Testes bioquímicos para identificação de leveduras na medicina veterinária - revisão de literatura / Biochemical tests to yeast identification in veterinary medicine - literature review / Pruebas bioquímicas para identificación de levaduras en la medicina veterinaria - revisión de literatura

As leveduras são fungos de importância à medicina veterinária por causarem doenças infecciosas em diferentes hospedeiros animais. A presente revisão de literatura teve como objetivo relatar os principais testes bioquímicos capazes de auxiliar na identificação de fungos leveduriformes de interesse veterinário e zoonótico. Para o levantamento bibliográfico, foram consideradas 48 publicações científicas selecionadas na área e indexadas nas principais bases de dados, entre os anos de 1988 e 2020. Como resultados, observou-se que oito provas são as mais empregadas na rotina micológica. Devido à baixa variabilidade morfológica das espécies leveduriformes, testes bioquímicos complementares são fundamentais na rotina laboratorial. A análise do perfil bioquímico de leveduras contribui na determinação taxonômica dos fungos a partir de reações químicas, visto que o metabolismo varia de acordo com a espécie, resultando em metabólitos distintos, os quais podem ser avaliados por diferentes provas. Conclui-se que a identificação fenotípica das leveduras é imprescindível no diagnóstico, prognóstico, tratamento e controle de doenças fúngicas e contribui para a manutenção da saúde animal.(AU)

Yeasts are fungi of importance to veterinary medicine because they cause infectious diseases in different animal hosts. This literature review aimed to report the main biochemical tests capable of assisting in the identification of yeast-like fungi of veterinary and zoonotic interest. For the bibliographical survey, 48 selected scientific publications in the area and indexed in the main databases, between the years 1988 and 2020, were considered. As a result, it was observed that eight tests are the most used in the mycological routine. Due to the low morphological variability of yeast species, complementary biochemical tests are fundamental in the laboratory routine. The analysis of the biochemical profile of yeast contributes to the taxonomic determination of fungi based on chemical reactions, since the metabolism varies according to the species, resulting in different metabolites, which can be evaluated by different tests. It is concluded that the phenotypic identification of yeasts is essential in the diagnosis, prognosis, treatment and control of fungal diseases and contributes to the maintenance of animal health.(AU)

Las levaduras son hongos de importancia para la medicina veterinaria porque causan enfermedades infecciosas en diferentes animales huéspedes. Esta revisión de la literatura tuvo como objetivo informar las principales pruebas bioquímicas capaces de ayudar en la identificación de hongos tipo levadura de interés veterinario y zoonótico. Para el levantamiento bibliográfico se consideraron 48 publicaciones científicas seleccionadas en el área e indexadas en las principales bases de datos, entre los años 1988 y 2020. Como resultado se observó que ocho pruebas son las más utilizadas en la rutina micológica. Debido a la baja variabilidad morfológica de las especies de levaduras, las pruebas bioquímicas complementarias son fundamentales en la rutina del laboratorio. El análisis del perfil bioquímico de la levadura contribuye a la determinación taxonómica de los hongos en base a reacciones químicas, ya que el metabolismo varía según la especie, dando como resultado diferentes metabolitos, los cuales pueden ser evaluados mediante diferentes pruebas. Se concluye que la identificación fenotípica de levaduras es fundamental en el diagnóstico, pronóstico, tratamiento y control de enfermedades fúngicas y contribuye al mantenimiento de la salud animal.(AU)

Eficiência de três diluidores inespecíficos na refrigeração do sêmen de coelho (Oryctolagus cuniculus f. domesticus) / Efficiency of three unspecific diluents in refrigeration of rabbit (Oryctolagus cuniculus f. domesticus) semen / Eficiencia de tres diluyentes inespecíficos en la refrigeración de semen de conejo (Oryctolagus cuniculus f. domesticus)

Objetivou-se com este trabalho avaliar a viabilidade seminal de coelhos após refrigeração a 5°C utilizando três diluentes comerciais, indicados para refrigeração de sêmen de outras espécies monogástricas. Foram realizadas dez colheitas de sêmen de cada reprodutor. Os ejaculados de cada coelho eram misturados, obtendo-se um pool de sêmen. Em seguida, o pool heterospérmico foi dividido em três tratamentos, de acordo com o diluente utilizado: BotuDogⓇ (cães); BotuSemen® (equinos); e Beltsville Thawing Solution - BTS (suínos). As amostras foram avaliadas quanto aos parâmetros macroscópicos, microscópicos e funcionais em quatro momentos: sêmen fresco (0 h) e refrigerado (16, 24 e 48 h). Os valores médios de motilidade, vigor e defeitos totais do sêmen fresco foram de 86,0%, 3,05 e 11,5%, respectivamente. Após o início do resfriamento, observou-se comportamento linear decrescente para a motilidade e vigor espermático do sêmen em função do tempo, diferindo (P < 0,05) entre os tratamentos. Destaca-se que o tratamento diluído em BTS apresentou redução na manutenção dos parâmetros avaliados de forma mais pronunciada (P < 0.05) ao longo do tempo, apresentando os menores valores para motilidade e vigor espermático dentro de cada tempo avaliado: 16h [20,6 ± 7,28 e 0,75 (0,375 1,5)], 24h [12,0 ± 6,80 e 0 (0 - 1,0)] e 48h [3,0 ± 2,13 e 0 (0 - 0,125)]. Após 48 h de resfriamento, o BotuDogⓇ foi o que apresentou maior valor para motilidade espermática (71,0 ± 2,08) e, juntamente, com o BotuSemenⓇ apresentaram maior valor para vigor espermático (2,5). De acordo com os dados obtidos os diluentes BotuDogⓇ e BotuSemenⓇ mostraram-se eficientes em manter parâmetros espermáticos adequados, apresentando boa viabilidade espermática em até 48h pós refrigeração a 5°C. Foram obtidos, resultados inéditos quanto a parâmetros espermáticos do sêmen de coelho refrigerado que podem ser utilizados como valores de referência para o manejo reprodutivo e processamento do semen desses animais, visto a inexistênca dessas recomendações técnicas.

The objective of this work was to evaluate the seminal viability of rabbits after refrigeration at 5°C using three commercial diluents, indicated for refrigeration of semen from other monogastric species. Ten semen collections were performed from each breeder. The ejaculates of each rabbit were mixed, obtaining a pool of semen. Then, the heterospermic pool was divided into three treatments, according to the diluent used: BotuDog (dogs); BotuSemenⓇ (horses); and Beltsville Thawing Solution - BTS (pigs). The samples were evaluated for macroscopic, microscopic, and functional parameters in four moments: fresh (0 h) and refrigerated (16, 24, and 48 h) semen. The average values of motility, vigor, and total defects of fresh semen were 86.0%, 3.05 and 11.5%, respectively. After the beginning of cooling, a decreasing linear behavior was observed for motility and sperm vigor of semen as a function of time, differing (P < 0.05) between treatments. It is noteworthy that the treatment diluted in BTS® showed a more pronounced reduction in the maintenance of the evaluated parameters (P < 0.05) over time, with the lowest values for sperm motility and vigor within each evaluated time: 16h [20.6 +7.28 and 0.75 (0.375 - 1.5)], 24h [12.0± 6.80 and 0 (0 - 1.0)] and 48h [3.0±2.13 and 0 (0 - 0.125)]. After 48 h of cooling, BotuDog presented the highest value for sperm motility (71.0 ± 2.08) and, together with BotuSemenⓇ, presented the highest value for sperm vigor (2.5). According to the data obtained, BotuDog and BotuSemenⓇ diluents were efficient in maintaining adequate sperm parameters, showing good sperm viability in up to 48 hours after refrigeration at 5°C. Through this work, unpublished results were obtained regarding spermatic parameters of refrigerated rabbit semen that can be used as reference values for reproductive management and semen processing of these animals, given the lack of these technical recommendations.

El objetivo de este trabajo fue evaluar la viabilidad seminal de conejos después de refrigeración a 5°C utilizando tres diluyentes comerciales, indicados para la refrigeración de semen de otras especies monogástricas. Se realizaron diez colectas de semen de cada reproductora. Se mezclaron los eyaculados de cada conejo, obteniendo un pool de semen. Luego, el pool heterospérmico se dividió en tres tratamientos, según el diluyente utilizado: BotuDogⓇ (perros); BotuSemenⓇ (caballos); y Beltsville Thawing Solution - BTS® (cerdos). Las muestras fueron evaluadas para parámetros macroscópicos, microscópicos y funcionales en cuatro momentos: semen fresco (0 h) y refrigerado (16, 24 y 48 h). Los valores promedio de motilidad, vigor y defectos totales del semen fresco fueron 86,0%, 3,05 y 11,5%, respectivamente. Después del inicio del enfriamiento, se observó un comportamiento lineal decreciente para la motilidad y el vigor espermático del semen en función del tiempo, difiriendo (P < 0.05) entre tratamientos. Cabe destacar que el tratamiento diluido en BTS® mostró una reducción más pronunciada en el mantenimiento de los parámetros evaluados (P<0,05) a lo largo del tiempo, con los valores más bajos de motilidad espermática y vigor dentro de cada tiempo evaluado: 16h [20,6 ± 7,28 y 0,75 (0,375 -1.5)], 24h [12,0 ± 6,80 y 0 (0 - 1,0)] y 48h [3,0±2,13 y 0 (0 - 0,125)]. Después de 48 h de enfriamiento, BotuDogⓇ presentó el valor más alto de motilidad espermática (71,0 +2,08) y, junto con BotuSemenⓇ, presentó el valor más alto de vigor espermático (2,5). De acuerdo con los datos obtenidos, los diluyentes BotuDogⓇ y BotuSemenⓇ fueron eficientes en mantener parámetros espermáticos adecuados, mostrando buena viabilidad espermática hasta 48 horas después de la refrigeración a 5°C. A través de este trabajo se obtuvieron resultados inéditos respecto a parámetros espermáticos de semen de conejo refrigerado que pueden ser utilizados como valores de referencia para el manejo reproductivo y procesamiento de semen de estos animales, dada la falta de estas recomendaciones técnicas.

Função luteal e hipoluteoidismo em cadelas / Función lútea y hipoluteismo en perras / Luteal function and hypoluteoidism in dogs

O controle da função luteal é realizado por um balanço de fatores luteotróficos e luteolíticos, e nenhuma luteolisina de origem uterina está envolvida na regulação do corpo lúteo cíclico canino. Todavia, ao final da gestação, um pico de PGFM reflete a síntese e secreção de PGF2α envolvida na luteólise pré-parto. Em cadelas, a prolactina e o LH, mas também a PGE2, P4 e E2, e possivelmente citocinas e fatores de crescimento agem como fatores autócrinos e parácrinos para regular a função luteal. O hipoluteoidismo é definido como uma diminuição precoce da secreção de progesterona, com concentração insuficiente para a manutenção da gestação, causando perdas gestacionais. Entretanto, o valor de corte da concentração de progesterona para o diagnóstico ainda é controverso. A suplementação exógena com progestágenos é eficaz em manter a gestação, mas nas fases iniciais da gestação pode causar efeitos teratogênicos nos fetos.(AU)

El control de la función lútea se lleva a cabo por un equilibrio de factores luteotróficos y luteolíticos, y ninguna luteolisina de origen uterino está involucrada en la regulación del cuerpo lúteo cíclico canino. Sin embargo, al final del embarazo, un pico de PGFM refleja la síntesis y secreción de PGF2α involucrada en la luteólisis anteparto. En las perras, la prolactina y la LH, pero también la relaxina, PGE2, la P4 y la E2, y posiblemente citoquinas y factores de crecimiento, actúan como factores autocrinos y paracrinos para regular la función lútea. El hipoluteismo se define como una disminución precoz de la secreción de progesterona, con una concentración insuficiente para el mantenimiento del embarazo, provocando pérdidas gestacionales. Sin embargo, el valor de corte de la concentración de progesterona para el diagnóstico sigue siendo controvertido. La suplementación exógena con progestágenos es eficaz para mantener el embarazo, pero puede causar efectos teratogénicos en los fetos.(AU)

Ocorrência de Leishmania spp. na população canina domiciliada e humana de Três Lagoas, Mato Grosso do Sul e análise espacial / Occurrence of Leishmania spp. in canine domiciled and human population of Three Lagoas, Mato Grosso do Sul and spatial analysis / Presencia de Leishmania spp. em población humana y domiciliada canina de Tres Lagoas, Mato Grosso do Sul y análisis espacial

A Leishmaniose Visceral (LV), doença negligenciada de caráter crônico e sistêmico, causada pelo parasita Leishmania spp. representa um problema de Saúde Pública, principalmente em países com população vulnerável, como o Brasil. Devido à urbanização de grandes centros, cães infectados por este parasito representam um importante reservatório no ciclo urbano, precedem a doença humana e contribuem para a manutenção de casos de Leishmaniose Visceral Canina (LVC). O objetivo do estudo foi identificar a ocorrência de Leishmania spp. na população canina domiciliada e humana de Três Lagoas ­ MS, Brasil, pelo uso das técnicas de Dual Path Platform (DPP), Enzyme Linked Immunosorbent Assay (ELISA), Reação de Imunofluorescência Indireta (RIFI), Reação em Cadeia de Polimerase (PCR) e análise por georreferenciamento. Foram coletadas 566 amostras sanguíneas de cães. Além disso, informações epidemiológicas adicionais foram coletadas do sistema de saúde do município, e posteriormente, a análise espacial foi realizada. Como resultado obteve ­ se 267 amostras reagentes ao teste DPP, 267 amostras reagentes ao ELISA e 97 à RIFI, com 95% de concordância entre os métodos DPP e ELISA. Das amostras submetidas à PCR, 16 foram positivas para Leishmania spp. O uso do georreferenciamento para LVC canina em Três Lagoas forneceu subsídios para identificar áreas com prioridade de intervenção para o controle da doença. A presença de flebotomíneos, associado à localização geográfica, bem como às condições ambientais na região estudada, foram favoráveis à sua disseminação, bem como à transmissão da doença aos cães e a humanos.

Visceral Leishmaniasis (VL), a neglected disease of chronic and systemic character, caused by the parasite Leishmania spp. represents a public health problem, especially in countries with vulnerable population, such as Brazil. Due to urbanization, dogs constitute an important reservoir in the disease's urban cycle, preceding human cases, and contributing to the maintenance of Canine Visceral Leishmaniasis (CVL). However, few serological surveys added to the spatial analysis involving human and animal populations have been described in Três Lagoas. Therefore, the aim of this study was to identify the occurrence of Leishmania spp. in the human and domiciled canine population of Três Lagoas-MS, Brazil, using the techniques of Dual Path Platform (DPP), Enzyme Linked Immunosorbent Assay (ELISA), Indirect Immunofluorescence Reaction (RIFI), Polymerase chain reaction (PCR) and spatial analysis. For this study, 566 blood samples were collected from dogs. In addition, epidemiological information was collected from the municipal health system, and subsequently, spatial analysis was performed. As a result, 267 samples were reactive to the DPP test, 267 reactive to ELISA and 97 reactive to RIFI, with 95% of agreement between the DPP and ELISA methods. Sixteen samples submitted to PCR were positive for Leishmania spp. The use of georeferencing for canine CVL in Três Lagoas provided subsidies to identify areas that needed priority intervention for the control of Leishmaniasis. The presence of sandflies, associated with the geographic location, as well as the environmental conditions in the studied region, favored their dissemination, as well as the transmission of the disease to dogs and humans.

La leishmaniosis visceral (LV), enfermedad desatendida de carácter crónico y sistémico, causada por el parásito Leishmania spp. representa un problema de salud pública, principalmente en países con población vulnerable, como Brasil. Debido a la urbanización de los grandes centros, los caninos constituyen un importante reservorio del ciclo urbano de la enfermedad, precediendo casos humanos, además de contribuir para el mantenimiento de casos de Leishmaniosis Visceral Canina (LVC). A pesar de ello, pocos estudios epidemiológicos sumados al análisis espacial involucrando la población humana y animal fueron descritos en el municipio de Três Lagoas. El objetivo del estudio fue identificar la ocurrencia de Leishmania spp. en la población canina domiciliada y la población humana de Três Lagoas ­ MS, Brasil, utilizando las técnicas de Dual Path Platform (DPP), Enzyme Linked Immunosorbent Assay (ELISA), la Reacción de Immunofluorescencia Indirecta (RIFI), Reacción en cadena de la polimerasa (PCR) y análisis de georreferenciamiento. Para eso, fueron colectadas 566 muestras sanguíneas de caninos. Además, informaciones epidemiológicas adicional es fueron colectadas del sistema de salud del municipio para la realización del análisis espacial. Como resultados se obtuvieron 267 muestras positivas para DPP, 267 muestras positivas para ELISA y 97 muestras positivas para RIFI, con 95% de concordancia entre los métodos DPP y ELISA. De las 566 muestras destinadas para PCR, 16 fueron positivas para Leishmania spp. El uso del georreferenciamiento para LVC en Três Lagoas ayudó a identificar áreas con prioridad de intervención para el control de la enfermedad. La presencia de flebotomíneos, asociada a la localización geográfica, así como las condiciones ambientales en la región estudiada, se mostraron favorables para la diseminación y para la transmisión de la enfermedad a los caninos y humanos.

Avaliação in vitro da resistência do carrapato Rhipicephalus microplus a diferentes carrapaticidas em amostras oriundas de Campo Formoso, Bahia / In vitro evaluation of the tick Rhipicephalus microplus resistance to different carrapaticides in samples from Campo Formoso, Bahia / Evaliación in vitro de la resistencia de las garrapatas Rhipicephalus microplus a diferentes garrapaticidas

El presente trabajo tuvo como objetivo evaluar la efectividad de nueve garrapaticidas comerciales (GC) diferentes marcas, formuladas con muchos diferentes principios activos, siendo: amitraz (GC4, GC8, GC9), cypermethrin (GC1, GC2, GC5, GC6), deltamethrin (GC3) y combinaciones de cypermethrin, chlorpyrifos y citronella (GC7); frente la garrapata bovina, Rhipicephalus microplus. Se recolectaron hembras de ganado infestadas naturalmente por R. microplus en el municipio de Campo Formoso, BA, para la creación y mantenimiento de una colonia en el laboratorio. Prueba de inmersión de adultos se realizó en garrapatas de colonias en el que fueron evaluados los siguientes parámetros: inhibición de la oviposición (% IO), índice de eficiencia reproductiva (% IRE), porcentaje de eficiencia reproductiva (% ER), eficacia (% EF). Los principios activos probados mostraron variaciones a intensidad para los parámetros analizados. Cypermethrin (GC1, CC2), deltamethrin (GC3) y amitraz (GC4), presentó el mayor porcentaje de eficacia, con una variación entre 97.6% a 99.9%. Por otro lado, el amitraz (GC9) mostró el menor efecto contra os garrapatos testados en este trabajo (43,5%). Se verificó la presencia de una población multirresistente a diferentes principio activos, y también a diferentes marcas comerciales probadas. Se concluyó que las garrapatas mostraron niveles variables de susceptibilidad...

The present study aimed to evaluate the effectiveness of nine commercial acaricidal (CA) from different brands, formulated with different active ingredient, being: amitraz (CA4, CA8, CA9), cypermethrin (CA1, CA2, CA5, CA6), deltamethrin (CA3) and combinations of cypermethrin, chlorpyrifos and citronella (CA7); against the bovine tick, Rhipicephalus microplus. Engorged females (teleogins) were collected from cattle naturally infested by R. microplus in the municipality of Campo Formoso, BA, for creation and maintenance of a colony in the laboratory. Adult immersion test were performed on colony ticks, in which the following parameters were evaluated: oviposition inhibition (%OI), reproductive efficiency index (%REI), reproductive efficiency percentage (%RE), efficacy (%EF). The tested active ingredient showed variations in intensity for the analyzed parameters. Cypermethrin (CA1, CA2), deltamethrin (CA3) and amitraz (CA4), presented the highest percentage of efficiency, presenting varying between 97.6% and 99.9%. In contrast, amitraz (CA9) demonstrated least effect against the ticks tested in this study (43.5%). It was verified the presence of a multiresistant population to different active ingredient and to different commercial brands tested. It was concluded that ticks showed varying levels of susceptibility to the chemical bases of tested commercial acaricidal, which may...

O presente estudo objetivou avaliar a eficácia de nove carrapaticidas comerciais (CC) de diferentes marcas, formulados com diferentes princípios ativos sendo amitraz (CC4, CC8, CC9), cipermetrina (CC1, CC2, CC5, CC6), deltametrina (CC3) e associações com cipermetrina, clorpirifós e citronela (CC7); frente ao carrapato bovino Rhipicephalus microplus. Fêmeas ingurgitadas foram coletadas de bovinos naturalmente infestados no município de Campo Formoso, BA, para criação e manutenção de uma colônia em laboratório. Carrapatos adultos da colônia foram utilizados para realização do teste de imersão de adultos, no qual foram avaliados os seguintes parâmetros: inibição da oviposição (%IO), índice de eficiência reprodutiva (%IRE), eficiência reprodutiva (%ER) e eficácia (%EF). Os princípios ativos testados apresentaram variações na intensidade para os parâmetros analisados. Cipermetrina (CC1, CC2), deltametrina (CC3) e amitraz (CC4) apresentaram o maior percentual de eficácia, com uma variação entre 97,6% e 99,9%. Em contrapartida o amitraz (CC9) foi o que demonstrou o menor efeito (43,5%) contra os carrapatos testados. Verificou-se a presença de uma população de carrapatos multirresistente a diferentes princípios ativos na região estudada, bem como a diferentes marcas comerciais testadas, com níveis variados de susceptibilidade às bases químicas dos carrapaticidas testados, podendo...

Reproductive cycle of native viviparous fish species (Actinopterygii: Cyprinodontiformes: Goodeidae) in a subtropical Mexican lake

Reproductive tactics and strategies contribute to the persistence and maintenance of long-term populations in fish species. Members of the subfamily Goodeinae are a group of small-bodied freshwater fish with specialized reproduction (viviparity-matrotrophy). They are found in the highlands of central Mexico, most of them endemic. The aim of this study was to conduct a comprehensive investigation to evaluate the annual reproductive cycle of seven species of goodeines (splitfins). We carried out our study in the subtropical Lake Zacapu, Mexico, with bi-monthly sampling from May 2019 to March 2020. We obtain the fertility, size at first maturity (L50), sex ratio, and gonadosomatic index. Our result shows that populations of goodeines have high fertility compared to other populations of the same species in other aquatic systems and also to other species of goodein. We found that males mature at smaller sizes than females, the observed proportion of females was greater than males in all the goodeines. Lake Zacapu goodeines have two reproductive peaks, one in spring (April to June) and another in fall (September to November). These tactics (fertility rates, sex ratio, reproductive period) and strategies (viviparity-matrotrophy) favor reproductive success in this environmentally stable subtropical lake in the highlands of Mexico.(AU)

Las tácticas y estrategias reproductivas contribuyen a la persistencia y el mantenimiento de las poblaciones a largo plazo en especies de peces. Miembros de la subfamilia Goodeinae son un grupo de peces de agua dulce con reproducción especializada (viviparidad-matrotrofia). Se encuentran en el centro de México, la mayoría de ellos endémicos. El objetivo de este estudio fue realizar una investigación integral para evaluar el ciclo reproductivo anual de siete especies de goodeines o mexclapiques. Realizamos nuestro estudio en el lago subtropical de Zacapu, México, con muestreo bimestral de mayo de 2019 a marzo de 2020. Nuestros resultados muestran que las poblaciones de goodeines tienen una alta fertilidad en comparación con otras poblaciones de la misma especie en otros sistemas acuáticos y también con otras especies de goodeines. Encontramos que los machos maduran en tamaños más pequeños que las hembras, la proporción observada de hembras fue mayor que los machos en todas las goodeines. Los goodeines del lago Zacapu tienen dos picos reproductivos, uno en primavera (abril a junio) y otro en otoño (septiembre a noviembre). Estas tácticas (fertilidad, proporción de sexos, período reproductivo) y estrategias (viviparidad-matrotrofia) favorecen el éxito reproductivo en este lago subtropical ambientalmente estable en el altiplano de México.(AU)

Reproductive cycle of native viviparous fish species (Actinopterygii: Cyprinodontiformes: Goodeidae) in a subtropical Mexican lake

Reproductive tactics and strategies contribute to the persistence and maintenance of long-term populations in fish species. Members of the subfamily Goodeinae are a group of small-bodied freshwater fish with specialized reproduction (viviparity-matrotrophy). They are found in the highlands of central Mexico, most of them endemic. The aim of this study was to conduct a comprehensive investigation to evaluate the annual reproductive cycle of seven species of goodeines (splitfins). We carried out our study in the subtropical Lake Zacapu, Mexico, with bi-monthly sampling from May 2019 to March 2020. We obtain the fertility, size at first maturity (L50), sex ratio, and gonadosomatic index. Our result shows that populations of goodeines have high fertility compared to other populations of the same species in other aquatic systems and also to other species of goodein. We found that males mature at smaller sizes than females, the observed proportion of females was greater than males in all the goodeines. Lake Zacapu goodeines have two reproductive peaks, one in spring (April to June) and another in fall (September to November). These tactics (fertility rates, sex ratio, reproductive period) and strategies (viviparity-matrotrophy) favor reproductive success in this environmentally stable subtropical lake in the highlands of Mexico.(AU)

Las tácticas y estrategias reproductivas contribuyen a la persistencia y el mantenimiento de las poblaciones a largo plazo en especies de peces. Miembros de la subfamilia Goodeinae son un grupo de peces de agua dulce con reproducción especializada (viviparidad-matrotrofia). Se encuentran en el centro de México, la mayoría de ellos endémicos. El objetivo de este estudio fue realizar una investigación integral para evaluar el ciclo reproductivo anual de siete especies de goodeines o mexclapiques. Realizamos nuestro estudio en el lago subtropical de Zacapu, México, con muestreo bimestral de mayo de 2019 a marzo de 2020. Nuestros resultados muestran que las poblaciones de goodeines tienen una alta fertilidad en comparación con otras poblaciones de la misma especie en otros sistemas acuáticos y también con otras especies de goodeines. Encontramos que los machos maduran en tamaños más pequeños que las hembras, la proporción observada de hembras fue mayor que los machos en todas las goodeines. Los goodeines del lago Zacapu tienen dos picos reproductivos, uno en primavera (abril a junio) y otro en otoño (septiembre a noviembre). Estas tácticas (fertilidad, proporción de sexos, período reproductivo) y estrategias (viviparidad-matrotrofia) favorecen el éxito reproductivo en este lago subtropical ambientalmente estable en el altiplano de México.(AU)

Avaliação in vitro da resistência do carrapato Rhipicephalus microplus a diferentes carrapaticidas em amostras oriundas de Campo Formoso, Bahia / In vitro evaluation of the tick Rhipicephalus microplus resistance to different carrapaticides in samples from Campo Formoso, Bahia / Evaliación in vitro de la resistencia de las garrapatas Rhipicephalus microplus a diferentes garrapaticidas

El presente trabajo tuvo como objetivo evaluar la efectividad de nueve garrapaticidas comerciales (GC) diferentes marcas, formuladas con muchos diferentes principios activos, siendo: amitraz (GC4, GC8, GC9), cypermethrin (GC1, GC2, GC5, GC6), deltamethrin (GC3) y combinaciones de cypermethrin, chlorpyrifos y citronella (GC7); frente la garrapata bovina, Rhipicephalus microplus. Se recolectaron hembras de ganado infestadas naturalmente por R. microplus en el municipio de Campo Formoso, BA, para la creación y mantenimiento de una colonia en el laboratorio. Prueba de inmersión de adultos se realizó en garrapatas de colonias en el que fueron evaluados los siguientes parámetros: inhibición de la oviposición (% IO), índice de eficiencia reproductiva (% IRE), porcentaje de eficiencia reproductiva (% ER), eficacia (% EF). Los principios activos probados mostraron variaciones a intensidad para los parámetros analizados. Cypermethrin (GC1, CC2), deltamethrin (GC3) y amitraz (GC4), presentó el mayor porcentaje de eficacia, con una variación entre 97.6% a 99.9%. Por otro lado, el amitraz (GC9) mostró el menor efecto contra os garrapatos testados en este trabajo (43,5%). Se verificó la presencia de una población multirresistente a diferentes principio activos, y también a diferentes marcas comerciales probadas. Se concluyó que las garrapatas mostraron niveles variables de susceptibilidad...(AU)

The present study aimed to evaluate the effectiveness of nine commercial acaricidal (CA) from different brands, formulated with different active ingredient, being: amitraz (CA4, CA8, CA9), cypermethrin (CA1, CA2, CA5, CA6), deltamethrin (CA3) and combinations of cypermethrin, chlorpyrifos and citronella (CA7); against the bovine tick, Rhipicephalus microplus. Engorged females (teleogins) were collected from cattle naturally infested by R. microplus in the municipality of Campo Formoso, BA, for creation and maintenance of a colony in the laboratory. Adult immersion test were performed on colony ticks, in which the following parameters were evaluated: oviposition inhibition (%OI), reproductive efficiency index (%REI), reproductive efficiency percentage (%RE), efficacy (%EF). The tested active ingredient showed variations in intensity for the analyzed parameters. Cypermethrin (CA1, CA2), deltamethrin (CA3) and amitraz (CA4), presented the highest percentage of efficiency, presenting varying between 97.6% and 99.9%. In contrast, amitraz (CA9) demonstrated least effect against the ticks tested in this study (43.5%). It was verified the presence of a multiresistant population to different active ingredient and to different commercial brands tested. It was concluded that ticks showed varying levels of susceptibility to the chemical bases of tested commercial acaricidal, which may...(AU)

O presente estudo objetivou avaliar a eficácia de nove carrapaticidas comerciais (CC) de diferentes marcas, formulados com diferentes princípios ativos sendo amitraz (CC4, CC8, CC9), cipermetrina (CC1, CC2, CC5, CC6), deltametrina (CC3) e associações com cipermetrina, clorpirifós e citronela (CC7); frente ao carrapato bovino Rhipicephalus microplus. Fêmeas ingurgitadas foram coletadas de bovinos naturalmente infestados no município de Campo Formoso, BA, para criação e manutenção de uma colônia em laboratório. Carrapatos adultos da colônia foram utilizados para realização do teste de imersão de adultos, no qual foram avaliados os seguintes parâmetros: inibição da oviposição (%IO), índice de eficiência reprodutiva (%IRE), eficiência reprodutiva (%ER) e eficácia (%EF). Os princípios ativos testados apresentaram variações na intensidade para os parâmetros analisados. Cipermetrina (CC1, CC2), deltametrina (CC3) e amitraz (CC4) apresentaram o maior percentual de eficácia, com uma variação entre 97,6% e 99,9%. Em contrapartida o amitraz (CC9) foi o que demonstrou o menor efeito (43,5%) contra os carrapatos testados. Verificou-se a presença de uma população de carrapatos multirresistente a diferentes princípios ativos na região estudada, bem como a diferentes marcas comerciais testadas, com níveis variados de susceptibilidade às bases químicas dos carrapaticidas testados, podendo...(AU)

Amblyomma spp. e a relação com a febre maculosa brasileira / Amblyomma spp. and the relationship with Brazilian spotted fever / Amblyomma spp. y la relación con la fiebre maculosa brasileña

Carrapatos são artrópodes de grande importância para a saúde, principalmente por transmitirem doenças aos seus hospedeiros. Espécies do gênero Amblyomma possuem uma ampla variedade de hospedeiros, incluindo o parasitismo em humanos, podendo ser considerados potenciais transmissores de rickettsias do grupo das bactérias causadoras da Febre Maculosa Brasileira (FBM). O objetivo desse trabalho foi realizar uma revisão de literatura sobre as principais espécies deAmblyomma transmissoras da FMB. Foram realizadas pesquisas nas bases de dados de plataformas como SciELO, LILACS e PubMed, e os descritores utilizados foram: “Amblyomma” e “Febre Maculosa Brasileira”, nos idiomas português e inglês. Foram encontrados 55 trabalhos científicos e 05 teses sobre a temática e os resultados confirmaram que os carrapatos das espécies Amblyomma sculptum, A. aureolatum e A. ovale são os principais vetores da FMB, sendo a capivara, os cavalos e os cães os mais importantes reservatórios da cadeia epidemiológica da doença. As regiões Sudeste e Sul lideram os números de casos e óbitos em humanos. É importante conhecer o ciclo de vida, o ambiente e as condições ambientais favoráveis para a manutenção dessas espécies de carrapatos, a fim de diminuir a ocorrência de zoonoses transmitidas por eles, evitando também a expansão da FMB.

Ticks are arthropods of great importance to health, mainly because they transmit diseases to their hosts. Species of the genus Amblyomma have a wide variety of hosts, including parasitism in humans, being considered potential transmitters of rickettsiae of the bacteria group that cause Brazilian Spotted Fever (BSF). The objective of this work was to carry out a literature review on the main species of Amblyomma that transmit BSF. Searches were carried in the databases of platforms such as SciELO, LILACS and PubMed, and the descriptors were “Amblyomma” and “Brazilian spotted fever”, in the language Portuguese and English. Were found 55 scientific workand 05 theses on the theme and the results confirmed that ticks of the species Amblyomma sculptum, A. aureolatum and A. ovaleare the main vectors of BSF, capybara, horses and dogs being the most important reservoirs of the disease's epidemiological chain. The Southeastern and Southern regions lead the numbers of cases and deaths in humans. It is important to know the life cycle, the environment and the favorable environmental conditions for the maintenance of these tick species, in order to reduce the occurrence of zoonoses transmitted by them, also avoiding the expansion of BSF.

Las garrapatas son artrópodos de gran importancia para la salud, principalmente porque transmiten enfermedades a sus huéspedes.Las especies del género Amblyomma tienen una amplia variedad de huéspedes, incluido el parasitismo en humanos, y pueden considerarse transmisores potenciales de rickettsias en el grupo de bacterias que causan la fiebre maculosa brasileña (FBM).El objetivo de este trabajo fue realizar una revisión de la literatura sobre las principales especies de Amblyomma que transmiten FMB. Se realizaron búsquedas en las bases de datos de plataformas como SciELO, LILACS y PubMed, y los descriptores utilizados fueron: "Amblyomma" y "Febre Maculosa Brasileña", en portugués e inglés. Se encontraron 55 trabajo científicos y 05 tesis sobre el tema y los resultados confirmaron que las garrapatas de las especies Amblyomma sculptum, A. aureolatum y A. ovale son los principales vectores de FMB, con capibaras, caballos y perros como los reservorios más importantes la cadena epidemiológica de la enfermedad. Las regiones sureste y sur lideran el número de casos y muertes en humanos. Es importante conocer el ciclo de vida, el medio ambiente y las condiciones ambientales favorables para el mantenimiento de estas especies de garrapatas, a fin de reducir la aparición de zoonosis transmitidas por ellos, evitando también la expansión de FMB.

Ovariohisterctomia em leitoa (Sus scrofa domesticus) / Ovariohysterectomy in pigle (Sus scrofa domesticus) / Ovariohisterctomía en cerdo (Sus scrofa domesticus)

En los últimos años, la especie porcina ha sido la elegida como compañero doméstico. En Veterinaria conocemos el crecimiento de la ganadería porcina y las mejoras necesarias para aumentar las exportaciones. Mejoras en la alimentación, mejora genética, gestión y procedimientos quirúrgicos en los machos. Pensando en la domesticación de estos animales y en el mantenimiento de la salud de esta especie animal, además del manejo de la alimentación, son necesarios nuevos estudios para una mejor adaptación de estos animales y también el control de la reproducción en ambientes domésticos sin el interés económico de la especie. El procedimiento quirúrgico para el control de la reproducción de las hembras es la extirpación de los ovarios (ovariectomía) y se han descrito pocos estudios, tanto sobre el procedimiento como estudios comparativos para el mejor procedimiento quirúrgico. La ovariosalpingohisterectomía es uno de los procedimientos quirúrgicos electivos más realizados en la rutina veterinaria de los pequeños animales, siendo un medio eficaz de control poblacional y de prevención de enfermedades. Debido a la ausencia de descripción de la técnica quirúrgica en animales de producción, el presente trabajo reporta el procedimiento de Ovariosalpingohisterectomía realizado en un lechón (Sus scrofa domesticus) de aproximadamente cuatro meses de edad, sometido a anestesia general...

The swine species in the last years has been the species of choice as a domestic companion. In Veterinary Medicine we know the growth of the swine industry and the improvements needed to increase exportation. Improvements in feeding, genetic improvement, management, and surgical procedures in males. Thinking about the domestication of these animals and the maintenance of the health of this animal species, besides the food management, new studies are necessary for a better adaptation of these animals and also the control of reproduction in domestic environments without the economic interest of the species. The surgical procedure for the control of female reproduction is the removal of the ovaries (ovariectomy) and few studies have been described, both on the procedure and comparative studies for the best surgical procedure. Ovariosalpingohysterectomy is one of the most performed elective surgical procedures in small animal veterinary routine, being an effective means of population control and disease prevention. Due to the absence of description of the surgical technique in production animals, the present work reports the procedure of Ovariosalpingohysterectomy performed in a female pig (Sus scrofa domesticus) of approximately four months of age, submitted to general anesthesia, with pressure evaluation and hemogasometry, ensuring indicators of animal welfare and control...

A espécie suína nos últimos anos vem sendo espécie de escolha como companhia doméstica. Na Medicina Veterinária conhecemos o crescimento da suinocultura e as melhorias necessárias para o aumento da exportação. Melhorias na alimentação, melhoramento genético, no manejo e procedimentos cirúrgicos em machos. Pensando na domesticação desses animais e manutenção da saúde dessa espécie animal, além do manejo alimentar, se faz necessário novos estudos para a melhor adaptação desses animais e também o controle da reprodução em ambientes domésticos sem o interesse econômico da espécie. O procedimento cirúrgico para o controle da reprodução de fêmeas é a retirada dos ovários (ovariectomia) e poucos estudos foram descritos, tanto sobre o procedimento, quanto estudos comparativos para o melhor procedimento cirúrgico. A Ovariossalpingohisterectomia é um dos procedimentos cirúrgicos eletivos mais realizados na rotina veterinária de pequenos animais, sendo um meio eficaz no controle populacional e de prevenção de doenças. Devido à ausência de descrição da técnica cirúrgica em animais de produção, o presente trabalho relata o procedimento de Ovariossalpingohisterectomia realizado em leitoa (Sus scrofa domesticus) de aproximadamente quatro meses de idade, submetida a anestesia geral, com a avaliação pressórica e a hemogasometria, garantindo indicadores de bem estar animal e controle dos...

Comparação de métodos de avaliação corpórea de cães da raça labrador e teckel / Comparison of body assessment methods for labrador and teckel dogs / Comparación de métodos de evaluación corporal para perros labrador y teckel

Uma nutrição apropriada é um dos pré-requisitos mais importantes para a saúde e bem-estar animal, e a manutenção do peso ideal pode prevenir inúmeras doenças. Diferentes métodos de avaliação da condição corpórea vêm sendo empregados na medicina veterinária. Apesar da alta reprodutibilidade do escore de condição corpórea (ECC), ainda existem preocupações sobre subjetividade e precisão, e os métodos morfológicos, como o índice de massa corporal canina (IMCC), aparecem como uma alternativa para essa desvantagem, por ser um método quantitativo. O estudo avaliou o IMCC de 50 cães, 30 da raça labrador e 20 da raça teckel e comparou com os ECCs. Informações sobre características dos animais, hábito alimentar e tipo de manejo, também foram analisados quanto à condição corpórea apresentada. A comparação entre os métodos de ECC e IMCC apresentou discrepância de classificação em um elevado número de animais, a característica da morfologia corporal dos cães pode interferir com sua precisão.

Proper nutrition is one of the most important prerequisites for animal health and welfare, and dogs optimal weight maintenance can prevent numerous diseases. Different methods of corporeal condition evaluation have been used in veterinary medicine. Although widely used, the body condition score (BCS) is a test influenced by the evaluator experience and a quantitative method, such as the dog body mass index (IMCC), appears as an alternative to this disadvantage. However, the large variation in the body morphology dogs can interfere with their accuracy. The study evaluated 50 dogs IMCC, 30 Labrador breed and 20 Dachshund breed and compared with the animals ECC. Information on animal characteristics, eating habits and type of management were also analyzed for the body condition presented. The comparison between the ECC and IMCC methods showed a classification discrepancy in a high number of animals, the characteristic of the dogs' body morphology can interfere with its accuracy.

Una nutrición adecuada es uno de los requisitos previos más importantes para la salud y el bienestar de los animales, y el mantenimiento del peso ideal del perro puede prevenir numerosas enfermedades. En medicina veterinaria se han utilizado diferentes métodos para evaluar la condición corporal. Aunque ampliamente utilizado, la puntuación de la condición corporal (PCC) es una prueba influenciada por la experiencia del evaluador y los métodos cuantitativos, como el índice de masa corporal canina (IMCC), aparecen como una alternativa a esta desventaja. Sin embargo, la gran variación en la morfología corporal de los perros puede interferir con su precisión. El estudio evaluó el IMCC de 50 animales, 30 de la raza labrador y 20 de la raza teckel y lo comparó con los ECC. También se analizó la información sobre las características de los animales, los hábitos de alimentación y el tipo de manejo para determinar la condición corporal. La comparación entre los métodos ECC e IMCC mostró una discrepancia de clasificación en un alto número de animales, la característica de la morfología corporal de los perros puede interferir con su precisión.

Mortalidade de abelhas sem ferrão Scaptotrigona bipunctata sob os efeitos dos herbicidas paraquat e diquat / Mortality of Scaptotrigona bipunctata stingless bees under the effects of paraquat and diquat herbicides / Mortalidad de abejas sin aguijón Scaptotrigona bipunctata bajo los efectos de los herbicidas paraquat y diquat

As abelhas exercem essencial atividade polinizadora, além de fundamentais na manutenção ecossistêmica, também polinizam diversos sistemas agrícolas. São crescentes os relatos sobre o desaparecimento de abelhas, possivelmente em decorrência do intenso uso de agrotóxicos, os quais não possuem seus efeitos sobre a biodiversidade, de fato, conhecidos. A maioria dos estudos nessa área é voltada para a compreensão dos efeitos de inseticidas, porém, os herbicidas também podem influenciar na mortandade dos insetos polinizadores. Referente aos herbicidas paraquat e diquat, amplamente utilizados na agricultura, pouco se conhece sobre os efeitos que atingem organismos não-alvo, como as abelhas. Este trabalho avaliou a mortalidade das abelhas Scaptotrigona bipunctata submetidas aos herbicidas paraquat e diquat, via contato e ingestão. Dois experimentos foram conduzidos no delineamento de blocos casualizados em esquema fatorial 2 x 2 com tratamento adicional, em três repetições. Os tratamentos foram: dois herbicidas (paraquat e diquat), duas doses (50 e 100%) e um tratamento adicional sem exposição ao produto (controle). Cada parcela consistiu em dez indivíduos, expostos aos tratamentos e incubados à 28oC durante 72 horas em ambiente controlado. Para o experimento de ingestão, ambas as doses dos herbicidas resultaram em maior mortalidade de abelhas em relação à condição controle. Ademais, a dose 100% resultou em maior toxicidade comparada à dose 50%. Para a contaminação via contato, não houve aumento na mortalidade das abelhas perante a exposição. Conclui-se que a contaminação por ingestão com os herbicidas paraquat e diquat pode afetar a sobrevivência das abelhas sem ferrão, podendo em longo prazo alterar a viabilidade e a dinâmica das populações das abelhas Scaptotrigona bipunctata.(AU)

Bees have essential pollinating activities and are fundamental to the maintenance of the ecosystem since they also pollinate various agricultural systems. There are growing reports about the disappearance of bees, possibly due to the intense use of pesticides, which do not have their effects on biodiversity fully known. Most studies in this area are aimed at understanding the effects of insecticides; however, herbicides can also influence the mortality of pollinating insects. Regarding the paraquat and diquat herbicides, widely used in agriculture, little is known about the effects on non-target organisms, such as bees. This work evaluated the mortality of Scaptotrigona bipunctata bees submitted to the paraquat and diquat herbicides via contact and ingestion. Two experiments were conducted in a randomized block design in a 2 x 2 factorial scheme with additional treatment, in three replications. The treatments were: two herbicides (paraquat and diquat), two doses (50 and 100%), and an additional treatment without contamination (control). Each plot consisted of ten individuals exposed to treatments and incubated at 28 ºC for 72 hours in a controlled environment. For the ingestion experiment, both doses of the herbicides resulted in higher bee mortality when compared to the control condition. In addition, the 100% dose resulted in greater toxicity when compared to the 50% dose. For contact contamination, there was no increase in bee mortality on exposure. It can be concluded that contamination by ingestion of paraquat and diquat can affect the survival of stingless bees, which in the long term may alter the viability and population dynamics of Scaptotrigona bipunctata bees.(AU)

Las abejas ejercen una actividad polinizadora esencial, además de ser fundamentales en el mantenimiento de los ecosistemas, también polinizan varios sistemas agrícolas. Cada vez hay más informes sobre la desaparición de abejas, posiblemente como consecuencia del uso intenso de pesticidas, que no tienen sus efectos sobre la biodiversidad, de hecho, conocidos. La mayoría de los estudios en esta área tienen como objetivo comprender los efectos de los insecticidas, sin embargo, los herbicidas también pueden influir en la mortalidad de los insectos polinizadores. Con respecto a los herbicidas paraquat e diquat, ampliamente utilizados en la agricultura, se sabe poco sobre los efectos que afectan a organismos no objetivo, como las abejas. Esta investigación evaluó la mortalidad de abejas Scaptotrigona bipunctata sometidas a herbicidas paraquat y diquat, por contacto e ingestión. Dos experimentos fueron conducidos en el delineamiento de bloques casualizados en esquema factorial 2 x 2 con tratamiento adicional, en tres repeticiones. Los tratamientos fueron: dos herbicidas (paraquat y diquat) dos dosis (50 y 100%) y un tratamiento adicional sin exposición al producto (control). Cada parcela estuvo compuesta por diez individuos, expuestos a tratamientos e incubados a 28ºC durante 72 horas en ambiente controlado. Para el experimento de ingestión, ambas dosis de herbicidas resultaron en mayor mortalidad de abejas en comparación con la condición de control. Además, la dosis del 100% resultó en mayor toxicidad en comparación con la dosis del 50%. Para la contaminación por contacto, no hubo un aumento en la mortalidad de las abejas debido a la exposición. Se concluye que la contaminación por ingestión con herbicidas paraquat y diquat puede afectar la supervivencia de las abejas sin aguijón, lo que a largo plazo puede alterar la viabilidad y la dinámica poblacional de las abejas Scaptotrigona bipunctata.(AU)

Mortalidade de abelhas sem ferrão Scaptotrigona bipunctata sob os efeitos dos herbicidas paraquat e diquat / Mortality of Scaptotrigona bipunctata stingless bees under the effects of paraquat and diquat herbicides / Mortalidad de abejas sin aguijón Scaptotrigona bipunctata bajo los efectos de los herbicidas paraquat y diquat

As abelhas exercem essencial atividade polinizadora, além de fundamentais na manutenção ecossistêmica, também polinizam diversos sistemas agrícolas. São crescentes os relatos sobre o desaparecimento de abelhas, possivelmente em decorrência do intenso uso de agrotóxicos, os quais não possuem seus efeitos sobre a biodiversidade, de fato, conhecidos. A maioria dos estudos nessa área é voltada para a compreensão dos efeitos de inseticidas, porém, os herbicidas também podem influenciar na mortandade dos insetos polinizadores. Referente aos herbicidas paraquat e diquat, amplamente utilizados na agricultura, pouco se conhece sobre os efeitos que atingem organismos não-alvo, como as abelhas. Este trabalho avaliou a mortalidade das abelhas Scaptotrigona bipunctata submetidas aos herbicidas paraquat e diquat, via contato e ingestão. Dois experimentos foram conduzidos no delineamento de blocos casualizados em esquema fatorial 2 x 2 com tratamento adicional, em três repetições. Os tratamentos foram: dois herbicidas (paraquat e diquat), duas doses (50 e 100%) e um tratamento adicional sem exposição ao produto (controle). Cada parcela consistiu em dez indivíduos, expostos aos tratamentos e incubados à 28oC durante 72 horas em ambiente controlado. Para o experimento de ingestão, ambas as doses dos herbicidas resultaram em maior mortalidade de abelhas em relação à condição controle. Ademais, a dose 100% resultou em maior toxicidade comparada à dose 50%. Para a contaminação via contato, não houve aumento na mortalidade das abelhas perante a exposição. Conclui-se que a contaminação por ingestão com os herbicidas paraquat e diquat pode afetar a sobrevivência das abelhas sem ferrão, podendo em longo prazo alterar a viabilidade e a dinâmica das populações das abelhas Scaptotrigona bipunctata.(AU)

Bees have essential pollinating activities and are fundamental to the maintenance of the ecosystem since they also pollinate various agricultural systems. There are growing reports about the disappearance of bees, possibly due to the intense use of pesticides, which do not have their effects on biodiversity fully known. Most studies in this area are aimed at understanding the effects of insecticides; however, herbicides can also influence the mortality of pollinating insects. Regarding the paraquat and diquat herbicides, widely used in agriculture, little is known about the effects on non-target organisms, such as bees. This work evaluated the mortality of Scaptotrigona bipunctata bees submitted to the paraquat and diquat herbicides via contact and ingestion. Two experiments were conducted in a randomized block design in a 2 x 2 factorial scheme with additional treatment, in three replications. The treatments were: two herbicides (paraquat and diquat), two doses (50 and 100%), and an additional treatment without contamination (control). Each plot consisted of ten individuals exposed to treatments and incubated at 28 ºC for 72 hours in a controlled environment. For the ingestion experiment, both doses of the herbicides resulted in higher bee mortality when compared to the control condition. In addition, the 100% dose resulted in greater toxicity when compared to the 50% dose. For contact contamination, there was no increase in bee mortality on exposure. It can be concluded that contamination by ingestion of paraquat and diquat can affect the survival of stingless bees, which in the long term may alter the viability and population dynamics of Scaptotrigona bipunctata bees.(AU)

Las abejas ejercen una actividad polinizadora esencial, además de ser fundamentales en el mantenimiento de los ecosistemas, también polinizan varios sistemas agrícolas. Cada vez hay más informes sobre la desaparición de abejas, posiblemente como consecuencia del uso intenso de pesticidas, que no tienen sus efectos sobre la biodiversidad, de hecho, conocidos. La mayoría de los estudios en esta área tienen como objetivo comprender los efectos de los insecticidas, sin embargo, los herbicidas también pueden influir en la mortalidad de los insectos polinizadores. Con respecto a los herbicidas paraquat e diquat, ampliamente utilizados en la agricultura, se sabe poco sobre los efectos que afectan a organismos no objetivo, como las abejas. Esta investigación evaluó la mortalidad de abejas Scaptotrigona bipunctata sometidas a herbicidas paraquat y diquat, por contacto e ingestión. Dos experimentos fueron conducidos en el delineamiento de bloques casualizados en esquema factorial 2 x 2 con tratamiento adicional, en tres repeticiones. Los tratamientos fueron: dos herbicidas (paraquat y diquat) dos dosis (50 y 100%) y un tratamiento adicional sin exposición al producto (control). Cada parcela estuvo compuesta por diez individuos, expuestos a tratamientos e incubados a 28ºC durante 72 horas en ambiente controlado. Para el experimento de ingestión, ambas dosis de herbicidas resultaron en mayor mortalidad de abejas en comparación con la condición de control. Además, la dosis del 100% resultó en mayor toxicidad en comparación con la dosis del 50%. Para la contaminación por contacto, no hubo un aumento en la mortalidad de las abejas debido a la exposición. Se concluye que la contaminación por ingestión con herbicidas paraquat y diquat puede afectar la supervivencia de las abejas sin aguijón, lo que a largo plazo puede alterar la viabilidad y la dinámica poblacional de las abejas Scaptotrigona bipunctata.(AU)

Ovariohisterctomia em leitoa (Sus scrofa domesticus) / Ovariohysterectomy in pigle (Sus scrofa domesticus) / Ovariohisterctomía en cerdo (Sus scrofa domesticus)

En los últimos años, la especie porcina ha sido la elegida como compañero doméstico. En Veterinaria conocemos el crecimiento de la ganadería porcina y las mejoras necesarias para aumentar las exportaciones. Mejoras en la alimentación, mejora genética, gestión y procedimientos quirúrgicos en los machos. Pensando en la domesticación de estos animales y en el mantenimiento de la salud de esta especie animal, además del manejo de la alimentación, son necesarios nuevos estudios para una mejor adaptación de estos animales y también el control de la reproducción en ambientes domésticos sin el interés económico de la especie. El procedimiento quirúrgico para el control de la reproducción de las hembras es la extirpación de los ovarios (ovariectomía) y se han descrito pocos estudios, tanto sobre el procedimiento como estudios comparativos para el mejor procedimiento quirúrgico. La ovariosalpingohisterectomía es uno de los procedimientos quirúrgicos electivos más realizados en la rutina veterinaria de los pequeños animales, siendo un medio eficaz de control poblacional y de prevención de enfermedades. Debido a la ausencia de descripción de la técnica quirúrgica en animales de producción, el presente trabajo reporta el procedimiento de Ovariosalpingohisterectomía realizado en un lechón (Sus scrofa domesticus) de aproximadamente cuatro meses de edad, sometido a anestesia general...(AU)

The swine species in the last years has been the species of choice as a domestic companion. In Veterinary Medicine we know the growth of the swine industry and the improvements needed to increase exportation. Improvements in feeding, genetic improvement, management, and surgical procedures in males. Thinking about the domestication of these animals and the maintenance of the health of this animal species, besides the food management, new studies are necessary for a better adaptation of these animals and also the control of reproduction in domestic environments without the economic interest of the species. The surgical procedure for the control of female reproduction is the removal of the ovaries (ovariectomy) and few studies have been described, both on the procedure and comparative studies for the best surgical procedure. Ovariosalpingohysterectomy is one of the most performed elective surgical procedures in small animal veterinary routine, being an effective means of population control and disease prevention. Due to the absence of description of the surgical technique in production animals, the present work reports the procedure of Ovariosalpingohysterectomy performed in a female pig (Sus scrofa domesticus) of approximately four months of age, submitted to general anesthesia, with pressure evaluation and hemogasometry, ensuring indicators of animal welfare and control...(AU)

A espécie suína nos últimos anos vem sendo espécie de escolha como companhia doméstica. Na Medicina Veterinária conhecemos o crescimento da suinocultura e as melhorias necessárias para o aumento da exportação. Melhorias na alimentação, melhoramento genético, no manejo e procedimentos cirúrgicos em machos. Pensando na domesticação desses animais e manutenção da saúde dessa espécie animal, além do manejo alimentar, se faz necessário novos estudos para a melhor adaptação desses animais e também o controle da reprodução em ambientes domésticos sem o interesse econômico da espécie. O procedimento cirúrgico para o controle da reprodução de fêmeas é a retirada dos ovários (ovariectomia) e poucos estudos foram descritos, tanto sobre o procedimento, quanto estudos comparativos para o melhor procedimento cirúrgico. A Ovariossalpingohisterectomia é um dos procedimentos cirúrgicos eletivos mais realizados na rotina veterinária de pequenos animais, sendo um meio eficaz no controle populacional e de prevenção de doenças. Devido à ausência de descrição da técnica cirúrgica em animais de produção, o presente trabalho relata o procedimento de Ovariossalpingohisterectomia realizado em leitoa (Sus scrofa domesticus) de aproximadamente quatro meses de idade, submetida a anestesia geral, com a avaliação pressórica e a hemogasometria, garantindo indicadores de bem estar animal e controle dos...(AU)

Comparação de métodos de avaliação corpórea de cães da raça labrador e teckel / Comparison of body assessment methods for labrador and teckel dogs / Comparación de métodos de evaluación corporal para perros labrador y teckel

Uma nutrição apropriada é um dos pré-requisitos mais importantes para a saúde e bem-estar animal, e a manutenção do peso ideal pode prevenir inúmeras doenças. Diferentes métodos de avaliação da condição corpórea vêm sendo empregados na medicina veterinária. Apesar da alta reprodutibilidade do escore de condição corpórea (ECC), ainda existem preocupações sobre subjetividade e precisão, e os métodos morfológicos, como o índice de massa corporal canina (IMCC), aparecem como uma alternativa para essa desvantagem, por ser um método quantitativo. O estudo avaliou o IMCC de 50 cães, 30 da raça labrador e 20 da raça teckel e comparou com os ECCs. Informações sobre características dos animais, hábito alimentar e tipo de manejo, também foram analisados quanto à condição corpórea apresentada. A comparação entre os métodos de ECC e IMCC apresentou discrepância de classificação em um elevado número de animais, a característica da morfologia corporal dos cães pode interferir com sua precisão.(AU)

Proper nutrition is one of the most important prerequisites for animal health and welfare, and dogs optimal weight maintenance can prevent numerous diseases. Different methods of corporeal condition evaluation have been used in veterinary medicine. Although widely used, the body condition score (BCS) is a test influenced by the evaluator experience and a quantitative method, such as the dog body mass index (IMCC), appears as an alternative to this disadvantage. However, the large variation in the body morphology dogs can interfere with their accuracy. The study evaluated 50 dogs IMCC, 30 Labrador breed and 20 Dachshund breed and compared with the animals ECC. Information on animal characteristics, eating habits and type of management were also analyzed for the body condition presented. The comparison between the ECC and IMCC methods showed a classification discrepancy in a high number of animals, the characteristic of the dogs' body morphology can interfere with its accuracy.(AU)

Una nutrición adecuada es uno de los requisitos previos más importantes para la salud y el bienestar de los animales, y el mantenimiento del peso ideal del perro puede prevenir numerosas enfermedades. En medicina veterinaria se han utilizado diferentes métodos para evaluar la condición corporal. Aunque ampliamente utilizado, la puntuación de la condición corporal (PCC) es una prueba influenciada por la experiencia del evaluador y los métodos cuantitativos, como el índice de masa corporal canina (IMCC), aparecen como una alternativa a esta desventaja. Sin embargo, la gran variación en la morfología corporal de los perros puede interferir con su precisión. El estudio evaluó el IMCC de 50 animales, 30 de la raza labrador y 20 de la raza teckel y lo comparó con los ECC. También se analizó la información sobre las características de los animales, los hábitos de alimentación y el tipo de manejo para determinar la condición corporal. La comparación entre los métodos ECC e IMCC mostró una discrepancia de clasificación en un alto número de animales, la característica de la morfología corporal de los perros puede interferir con su precisión.(AU)

Amblyomma spp. e a relação com a febre maculosa brasileira / Amblyomma spp. and the relationship with Brazilian spotted fever / Amblyomma spp. y la relación con la fiebre maculosa brasileña

Carrapatos são artrópodes de grande importância para a saúde, principalmente por transmitirem doenças aos seus hospedeiros. Espécies do gênero Amblyomma possuem uma ampla variedade de hospedeiros, incluindo o parasitismo em humanos, podendo ser considerados potenciais transmissores de rickettsias do grupo das bactérias causadoras da Febre Maculosa Brasileira (FBM). O objetivo desse trabalho foi realizar uma revisão de literatura sobre as principais espécies deAmblyomma transmissoras da FMB. Foram realizadas pesquisas nas bases de dados de plataformas como SciELO, LILACS e PubMed, e os descritores utilizados foram: “Amblyomma” e “Febre Maculosa Brasileira”, nos idiomas português e inglês. Foram encontrados 55 trabalhos científicos e 05 teses sobre a temática e os resultados confirmaram que os carrapatos das espécies Amblyomma sculptum, A. aureolatum e A. ovale são os principais vetores da FMB, sendo a capivara, os cavalos e os cães os mais importantes reservatórios da cadeia epidemiológica da doença. As regiões Sudeste e Sul lideram os números de casos e óbitos em humanos. É importante conhecer o ciclo de vida, o ambiente e as condições ambientais favoráveis para a manutenção dessas espécies de carrapatos, a fim de diminuir a ocorrência de zoonoses transmitidas por eles, evitando também a expansão da FMB.(AU)

Ticks are arthropods of great importance to health, mainly because they transmit diseases to their hosts. Species of the genus Amblyomma have a wide variety of hosts, including parasitism in humans, being considered potential transmitters of rickettsiae of the bacteria group that cause Brazilian Spotted Fever (BSF). The objective of this work was to carry out a literature review on the main species of Amblyomma that transmit BSF. Searches were carried in the databases of platforms such as SciELO, LILACS and PubMed, and the descriptors were “Amblyomma” and “Brazilian spotted fever”, in the language Portuguese and English. Were found 55 scientific workand 05 theses on the theme and the results confirmed that ticks of the species Amblyomma sculptum, A. aureolatum and A. ovaleare the main vectors of BSF, capybara, horses and dogs being the most important reservoirs of the disease's epidemiological chain. The Southeastern and Southern regions lead the numbers of cases and deaths in humans. It is important to know the life cycle, the environment and the favorable environmental conditions for the maintenance of these tick species, in order to reduce the occurrence of zoonoses transmitted by them, also avoiding the expansion of BSF.(AU)

Las garrapatas son artrópodos de gran importancia para la salud, principalmente porque transmiten enfermedades a sus huéspedes.Las especies del género Amblyomma tienen una amplia variedad de huéspedes, incluido el parasitismo en humanos, y pueden considerarse transmisores potenciales de rickettsias en el grupo de bacterias que causan la fiebre maculosa brasileña (FBM).El objetivo de este trabajo fue realizar una revisión de la literatura sobre las principales especies de Amblyomma que transmiten FMB. Se realizaron búsquedas en las bases de datos de plataformas como SciELO, LILACS y PubMed, y los descriptores utilizados fueron: "Amblyomma" y "Febre Maculosa Brasileña", en portugués e inglés. Se encontraron 55 trabajo científicos y 05 tesis sobre el tema y los resultados confirmaron que las garrapatas de las especies Amblyomma sculptum, A. aureolatum y A. ovale son los principales vectores de FMB, con capibaras, caballos y perros como los reservorios más importantes la cadena epidemiológica de la enfermedad. Las regiones sureste y sur lideran el número de casos y muertes en humanos. Es importante conocer el ciclo de vida, el medio ambiente y las condiciones ambientales favorables para el mantenimiento de estas especies de garrapatas, a fin de reducir la aparición de zoonosis transmitidas por ellos, evitando también la expansión de FMB.(AU)

Mortalidade de abelhas sem ferrão Scaptotrigona bipunctata sob os efeitos dos herbicidas paraquat e diquat / Mortality of Scaptotrigona bipunctata stingless bees under the effects of paraquat and diquat herbicides / Mortalidad de abejas sin aguijón Scaptotrigona bipunctata bajo los efectos de los herbicidas paraquat y diquat

As abelhas exercem essencial atividade polinizadora, além de fundamentais na manutenção ecossistêmica, também polinizam diversos sistemas agrícolas. São crescentes os relatos sobre o desaparecimento de abelhas, possivelmente em decorrência do intenso uso de agrotóxicos, os quais não possuem seus efeitos sobre a biodiversidade, de fato, conhecidos. A maioria dos estudos nessa área é voltada para a compreensão dos efeitos de inseticidas, porém, os herbicidas também podem influenciar na mortandade dos insetos polinizadores. Referente aos herbicidas paraquat e diquat, amplamente utilizados na agricultura, pouco se conhece sobre os efeitos que atingem organismos não-alvo, como as abelhas. Este trabalho avaliou a mortalidade das abelhas Scaptotrigona bipunctata submetidas aos herbicidas paraquat e diquat, via contato e ingestão. Dois experimentos foram conduzidos no delineamento de blocos casualizados em esquema fatorial 2 x 2 com tratamento adicional, em três repetições. Os tratamentos foram: dois herbicidas (paraquat e diquat), duas doses (50 e 100%) e um tratamento adicional sem exposição ao produto (controle). Cada parcela consistiu em dez indivíduos, expostos aos tratamentos e incubados à 28oC durante 72 horas em ambiente controlado. Para o experimento de ingestão, ambas as doses dos herbicidas resultaram em maior mortalidade de abelhas em relação à condição controle. Ademais, a dose 100% resultou em maior toxicidade comparada à dose 50%. Para a contaminação via contato, não houve aumento na mortalidade das abelhas perante a exposição. Conclui-se que a contaminação por ingestão com os herbicidas paraquat e diquat pode afetar a sobrevivência das abelhas sem ferrão, podendo em longo prazo alterar a viabilidade e a dinâmica das populações das abelhas Scaptotrigona bipunctata.(AU)

Bees have essential pollinating activities and are fundamental to the maintenance of the ecosystem since they also pollinate various agricultural systems. There are growing reports about the disappearance of bees, possibly due to the intense use of pesticides, which do not have their effects on biodiversity fully known. Most studies in this area are aimed at understanding the effects of insecticides; however, herbicides can also influence the mortality of pollinating insects. Regarding the paraquat and diquat herbicides, widely used in agriculture, little is known about the effects on non-target organisms, such as bees. This work evaluated the mortality of Scaptotrigona bipunctata bees submitted to the paraquat and diquat herbicides via contact and ingestion. Two experiments were conducted in a randomized block design in a 2 x 2 factorial scheme with additional treatment, in three replications. The treatments were: two herbicides (paraquat and diquat), two doses (50 and 100%), and an additional treatment without contamination (control). Each plot consisted of ten individuals exposed to treatments and incubated at 28 ºC for 72 hours in a controlled environment. For the ingestion experiment, both doses of the herbicides resulted in higher bee mortality when compared to the control condition. In addition, the 100% dose resulted in greater toxicity when compared to the 50% dose. For contact contamination, there was no increase in bee mortality on exposure. It can be concluded that contamination by ingestion of paraquat and diquat can affect the survival of stingless bees, which in the long term may alter the viability and population dynamics of Scaptotrigona bipunctata bees.(AU)

Las abejas ejercen una actividad polinizadora esencial, además de ser fundamentales en el mantenimiento de los ecosistemas, también polinizan varios sistemas agrícolas. Cada vez hay más informes sobre la desaparición de abejas, posiblemente como consecuencia del uso intenso de pesticidas, que no tienen sus efectos sobre la biodiversidad, de hecho, conocidos. La mayoría de los estudios en esta área tienen como objetivo comprender los efectos de los insecticidas, sin embargo, los herbicidas también pueden influir en la mortalidad de los insectos polinizadores. Con respecto a los herbicidas paraquat e diquat, ampliamente utilizados en la agricultura, se sabe poco sobre los efectos que afectan a organismos no objetivo, como las abejas. Esta investigación evaluó la mortalidad de abejas Scaptotrigona bipunctata sometidas a herbicidas paraquat y diquat, por contacto e ingestión. Dos experimentos fueron conducidos en el delineamiento de bloques casualizados en esquema factorial 2 x 2 con tratamiento adicional, en tres repeticiones. Los tratamientos fueron: dos herbicidas (paraquat y diquat) dos dosis (50 y 100%) y un tratamiento adicional sin exposición al producto (control). Cada parcela estuvo compuesta por diez individuos, expuestos a tratamientos e incubados a 28ºC durante 72 horas en ambiente controlado. Para el experimento de ingestión, ambas dosis de herbicidas resultaron en mayor mortalidad de abejas en comparación con la condición de control. Además, la dosis del 100% resultó en mayor toxicidad en comparación con la dosis del 50%. Para la contaminación por contacto, no hubo un aumento en la mortalidad de las abejas debido a la exposición. Se concluye que la contaminación por ingestión con herbicidas paraquat y diquat puede afectar la supervivencia de las abejas sin aguijón, lo que a largo plazo puede alterar la viabilidad y la dinámica poblacional de las abejas Scaptotrigona bipunctata.(AU)

Diarreia Epidêmica Suína (PED), enfermidade exótica no Brasil mas emergente nas Américas / Porcine Epidemic Diarrhea (PED), exotic disease in Brazil but emerging in the Americas / Diarrea Epidemica Suina (PED), enfermedad exotica en Brasil, pero emergente el las Américas

Surtos recentes da Diarreia Epidêmica Suína (PED, em inglês) têm sido descritos em diversos países, sobretudo na China e Estados Unidos, e tem provocado significativo impacto econômico à suinocultura mundial. Como a doença se disseminou também pela América do Sul, afetando Peru, Colômbia e Equador, o conhecimento sobre a enfermidade é de extrema relevância para manutenção do status livre da doença no Brasil. A PED é causada por vírus da família Coronaviridae, caracterizando-se por diarreia líquida profusa e vômitos, de intensidade variável, sendo mais graves em leitões neonatos. A RT-PCR tem sido a técnica de diagnóstico mais empregada, mas a sorologia e a imuno-histoquímica também podem ser utilizadas. A vacina comercial disponível nos Estados Unidos é considerada de alto custo e efetividade intermediária e, por isso, protocolos rígidos de biossegurança são fundamentais para dificultar a entrada do agente no rebanho. Estudos recentes têm se intensificado no sentido de elucidar a epidemiologia da doença, uma vez que a via de disseminação viral entre rebanhos ainda não se encontra totalmente estabelecida e o impacto econômico causado pela alta mortalidade, sobretudo de animais lactentes, compromete sensivelmente a produção de carne suína nos países afetados.

Recent outbreaks of Porcine Epidemic Diarrhea (PED) has been described in several countries, mainly in China and the United States, and it has causing significative economic impact to the swine industry worldwide. As the virus spread also in South America, affecting Peru, Colombia and Ecuador, knowledge about the disease is extremely important to maintain the free status of the disease in Brazil. PED is caused by a virus from Coronaviridae family, and is characterized by profuse liquid diarrhea and vomit, varying in severity, being more severe in newborn piglets. The RT-PCR has been the most used diagnostic technique, but serology and immunohistochemistry can also be used. The commercial available vaccine is considered costly and with intermediate effectiveness, consequently complementary biosecurity rules are important to hinder the entry of the agent into the herd. Many studies have been conducted in order to elucidate the epidemiology of the disease, since the route of viral spread among herds is not yet fully established and the economic impact due to high mortality, especially in young animals, significantly impairs the production of pork in affected countries.

Brotes recientes de la Diarrea Epidémica Suína (PED, en inglés) han sido descritos en diversos países, sobre todo en China y Estados Unidos, y ha provocado un significativo impacto económico a la suinocultura mundial. Como la enfermedad también se diseminó en América del Sur, afectando a Perú, Colombia y Ecuador, el conocimiento sobre la enfermedad es de extrema relevancia para el mantenimiento del estatus libre de la enfermedad en el Brasil. La PED es causada por el virus de la familia Coronaviridae, caracterizándose por diarrea liquida profusa y vómito, de intensidad variable, siendo más grave en lechones neonatos. La RT-PCR ha sido la técnica de diagnóstico más utilizada, pero la serología e inmunohistoquímica también pueden ser utilizadas. La vacuna comercial disponible en los Estados Unidos es considerada de alto costo y efectividad intermedia, por eso, protocolos rígidos de bioseguridad son fundamentales para dificultar la entrada del agente en el rebaño. Estudios recientes se han intensificado en el sentido de dilucidar la epidemiologia de la enfermedad, una vez que la vía de diseminación viral entre rebaños aún no se encuentra completamente establecida y el impacto económico causado por la alta mortalidad, sobre todo de animales lactantes, compromete sensiblemente la producción de carne suína en los países afectados.

Diarreia Epidêmica Suína (PED), enfermidade exótica no Brasil mas emergente nas Américas / Porcine Epidemic Diarrhea (PED), exotic disease in Brazil but emerging in the Americas / Diarrea Epidemica Suina (PED), enfermedad exotica en Brasil, pero emergente el las Américas

Surtos recentes da Diarreia Epidêmica Suína (PED, em inglês) têm sido descritos em diversos países, sobretudo na China e Estados Unidos, e tem provocado significativo impacto econômico à suinocultura mundial. Como a doença se disseminou também pela América do Sul, afetando Peru, Colômbia e Equador, o conhecimento sobre a enfermidade é de extrema relevância para manutenção do status livre da doença no Brasil. A PED é causada por vírus da família Coronaviridae, caracterizando-se por diarreia líquida profusa e vômitos, de intensidade variável, sendo mais graves em leitões neonatos. A RT-PCR tem sido a técnica de diagnóstico mais empregada, mas a sorologia e a imuno-histoquímica também podem ser utilizadas. A vacina comercial disponível nos Estados Unidos é considerada de alto custo e efetividade intermediária e, por isso, protocolos rígidos de biossegurança são fundamentais para dificultar a entrada do agente no rebanho. Estudos recentes têm se intensificado no sentido de elucidar a epidemiologia da doença, uma vez que a via de disseminação viral entre rebanhos ainda não se encontra totalmente estabelecida e o impacto econômico causado pela alta mortalidade, sobretudo de animais lactentes, compromete sensivelmente a produção de carne suína nos países afetados.(AU)

Recent outbreaks of Porcine Epidemic Diarrhea (PED) has been described in several countries, mainly in China and the United States, and it has causing significative economic impact to the swine industry worldwide. As the virus spread also in South America, affecting Peru, Colombia and Ecuador, knowledge about the disease is extremely important to maintain the free status of the disease in Brazil. PED is caused by a virus from Coronaviridae family, and is characterized by profuse liquid diarrhea and vomit, varying in severity, being more severe in newborn piglets. The RT-PCR has been the most used diagnostic technique, but serology and immunohistochemistry can also be used. The commercial available vaccine is considered costly and with intermediate effectiveness, consequently complementary biosecurity rules are important to hinder the entry of the agent into the herd. Many studies have been conducted in order to elucidate the epidemiology of the disease, since the route of viral spread among herds is not yet fully established and the economic impact due to high mortality, especially in young animals, significantly impairs the production of pork in affected countries.(AU)

Brotes recientes de la Diarrea Epidémica Suína (PED, en inglés) han sido descritos en diversos países, sobre todo en China y Estados Unidos, y ha provocado un significativo impacto económico a la suinocultura mundial. Como la enfermedad también se diseminó en América del Sur, afectando a Perú, Colombia y Ecuador, el conocimiento sobre la enfermedad es de extrema relevancia para el mantenimiento del estatus libre de la enfermedad en el Brasil. La PED es causada por el virus de la familia Coronaviridae, caracterizándose por diarrea liquida profusa y vómito, de intensidad variable, siendo más grave en lechones neonatos. La RT-PCR ha sido la técnica de diagnóstico más utilizada, pero la serología e inmunohistoquímica también pueden ser utilizadas. La vacuna comercial disponible en los Estados Unidos es considerada de alto costo y efectividad intermedia, por eso, protocolos rígidos de bioseguridad son fundamentales para dificultar la entrada del agente en el rebaño. Estudios recientes se han intensificado en el sentido de dilucidar la epidemiologia de la enfermedad, una vez que la vía de diseminación viral entre rebaños aún no se encuentra completamente establecida y el impacto económico causado por la alta mortalidad, sobre todo de animales lactantes, compromete sensiblemente la producción de carne suína en los países afectados.(AU)

Induction of selective liver hypothermia prevents significant ischemia/reperfusion injury in Wistar rats after 24 hours

Purpose To investigate the effects of induction of selective liver hypothermia in a rodent model. Methods Seven male Wistar rats were subjected to 90 minutes of partial 70% liver ischemia and topic liver 26°C hypothermia (H group). Other seven male Wistar rats were subjected to 90 minutes of partial 70% normothermic liver ischemia (N group). Five additional rats underwent a midline incision and section of liver ligaments under normothermic conditions and without any liver ischemia (sham group). All animals were sacrificed 24-h after reperfusion, and livers were sampled for analyses. Pathology sections were scored for sinusoidal congestion, ballooning, hepatocelllular necrosis and the presence of neutrophilic infiltrates. Results At the end of the experiment, liver tissue expressions of TNF-, IL-1, iNOS and TNF-/IL-10 ratio were significantly reduced in the H group compared to N group, whereas IL-10 and eNOS were significantly increased in H group. Histopathological injury scores revealed a significant decrease in ischemia/reperfusion (I/R) injuries in H group. Conclusion Selective liver hypothermia prevented I/R injury by inhibiting the release of inflammatory cytokines, preserves microcirculation, prevents hepatocellular necrosis and leukocyte infiltration, allowing maintenance of the liver architecture.(AU)