rats depresses growth and development promotes hepatic deleterious changes.(AU)

Este estudo teve como objetivo avaliar o efeito de dietas acrescidas de torta de pinhão-manso (Jatropha curcas L.) no desempenho e metabolismo de ratos Wistar machos. Foram utilizados 24 ratos, machos albinos (Rattus norvergicus), em fase de crescimento e com peso médio inicial 109,38±6,16g. Os animais foram pesados e distribuídos aleatoriamente em dois grupos com doze animais, constituindo os tratamentos: controle dieta padrão e dietas contendo 4,281%TPM. O consumo de alimento, ganho em peso e conversão alimentar dos ratos foi depreciado pela inclusão de farelo de pinhão-manso. Observa-se perda de massa do fígado, mas que não refletiu no índice hepatossomático, no tecido hepático diminuição da fração proteica concomitante com o aumento nos teores de aminoácidos livres e um discreto aumento na atividade das enzimas ALT e AST hepática nos ratos alimentados com dietas acrescidas de farelo de pinhão-manso. Os valores de hemoglobinas e hematócritos encontravam-se dentro deste intervalo considerados adequados para roedores. Não foram reportados diferenças no equilíbrio eletrolítico e no metabolismo respiratório. Conclui-se que a inclusão de torta de pinhão-manso na alimentação de ratos afeta negativamente o desenvolvimento do crescimento e promove alterações deletérias hepáticas.(AU)