Clinical-dermatological, histological abnormalities and prevalence of Trypanosoma caninum and Leishmania infantum in dogs from Midwest region of Brazil / Anormalidades clínico-dermatológicas, histológicas e prevalência de Trypanosoma caninum e Leishmania infantum em cães da região Centro-Oeste do Brasil

Leishmania infantum is a trypanosomatid that causes parasitic dermatopathy in dogs. Trypanosoma caninum is another trypanosomatid, which infects the skin of dogs, although cutaneous abnormalities are absent. This study aimed to investigate the occurrence of T. caninum infection and its associated cutaneous and histological changes and compare it with the occurrence of L. infantum infection in dogs. The study included 150 dogs, of which T. caninum infection was identified in 3 (2%) and L. infantum infection in 15 (10%) of them, with no association (p>0.05) of these infections with the breed, gender, age, or cutaneous abnormalities. The cutaneous abnormalities were based on 1 (4.8%) and 12 (57.1%) dogs infected by T. caninum and L. infantum, respectively. The dermatohistopathological abnormalities in the dogs infected with T. caninum included mild perivascular lymphohistioplasmacytic infiltrates in the clinically asymptomatic ones, while in those with dermatological abnormalities, acanthosis, epidermal orthokeratotic hyperkeratosis, melanomacrophages, and co-infection with Microsporum sp. and Trichophyton sp. were observed. InL. infantum infected, the histopathological findings included chronic granulomatous inflammatory infiltrates and structures compatible with amastigotes. Despite the low frequency of T. caninum infection, our findings suggest that this trypanosomatid, unlike L. infantum, does not cause any macroscopic skin abnormalities.(AU)

Leishmania infantum é um tripanosomatídeo que causa dermatopatia parasitária em cães. Trypanosoma caninum é outro tripanosomatídeo, que infecta a pele de cães, embora anormalidades cutâneas sejam ausentes. Este estudo teve como objetivo investigar a ocorrência da infecção por T. caninum e suas alterações cutâneas e histológicas associadas e compará-las com a ocorrência da infecção por L. infantum em cães. O estudo incluiu 150 cães, dos quais a infecção por T. caninum foi identificada em 3 (2%) e a infecção por L. infantum em 15 (10%) deles, sem associação (p>0,05) dessas infecções com a raça, sexo, idade ou anormalidades cutâneas. As alterações cutâneas foram observadas em 1 (4,8%) e 12 (57,1%) cães infectados por T. caninum e L. infantum, respectivamente. As anormalidades dermato-histopatológicas nos cães infectados por T. caninum incluíram infiltrados linfo-histioplasmocitários perivasculares leves nos clinicamente assintomáticos, enquanto naqueles com anormalidades dermatológicas, foram observados acantose, hiperqueratose ortoqueratótica epidermal e melanomacrófagos e co-infecção por Microsporum sp. e Trichophyton sp. Nos cães infectados por L. infantum, os achados histopatológicos incluíram infiltrados inflamatórios granulomatosos crônicos e estruturas compatíveis com amastigotas. A despeito da baixa frequência da infecção por T. caninum, nossos achados sugerem que esse tripanosomatídeo, diferentemente de L. infantum, não causa anormalidades macroscópicas na pele.(AU)

Padronização de multiplex PCR para detecção de dermatófitos em pelos e crostas de cães e gatos / Standardization of a PCR multiplex for the detection of dermatophytes in dogs and cats fur and crusts

Objetivou-se padronizar uma reação do tipo multiplex PCR (mPCR) para detectar Microsporum canis, Microsporum gypseum e o complexo Trichophyton mentagrophytes em amostras de pelos e/ou crostas de cães e gatos. 250 amostras de pelos e/ou crostas de cães e gatos foram analisadas por meio de exame direto e cultura, o DNA das mesmas foi extraído para mPCR. Primers foram desenhados e como controle positivo da reação utilizou-se o DNA extraído de colônias de M. canis (URM 6273), M. gypseum (URM 6921) e T. mentagrophytes (URM 6211), provenientes da Coleção de Culturas (Micoteca URM), Departamento de Micologia, Centro de Ciências Biológicas da Universidade Federal de Pernambuco (CCB/UFPE). Como controles negativos de reação, utilizou-se água destilada esterilizada e DNA extraído de Alternaria sp. para verificar a especificidade dos primers. Do total de amostras analisadas, 15 (6%) foram identificadas, em cultura, como dermatófitos, e destas, 10 foram M. canis, três M. gypseum e dois T. mentagrophytes (complexo). Destas 15 amostras positivas, 11 (73,3%) foram detectadas por meio da mPCR. Além destas, seis outras, negativas em cultura, foram identificadas como M. gypseum. Verificou-se uma boa concordância entre os resultados da cultura e mPCR (Kappa: 0,66). O protocolo padronizado neste estudo pode ser utilizado como um método de triagem, por apresentar uma sensibilidade maior que a da cultura, usado paralelamente aos exames de rotina, permitindo um diagnóstico em menor tempo.(AU)

The aim of this study was to standardize a multiplex PCR (mPCR) reaction to detect Microsporum canis, Microsporum gypseum and the Trichophyton mentagrophytes complex in dog and cat fur and/or crusts. 250 fur and/or crusts samples from dogs and cats were analyzed by direct examination and culture, DNA from them was extracted for mPCR. Primers were designed and the DNA extracted from colonies of M. canis (URM 6273), M. gypseum (URM 6921) and T. mentagrophytes (URM 6211) from the Collection of Cultures - URM Micoteca - Department of Mycology, Biological Sciences Center of the Federal University of Pernambuco (CCB / UFPE). As negative controls, sterile distilled water and DNA extracted from Alternaria sp., were used to verify the specificity of the primers. Of the total samples analyzed, 15 (6%) were identified in culture as dermatophytes, and of these, 10 were M. canis, three M. gypseum and two T. mentagrophytes (complex). Of these 15 positive samples, 11 (73.3%) were detected by mPCR. Besides these, six others, negative in culture, were identified as M. gypseum. There was good agreement between culture results and mPCR (Kappa: 0.66). The protocol standardized in this study can be used as a screening method, because it has a sensitivity greater than that of the culture, used in parallel to the routine exams, allowing a diagnosis in a shorter time.(AU)

Padronização de multiplex PCR para detecção de dermatófitos em pelos e crostas de cães e gatos / Standardization of a PCR multiplex for the detection of dermatophytes in dogs and cats fur and crusts

Objetivou-se padronizar uma reação do tipo multiplex PCR (mPCR) para detectar Microsporum canis, Microsporum gypseum e o complexo Trichophyton mentagrophytes em amostras de pelos e/ou crostas de cães e gatos. 250 amostras de pelos e/ou crostas de cães e gatos foram analisadas por meio de exame direto e cultura, o DNA das mesmas foi extraído para mPCR. Primers foram desenhados e como controle positivo da reação utilizou-se o DNA extraído de colônias de M. canis (URM 6273), M. gypseum (URM 6921) e T. mentagrophytes (URM 6211), provenientes da Coleção de Culturas (Micoteca URM), Departamento de Micologia, Centro de Ciências Biológicas da Universidade Federal de Pernambuco (CCB/UFPE). Como controles negativos de reação, utilizou-se água destilada esterilizada e DNA extraído de Alternaria sp. para verificar a especificidade dos primers. Do total de amostras analisadas, 15 (6%) foram identificadas, em cultura, como dermatófitos, e destas, 10 foram M. canis, três M. gypseum e dois T. mentagrophytes (complexo). Destas 15 amostras positivas, 11 (73,3%) foram detectadas por meio da mPCR. Além destas, seis outras, negativas em cultura, foram identificadas como M. gypseum. Verificou-se uma boa concordância entre os resultados da cultura e mPCR (Kappa: 0,66). O protocolo padronizado neste estudo pode ser utilizado como um método de triagem, por apresentar uma sensibilidade maior que a da cultura, usado paralelamente aos exames de rotina, permitindo um diagnóstico em menor tempo.(AU)

The aim of this study was to standardize a multiplex PCR (mPCR) reaction to detect Microsporum canis, Microsporum gypseum and the Trichophyton mentagrophytes complex in dog and cat fur and/or crusts. 250 fur and/or crusts samples from dogs and cats were analyzed by direct examination and culture, DNA from them was extracted for mPCR. Primers were designed and the DNA extracted from colonies of M. canis (URM 6273), M. gypseum (URM 6921) and T. mentagrophytes (URM 6211) from the Collection of Cultures - URM Micoteca - Department of Mycology, Biological Sciences Center of the Federal University of Pernambuco (CCB / UFPE). As negative controls, sterile distilled water and DNA extracted from Alternaria sp., were used to verify the specificity of the primers. Of the total samples analyzed, 15 (6%) were identified in culture as dermatophytes, and of these, 10 were M. canis, three M. gypseum and two T. mentagrophytes (complex). Of these 15 positive samples, 11 (73.3%) were detected by mPCR. Besides these, six others, negative in culture, were identified as M. gypseum. There was good agreement between culture results and mPCR (Kappa: 0.66). The protocol standardized in this study can be used as a screening method, because it has a sensitivity greater than that of the culture, used in parallel to the routine exams, allowing a diagnosis in a shorter time.(AU)

Diagnosis of fungal and parasitic dermatopathies in dogs and cats of Paraíba state, Brazil / Diagnóstico de dermatopatias fúngicas e parasitárias em cães e gatos na Paraíba, Brasil

This study aimed to diagnose fungal and parasitic dermatopathies, describing its casuistry in dogs and cats at the Veterinary Hospital (VH) of the Instituto Federal da Paraíba (IFPB), Sousa, Paraíba. The study was carried out at the Laboratory of Immunology and Infectious Diseases (LIID) and at the Small Animal Medical Clinic (SAMC), VH/IFPB, Sousa, Paraíba, Brazil. Fifty-eight animals with skin lesions, including 41 dogs and 17 cats, were evaluated. Samples from the lesions were processed, resulting in 12.2% (5/41) of dogs testing positive for dermatophytes; 60% (3/5) of those cases were confirmed with Microsporum canis infections. For scabies, 24.4% (10/ 41) of dogs tested positive; of these, 80% (8/10, p≤0.05) had Demodex canis infections. In cats, 17.6% (3/17) were positive for dermatophytes; of these, 67% (2/3) were confirmed to have Microsporum gypseum infections. The positive testing rate for scabies in cats was 17.6% (3/17); of these, 67% (2/3) were Notoedres cati infections. In one cat, a concomitant infection was found witha dermatophyte (M. gypseum) and scabies (N. cati). It was concluded that the occurrence of dermatopathies is high at the SAMC/VH/IFPB. The main dermatophytes found were M. canis in dogs and M. gypseum in cats, and the most frequent scabies were D. canis in dogs and N. cati in cats.

O objetivo desse trabalho foi diagnosticar as dermatopatias fúngicas e parasitárias, descrevendo a casuística dessas enfermidades em cães e gatos no Hospital Veterinário do Instituto Federal da Paraíba – IFPB, campus Sousa, Paraíba-PB.O experimento foi realizado no Laboratório de Imunologia e Doenças Infectocontagiosas – LIDIC e na Clínica Médica de Pequenos Animais - CMPA, HV/IFPB. Foram avaliados 58 animais, sendo 41 cães e 17 gatos. As amostras coletadas para as análises laboratoriais foram pelos e crostas das lesões. Obtiveram-se 12,2% (5/41) dos cães positivos para dermatófitos, destes, 60% (3/5) para Microsporum canis. Para sarnas, 24,4% (10/41) dos cães foram positivos, em 80% (8/10; p≤0,05) a infestação era por Demodex canis. Nos gatos, 17,6% (3/17) foram positivos para dermatófitos, destes, 67% (2/3) Microsporum gypseum. A positividade para sarnas em gatos foi 17,6% (3/17), destes, 67% (2/3) para Notoedres cati. Em apenas um felino foi encontrada infecção concomitante entre dermatófito (M. gypseum) e sarna (N.cati). Concluiu-se que é alta a casuística de dermatopatias na CMPA/HV/IFPB. O principal dermatófito encontrado em cães foi M. canis e em gatos M. gypseum. Dentre as sarnas Demodex spp. foi a mais frequente para cães e Notoedres sp. para gatos.

Diagnosis of fungal and parasitic dermatopathies in dogs and cats of Paraíba state, Brazil / Diagnóstico de dermatopatias fúngicas e parasitárias em cães e gatos na Paraíba, Brasil

This study aimed to diagnose fungal and parasitic dermatopathies, describing its casuistry in dogs and cats at the Veterinary Hospital (VH) of the Instituto Federal da Paraíba (IFPB), Sousa, Paraíba. The study was carried out at the Laboratory of Immunology and Infectious Diseases (LIID) and at the Small Animal Medical Clinic (SAMC), VH/IFPB, Sousa, Paraíba, Brazil. Fifty-eight animals with skin lesions, including 41 dogs and 17 cats, were evaluated. Samples from the lesions were processed, resulting in 12.2% (5/41) of dogs testing positive for dermatophytes; 60% (3/5) of those cases were confirmed with Microsporum canis infections. For scabies, 24.4% (10/ 41) of dogs tested positive; of these, 80% (8/10, p≤0.05) had Demodex canis infections. In cats, 17.6% (3/17) were positive for dermatophytes; of these, 67% (2/3) were confirmed to have Microsporum gypseum infections. The positive testing rate for scabies in cats was 17.6% (3/17); of these, 67% (2/3) were Notoedres cati infections. In one cat, a concomitant infection was found witha dermatophyte (M. gypseum) and scabies (N. cati). It was concluded that the occurrence of dermatopathies is high at the SAMC/VH/IFPB. The main dermatophytes found were M. canis in dogs and M. gypseum in cats, and the most frequent scabies were D. canis in dogs and N. cati in cats.(AU)

O objetivo desse trabalho foi diagnosticar as dermatopatias fúngicas e parasitárias, descrevendo a casuística dessas enfermidades em cães e gatos no Hospital Veterinário do Instituto Federal da Paraíba IFPB, campus Sousa, Paraíba-PB.O experimento foi realizado no Laboratório de Imunologia e Doenças Infectocontagiosas LIDIC e na Clínica Médica de Pequenos Animais - CMPA, HV/IFPB. Foram avaliados 58 animais, sendo 41 cães e 17 gatos. As amostras coletadas para as análises laboratoriais foram pelos e crostas das lesões. Obtiveram-se 12,2% (5/41) dos cães positivos para dermatófitos, destes, 60% (3/5) para Microsporum canis. Para sarnas, 24,4% (10/41) dos cães foram positivos, em 80% (8/10; p≤0,05) a infestação era por Demodex canis. Nos gatos, 17,6% (3/17) foram positivos para dermatófitos, destes, 67% (2/3) Microsporum gypseum. A positividade para sarnas em gatos foi 17,6% (3/17), destes, 67% (2/3) para Notoedres cati. Em apenas um felino foi encontrada infecção concomitante entre dermatófito (M. gypseum) e sarna (N.cati). Concluiu-se que é alta a casuística de dermatopatias na CMPA/HV/IFPB. O principal dermatófito encontrado em cães foi M. canis e em gatos M. gypseum. Dentre as sarnas Demodex spp. foi a mais frequente para cães e Notoedres sp. para gatos.(AU)

Epidemiologia de micoses, pitiose e micotoxicoses em equinos no sudeste do Rio Grande do Sul

ABSTRACT: The epidemiological aspects of diseases caused by fungi and oomycetes in horses in southeastern Rio Grande do Sul, Brazil, is described. The epidemiological rates, their causes, and health importance in the region were established. A descriptive epidemiology study was carried out in relation of potential risk factors. The impact on these diseases in the region was measured. From 1978 to 2014, pythiosis had a prevalence of 49.71% (86/173), and mycotoxicoses of 30.05% (52/173), with 45 cases of leukoencephalomalacia and 7 of ergotism. The prevalence of fungal infections was 19.65% (34/173) of cases. Dermatophytosis was the most prevalent fungal infection with 58.82% (20/34) of cases. The most isolated dermatophyte species were Trichophyton mentagrophytes 60% (12/20), Trichophyton equinum 25% (5/20) and Microsporum gypseum, Microsporum canis, and Trichophyton verrucosum, both responsible for 5% (1/20) of infections. Rhinosporidose was diagnosed in 35.29% (12/34) of cases. Uterine mycosis caused by Candida albicans and Cryptococcus laurentii was observed at 5.88% (2/34) of cases. Cladosporium sp. allergy was noted in one record. According to the incidence from 1990 to 2014, pythiosis had median incidence (MI) of 2.98 and interquartile range (DI) of 3.82. Mares were 4.18 times likely to develop the disease then males. The disease occurs in the region in every season. Leukoencephalomalacia had MI of 0.0; DI 1.00 and male horses were 3.4 times more likely than mares to develop the disease. Leukoencephalomalacia was 6 times more likely to occur during winter. Ergotism had MI of 0.00; DI of 0.000, rhinosporidiosis MI of 0.00, DI of 0.088 and ringworm MI of 0.00, and DI of 0.935. In the study pythiosis had the highest prevalence among the diseases observed, and may be considered endemic in the region. The magnitude of the diseases observed may be even greater within the equine herd, since these diseases are not of obligatory notification and some are well known by veterinarians and owners, who often do not obtain a laboratory confirmation of the diagnosis.

RESUMO: Descrevem-se os aspectos epidemiológicos das doenças causadas por fungos e oomicetos na população de equinos na região sudeste do Rio Grande do Sul, estabelecendo as taxas epidemiológicas, suas causas e sua importância sanitária na região. Foi realizada a epidemiologia descritiva por meio do cálculo da incidência das doenças encontradas ao longo dos anos e verificada a existência de associação entre a ocorrência dessas enfermidades e o sexo, a raça e a estação do ano. Entre os anos de 1978 e 2014 a pitiose teve prevalência de 49,71% (86/173), as micotoxicoses 30,05% (52/173), sendo 45 casos de leucoencefalomalácia e sete de ergotismo. As micoses tiveram prevalência de 19,65% (34/173), sendo as dermatofitoses as mais prevalentes com 58,82% (20/34) dos casos. As espécies de dermatófitos mais frequentemente isoladas foram Trichophyton mentagrophytes 60% (12/20), Trichophyton equinum 25% (5/20) e Microsporum gypseum, Microsporum canis e Trichophyton verrucosum ambos responsáveis por 5% (1/20) das infecções. Rinosporidiose foi diagnosticada em 35,29% (12/34) dos casos. Micoses uterinas causadas por Candida albicans e Cryptococcus laurentii foram observadas em 5,88% (2/34) dos casos. Alergia por Cladosporium sp. teve um registro. De acordo com as incidências calculadas entre 1990 e 2014 a pitiose teve incidência mediana (IM) 2,98 e distância interquartil (DI) =3,82, as fêmeas tiveram chance 4,18 vezes maiores de desenvolver a doença, a enfermidade ocorre independente das estações climáticas. A leucoencefalomalácia teve IM=0,0; DI 1,00 e equinos machos tiveram 3,4 vezes mais chance de desenvolver a doença que fêmeas, no inverno a possibilidade de ocorrência dessa enfermidade foi seis vezes maior. O ergotismo teve IM = 0,00; DI = 0,000, rinosporidiose IM=0,00; DI=0,088 e dermatofitose IM=0,00; DI=0,935. A pitiose foi mais prevalente entre as doenças encontradas, podendo ser considerada endêmica na região. Considera-se que a magnitude das doenças possa ser ainda maior dentro do rebanho equino, uma vez que as doenças descritas não são de notificação obrigatória e algumas são bem conhecidas por veterinários e proprietários, que muitas vezes não fazem a confirmação laboratorial do diagnóstico.

Epidemiologia de micoses, pitiose e micotoxicoses em equinos no sudeste do Rio Grande do Sul / Epidemiology of mycoses, pitiosis and micotoxicosis in horses in southeastern Rio Grande do Sul, Brazil

Descrevem-se os aspectos epidemiológicos das doenças causadas por fungos e oomicetos na população de equinos na região sudeste do Rio Grande do Sul, estabelecendo as taxas epidemiológicas, suas causas e sua importância sanitária na região. Foi realizada a epidemiologia descritiva por meio do cálculo da incidência das doenças encontradas ao longo dos anos e verificada a existência de associação entre a ocorrência dessas enfermidades e o sexo, a raça e a estação do ano. Entre os anos de 1978 e 2014 a pitiose teve prevalência de 49,71% (86/173), as micotoxicoses 30,05% (52/173), sendo 45 casos de leucoencefalomalácia e sete de ergotismo. As micoses tiveram prevalência de 19,65% (34/173), sendo as dermatofitoses as mais prevalentes com 58,82% (20/34) dos casos. As espécies de dermatófitos mais frequentemente isoladas foram Trichophyton mentagrophytes 60% (12/20), Trichophyton equinum 25% (5/20) e Microsporum gypseum, Microsporum canis e Trichophyton verrucosum ambos responsáveis por 5% (1/20) das infecções. Rinosporidiose foi diagnosticada em 35,29% (12/34) dos casos. Micoses uterinas causadas por Candida albicans e Cryptococcus laurentii foram observadas em 5,88% (2/34) dos casos. Alergia por Cladosporium sp. teve um registro. De acordo com as incidências calculadas entre 1990 e 2014 a pitiose teve incidência mediana (IM) 2,98 e distância interquartil (DI) =3,82, as fêmeas tiveram chance 4,18 vezes maiores de desenvolver a doença, a enfermidade ocorre independente das estações climáticas. A leucoencefalomalácia teve IM=0,0; DI 1,00 e equinos machos tiveram 3,4 vezes mais chance de desenvolver a doença que fêmeas, no inverno a possibilidade de ocorrência dessa enfermidade foi seis vezes maior. O ergotismo teve IM = 0,00; DI = 0,000, rinosporidiose IM=0,00; DI=0,088 e dermatofitose IM=0,00; DI=0,935. A pitiose foi mais prevalente entre as doenças encontradas, podendo ser considerada endêmica na região. Considera-se que a magnitude das doenças possa ser ainda maior dentro do rebanho equino, uma vez que as doenças descritas não são de notificação obrigatória e algumas são bem conhecidas por veterinários e proprietários, que muitas vezes não fazem a confirmação laboratorial do diagnóstico.(AU)

The epidemiological aspects of diseases caused by fungi and oomycetes in horses in southeastern Rio Grande do Sul, Brazil, is described. The epidemiological rates, their causes, and health importance in the region were established. A descriptive epidemiology study was carried out in relation of potential risk factors. The impact on these diseases in the region was measured. From 1978 to 2014, pythiosis had a prevalence of 49.71% (86/173), and mycotoxicoses of 30.05% (52/173), with 45 cases of leukoencephalomalacia and 7 of ergotism. The prevalence of fungal infections was 19.65% (34/173) of cases. Dermatophytosis was the most prevalent fungal infection with 58.82% (20/34) of cases. The most isolated dermatophyte species were Trichophyton mentagrophytes 60% (12/20), Trichophyton equinum 25% (5/20) and Microsporum gypseum, Microsporum canis, and Trichophyton verrucosum, both responsible for 5% (1/20) of infections. Rhinosporidose was diagnosed in 35.29% (12/34) of cases. Uterine mycosis caused by Candida albicans and Cryptococcus laurentii was observed at 5.88% (2/34) of cases. Cladosporium sp. allergy was noted in one record. According to the incidence from 1990 to 2014, pythiosis had median incidence (MI) of 2.98 and interquartile range (DI) of 3.82. Mares were 4.18 times likely to develop the disease then males. The disease occurs in the region in every season. Leukoencephalomalacia had MI of 0.0; DI 1.00 and male horses were 3.4 times more likely than mares to develop the disease. Leukoencephalomalacia was 6 times more likely to occur during winter. Ergotism had MI of 0.00; DI of 0.000, rhinosporidiosis MI of 0.00, DI of 0.088 and ringworm MI of 0.00, and DI of 0.935. In the study pythiosis had the highest prevalence among the diseases observed, and may be considered endemic in the region. The magnitude of the diseases observed may be even greater within the equine herd, since these diseases are not of obligatory notification and some are well known by veterinarians and owners, who often do not obtain a laboratory confirmation of the diagnosis.(AU)

Epidemiologia de micoses, pitiose e micotoxicoses em equinos no sudeste do Rio Grande do Sul / Epidemiology of mycoses, pitiosis and micotoxicosis in horses in southeastern Rio Grande do Sul, Brazil

Descrevem-se os aspectos epidemiológicos das doenças causadas por fungos e oomicetos na população de equinos na região sudeste do Rio Grande do Sul, estabelecendo as taxas epidemiológicas, suas causas e sua importância sanitária na região. Foi realizada a epidemiologia descritiva por meio do cálculo da incidência das doenças encontradas ao longo dos anos e verificada a existência de associação entre a ocorrência dessas enfermidades e o sexo, a raça e a estação do ano. Entre os anos de 1978 e 2014 a pitiose teve prevalência de 49,71% (86/173), as micotoxicoses 30,05% (52/173), sendo 45 casos de leucoencefalomalácia e sete de ergotismo. As micoses tiveram prevalência de 19,65% (34/173), sendo as dermatofitoses as mais prevalentes com 58,82% (20/34) dos casos. As espécies de dermatófitos mais frequentemente isoladas foram Trichophyton mentagrophytes 60% (12/20), Trichophyton equinum 25% (5/20) e Microsporum gypseum, Microsporum canis e Trichophyton verrucosum ambos responsáveis por 5% (1/20) das infecções. Rinosporidiose foi diagnosticada em 35,29% (12/34) dos casos. Micoses uterinas causadas por Candida albicans e Cryptococcus laurentii foram observadas em 5,88% (2/34) dos casos. Alergia por Cladosporium sp. teve um registro. De acordo com as incidências calculadas entre 1990 e 2014 a pitiose teve incidência mediana (IM) 2,98 e distância interquartil (DI) =3,82, as fêmeas tiveram chance 4,18 vezes maiores de desenvolver a doença, a enfermidade ocorre independente das estações climáticas. A leucoencefalomalácia teve IM=0,0; DI 1,00 e equinos machos tiveram 3,4 vezes mais chance de desenvolver a doença que fêmeas, no inverno a possibilidade de ocorrência dessa enfermidade foi seis vezes maior. O ergotismo teve IM = 0,00; DI = 0,000, rinosporidiose IM=0,00; DI=0,088 e dermatofitose IM=0,00; DI=0,935. A pitiose foi mais prevalente entre as doenças encontradas, podendo ser considerada endêmica na região. Considera-se que a magnitude das doenças possa ser ainda maior dentro do rebanho equino, uma vez que as doenças descritas não são de notificação obrigatória e algumas são bem conhecidas por veterinários e proprietários, que muitas vezes não fazem a confirmação laboratorial do diagnóstico.(AU)

The epidemiological aspects of diseases caused by fungi and oomycetes in horses in southeastern Rio Grande do Sul, Brazil, is described. The epidemiological rates, their causes, and health importance in the region were established. A descriptive epidemiology study was carried out in relation of potential risk factors. The impact on these diseases in the region was measured. From 1978 to 2014, pythiosis had a prevalence of 49.71% (86/173), and mycotoxicoses of 30.05% (52/173), with 45 cases of leukoencephalomalacia and 7 of ergotism. The prevalence of fungal infections was 19.65% (34/173) of cases. Dermatophytosis was the most prevalent fungal infection with 58.82% (20/34) of cases. The most isolated dermatophyte species were Trichophyton mentagrophytes 60% (12/20), Trichophyton equinum 25% (5/20) and Microsporum gypseum, Microsporum canis, and Trichophyton verrucosum, both responsible for 5% (1/20) of infections. Rhinosporidose was diagnosed in 35.29% (12/34) of cases. Uterine mycosis caused by Candida albicans and Cryptococcus laurentii was observed at 5.88% (2/34) of cases. Cladosporium sp. allergy was noted in one record. According to the incidence from 1990 to 2014, pythiosis had median incidence (MI) of 2.98 and interquartile range (DI) of 3.82. Mares were 4.18 times likely to develop the disease then males. The disease occurs in the region in every season. Leukoencephalomalacia had MI of 0.0; DI 1.00 and male horses were 3.4 times more likely than mares to develop the disease. Leukoencephalomalacia was 6 times more likely to occur during winter. Ergotism had MI of 0.00; DI of 0.000, rhinosporidiosis MI of 0.00, DI of 0.088 and ringworm MI of 0.00, and DI of 0.935. In the study pythiosis had the highest prevalence among the diseases observed, and may be considered endemic in the region. The magnitude of the diseases observed may be even greater within the equine herd, since these diseases are not of obligatory notification and some are well known by veterinarians and owners, who often do not obtain a laboratory confirmation of the diagnosis.(AU)

Dermatophytes in Cats without Dermatopathies in the Metropolitan Area of Florianópolis, Brazil

Background: Dermatophytes are infectious agents responsible for dermatophytosis, an important worldwide zoonosis. Cats are considered potential hosts and reservoir of these fungi, especially Microsporum canis. The prevalence in cats without dermatopathies varies according to the region, climate and animal husbandry. The aim of this study was to estimate the frequency of dermatophytes in cats without clinical signs of dermatopathy in the Metropolitan Area of Florianópolis, situated in the coast of Southern Brazil.Materials, Methods & Results: A total of 198 samples were obtained from cats without dermatopathies domiciled in the metropolitan area of Florianópolis. The collections were made through vigorous hair brushing throughout the body of the animal, using a sterile toothbrush. Mycological culture was performed onto Sabouraud Agar Chloramphenicol-Cyclohexamide (SCC), and incubated at 25-27C for 21-28 days. The diagnosis was based on the macro and micromorphological characteristics of the isolated dermatophyte. One hundred and ten samples (55.6%) were collected in veterinary clinics and 88 (44.4%) in multiple household cats (average 11). The frequency of dermatophytes corresponded to 3.0% (6/198). Only the genus Microsporum was observed with predominance of M. canis (66.7%), followed by M. gypseum (33.3%). Saprotrophic fungi were observed in 94.4% of the cultures and 5.6%

Dermatophytes in cats without dermatopathies in the Metropolitan Area of Florianópolis, Brazil / Dermatófitos em gatos sem dermatopatias na região metropolitana de Florianópolis, Brasil

Background: Dermatophytes are infectious agents responsible for dermatophytosis, an important worldwide zoonosis. Cats are considered potential hosts and reservoir of these fungi, especially Microsporum canis. The prevalence in cats without dermatopathies varies according to the region, climate and animal husbandry. The aim of this study was to estimate the frequency of dermatophytes in cats without clinical signs of dermatopathy in the Metropolitan Area of Florianópolis, situated in the coast of Southern Brazil. Materials, Methods & Results: A total of 198 samples were obtained from cats without dermatopathies domiciled in the metropolitan area of Florianópolis. The collections were made through vigorous hair brushing throughout the body of the animal, using a sterile toothbrush. Mycological culture was performed onto Sabouraud Agar Chloramphenicol-Cyclohexamide (SCC), and incubated at 25-27C for 21-28 days. The diagnosis was based on the macro and micromorphological characteristics of the isolated dermatophyte. One hundred and ten samples (55.6%) were collected in veterinary clinics and 88 (44.4%) in multiple household cats (average 11). The frequency of dermatophytes corresponded to 3.0% (6/198). Only the genus Microsporum was observed with predominance of M. canis (66.7%), followed by M. gypseum (33.3%). Saprotrophic fungi were observed in 94.4% of the cultures and [...]

Dermatophytes in cats without dermatopathies in the Metropolitan Area of Florianópolis, Brazil / Dermatófitos em gatos sem dermatopatias na região metropolitana de Florianópolis, Brasil

Background: Dermatophytes are infectious agents responsible for dermatophytosis, an important worldwide zoonosis. Cats are considered potential hosts and reservoir of these fungi, especially Microsporum canis. The prevalence in cats without dermatopathies varies according to the region, climate and animal husbandry. The aim of this study was to estimate the frequency of dermatophytes in cats without clinical signs of dermatopathy in the Metropolitan Area of Florianópolis, situated in the coast of Southern Brazil. Materials, Methods & Results: A total of 198 samples were obtained from cats without dermatopathies domiciled in the metropolitan area of Florianópolis. The collections were made through vigorous hair brushing throughout the body of the animal, using a sterile toothbrush. Mycological culture was performed onto Sabouraud Agar Chloramphenicol-Cyclohexamide (SCC), and incubated at 25-27C for 21-28 days. The diagnosis was based on the macro and micromorphological characteristics of the isolated dermatophyte. One hundred and ten samples (55.6%) were collected in veterinary clinics and 88 (44.4%) in multiple household cats (average 11). The frequency of dermatophytes corresponded to 3.0% (6/198). Only the genus Microsporum was observed with predominance of M. canis (66.7%), followed by M. gypseum (33.3%). Saprotrophic fungi were observed in 94.4% of the cultures and [...](AU)

Canine visceral leishmaniasis: dermatological aspects and associated dermatoses / Leishmaniose visceral canina: aspectos dermatológicos e dermatoses associadas

Background: Visceral leishmaniasis (VL) is a zoonotic disease caused by Leishmania chagasi (syn. L. infantum). The dog is the main reservoir for this infectious agent in the urban environment. Among the various systemic signs of viscerotropic infection by L. chagasi, cutaneous lesions, including exfoliative dermatitis, cutaneous ulcers and nodules, alopecia, papular or pustular dermatitis, and onychogryphosis, are the most common in dogs. This study aimed to describe the major cutaneous lesions, evaluate the skin parasite L. chagasi by PCR, and investigate the main dermatoses associated with this zoonosis. Materials, Methods & Results: This study evaluated 50 seropositive dogs of various breeds and sizes for VL by ELISA and IFA and for the dermatological signs associated with VL. Moreover, molecular analysis of skin fragments was performed with primers 150 and 152 for the genus Leishmania, and the species was verified as L. chagasi with RV1 and RV2 primers. Deep skin scraping for mites and fungal culture analysis were performed in all dogs. Of the 50 dogs, 15 (30%) were free of systemic or cutaneous signs; however, changes in skin and annexes were observed in 35 (70%) dogs. Thirty-one dogs (62%) presented infection with dermatophytes, 26 (83.9%) with Microsporum sp., and 5 (16.1%) with Trichophyton sp.; only one dog showed parasitism by Sarcoptes scabiei. A statistically [...](AU)

Canine visceral leishmaniasis: dermatological aspects and associated dermatoses / Leishmaniose visceral canina: aspectos dermatológicos e dermatoses associadas

Background: Visceral leishmaniasis (VL) is a zoonotic disease caused by Leishmania chagasi (syn. L. infantum). The dog is the main reservoir for this infectious agent in the urban environment. Among the various systemic signs of viscerotropic infection by L. chagasi, cutaneous lesions, including exfoliative dermatitis, cutaneous ulcers and nodules, alopecia, papular or pustular dermatitis, and onychogryphosis, are the most common in dogs. This study aimed to describe the major cutaneous lesions, evaluate the skin parasite L. chagasi by PCR, and investigate the main dermatoses associated with this zoonosis. Materials, Methods & Results: This study evaluated 50 seropositive dogs of various breeds and sizes for VL by ELISA and IFA and for the dermatological signs associated with VL. Moreover, molecular analysis of skin fragments was performed with primers 150 and 152 for the genus Leishmania, and the species was verified as L. chagasi with RV1 and RV2 primers. Deep skin scraping for mites and fungal culture analysis were performed in all dogs. Of the 50 dogs, 15 (30%) were free of systemic or cutaneous signs; however, changes in skin and annexes were observed in 35 (70%) dogs. Thirty-one dogs (62%) presented infection with dermatophytes, 26 (83.9%) with Microsporum sp., and 5 (16.1%) with Trichophyton sp.; only one dog showed parasitism by Sarcoptes scabiei. A statistically [...]

Micro-organismos isolados a partir de pêlos de cães e gatos assintomáticos ou sintomáticos para dermatofitoses

As dermatites apresentam elevada prevalência na rotina clínica médica de pequenos animais. Nesse contexto, as dermatofitoses se destacam pela importância, tanto em saúde animal quanto em saúde pública, uma vez que a grande maioria das espécies de fungos apresenta potencial zoonótico. A identificação de fungos por meio do isolamento microbiológico proporciona ao clínico um diagnóstico preciso, auxiliando no direcionamento do tratamento, e favorecendo o prognóstico. O objetivo do presente estudo foi realizar o diagnóstico microbiológico a partir de 20 amostras de pelos de cães e gatos, assintomáticos e sintomáticos para dermatopatias. Dos animais sintomáticos, as amostras de pêlos foram obtidas a partir das bordas de lesões com características sugestivas de dermatofitose. As amostras foram cultivadas em meio ágar-sangue bovino a 5% e Sabouraud dextrose, e incubados a 37C por no mínimo sete dias, no Laboratório de Diagnóstico Microbiológico Veterinário da FAEF Garça-SP. Os isolados foram identificados segundo características morfotintoriais e de cultivo. Obtiveram-se os seguintes resultados: em três gatos sintomáticos foram encontrados Microsporum spp. (66,6%) e Aspergillus spp. (33,4%); em dois gatos assintomáticos encontraram-se algas (50%) e bacilos ambientais (50%). Já em oito cães sintomáticos, detectou-se Microsporum spp. (37,5%), Aspergillus spp. (12,5%), Cryptococcus spp.

Isolation of dermatophytes and saprotrophic fungi from the hair coat of cats without skin disorders in the metropolitan area of Porto Alegre - RS, Brazil / Isolamento de dermatófitos e fungos saprotróficos do pelame de gatos sem dermatoses na região metropolitana de Porto Alegre - RS, Brasil

Background: Dermatophytoses are one of the most frequent skin diseases of pets and livestock in the world. Contagionamong animal communities, difficulty in implementing control measures, and the eventual transmission of ringworm topeople explain its great importance. Microsporum canis causes a zoonosis that has increased in several countries, outnumbering classical anthropophilic dermatophytes. The objective of this study was to isolate dermatophytes from the hair coatof cats without skin disorders in the metropolitan area of Porto Alegre, south of Brazil, as well as evaluate the influenceof age, sex, hair length, habitat and access or not to the street as potential risk factors.Materials, Methods & Results: Samples were obtained from 191 cats with no skin disorders by rubbing sterilized carpetsquares on the cats skin (head, neck, dorsum, limbs and tail) and cultured for dermatophytes on Sabouraud dextrose agarwith chloramphenicol and cyclohexamide and incubated at 27°C for up to 21 days. Only the genus Microsporum (8,4%)was isolated from positive specimens: M. canis (5,8%) and M. gypseum (2,6%). On 15 samples (7,8%) there was no fungalgrowth. From the remaining 160 samples (83,8%), several saprotrophic fungi were isolated: hyaline filamentous fungi[Penicillium sp. (27), Aspergillus sp. (23), Scopulariopsis sp. (22), Acremonium sp. (10), Chrysosporium sp. (7), Paecilomyces sp. (7), Fusarium sp. (2) and unidentified hyalohyphomycetes (13)]; dematiaceous filamentous fungi [Cladosporiumsp. (39), Alternaria sp. (10), Curvularia sp. (10) and unidentified phaeohyphomycetes (14)]; Zygomycetes [Rhizopus sp.(2) and Mucor sp. (1)] and yeasts [Malassezia sp. (2) and Candida sp. (4)]. Inittialy, the possibility of association between predictors variables and a variable answer was evaluated by an univariate logistic regression model. Variables with...(AU)

Isolation of dermatophytes and saprotrophic fungi from the hair coat of cats without skin disorders in the metropolitan area of Porto Alegre - RS, Brazil / Isolamento de dermatófitos e fungos saprotróficos do pelame de gatos sem dermatoses na região metropolitana de Porto Alegre - RS, Brasil

Background: Dermatophytoses are one of the most frequent skin diseases of pets and livestock in the world. Contagionamong animal communities, difficulty in implementing control measures, and the eventual transmission of ringworm topeople explain its great importance. Microsporum canis causes a zoonosis that has increased in several countries, outnumbering classical anthropophilic dermatophytes. The objective of this study was to isolate dermatophytes from the hair coatof cats without skin disorders in the metropolitan area of Porto Alegre, south of Brazil, as well as evaluate the influenceof age, sex, hair length, habitat and access or not to the street as potential risk factors.Materials, Methods & Results: Samples were obtained from 191 cats with no skin disorders by rubbing sterilized carpetsquares on the cats’ skin (head, neck, dorsum, limbs and tail) and cultured for dermatophytes on Sabouraud dextrose agarwith chloramphenicol and cyclohexamide and incubated at 27°C for up to 21 days. Only the genus Microsporum (8,4%)was isolated from positive specimens: M. canis (5,8%) and M. gypseum (2,6%). On 15 samples (7,8%) there was no fungalgrowth. From the remaining 160 samples (83,8%), several saprotrophic fungi were isolated: hyaline filamentous fungi[Penicillium sp. (27), Aspergillus sp. (23), Scopulariopsis sp. (22), Acremonium sp. (10), Chrysosporium sp. (7), Paecilomyces sp. (7), Fusarium sp. (2) and unidentified hyalohyphomycetes (13)]; dematiaceous filamentous fungi [Cladosporiumsp. (39), Alternaria sp. (10), Curvularia sp. (10) and unidentified phaeohyphomycetes (14)]; Zygomycetes [Rhizopus sp.(2) and Mucor sp. (1)] and yeasts [Malassezia sp. (2) and Candida sp. (4)]. Inittialy, the possibility of association between predictors variables and a variable answer was evaluated by an univariate logistic regression model. Variables with...

PREVALÊNCIA, ALTERAÇÕES CLÍNICAS E HISTOLÓGICAS CUTÂNEAS ASSOCIADAS À INFECÇÃO POR Trypanosoma caninum E Leishmania chagasi EM CÃES DOMÉSTICOS

Leishmania chagasi é um dos principais tripanosomatídeos causadores de dermatopatia em cães, porém o isolamento de Trypanosoma caninum em pele de cães tem sido detectado em diversas regiões do Brasil. O objetivo desse trabalho foi investigar a prevalência de T. caninum em cães com intuito de averiguar possíveis alterações de pele, clínicas e histológicas, associadas à infecção por este agente e comparar à infecção por L. chagasi. Dos 150 cães pesquisados, em três (2%) foi detectada a infecção por T. caninum e em 15 (10%) infecção por L. chagasi. Não foi observada associação estatisticamente significativa (p>0.05) quanto à raça, sexo, idade e presença de dermatopatias. Alterações dermatológicas foram observadas em um (4.8%) e 12 (57.1%) cães infectados por T. caninum e L. chagasi, respectivamente. Pela análise histopatológica de pele dos cães infectados por T. caninum, havia dois cães sem dermatopatia clínica. Nestes cães o padrão foi infiltrado perivascular com infiltrado inflamatório linfoplasmocitário leve e no cão que tinha alterações dermatológicas clínicas notou-se co-infecção por fungos do gênero Microsporum sp e Trichophyton sp associada a acantose, hiperqueratose ortoqueratótica epidermal e a presença de melonomacrófagos. Em relação à análise histológica da pele dos cães infectados por L. chagasi os achados mais observados foram infiltrado inflamatório crônico granulomatoso. Estruturas morfologicamente compatíveis com amastigotas de Leishmania sp foram observadas em um cão. Deduz-se com base nos dados obtidos que o T. caninum não causa reação inflamatória cutânea significativa que possa ser perceptível clinicamente, porém mais estudos são necessários para melhor caracterizar condições de saúde sistêmica de cães infectados por esse agente.

Leishmania chagasi is one of the main trypanosomatids that cause dermatopathy in dogs, but Trypanosoma caninum has been isolated in dog skin in several regions of Brazil. The objective of this study was to investigate the prevalence of T. caninum in dogs in order to investigate possible clinical and histological skin changes associated with infections by this agent and to compare the findings to those obtained with L. chagasi infection. Of the 150 dogs surveyed, a T. caninum infection was detected in three (2%) dogs and an L. chagasi infection in 15. There was no statistically significant association (p> 0.05) with race, sex, age, and the presence of dermatopathies. Dermatological changes were observed in one (4.8%) and 12 (57.1%) dogs infected by T. caninum and L. chagasi, respectively. In the histopathological analysis of the skin of dogs infected with T. caninum, two dogs did not show clinical dermatopathy. These dogs showed a perivascular infiltrate with a mild lymphoplasmacytic inflammatory infiltrate. The dog with clinical dermatological alterations showed a co-infection with fungi of the genus Microsporum sp. and Trichophyton sp., which was associated with acanthosis, epidermal orthokeratotic hyperkeratosis, and the presence of melanomacrophagous. The most common finding in the skin analysis of dogs infected with L. chagasi was chronic granulomatous inflammatory infiltrate. One dog was found to have a structure that was morphologically consistent with amastigotes of Leishmania sp. The presence of nonspecific changes found in the histology of dogs with and without dermatopathies leads us to infer that T. caninum may not induce a cutaneous inflammatory reaction; however, more studies are necessary to better characterize the clinical and histological changes induced by this agent.

OCORRÊNCIA DE PATÓGENOS DE INTERESSE EM SAÚDE ÚNICA EM CANÍDEOS SILVESTRES DE CATIVEIRO E DE VIDA LIVRE NA REGIÃO NORDESTE DO BRASIL.

O objetivo do estudo foi investigar a ocorrência de patógenos de interesse em saúde única em canídeos silvestres de cativeiro e de vida livre na região nordeste do Brasil. Amostras biológicas (fezes, pelos, sangue) foram coletadas de 25 cachorro-do-mato (Cerdocyon thous) de quatro estados: Alagoas, Bahia, Paraíba e Pernambuco. A partir dessas amostras foi possível obter o primeiro isolado de Toxoplasma gondii (genótipo #13) em cachorro-do-mato; Ctenocephalides canis e felis, Sarcoptes scabiei, Malassezia pachidermatis em animais da Paraíba, além de um caso de co-infecção com Microsporum gypseum; isolamento de Clostridium perfringens tipo A em cinco amostras de fezes (uma amostra positiva para toxina beta-2) e Clostridium difficile em duas amostras de fezes. Na análise molecular (PCR) e sorológica (MAT para T. gondii, NAT para N. caninum, ELISA para L. chagasi e MAT para Leptospira sp) foram observadas frequências de anticorpos anti-T. gondii de 50% e 29,41% em canídeos silvestres de cativeiro e de vida livre, respectivamente, frequências de anticorpos anti-N. caninum de 62,50% e 23,52% em canídeos silvestres de vida-livre e cativeiro, respectivamente e frequência de anticorpos anti-L. chagasi de 4,0% em canídeos silvestres de cativeiro. Não houve amostras de soro positivas para Leptospira, bem como ausência de PCR positiva para os patógenos analisados no sangue. Os resultados deste estudo demonstram a circulação de patógenos de impacto em saúde única. Estudos envolvendo animais silvestres e doenças infecciosas devem ser realizados para fornecer dados epidemiológicos sobre essas doenças e orientar ações de vigilância e controle.

The aim of this study was to investigate the occurrence of pathogens of interest in One Health in captive and free-range wild canids from northeastern Brazil. Biological samples (stool, fur and blood) were collected from 25 crab-eating foxes (Cerdocyon thous) from four states: Alagoas, Bahia, Paraíba, Pernambuco. From these samples was possible to obtain the first Toxoplasma gondii isolate (genotype #13) in crab-eating fox; Ctenocephalides canis and felis, Sarcoptes scabiei, Malassezia pachidermatis in animals from Paraíba and also one co-infection case by Microsporum gypseum; isolation of Clostridium perfringens type A in five stool samples (one of them positive to beta-2 toxin) and Clostridium difficile in two stool samples. In molecular (PCR) and serological analysis (MAT for T. gondii, NAT for N. caninum, ELISA for L. chagasi and MAT for Leptospira spp) were observed frequencies of anti-T. gondii antibodies of 50% and 29.41% in captive and free-range wild canids, respectively, frequencies of anti-N. caninum antibodies of 62.50% and 23.52% in free-range and captive wild canids, respectively, frequency of anti-L. chagasi antibodies of 4.0% in captive wild canids. There were no serum samples positive for Leptospira, as well as absence of positive PCR for the pathogens analyzed in the blood. The results of this study demonstrate the circulation of pathogens with an impact on One Health. Studies involving wild animals and infectious diseases should be performed to provide data on the epidemiology of these diseases and to guide surveillance and control measures.

Estudo da mcrobiota fúngica gastrintestinal de morcegos (Mammalia, Chiroptera) da região noroeste do estado de São Paulo: potencial zoonótico / Study of gastrointestinal fungal flora of bats (Mammalia, Chiroptera) of the northwest region of São Paulo state: zoonotic potential

Os morcegos são hospedeiros de uma rica diversidade de microrganismos. Muitos trabalhos apontam uma estreita ligaçãocom o crescimento e a disseminação dos microrganismos na natureza e qual a implicação dos quirópteros no ciclo epidemiológico.

Bats are hosts of a rich diversity of microorganisms. Many studies indicate a close link between bats and fungi with pathogenic potential, especially for living in environments such as caves, caverns and hollow trees, favorable to the maintenance and spread of fungi. The objective was to study the gastrointestinal mycoflora of bats. Of the 98 samples belonging to 11 species of bats coming from 15 studied cities, 20% of the species were Carollia perspicillata, 19% Artibeus lituratus, 17% Molossus rufus, 13% Glossophaga soricina, 9% Nyctinomops macrotis, 8% Molossus molossus, 7% Desmodus rotundus, 2% Lasiurus ega and 1% Eptesicus furinalis, Myotis nigricans and Tadarida brasiliensis. The genus Aspergillus sp. was isolated from 29% of the samples, followed by 6% Microsporum sp. and Penicillium sp. 4% Trichophyton sp. and zygomycetes and 2% Fusarium sp. Of yeast species, 14% were from Rhodotorula sp., 10% Candida sp. and 2% Cryptococcus sp., 22% of isolates remained unidentified. All 82 cultures of organs were negative for Histoplasma capsulatum. There was a statistically significant association between the results of microbiological culture and bat species (p < 0.05). We conclude that the bats can act as disperser agents of fungi with pathogenic potential, although other studies should be performed to establish strategies to identify the main factors correlated with the growth and spread of microorganisms in nature and implication of bats in the epidemiological cycle.(AU)

Extratos de Moringa oleifera e Vernonia sp. sobre Candida albicans e Microsporum canis isolados de cães e gatos e análise da toxicidade em Artemia sp.

The increase in the incidence of fungal infections and the frequent report of resistance and therapeutic failure has promoted the performance of phytochemical screening for compounds with antifungal properties. Based on this, the present study investigated the antifungal potential of extracts of Baccharis ligustrina, B. schultzii, Croton jacobinensis, Licania rigida, Moringa oleifera, Vernonia sp. and V. brasiliana and of essential oils of Lippia alba (Chemotypes 1, 2, 3 and 4) and Ocimum gratissimum. Initially, a qualitative evaluation of the antifungal activity of each vegetal sample against strains of Candida albicans and Microsporum canis, through the agar diffusion method, was performed. Extracts of M. oleifera (MLF-C) and Vernonia sp. (TVS-H) presented activity against C. albicans and M. canis with inhibition halos =10mm. Then, minimum inhibitory concentrations (MICs) for MLF-C and TVS-H against 12 strains of C. albicans and M. canis were determined through the methodology established by the Clinical and Laboratory Standards Institute (CLSI), and acute toxicity tests against Artemia sp. were performed for both extracts. MICs (80%) for MLF-C and TVS-H varied from 0.156 to 2.5mg mL-1 against C. albicans and from 0.039 to 1.25mg mL-1 and 0.039 to 0.625mg mL-1 against M. canis, respectively. MICs (100%) for MLF-C and TVS-H varied from 0.625 to 2.5mg mL-1 for C. albicans and from 0.039 to 2.5mg mL-1 and 0.078 to 1.25mg mL-1 against M. canis, respectively. Lethal doses (DL50) of MLF-C and TVS-H were 201.09 and 204.17mg mL-1, respectively, being, therefore, demonstrated the low toxicity of these extracts. M. oleifera and Vernonia sp. extracts presented in vitro antifungal activity against C. albicans and M. canis, creating perspectives for the development of studies on the characterizations of their bioactive components.

O aumento da incidência das infecções fúngicas, bem como o registro crescente de resistência e falha terapêutica, têm impulsionado a realização de estudos de prospecção de fitoquímicos com propriedades antifúngicas. Diante do exposto, o presente estudo investigou o potencial antifúngico de extratos de Baccharis ligustrina, B. schultzii, Croton jacobinensis, Licania rigida, Moringa oleifera, Vernonia sp. e V. brasiliana, e de óleos essenciais de Lippia alba (Quimiotipos 1, 2, 3 e 4) e Ocimum gratissimum. Inicialmente, foi realizada uma avaliação qualitativa da atividade antifúngica de cada amostra por meio do método de difusão em ágar, frente a cepas de Candida albicans e Microsporum canis, mostrando que apenas os extratos de M. oleifera (MLF-C) e Vernonia sp. (TVS-H) apresentaram atividade frente a C. albicans e M. canis, com halos de inibição =10mm. Também foram determinadas a concentração inibitória mínima (CIM), frente a 12 cepas de C. albicans e M. canis, e a toxicidade aguda de MLF-C e TVS-H, através de protocolos do Clinical and Laboratory Standards Institute (CLSI) e ensaio com Artemia sp., respectivamente. A CIM (80%) de MLF-C e TVS-H variou de 0,156 a 2,5mg mL-1 frente C. albicans e de 0,039 a 1,25 e 0,039 a 0,625mg mL-1 para M. canis, respectivamente. A CIM (100%) de MLF-C e TVS-H variou de 0,625 a 2,5mg mL-1 frente C. albicans é de 0,039 a 2,5 e 0,078 a 1,25mg mL-1 para M. canis, respectivamente. As doses letais (DL50) para o MLF-C e TVS-H foram de 201,09 e 204,17mg mL-1, respectivamente, sendo, portanto, demonstrada a baixa toxicidade desses extratos. Os extratos de M. oileifera e Vernonia sp. apresentaram atividade antifúngica frente cepas de C. albicans e M. canis, abrindo a perspectiva de estudos para caracterização dos seus componentes bioativos.