Resumo
RESUMEN Nuevos registros distribucionales para dos especies de Bittacidae de Colombia son presentados. Pazius convolutus García-García & Cadena-Castañeda, 2015 y Bittacus panamensis Byers, 1958 previamente conocidos en el departamento de Cundinamarca se registran aquí en Santander y Magdalena, respectivamente. Además, Bittacus pignatelli Navás, 1932 se reporta para Colombia por primera vez, aumentando el número de especies de Mecoptera en el país. Se incluyen comentarios sobre el comportamiento copulatorio de P. convolutus, así como también un mapa de distribución y un listado actualizado de Mecoptera de Colombia.
ABSTRACT We present new distributional records for two Colombian species of Bittacidae. Pazius convolutus García-García & Cadena-Castañeda, 2015 and Bittacus panamensis Byers, 1958 previously known from Cundinamarca department are herein newly recorded from Santander and Magdalena, respectively. In addition, we recorded Bittacus pignatelli Navás, 1932 in Colombia for the first time, increasing the number of species of Mecoptera in the country. Comments about mating behavior of P. convolutus, as well as a distribution map and a check-list of Colombian species of Mecoptera are included.
Resumo
RESUMEN Nuevos registros distribucionales para dos especies de Bittacidae de Colombia son presentados. Pazius convolutus García-García & Cadena-Castañeda, 2015 y Bittacus panamensis Byers, 1958 previamente conocidos en el departamento de Cundinamarca se registran aquí en Santander y Magdalena, respectivamente. Además, Bittacus pignatelli Navás, 1932 se reporta para Colombia por primera vez, aumentando el número de especies de Mecoptera en el país. Se incluyen comentarios sobre el comportamiento copulatorio de P. convolutus, así como también un mapa de distribución y un listado actualizado de Mecoptera de Colombia.
ABSTRACT We present new distributional records for two Colombian species of Bittacidae. Pazius convolutus García-García & Cadena-Castañeda, 2015 and Bittacus panamensis Byers, 1958 previously known from Cundinamarca department are herein newly recorded from Santander and Magdalena, respectively. In addition, we recorded Bittacus pignatelli Navás, 1932 in Colombia for the first time, increasing the number of species of Mecoptera in the country. Comments about mating behavior of P. convolutus, as well as a distribution map and a check-list of Colombian species of Mecoptera are included.
Resumo
We present new distributional records for two Colombian species of Bittacidae. Pazius convolutus García-García & Cadena-Castañeda, 2015 and Bittacus panamensis Byers, 1958 previously known from Cundinamarca department are herein newly recorded from Santander and Magdalena, respectively. In addition, we recorded Bittacus pignatelli Navás, 1932 in Colombia for the first time, increasing the number of species of Mecoptera in the country. Comments about mating behavior of P. convolutus, as well as a distribution map and a check-list of Colombian species of Mecoptera are included.
Nuevos registros distribucionales para dos especies de Bittacidae de Colombia son presentados. Pazius convolutus García-García & Cadena-Castañeda, 2015 y Bittacus panamensis Byers, 1958 previamente conocidos en el departamento de Cundinamarca se registran aquí en Santander y Magdalena, respectivamente. Además, Bittacus pignatelli Navás, 1932 se reporta para Colombia por primera vez, aumentando el número de especies de Mecoptera en el país. Se incluyen comentarios sobre el comportamiento copulatorio de P. convolutus, así como también un mapa de distribución y un listado actualizado de Mecoptera de Colombia.
Assuntos
Animais , Classificação , Distribuição Animal , Especificidade da Espécie , Insetos , ColômbiaResumo
We present new distributional records for two Colombian species of Bittacidae. Pazius convolutus García-García & Cadena-Castañeda, 2015 and Bittacus panamensis Byers, 1958 previously known from Cundinamarca department are herein newly recorded from Santander and Magdalena, respectively. In addition, we recorded Bittacus pignatelli Navás, 1932 in Colombia for the first time, increasing the number of species of Mecoptera in the country. Comments about mating behavior of P. convolutus, as well as a distribution map and a check-list of Colombian species of Mecoptera are included.(AU)
Nuevos registros distribucionales para dos especies de Bittacidae de Colombia son presentados. Pazius convolutus García-García & Cadena-Castañeda, 2015 y Bittacus panamensis Byers, 1958 previamente conocidos en el departamento de Cundinamarca se registran aquí en Santander y Magdalena, respectivamente. Además, Bittacus pignatelli Navás, 1932 se reporta para Colombia por primera vez, aumentando el número de especies de Mecoptera en el país. Se incluyen comentarios sobre el comportamiento copulatorio de P. convolutus, así como también un mapa de distribución y un listado actualizado de Mecoptera de Colombia.(AU)
Assuntos
Animais , Insetos , Especificidade da Espécie , Classificação , Distribuição Animal , ColômbiaResumo
Resumo Uma chave é apresentada para identificar as famílias e gêneros da ordem Mecoptera na região da América, sul dos Estados Unidos.
Resumo
Resumo As larvas, que se presume serem de Issikiella byersi, (Mecoptera: Bittacidae) coletadas na Reserva Ducke. Estas são sem olhos e provavelmente sentem a presença de comida por receptores olfatórios.
Resumo
Resumo Uma chave é apresentada para identificar as famílias e gêneros da ordem Mecoptera na região da América, sul dos Estados Unidos.
Resumo
Resumo As larvas, que se presume serem de Issikiella byersi, (Mecoptera: Bittacidae) coletadas na Reserva Ducke. Estas são sem olhos e provavelmente sentem a presença de comida por receptores olfatórios.
Resumo
Abstract Two new species of Bittacidae (Mecoptera) from Humboldt Biological Reserve, Mato Grosso state, Brazil, are described and ecological notes are given.
Resumo Duas novas espécies de Bittacidae (Mecoptera) da Reserva Biológica Humboldt, Estado de Mato Grosso, Brasil, são descritas com todos os dados ecológicos observados.
Resumo
Abstract Two new species of Bittacidae (Mecoptera) from Humboldt Biological Reserve, Mato Grosso state, Brazil, are described and ecological notes are given.
Resumo Duas novas espécies de Bittacidae (Mecoptera) da Reserva Biológica Humboldt, Estado de Mato Grosso, Brasil, são descritas com todos os dados ecológicos observados.
Resumo
Abstract A new species of Issikiella is described from southern Pará State, Brazil, and compared with the other two known species.
Resumo Uma nova espécie de Issikiella é descrita do sul do Estado do Pará, Brasil.
Resumo
Abstract A new species of Issikiella is described from southern Pará State, Brazil, and compared with the other two known species.
Resumo Uma nova espécie de Issikiella é descrita do sul do Estado do Pará, Brasil.
Resumo
Abstract All known species of recent Mecoptera are catalogued: reference is given to original descriptions; and known distributions are recorded. New names for two junior homonyms (Panorpa issiki = Panorpa acuta Issiki & Cheng, and Panorpa banksiana = Panorpa interrupta Banks) are included, and one new synonymy (Panorpa galloisi Miyake = Panorpa cornigera MacLachlan) is noted.
Resumo Citamos de todas as espécies conhecidas de Mecoptera, com as citações bibliográficas originais e respectiva distribuição geográfica. Dados sobre a diversidade das famílias, gêneros e espécies são apresentados, bem como notadas duas homonímias e uma sinonímia.
Resumo
Abstract All known species of recent Mecoptera are catalogued: reference is given to original descriptions; and known distributions are recorded. New names for two junior homonyms (Panorpa issiki = Panorpa acuta Issiki & Cheng, and Panorpa banksiana = Panorpa interrupta Banks) are included, and one new synonymy (Panorpa galloisi Miyake = Panorpa cornigera MacLachlan) is noted.
Resumo Citamos de todas as espécies conhecidas de Mecoptera, com as citações bibliográficas originais e respectiva distribuição geográfica. Dados sobre a diversidade das famílias, gêneros e espécies são apresentados, bem como notadas duas homonímias e uma sinonímia.