Phmetria Esofágica Em Cães / Esophageal Ph-Metry In Dogs / Ph-Metría Esofágica En Perros

A avaliação da phmetria esofágica é um método sensível e especifico para detectar a ocorrência de refluxo gastroesofágico, bem como sua frequência, duração e até mesmo determinar a origem. O conteúdo do refluxo gastroesofágico pode ter origem somente gástrica, duodenal ou de ambos, demonstrando características únicas em relação a valores ácido-base e graus de severidade diferentes. O objetivo deste trabalho foi determinar o valor do pH esofágico em cães anestesiados, e avaliar a ocorrência de episódios de refluxo gastroesofágico durante as intervenções cirúrgicas. Foram utilizados nove cães machos e fêmeas adultos saudáveis, com peso corporal médio de 15,0 ± 5,4 kg. A pHmetria esofágica foi realizada pela inserção de um cateter pela nasofaringe em 9 cães anestesiados com cetamina, midazolan e metadona; propofol e isoflurano, submetidos as intervenções de mastectomia, orquiectomia e ovariosalpingohisterectomia eletiva. Em nove cães que foram realizadas a passagem do cateter, apenas um animal submetido a ovariosalpingohisterectomia apresentou episódio de refluxo gastroesofágico; comprovado por esofagoscopia. A phmetria foi realizada até 180 minutos pós-anestesia, sem alterações significativas da mensuração do pH (P<0,05) em todos os tempos. Os animais foram acompanhados até 30 dias de pós-operatório sem sinais clínicos de esofagite. A média de todas as mensurações de pH foi de 6.229 +- 0.5245.(AU)

Esophageal pHmetry evaluation is a sensitive and specific method to detect gastroesophageal reflux, as weel as its frequency, duration, and origin. Gastroesophageal reflux content can be originated from stomach, duodenal or both, showing unique features of acid-base values and different severity degrees. The aim of this study was to stablish esophageal pH values in anesthetized dogs, and to evaluate the occurrence of gastroesophageal reflux episodes during surgical intervention. Were used 9 female and male healthy dogs, with mean body weight of 15.0 ±5.4 kg. Esophageal pHmetry was performed throght the insertion of a catheter on the nasopharinx in 9 dogs anesthetized with ketamine, midazolam, methadone, propofol e isoflurane, subject to mastectomy, orchiectomy and elective ovariosalpingohysterectomy. Of all 9 dogs in which the catheter was applied, only one animal, subject to ovariosalpingohysterectomy, has shown a gastroesophageal reflux episode, proved by esofagoscopy. pHmetry was performed until 180 minutes post-anesthesia, without significative changes on pH mesurement (P<0.05) at all times. The animals had follow ups until 30 days of post-operative with no clinical signs of esophagitis. The mean pH measurement was 6.222 ± 0.5245.(AU)

La evaluación del pHmetría esofágica es un método específico y sensible para detectar la aparición de reflujo gastroesofágico, así como su frecuencia, duración e incluso determinar el origen. El contenido del reflujo gastroesofágico puede tener origen sólo gástrica, duodenal, o ambos, demostrando características únicas con respecto a los valores de acido-base y distintos grados de severidad. El objetivo de este estudio fue determinar el valor del pH del esófago en perros anestesiados y evaluar la ocurrencia de episodios de reflujo gastroesofágico durante las intervenciones quirúrgicas. Fueron utilizados nueve perros adultos saludables, machos y hembras, con medio peso de 15.0 ± 5,4 kg. El monitoreo del pH esofágico fué realizado insertando un catéter a través de la nasofaringe en 9 perros anestesiados con ketamina, midazolam y metadona; propofol y isoflurane, sometidos a intervenciones de mastectomía, orquiectomía y ovariosalpingohisterectomia electiva. En los nueve perros que fueron hechos el paso del catéter, sólo 1 animal sometido a ovariosalpingohisterectomia presentó episodio de reflujo gastroesofágico; probado por esofagoscopia. El monitoreo del pH fue realizado en 180 minutos pós-anestesia, sin cambios significativos en la medición del pH (P < 0.05) en todos los tiempos. Los animales fueron acompañados hasta 30 días después de la quirugía sin signos clínicos de esofagitis. El promedio de todas las mediciones de pH fue de 6229 +- 0.5245.(AU)

Phmetria Esofágica Em Cães / Esophageal Ph-Metry In Dogs / Ph-Metría Esofágica En Perros

A avaliação da phmetria esofágica é um método sensível e especifico para detectar a ocorrência de refluxo gastroesofágico, bem como sua frequência, duração e até mesmo determinar a origem. O conteúdo do refluxo gastroesofágico pode ter origem somente gástrica, duodenal ou de ambos, demonstrando características únicas em relação a valores ácido-base e graus de severidade diferentes. O objetivo deste trabalho foi determinar o valor do pH esofágico em cães anestesiados, e avaliar a ocorrência de episódios de refluxo gastroesofágico durante as intervenções cirúrgicas. Foram utilizados nove cães machos e fêmeas adultos saudáveis, com peso corporal médio de 15,0 ± 5,4 kg. A pHmetria esofágica foi realizada pela inserção de um cateter pela nasofaringe em 9 cães anestesiados com cetamina, midazolan e metadona; propofol e isoflurano, submetidos as intervenções de mastectomia, orquiectomia e ovariosalpingohisterectomia eletiva. Em nove cães que foram realizadas a passagem do cateter, apenas um animal submetido a ovariosalpingohisterectomia apresentou episódio de refluxo gastroesofágico; comprovado por esofagoscopia. A phmetria foi realizada até 180 minutos pós-anestesia, sem alterações significativas da mensuração do pH (P<0,05) em todos os tempos. Os animais foram acompanhados até 30 dias de pós-operatório sem sinais clínicos de esofagite. A média de todas as mensurações de pH foi de 6.229 +- 0.5245.

Esophageal pHmetry evaluation is a sensitive and specific method to detect gastroesophageal reflux, as weel as its frequency, duration, and origin. Gastroesophageal reflux content can be originated from stomach, duodenal or both, showing unique features of acid-base values and different severity degrees. The aim of this study was to stablish esophageal pH values in anesthetized dogs, and to evaluate the occurrence of gastroesophageal reflux episodes during surgical intervention. Were used 9 female and male healthy dogs, with mean body weight of 15.0 ±5.4 kg. Esophageal pHmetry was performed throght the insertion of a catheter on the nasopharinx in 9 dogs anesthetized with ketamine, midazolam, methadone, propofol e isoflurane, subject to mastectomy, orchiectomy and elective ovariosalpingohysterectomy. Of all 9 dogs in which the catheter was applied, only one animal, subject to ovariosalpingohysterectomy, has shown a gastroesophageal reflux episode, proved by esofagoscopy. pHmetry was performed until 180 minutes post-anesthesia, without significative changes on pH mesurement (P<0.05) at all times. The animals had follow ups until 30 days of post-operative with no clinical signs of esophagitis. The mean pH measurement was 6.222 ± 0.5245.

La evaluación del pHmetría esofágica es un método específico y sensible para detectar la aparición de reflujo gastroesofágico, así como su frecuencia, duración e incluso determinar el origen. El contenido del reflujo gastroesofágico puede tener origen sólo gástrica, duodenal, o ambos, demostrando características únicas con respecto a los valores de acido-base y distintos grados de severidad. El objetivo de este estudio fue determinar el valor del pH del esófago en perros anestesiados y evaluar la ocurrencia de episodios de reflujo gastroesofágico durante las intervenciones quirúrgicas. Fueron utilizados nueve perros adultos saludables, machos y hembras, con medio peso de 15.0 ± 5,4 kg. El monitoreo del pH esofágico fué realizado insertando un catéter a través de la nasofaringe en 9 perros anestesiados con ketamina, midazolam y metadona; propofol y isoflurane, sometidos a intervenciones de mastectomía, orquiectomía y ovariosalpingohisterectomia electiva. En los nueve perros que fueron hechos el paso del catéter, sólo 1 animal sometido a ovariosalpingohisterectomia presentó episodio de reflujo gastroesofágico; probado por esofagoscopia. El monitoreo del pH fue realizado en 180 minutos pós-anestesia, sin cambios significativos en la medición del pH (P < 0.05) en todos los tiempos. Los animales fueron acompañados hasta 30 días después de la quirugía sin signos clínicos de esofagitis. El promedio de todas las mediciones de pH fue de 6229 +- 0.5245.

AVALIAÇÃO DO USO DOS AGONISTAS ALFA-2 DEXMEDETOMIDINA E CLONIDINA COM ASSOCIAÇÕES NA MEDICAÇÃO PRÉ-ANESTÉSICA, PARA MANUTENÇÃO DE ANESTESIA INTRAVENOSA TOTAL EM PRIMATAS NÃO-HUMANOS

Atualmente os centros zoológicos deixaram de ser apenas um espaço de lazer, passando a ser considerados ambientes importantes para a conservação da biodiversidade. Desta maneira, para o manejo dos animais selvagens, são realizados diversos procedimentos, incluindo anestesias. Os primatas não-humanos (PNH), entre eles o macaco prego, que é pertencente ao gênero Sapajus Nigritus é utilizado como modelo biológico em diversas pesquisas aplicadas aos humanos, sendo, portanto, uma espécie de interesse conservacionista. Todavia, o manejo físico de PNH é considerado difícil devido ao seu comportamento agressivo e força física. Neste contexto a medicação pré-anestésica (MPA) e a anestesia geral são importantes ferramentas para diminuir o estresse, risco de injúrias e proporcionar segurança para a equipe e para o paciente. Assim, o objetivo deste trabalho foi realizar uma monitoração anestésica em macacos prego, submetidos a procedimentos de avaliação física geral. Para isso, nove animais sendo quatro machos e cinco fêmeas, de idade relativos à jovem e adulto, foram anestesiados sob variações de dois grupos na pré-anestesia. Em cinco destes animais, foi utilizado dexmedetomidina na dose de 10 g/kg associada a 2 mg/kg de cetamina, 0,3mg/kg de midazolan e 0,5mg/kg de morfina por via intramuscular (IM). A seleção deste fármaco para este grupo de animais se deve ao grau de seletividade em receptores alfa-2, sendo que há seletividade alfa2:alfa1 de 1620:1, o que confere ao fármaco maior potência em relação à sedação. Em quatro animais, foi empregada clonidina na dose de 10 g/kg associada a 2 mg/kg de cetamina, 0,3mg/kg de midazolan e 0,5mg/kg de morfina por via IM. A clonidina tem menor seletividade que a dexmedetomidina, sendo alfa2:alfa1 de 1200:1. Após a medicação pré-anestésica os animais foram mantidos sob anestesia intravenosa total (AIVT), com propofol em uma taxa fixa de 0,1/mg/kg/min (titulada dose-efeito), para realização de avaliação física geral e exames complementares. Durante a monitoração anestésica os pacientes mantiveram todos os parâmetros fisiológicos normais, incluindo frequência respiratória, capnografia, saturação por oxigênio, pressão arterial invasiva, pressão arterial não-invasiva, coloração de mucosas, tempo de preenchimento capilar e temperatura corpórea. Ocorreu alteração na frequência cardíaca (bradicardia) em decorrência da ação dos agonistas alfa-2 nos barorreceptores. Embora tenha ocorrido diminuição da frequência cardíaca, não houve quaisquer intercorrências adversas graves e persistentes ou óbitos. Todos os animais se recuperaram satisfatoriamente. Concluiu-se que na medicação pré-anestésica de Sapajus Nigritus podem ser utilizados fármacos agonistas alfa-2 com segurança. Além disso, a monitoração anestésica detalhada, utilizando-se o maior número possível de indicadores fisiológicos é fundamental para se anestesiar primatas não-humanos com segurança.

Currently, zoological centers stand out from being just a leisure space, starting to be considered important environments for the conservation of biodiversity. Thus, for the handling of wild animals, several procedures are performed, including anesthesia. Non-human primates (PNH), including the capuchin monkey, which belongs to the Sapajus Nigritus genus, is used as a biological model in several researches applied to humans, and is, therefore, a species of conservation interest. However, the physical management of the PNH is considered difficult due to aggressive behavior and physical strength. In this context, pre-anesthetic medication (MPA) and general anesthesia are important tools to reduce stress, risk of injuries and provide safety for the team and for the patient. Thus, the objective of this work was to perform anesthetic monitoring in capuchin monkeys, general physical assessment procedures. For this purpose, nine animals, four males and five years, of relative age, one young and one adult, were anesthetized under variations of two groups in pre-anesthesia. In five of these animals, dexmedetomidine was used at a dose of 10 g / kg associated with 2 mg / kg of ketamine, 0.3 mg / kg of midazolam and 0.5 mg / kg of morphine intramuscularly (IM). A drug selection for this group of animals is due to the degree of selectivity in alpha-2 receptors, with alpha2: alpha1 selectivity of 1620:1, which gives the drug greater potency in relation to sedation. In four animals, clonidine was used at a dose of 10 g / kg associated with 2 mg / kg of ketamine, 0.3 mg / kg of midazolane and 0.5 mg / kg of morphine via IM. Clonidine has lower selectivity than dexmedetomidine, being alpha2: alpha1 of 1200: 1. After pre-anesthetic medication, the animals were collected under total intravenous anesthesia (TAI), with propofol at a fixed rate of delivery of 0.1 / mg / kg / min (titrated dose-effect), for general physical evaluation and complementary exams. During anesthetic monitoring, patients maintained all normal physiological parameters, including respiratory rate, capnography, oxygen saturation, invasive blood pressure, non-invasive blood pressure, mucosal staining, capillary refill time, and body temperature. There was a change in heart rate due to the action of alpha-2 agonists on baroreceptors. Although there was a decrease in heart rate, there were no serious and persistent adverse events or deaths. All animals recovered satisfactorily. It was concluded that in the pre-anesthetic medication of Sapajus Nigritus, alpha-2 agonist drugs can be used safely. In addition, detailed anesthetic monitoring, using as many physiological indicators as possible, is essential to safely anesthetize non-human primates.

Systolic blood pressure and heart rate in cats with chronic kidney disease undergoing chemical restraint during hemodialysis / Avaliação da pressão arterial sistólica sistêmica e frequência cardíaca em gatos com doença renal crônica, submetidos à contenção química durante hemodiálise

Dialysis is one of the used methods for treatment of Acute Renal Injury (ARI) and Chronic Kidney Disease (CKD) to replace the function of the kidneys when refers to blood depuration. Hemodialysis removes toxins accumulated in the body directly from the blood, being a useful alternative therapy for dogs and cats with CKD in advanced stages. Because of the difficulty on handling the patient feline, this procedure requires sedation. However, few studies have been conducted to assess the safety of anesthesia in dogs and cats with CKD undergoing dialysis. The present study aimed to evaluate two different protocols of chemical restraint in cats with CKD and the effect of these on systolic blood pressure (SBP) and heart rate (HR), since the procedure of extracorporeal circulation leads the patient to a hypotensive frame. Twelve adult cats were used, with an average weight of 4 kg, CKD, underwent two anesthetic protocols: Group GP (n = 6) using propofol, and group GCM (n = 6) using ketamine-midazolam association for the implantation procedure of central venous catheter (CVC) and hemodialysis. Cats in GP as well as the GCM group showed statistical difference in the change in SBP and HR only from baseline compared to the other time points evaluated. The two protocols maintained SBP and HR within physiological values.(AU)

Hemodiálise (HD) é um método que pode ser utilizado de forma adjuvante, no tratamento da Injúria Renal Aguda (IRA) e Doença Renal Crônica (DRC), sendo capaz de substituir as funções excretora, de equilíbrio hidroeletrolítico e ácido-base dos rins. Pela dificuldade de manipulação do paciente felino, para realização de hemodiálise, muitas vezes é necessário submetê-lo ao efeito de substâncias anestésicas. Contudo, poucos estudos foram realizados no sentido de avaliar a segurança, de cães e gatos com DRC, submetidos à hemodiálise. O presente estudo teve por objetivo avaliar dois protocolos de contenção química em felinos portadores de DRC e seus efeitos sobre a pressão arterial sistólica (PAS) e frequência cardíaca (FC), uma vez que o procedimento de circulação extracorpórea conduz o paciente a um quadro hipotensor. Foram selecionados doze felinos, adultos, com peso médio de 4 Kg, portadores de DRC, submetidos a dois protocolos anestésicos, sendo divididos em dois grupos: Grupo Propofol (GP) com seis animais, utilizando propofol, e o Grupo Cetamina-Midazolan (GCM), também com seis animais, utilizando associação cetamina-midazolan. Os dois fármacos foram empregados com intuito de permitir implantação de catéter venoso central (CVC) e hemodiálise. Os felinos do grupo GP, assim como os do grupo GCM, apresentaram alteração com diferença significativa das PAS e FC entre o momento basal e os demais momentos avaliados. Os dois protocolos mantiveram a PAS e FC dentro de intervalos de referência de valores de normalidade para a espécie estudada, sendo considerados seguros para serem utilizados em pacientes portadores de DRC, submetidos à implantação de catéter venoso central e hemodiálise.(AU)

PERFIL CARDIOVASCULAR EM CACHORROS-DO-MATO (Cerdocyon Thous) DE CATIVEIRO ANESTESIADOS COM CETAMINA E MIDAZOLAN

O cachorro-do-mato (Cerdocyon thous) é uma das seis espécies de canídeos silvestres, presente em todos os biomas brasileiros, com exceção da Amazônia, e em alguns países sul-americanos. Esta disseminação territorial, deve-se a sua adaptação alimentar e reprodutiva em consequência da expansão das atividades humanas. Contudo, uma dieta desbalanceada, bem como a consanguinidade entre a espécie, pode permitir o aparecimento de anomalias congênitas, e entre elas, as alterações cardíacas. Sabendo-se que o Cerdocyon thous (C. thous) encontra-se em constante contato com a atividade humana, estando susceptível a possíveis traumas, e notada a escassa publicação literária ao que se diz respeito da avaliação cardíaca na referida espécie, visou-se a realização da mesma pela análise da pressão arterial sistólica, radiografia torácica (VHS), ecocardiografia e dosagem dos níveis séricos de troponina (cTnI) de 12 distintos C. thous de cativeiro, aos quais foram anestesiados com cetamina e midazolam. Foi realizada a estatística descritiva dos dados coletados e correlação dentre os índices que apresentaram alguma verossimilhança dentre distintos exames complementares supracitados, nos quais observou-se diminuição de algumas medidas ventriculares lineares e indexadas, diminuição do tempo do tempo de desaceleração da onda E, bem como de maior credibilidade ao se comparar as dimensões lineares dentre diferentes canídeos silvestres por meio da escala alométrica.

Cerdocyon thous is one of six species of Brazilian wild canids, present in all Brazilian biomes, except the Amazon, and in some South American countries. This territorial dissemination is due to its food and reproductive adaptation as a result of the expansion of human activities. However, an unbalanced diet, as well as inbreeding between the species, can allow the appearance of congenital anomalies, and among them, such as cardiac changes. Knowing that Cerdocyon thous (C. thous) is in constant contact with human activity, susceptible to possible traumas, and the scarce literary publication regarding cardiac evaluation in the species was noted, the aim was to achieve of the same through the systolic blood pressure, chest radiography (VHS), echocardiography and measurement of the serum levels of troponin (cTnI) of 12 different C. thous of captivity, to which they were anesthetized with ketamine and midazolam. A descriptive statistics of the collected data was carried out and among the indices that some likelihood source among the different complementary tests mentioned above, in which there was less decrease in some linear and indexed ventricular measures, decrease in the TDE time, as well as greater credibility when comparing the linear dimensions among different canine wilds using the allometric scale.

DIFERENTES VALORES DE PRESSÃO POSITIVA AO FINAL DA EXPIRAÇÃO, EM SUÍNOS SUBMETIDOS À VENTILAÇÃO CONTROLADA A VOLUME DURANTE O PNEUMOPERITÔNIO E CEFALODECLIVE

Com o delineamento proposto, objetivou-se avaliar a ventilação controlada a volume com diferentes pressões positivas ao final da expiração (PEEP), em suínos submetidos ao pneumoperitônio e posicionados em cefalodeclive. Foram utilizados 24 suínos da raça Large White, com cerca de 55 a 65 dias de idade, pesando entre 15 e 25 kg, distribuídos em 3 grupos (n = 8), o qual diferenciaram-se pela pressão positiva ao final da expiração: PEEP 0 (ventilação controlada a volume e PEEP 0 cmH2O), PEEP 5 (ventilação controlada a volume e PEEP 5 cmH2O) e PEEP 10 (ventilação controlada a volume e PEEP 10 cmH2O). A manutenção da anestesia foi realizada com infusão contínua de propofol (0,2 mg/kg/min) e midazolan (1 mg/kg/h). A ventilação controlada a volume foi ajustada em 8 mL/kg de volume corrente e frequência respiratória de 25 movimentos por minutos. A PEEP foi estabelecida de acordo com cada grupo experimental. Em seguida, os animais foram posicionados em cefalodeclive de 30° e submetidos ao pneumoperitônio com pressão de 15 mmHg. Submeteram-se os dados à análise de variância e o teste de separação de médias (Tukey) foi realizado ao nível de 5% de significância utilizando o programa SAS. O grupo PEEP 10 apresentou maiores valores de Ppico, Cdyn, SO2, IO, PVC e PCPm, enquanto no grupo PEEP 5, [P(a-ET)CO2], IR, PAPm e RVP foram maiores. Já o grupo PEEP 0, apresentou médias mais altas da Rdyn, PvCO2 e IC. Com relação aos momentos, houve diferenças na PaO2, PaCO2, pH, PCO2, ETCO2, Ppico, Pmédia, PAO2, Qs/Qt, IO, VO2, FC, PAS, PAD, PAM, DC, IC, RPT e IRPT. Conclui-se que a PEEP de 10 cmH2O promove melhor estabilidade ventilatória e o pneumoperitônio de 15 mmHg associado ao cefalodeclive aumentam os shunts pulmonares e os níveis da PaCO2.

The aim of the present studuy was to evaluate volume-controlled ventilation with different positive end-expiratory pressures (PEEP), in pigs submitted to pneumoperitoneum and maintained in head-down tilt. Twenty-four Large White pigs were used, between 55 and 65 days old, weighing between 15 and 25 kg, divided into three distinct groups differentiated by positive end-expiratory pressure: PEEP 0 (volume-controlled ventilation and PEEP 0 cmH2O), PEEP 5 (volume-controlled ventilation and PEEP 5 cmH2O) and PEEP 10 (volume-controlled ventilation and PEEP 10 cmH2O) were included in the study. Anesthesia was maintained with continuous infusion of propofol (0.2 mg/kg/min) and midazolam (1 mg/kg/h). Volume-controlled ventilation was adjusted to 8 mL/kg of tidal volume and a respiratory rate of 25 movements per minute. The animals were positioned on a 30 ° head-down tilt and submitted to pneumoperitoneum of 15 mmHg. Numeric data were submitted to analysis of variance followed by Tukey´s post-hoc test, with p < 0.05. The PEEP 10 group showed higher values of Ppico, Cdyn, SO2, IO, PVC and PCPm, while in the PEEP 5 group, [P (a-ET) CO2], IR, PAPm and RVP were higher. The PEEP 0 group had higher means of Rdyn, PvCO2 and IC. Differences between groups were found in PaO2, PaCO2, pH, PCO2, ETCO2, Ppico, Pmédia, PAO2, Qs/Qt, IO,VO2, FC, PAS, PAD, PAM, DC, IC, RPT e IRPT. It is concluded that the 10 cmH2O PEEP provides better ventilatory stability and the 15 mmHg pneumoperitoneum associated with the cephalodeclive increases pulmonary shunts and PaCO2 levels.

Plate-nail system for femoral fracture fixation in a maned wolf (Crysocyon brachyurus) / Sistema plate-nail para fixação de fratura de fêmur em um lobo-guará (Crysocyon brachyurus)

Background: Traumatic causes is the main factor for bone fractures. Femoral fractures are common in dogs and cats and usually require internal fixation for bone healing. However, there is little described about fractures in wild animals. Diaphyseal fractures of long bones generally involve complex surgical procedures for maintaining of the alignment and length of the bone during its consolidation. The maned wolf (Crysocyon brachyurus) is a canid found in the Brazilian cerrado and solitary habit. This species is among those threatened with extinction. This study reports the surgical treatment in a femoral fracture in a maned wolf using an interlocking nail-plate combination.Case: A young maned wolf, 36 kg intact male, was admitted to the veterinary hospital due to running over. The animal did not weight bear on right pelvic limb. Under anesthesia with ketamina (15 mg/kg) and midazolan (0,3 mg/kg), orthopedic examination was performed. There was severe swelling in the proximal region of the pelvic limb and abnormal mobility in the middle third of the right femur. Radiographic examination showed fragmented and oblique fracture in the right femoral shaft. Surgery for internal fracture fixation was required. The distal segment of the fracture had a fragment with long oblique line, similar to a bevel, and two wires steel cerclage of 1.0 mm were used to stabilize it. The medullary can...(AU)

Plate-nail system for femoral fracture fixation in a maned wolf (Crysocyon brachyurus) / Sistema plate-nail para fixação de fratura de fêmur em um lobo-guará (Crysocyon brachyurus)

Background: Traumatic causes is the main factor for bone fractures. Femoral fractures are common in dogs and cats and usually require internal fixation for bone healing. However, there is little described about fractures in wild animals. Diaphyseal fractures of long bones generally involve complex surgical procedures for maintaining of the alignment and length of the bone during its consolidation. The maned wolf (Crysocyon brachyurus) is a canid found in the Brazilian cerrado and solitary habit. This species is among those threatened with extinction. This study reports the surgical treatment in a femoral fracture in a maned wolf using an interlocking nail-plate combination.Case: A young maned wolf, 36 kg intact male, was admitted to the veterinary hospital due to running over. The animal did not weight bear on right pelvic limb. Under anesthesia with ketamina (15 mg/kg) and midazolan (0,3 mg/kg), orthopedic examination was performed. There was severe swelling in the proximal region of the pelvic limb and abnormal mobility in the middle third of the right femur. Radiographic examination showed fragmented and oblique fracture in the right femoral shaft. Surgery for internal fracture fixation was required. The distal segment of the fracture had a fragment with long oblique line, similar to a bevel, and two wires steel cerclage of 1.0 mm were used to stabilize it. The medullary can...

Avaliação eletrocardiográfica e da pressão arterial de gatos-do-mato pequenos submetidos à neurolepanalgesia com a associação dexmedetomidina, midazolan e petidina / Electrocardiographic evaluation and blood pressure of smalls oncilla undergoing neurolepanalgesia association with dexmedetomidine, midazolam and pethidine

Desta forma, objetivou-se com este trabalho avaliar a associação de dexmedetomidina, midazolan e petidina sobre os parâmetros eletrocardiográficos e da pressão arterial de gatos-do-mato pequenos. Foram utilizados seis gatos-do-mato pequenos, três machos e três fêmeas, provenientes do CETAS/ IBAMA de JP/ PB. Estatisticamente, observou-se variação no intervalo QT e na PAS. Variações além dos limites referenciais foram observados na FC, Pms, segmento ST e PAS. A associação dexmedetomidina-midazolan-petidina, nas doses empregadas neste experimento, não conduziu alterações de ordem eletrocardiográficas e de PA que elevem o protocolo a contra-indicação em gatos-do-mato pequenos, sendo uma alternativa segura para contenção farmacológica nesta espécie por um período não superior a 40 minutos.

The objective of this study was to evaluate the association of dexmedetomidine, midazolam and pethidine on electrocardiographic parameters and blood pressure in cats of the woods small. We used six cats of the woods small, three males and three females, from the CETAS/ IBAMA JP/ PB. Statistically, there was variation in the QT interval and PAS. Variations beyond the limits benchmarks were observed in FC, Pms, ST and PAS. The association dexmedetomidine-midazolam-pethidine in doses used in this experiment did not lead electrocardiographic changes in order to elevate PA and the protocol contraindicated in smalls Oncilla, with a safe alternative to chemical restraint in this species by a period not exceeding 40 minutes.

Efeitos da associação de tiletamina/zolazepam ou cetamina S(+)/midazolam/tramadol para contenção química em bugios-ruivos (Allouatta guariba clamitans) / Effects of tiletamine/zolazepam or S(+) ketamine/midazolam/tramadol for chemical contention in red howler monkeys (Allouatta guariba clamitans)

Two protocols for chemical restraint in howler-redheads were evaluated. We used 12 healthy red howler monkeys, weighing 6.4±0.4 kg, which were fasted and without water six and two hours, respectively. The animals were divided into two groups that received intramuscular injection: TZ (n=6) which received tiletamine-zolazepam (Zoletil®) at a dose of 3.6mg/kg and CEMTRA (n=6) which received ketamine S (+), tramadol and midazolan (Cemtra®, pilot batch 001/10, Ouro Fino Saúde Animal Ltda, Cravinhos/SP, Brazil, comprising 100mg/ml of ketamine S (+), tramadol 20mg/ml and 10mg/ml of midazolam) in dose of 1ml of the association for each 10kg of body weight, equivalent doses of 10mg/kg, 1mg/kg and 2mg/kg, respectively. Prior to administration of drugs (M0) were evaluated: heart rate (HR), respiratory rate (RR), rectal temperature (RT), capillary refill time (CRT), systolic arterial pressure (SAP), hemoglobin oxygen saturation (SpO2 ), presence of salivation, degree of muscle relaxation and sedation, Bispectral index (BIS) and Signal Quality BIS (SQI), interdigital pinch response and latency times, ambulation and total recovery (TRT). The parameters were reassessed M5, M10, M20, M30, M40 and M50 (5, 10, 20, 30, 40 and 50 minutes after drug administration). In TZ animals were more responsive to the interdigital pinch over time. The animals of CEMTRA showed a higher degree of muscle relaxation and sedation. The RR of CEMTRA was lower after administration of treatment at all times in relation to M0. Among the groups RR of CEMTRA was lower compared to the TZ in M2 and M4. The total time of sedation and recovery was 48±4 min and 150.1±42.1 for the CEMTRA and 38±7 and 73.1±20.6 for the TZ. We conclude that both formulations are safe for containing chemical howler, and the CEMTRA showed better sedation and muscle relaxant.(AU)

Avaliaram-se dois protocolos para contenção química em bugios-ruivos. Para tal, foram utilizados 12 macacos bugios, hígidos, com peso médio de 6,4±0,4 kg, os quais foram submetidos a jejum alimentar e hídrico de seis e duas horas, respectivamente. Os animais foram alocados em dois grupos que receberam injeção via intramuscular: TZ (n=6), os quais receberam uma associação de tiletamina e zolazepam (Zoletil®) na dose de 3,6mg/kg e CEMTRA (n=6), que receberam cetamina S(+), midazolam e tramadol (Cemtra ®, lote piloto 001/10, Ouro Fino Saúde Animal Ltda., Cravinhos, SP-Brasil, constituído por 100mg/ml de cetamina S+, 20mg/ml de tramadol e 10mg/ml de midazolam) na dose de 1ml da associação para cada 10kg de peso corporal, correspondendo às doses de 10mg/kg, 1mg/kg e 2mg/kg, respectivamente. Anteriormente a administração dos fármacos (M0) foram avaliadas: frequência cardíaca (FC) e respiratória (f), temperatura retal (TR), tempo de preenchimento capilar (TPC), pressão arterial sistólica (PAS), saturação de oxigênio na hemoglobina (SpO2), presença de salivação, grau de miorrelaxamento e sedação, índice Bispectral (BIS) e Sinal de Qualidade do BIS (SQI), resposta ao pinçamento interdigital e tempos de latência, deambulação e de recuperação total (TRT). Os parâmetros foram reavaliados em M5, M10, M20, M30, M40 e M50 (5, 10, 20, 30, 40 e 50 minutos após a administração dos fármacos). No TZ os animais foram mais responsivos ao pinçamento interdigital ao longo dos tempos. Os animais do CEMTRA apresentaram maior grau de miorrelaxamento e de sedação. A f do CEMTRA foi menor após a administração do tratamento em todos os momentos em relação ao M0. Entre grupos a f do CEMTRA foi menor em relação ao TZ em M2 e M4. Os tempos totais de sedação e de recuperação foram de 48±4 e 150,1±42,1 min para o CEMTRA e de 38±7 e 73,1±20,6 para o TZ. Conclui-se que ambas as formulações são seguras para contenção química de bugios, sendo que o CEMTRA apresentou melhor sedação e miorrelaxamento.(AU)

PRESSÃO SUBARACNÓIDE, ÍNDICE PRESSÃO VOLUME E PARÂMETROS CARDIORRESPIRATÓRIOS EM OVINOS SUBMETIDOS A MIELOGRAFIA LOMBAR

A mielografia é muito realizada na prática veterinária, entretanto, existem importantes efeitos adversos associados a ela. O objetivo da presente pesquisa foi avaliar os possíveis efeitos sobre a pressão subaracnoide, parâmetros cardiorrespiratórios (TC, FR, FC, PAS, PAD, PAM, EtCO2, SpO2, InspISO e FeISO) e do índice de pressão-volume (PVI) em ovelhas hígidas submetidas à mielografia lombar. Foram utilizados 8 ovinos fêmeas sadios, os quais foram pré-medicados com Midazolan (0,5 mg/Kg), indução anestésica com Propofol (3-6 mg/Kg) e manutenção anestésica com Isoflurano. Primeiramente, os animais foram submetidos à punção da cisterna magna para monitoramento da pressão subaracnoide (Sap). Ato contínuo, foi realizado a mielografia lombar por meio da aplicação de Iohexol (300 mg/mL, taxa de 4,1 mL/min e dose de 0,4 mL/Kg). Os momentos estudados foram: imediatamente após a estabilização anestésica (M0), durante a punção lombar (M1), dois, quatro e seis minutos após a aplicação do contraste (M2, M3 e M4, respectivamente). A Sap foi colhida imediatamente após à punção atlanto-occipital (Sap0), o maior valor durante a aplicação do meio de contraste (Sapmax), dois, quatro e seis minutos após a aplicação do meio de contraste (Sap2, Sap3 e Sap4, respectivamente). Constataram-se diferenças significativas a 5% de confiança entre os momentos as variáveis: TC, PAS, PAD, PAM, InspISO, FeISO Sap e PPC pelo teste de Tukey. Com a correlação de Pearson TC/FR, FC/SpO2, FC/FR, FR/PAS, FR/PAD, FR/PAM, FR/PPC, Sap/PAS, PAD/Sap, PAM/Sap, EtCO2/SPO2, EtCO2/InsplSO, PAD/PAS, PAS/PAM, PAM/PAD, FelSO/InsplSO e Sap/PPC. Com base nos resultados concluímos que os valores de PVI, para a espécie ovina, com a metodologia empregada foi de 17,91 mL. Durante a realização da mielografia lombar ocorre aumento significativo da Sap (média de 101,87 mmHg), provocando grave redução da PPC.

The myelography is very accomplished in veterinary practice, however there are significant adverse effects associated with it. The aim of this research was to evaluate the possible effects of subarachnoid pressure, cardiorespiratory parameters (TC, FR, FC, PAS, PAD, PAM, EtCO2, SpO2, InspISO and FeISO) and pressure-volume index (PVI) in sheep otherwise healthy undergoing lumbar myelography. 8 healthy female sheep were used, which were pre-medicated with midazolam (0.5 mg / kg) anesthetic induction with propofol (3-6 mg / kg) and anesthesia maintained with isoflurane. First, the animals were submitted to the puncture of the cisterna magna and pressure monitoring. Subsequently, the lumbar myelography was performed by application of iohexol (300 mg / ml at rate 4.1 ml / min and a dose of 0.4 ml / kg). The time points studied were: immediately after anesthetic stabilization (M0) during a lumbar puncture (M1), two, four and six minutes after application of contrast (M2, M3 and M4, respectively). Subarachnoid pressure (Sap) was taken immediately after the atlanto-occipital punch (Sap0), the largest value during application of the contrast medium (Sapmax), two, four and six minutes after application of the contrast medium (SAP2, Sap3 and Sap4, respectively). They found significant differences at 5% confidence between times the variables TC, PAS, PAD, PAM, InspISO, FeISO Sap and PPC by Tukey test. With the Pearson correlation TC/FR, FC/SpO2, FC/FR, FR/PAS, FR/PAD, FR/PAM, FR/PPC, Sap/PAS, PAD/Sap, PAM/Sap, EtCO2/SPO2, EtCO2/InsplSO, PAD/PAS, PAS/PAM, PAM/PAD, FelSO/InsplSO and Sap/PPC Based on the results we conclude that the PVI values for the sheep, the methodology employed was 17.91 mL, close to normal values for adults of the human species. While performing the lumbar myelography is significant increase in Sap (average of 101.87 mmHg), causing severe reduction in PPC.

AVALIAÇÃO DA DOR PÓS-OPERATÓRIA EMPREGANDO FENTANIL ASSOCIADO OU NÃO ASSOCIADO À CETAMINA NO TRANS-OPERATÓRIO DE CADELAS SUBMETIDAS À OVARIOSSALPINGOHISTERECTOMIA E MASTECTOMIA UNILATERAL

Este estudo objetivou avaliar a analgesia pós-operátoria imediata oferecida por dois protocolos de infusão continua no período trans-oparatório (fentanil e fentanil associado à cetamina) em cadelas submetidas a mastectomia unilateral e ovariossalpingohisterectomia no mesmo tempo cirúrgico. Foram utilizadas 20 cadelas de diversas raças, idade de 8,4±3,5 anos e peso de 9,2±7,2 Kg. As cadelas foram distribuídas aleatoriamente, por sorteio, em dois grupos, FE (fentanil) e FC (fentanil associado a cetamina), com 10 animais cada. O grupo FE (n=10) apresentou analgesia trans-operatória mantida com infusão intravenosa contínua de fentanil na dose de 0,3 µg/Kg/min. No grupo FC (n=10), a analgesia foi mantida por infusões intravenosas contínuas de fentanil na dose de 0,3 µg/Kg/min e cetamina na dose de 10 µg/Kg/min, sendo esta diluída em 5 mL de solução fisiológica 0,9%. A medicação pré-anestésica consistiu de petidina (5mg/Kg, IM) e induzidos a anestesia com propofol (4,0 mg/Kg) e midazolan (0,3mg/Kg). Os parâmetros cardiorrespiratórios foram mensurados durante o período transoperatório a cada 5 minutos e a analgesia pós-operatória foi avaliada de acordo com a forma abreviada da escala de dor multidimensional de Glasgow. A definição de qual grupo experimental pertencia cada animal, não era de conhecimento da equipe anestésica, nem do avaliador da escala de intensidade de dor, caracterizando um estudo cego. As avaliações foram realizadas nos tempos 1, 2, 3, 4 e 5 horas após a extubação. Quando o valor de intensidade de dor ultrapassasse 6 pontos era realizado resgate com tramadol (4mg/Kg,IV) e dipirona (25 mg/Kg, IV). Para responder aos objetivos do estudo foram utilizados a análise de variância do modelo ANOVA, seguido das comparações múltiplas de Tukey, todos os testes de hipóteses deste estudo consideraram significância de 5%, a hipótese nula foi rejeitada quando p<0,05. O grupo FC (0,82) apresentou menor média de escore total de dor que o grupo FE (2,14) (p<0,0001). Conclui-se que a associação de cetamina ao fentanil, em regime de infusão contínua, melhora de forma significativa o controle da dor pós-operatória, em cadelas submetidas a mastectomia unilateral e OSH no mesmo momento cirúrgico.

This study aimed to evaluate postoperative analgesia immediate offered in two infusion protocols continues without intraoperative period (fentanyl and fentanyl associated to ketamine) in bitches undergoing mastectomy unilateral and ovariohysterectomy. Twenty bitches of various breeds, age 8.4 ± 3.5 years and weight of 9.2 ± 7.2 kg, were distributed randomly, by draw in two groups, FE (fentanyl) and FC (associated fentanyl ketamine) with 10 animals each. The FE group (n = 10) showed trans-operative analgesia maintained with continuous intravenous infusion of fentanyl in a dose of 0.3 mg/kg/min. No FC Group (n = 10), analgesia was maintained intravenous infusion of fentanyl by continuous at a dose of 0.3 µg/kg/min and des ketamine at a dose of 10 µg/kg/min, which is diluted in 5 ml Solution Physiological 0.9%. The pre-anesthesia medication consisted of pethidine (5,0 mg/kg, IM) and induced one propofol anesthesia (4,0 mg/kg) and midazolam (0,3 mg/kg). Cardiorespiratory parameters were evaluated during the intraoperative period. respiratory rate were evaluated during the intraoperative period, and one researcher evaluated the postoperative analgesia by Short Form of Glasgow Composite Pain, 1, 2, 3, 4 and 5 hours after extubation. Rescue analgesia was administered when pain intensity value exceeded 6 points with tramadol (4 mg/Kg, IV) e dipirone (25 mg/Kg, IV). To meet the objectives of the study, we used the analysis of variance ANOVA model, followed by multiple comparisons Tukey, all hypothesis testing this study considered a 5% significance (p<0,05). The FC group (0,82) had total intensity of minor pain that FE group (2,14), with p<0,0001. We concluded that, the association of ketamine and fentanyl improves the control of postoperative pain in bitches undergoing mastectomy with ovariohysterectomy in the same surgical time.

Associação de cetamina S(+) e midazolam pelo método convencional de cálculo e pela extrapolação alométrica em bugios-ruivo (Alouatta guariba clamitans): resposta clínica e cardiorrespiratória

The aim of this study was to evaluate a protocol of chemical restraint comparing the conventional method of calculation (weight dose) and allometric extrapolation. Twelve healthy red howler monkeys (Alouatta guariba clamitans), average weight 4.84±0.97kg, male and female, were used for this study. After a 12-hour period of food restriction and 6 hours of water restriction, the animals were physically restraint and the following parameters were measured: heart rate (HR), respiratory rate (RR), capillary refill time (CRT), rectal temperature (RT), non invasive systolic arterial pressure (NISAP) and arterial blood gases analysis. The animals were distributed into two groups: CG (Conventional Group, n=6), in which the animals received S(+) ketamine (5mg kg-1) and midazolam (0.5mg kg-1), by intramuscular (IM) injection; and AG (Allometry Group, n=6), in which the animals also received S(+) ketamine and midazolan IM, but the doses were calculated by allometric extrapolation. Parameters were evaluated at the following moments: M5, M10, M20 and M30 (5, 10, 20 and 30 minutes after IM injection, respectively). Muscle relaxation, pedal and caudal reflexes, interdigital pinch, recumbency time, sedation's quality and duration, and recovery time and its quality were also evaluated. The AG had a faster time for recumbency, higher period and quality of sedation, and a significantly reduction on HR and SAP from M5 to M30 when compared to CG. It was concluded that allometric extrapolation presented a better muscle relaxation and sedation without significant cardiorespiratory depression.

O objetivo deste estudo foi avaliar o protocolo de contenção química com cetamina S(+) e midazolam em bugios-ruivos, comparando o cálculo de doses pelo método convencional e o método de extrapolação alométrica. Foram utilizados 12 macacos bugios (Alouatta guariba clamitans) hígidos, com peso médio de 4,84±0,97kg, de ambos os sexos. Após jejum alimentar de 12 horas e hídrico de seis horas, realizou-se contenção física manual e aferiram-se os seguintes parâmetros: frequência cardíaca (FC), frequência respiratória (f), tempo de preenchimento capilar (TPC), temperatura retal (TR), pressão arterial sistólica não invasiva (PANI) e valores de hemogasometria arterial. Posteriormente, os animais foram alocados em dois grupos: GC (Grupo Convencional, n=06), os quais receberam cetamina S(+) (5mg kg-1) e midazolam (0,5mg kg-1), pela via intramuscular, com doses calculadas pelo método convencional; e GA (Grupo Alometria, n=06), os quais receberam o mesmo protocolo, pela mesma via, utilizando-se as doses calculadas pelo método de extrapolação alométrica. Os parâmetros descritos foram mensurados novamente nos seguintes momentos: M5, M10, M20 e M30 (cinco, 10, 20 e 30 minutos após a administração dos fármacos, respectivamente). Também foram avaliados: qualidade de miorrelaxamento, reflexo podal e caudal, pinçamento interdigital, tempo para indução de decúbito, tempo hábil de sedação, qualidade de sedação, e tempo e qualidade de recuperação. O GA apresentou menor tempo para indução ao decúbito, maior grau e tempo de sedação, bem como redução significativa da FC e PANI de M5 até M30, quando comparado ao GC. Conclui-se que o grupo no qual o cálculo de dose foi realizado por meio da alometria (GA) apresentou melhor grau de relaxamento muscular e sedação, sem produzir depressão cardiorrespiratória significativa.

Associação de cetamina S(+) e midazolam pelo método convencional de cálculo e pela extrapolação alométrica em bugios-ruivo (Alouatta guariba clamitans): resposta clínica e cardiorrespiratória

The aim of this study was to evaluate a protocol of chemical restraint comparing the conventional method of calculation (weight dose) and allometric extrapolation. Twelve healthy red howler monkeys (Alouatta guariba clamitans), average weight 4.84±0.97kg, male and female, were used for this study. After a 12-hour period of food restriction and 6 hours of water restriction, the animals were physically restraint and the following parameters were measured: heart rate (HR), respiratory rate (RR), capillary refill time (CRT), rectal temperature (RT), non invasive systolic arterial pressure (NISAP) and arterial blood gases analysis. The animals were distributed into two groups: CG (Conventional Group, n=6), in which the animals received S(+) ketamine (5mg kg-1) and midazolam (0.5mg kg-1), by intramuscular (IM) injection; and AG (Allometry Group, n=6), in which the animals also received S(+) ketamine and midazolan IM, but the doses were calculated by allometric extrapolation. Parameters were evaluated at the following moments: M5, M10, M20 and M30 (5, 10, 20 and 30 minutes after IM injection, respectively). Muscle relaxation, pedal and caudal reflexes, interdigital pinch, recumbency time, sedation's quality and duration, and recovery time and its quality were also evaluated. The AG had a faster time for recumbency, higher period and quality of sedation, and a significantly reduction on HR and SAP from M5 to M30 when compared to CG. It was concluded that allometric extrapolation presented a better muscle relaxation and sedation without significant cardiorespiratory depression.

O objetivo deste estudo foi avaliar o protocolo de contenção química com cetamina S(+) e midazolam em bugios-ruivos, comparando o cálculo de doses pelo método convencional e o método de extrapolação alométrica. Foram utilizados 12 macacos bugios (Alouatta guariba clamitans) hígidos, com peso médio de 4,84±0,97kg, de ambos os sexos. Após jejum alimentar de 12 horas e hídrico de seis horas, realizou-se contenção física manual e aferiram-se os seguintes parâmetros: frequência cardíaca (FC), frequência respiratória (f), tempo de preenchimento capilar (TPC), temperatura retal (TR), pressão arterial sistólica não invasiva (PANI) e valores de hemogasometria arterial. Posteriormente, os animais foram alocados em dois grupos: GC (Grupo Convencional, n=06), os quais receberam cetamina S(+) (5mg kg-1) e midazolam (0,5mg kg-1), pela via intramuscular, com doses calculadas pelo método convencional; e GA (Grupo Alometria, n=06), os quais receberam o mesmo protocolo, pela mesma via, utilizando-se as doses calculadas pelo método de extrapolação alométrica. Os parâmetros descritos foram mensurados novamente nos seguintes momentos: M5, M10, M20 e M30 (cinco, 10, 20 e 30 minutos após a administração dos fármacos, respectivamente). Também foram avaliados: qualidade de miorrelaxamento, reflexo podal e caudal, pinçamento interdigital, tempo para indução de decúbito, tempo hábil de sedação, qualidade de sedação, e tempo e qualidade de recuperação. O GA apresentou menor tempo para indução ao decúbito, maior grau e tempo de sedação, bem como redução significativa da FC e PANI de M5 até M30, quando comparado ao GC. Conclui-se que o grupo no qual o cálculo de dose foi realizado por meio da alometria (GA) apresentou melhor grau de relaxamento muscular e sedação, sem produzir depressão cardiorrespiratória significativa.

Anaesthesia of geoffroys side-necked turtle Phrynops geoffroanus Schweigger, 1812 (Testudines) with the association of midazolam and propofol - DOI: 10.4025/actascibiolsci.v31i3.674 / Anestesia de cágado-de-barbicha Phrynops geoffroanus Schweigger, 1812 (Testudines) com a associação midazolan e propofol - DOI: 10.4025/actascibiolsci.v31i3.674

Turtles present a unique morphology and physiology and differ in many ways from mammalians. Therefore, anesthetic monitoring of the patient during sedation and anesthesia should be known, because the drugs and the dosages used successfully in mammals may prove to be inadequate in these species. Ten Phrynops geoffroanus were used, from the Uberabinha River, in Uberlândia, Minas Gerais State (license RAN/IBAMA no. 035/2006) which were anesthetized with midazolam (2 mg kg-1 IM-1) and propofol (10 mg kg-1 IV-1). The heart beats from the samples were supervised with Doppler at the times 0, 10, 30, 60, 120 and 180 after being anesthetized and during the trans-anesthetic period. The turtles were observed relating the stipulated parameters (locomotion, muscular quietude, manipulation, painful incentive on the chest and pelvic limbs). Propofol (10 mg kg-1 IV-1) proved to be an anesthetic with quickly induction and duration of ideal anesthesia of 66. Midazolam on the dosage of 2 mg kg-1 IM-1 was an efficient pre-anesthetic, promoting muscular quietude and facilitating animal manipulation. The association showed good results, promoting analgesia for an average time of 975. Additionally, it showed no significant decrease in the cardiac frequency and apnea in the anesthetized species.

Os cágados apresentam fisiologia e morfologia únicas, que se diferenciam em muitos aspectos dos mamíferos. Por isso, a monitoração do paciente durante um processo anestésico ou sedativo deve ser realizada, porque dosagens e drogas com resultados benéficos em mamíferos têm-se mostrado inadequados para estas espécies. Foram utilizados dez exemplares de Phrynops geoffroanus, provenientes do rio Uberabinha, no município de Uberlândia, Estado de Minas Gerais (licença RAN/IBAMA nº 035/2006), os quais foram anestesiados com o protocolo midazolan 2 mg kg-1 IM-1 e propofol 10 mg kg-1 IV-1. Os batimentos cardíacos dos exemplares foram monitorados com o aparelho Doppler Vascular Eletrônico nos tempos 0, 10, 30, 60, 120 e 180 pós-anestésico e, durante o período transanestésico, os cágados foram observados em relação aos parâmetros estipulados (locomoção, relaxamento muscular, manipulação, estímulos dolorosos nos membros torácicos e pélvicos). O propofol (10 mg kg-1 IV-1) se mostrou um anestésico de rápida indução, com duração média da anestesia ideal de 66. O midazolan na dose de 2 mg kg-1 IM-1 foi um pré-anestésico eficiente, promovendo relaxamento muscular e facilidade de manipulação do animal. A associação de anestésicos utilizada obteve bons resultados, promovendo analgesia por um tempo médio de 975. Não houve significante diminuição da frequência cardíaca e não foi observada

Dexmedetomidina epidural em gatas submetidas à ovariosalpingohisterectomia sob anestesia total intravenosa com propofol e pré-medicadas com cetamina S(+) e midazolam

The objective of this study was to evaluate the effect of the epidural administration of dexmedetomidine in cats submitted to ovariohisterectomy, under continuous infusion of propofol. The cats received S(+) ketamine (5mg kg-1) and midazolan (0.5mg kg-1) as premedication by intramuscular injection, and propofol as induction agent (4mg kg-1), by intravenous injection. After that, the cats were intubated and kept on oxygen 100%. Subsequently the continuous infusion of propofol was initiated (0.3mg kg-1 min-1). The animals were divided into two groups, in the dexmedetomidine group (DEXG, n=6,2µg kg-1) dexmedetomidine was administered by epidural injection, and in the control group (SALG, n=6) saline solution was administered by the same way. In both groups the final volume was 0.26 mL kg-1 completed with NaCl 0.9%. Fentanyl administration was necessary at T10 in 33.3% of the patients. During the continuous infusion of propofol, the medial palpebral reflex was present in 66.6% of the animals of SALG and in 16.6% of the animals of DEXG. The eyeball was centralized in all the animals of SALG and 83.4% of the animals of DEXG the eyeball were with ventral rotation. Reduction of the heart rate was observed after anesthesia induction in both groups. The mean arterial pressure was significantly lesser at T0 and T5 in the DEXG and greater at T10 in the SALG when compared to the basal values. The respiratory rate was lesser in the DEXG at T20 and T30 when compared to SALG. The SaO2 and PaO2 were bigger from T5 to T40. The PaCO2 bigger values were observed at T5, T10, T20, T30 and T40 for the DEXG and at T5, T10 and T20 in the SALG when compared to the basal values. In the anesthetic recovery, 50% and 16.6% of the animals presented aggressiveness in the SALG and DEXG, respectively. To the wound pain threshold, it was observed that 33.3% of animals of SALG and 66.7% of the animals of DEXG received score 0 (without reaction). It was concluded that the animals that received dexmedetomidine administration by epidural injection, presented more stable anesthetic plan with greater analgesia degree in the peri and postoperative period, better quality anesthesia recovery, and without significant cardiovascular and hemogasometric changes.

O objetivo deste estudo foi avaliar os efeitos da administração epidural de dexmedetomidina em gatas submetidas à ovariosalpingohisterectomia (OSH), sob infusão contínua de propofol. Para tanto, foram utilizadas 12 gatas adultas, hígidas, com peso médio de 3,3±0,4kg, e entre um e quatro anos de idade. Como medicação pré-anestésica, os animais receberam cetamina S(+) (5mg kg-1) e midazolam(0,5mg kg-1), pela via intramuscular, e propofol como agente indutor (4mg kg-1), pela via intravenosa. Em seguida, os animais foram intubados para receber oxigênio a 100% , por meio de sistema sem reinalação de gases, e a infusão contínua de propofol (0,3mg kg-1 min-1) foi iniciada. Os animais foram alocados em dois grupos, nos quais foram administrados dexmedetomidina (2µg kg-1) por via epidural (GDEX, n=06) e, no grupo controle (GSAL, n=06), solução salina 0,9% pela mesma via. O volume total da solução para administração epidural foi completado com solução salina e ajustado para 0,26ml kg-1 em ambos os grupos. No GSAL, houve necessidade de administração de fentanil imediatamente após o início da cirurgia (T10) em 33,33% dos pacientes. Durante a infusão contínua de propofol, o reflexo palpebral medial esteve presente em 66,6% dos animais do GSAL e em 16,6% dos animais do GDEX. O globo ocular permaneceu centralizado em todos os animais do GSAL e rotacionado em 83,4% dos animais do GDEX. Foi observada redução da freqüência cardíaca após a indução anestésica em ambos os grupos. A pressão arterial média foi menor no T0 e no T5, no GDEX, e maior no T10, no GSAL, em relação ao basal. A freqüência respiratória foi menor no GDEX nos tempos T20 e T30 em relação a GSAL. A SaO2 e a PaO2 foram maiores de T5 até T40 para ambos os grupos em comparação ao basal. Para a PaCO2, foram observados valores maiores de T5 até T40 para o GDEX e maiores no T5, T10 e T20, no GSAL, em relação aos valores basais. Na recuperação anestésica, 50% e 16,6% dos animais apresentaram agressividade no GSAL e GDEX, respectivamente. Com relação à intensidade de dor ao toque da ferida, foi observado que 33,3% dos animais do GSAL e 66,7% dos animais do GDEX receberam escore 0 (sem reação). Conclui-se que os animais que receberam administração de dexmedetomidina pela via epidural apresentaram plano de anestesia mais estável com maior grau de analgesia no período trans e pós-operatório, recuperação anestésica de melhor qualidade, sem alterações cardiovasculares e hemogasométricas significativas.

Dexmedetomidina epidural em gatas submetidas à ovariosalpingohisterectomia sob anestesia total intravenosa com propofol e pré-medicadas com cetamina S(+) e midazolam

The objective of this study was to evaluate the effect of the epidural administration of dexmedetomidine in cats submitted to ovariohisterectomy, under continuous infusion of propofol. The cats received S(+) ketamine (5mg kg-1) and midazolan (0.5mg kg-1) as premedication by intramuscular injection, and propofol as induction agent (4mg kg-1), by intravenous injection. After that, the cats were intubated and kept on oxygen 100%. Subsequently the continuous infusion of propofol was initiated (0.3mg kg-1 min-1). The animals were divided into two groups, in the dexmedetomidine group (DEXG, n=6,2µg kg-1) dexmedetomidine was administered by epidural injection, and in the control group (SALG, n=6) saline solution was administered by the same way. In both groups the final volume was 0.26 mL kg-1 completed with NaCl 0.9%. Fentanyl administration was necessary at T10 in 33.3% of the patients. During the continuous infusion of propofol, the medial palpebral reflex was present in 66.6% of the animals of SALG and in 16.6% of the animals of DEXG. The eyeball was centralized in all the animals of SALG and 83.4% of the animals of DEXG the eyeball were with ventral rotation. Reduction of the heart rate was observed after anesthesia induction in both groups. The mean arterial pressure was significantly lesser at T0 and T5 in the DEXG and greater at T10 in the SALG when compared to the basal values. The respiratory rate was lesser in the DEXG at T20 and T30 when compared to SALG. The SaO2 and PaO2 were bigger from T5 to T40. The PaCO2 bigger values were observed at T5, T10, T20, T30 and T40 for the DEXG and at T5, T10 and T20 in the SALG when compared to the basal values. In the anesthetic recovery, 50% and 16.6% of the animals presented aggressiveness in the SALG and DEXG, respectively. To the wound pain threshold, it was observed that 33.3% of animals of SALG and 66.7% of the animals of DEXG received score 0 (without reaction). It was concluded that the animals that received dexmedetomidine administration by epidural injection, presented more stable anesthetic plan with greater analgesia degree in the peri and postoperative period, better quality anesthesia recovery, and without significant cardiovascular and hemogasometric changes.

O objetivo deste estudo foi avaliar os efeitos da administração epidural de dexmedetomidina em gatas submetidas à ovariosalpingohisterectomia (OSH), sob infusão contínua de propofol. Para tanto, foram utilizadas 12 gatas adultas, hígidas, com peso médio de 3,3±0,4kg, e entre um e quatro anos de idade. Como medicação pré-anestésica, os animais receberam cetamina S(+) (5mg kg-1) e midazolam(0,5mg kg-1), pela via intramuscular, e propofol como agente indutor (4mg kg-1), pela via intravenosa. Em seguida, os animais foram intubados para receber oxigênio a 100% , por meio de sistema sem reinalação de gases, e a infusão contínua de propofol (0,3mg kg-1 min-1) foi iniciada. Os animais foram alocados em dois grupos, nos quais foram administrados dexmedetomidina (2µg kg-1) por via epidural (GDEX, n=06) e, no grupo controle (GSAL, n=06), solução salina 0,9% pela mesma via. O volume total da solução para administração epidural foi completado com solução salina e ajustado para 0,26ml kg-1 em ambos os grupos. No GSAL, houve necessidade de administração de fentanil imediatamente após o início da cirurgia (T10) em 33,33% dos pacientes. Durante a infusão contínua de propofol, o reflexo palpebral medial esteve presente em 66,6% dos animais do GSAL e em 16,6% dos animais do GDEX. O globo ocular permaneceu centralizado em todos os animais do GSAL e rotacionado em 83,4% dos animais do GDEX. Foi observada redução da freqüência cardíaca após a indução anestésica em ambos os grupos. A pressão arterial média foi menor no T0 e no T5, no GDEX, e maior no T10, no GSAL, em relação ao basal. A freqüência respiratória foi menor no GDEX nos tempos T20 e T30 em relação a GSAL. A SaO2 e a PaO2 foram maiores de T5 até T40 para ambos os grupos em comparação ao basal. Para a PaCO2, foram observados valores maiores de T5 até T40 para o GDEX e maiores no T5, T10 e T20, no GSAL, em relação aos valores basais. Na recuperação anestésica, 50% e 16,6% dos animais apresentaram agressividade no GSAL e GDEX, respectivamente. Com relação à intensidade de dor ao toque da ferida, foi observado que 33,3% dos animais do GSAL e 66,7% dos animais do GDEX receberam escore 0 (sem reação). Conclui-se que os animais que receberam administração de dexmedetomidina pela via epidural apresentaram plano de anestesia mais estável com maior grau de analgesia no período trans e pós-operatório, recuperação anestésica de melhor qualidade, sem alterações cardiovasculares e hemogasométricas significativas.

Dexmedetomidina epidural em gatas submetidas à ovariosalpingohisterectomia sob anestesia total intravenosa com propofol e pré-medicadas com cetamina S(+) e midazolam

The objective of this study was to evaluate the effect of the epidural administration of dexmedetomidine in cats submitted to ovariohisterectomy, under continuous infusion of propofol. The cats received S(+) ketamine (5mg kg-1) and midazolan (0.5mg kg-1) as premedication by intramuscular injection, and propofol as induction agent (4mg kg-1), by intravenous injection. After that, the cats were intubated and kept on oxygen 100%. Subsequently the continuous infusion of propofol was initiated (0.3mg kg-1 min-1). The animals were divided into two groups, in the dexmedetomidine group (DEXG, n=6,2µg kg-1) dexmedetomidine was administered by epidural injection, and in the control group (SALG, n=6) saline solution was administered by the same way. In both groups the final volume was 0.26 mL kg-1 completed with NaCl 0.9%. Fentanyl administration was necessary at T10 in 33.3% of the patients. During the continuous infusion of propofol, the medial palpebral reflex was present in 66.6% of the animals of SALG and in 16.6% of the animals of DEXG. The eyeball was centralized in all the animals of SALG and 83.4% of the animals of DEXG the eyeball were with ventral rotation. Reduction of the heart rate was observed after anesthesia induction in both groups. The mean arterial pressure was significantly lesser at T0 and T5 in the DEXG and greater at T10 in the SALG when compared to the basal values. The respiratory rate was lesser in the DEXG at T20 and T30 when compared to SALG. The SaO2 and PaO2 were bigger from T5 to T40. The PaCO2 bigger values were observed at T5, T10, T20, T30 and T40 for the DEXG and at T5, T10 and T20 in the SALG when compared to the basal values. In the anesthetic recovery, 50% and 16.6% of the animals presented aggressiveness in the SALG and DEXG, respectively. To the wound pain threshold, it was observed that 33.3% of animals of SALG and 66.7% of the animals of DEXG received score 0 (without reaction). It was concluded that the animals that received dexmedetomidine administration by epidural injection, presented more stable anesthetic plan with greater analgesia degree in the peri and postoperative period, better quality anesthesia recovery, and without significant cardiovascular and hemogasometric changes.

O objetivo deste estudo foi avaliar os efeitos da administração epidural de dexmedetomidina em gatas submetidas à ovariosalpingohisterectomia (OSH), sob infusão contínua de propofol. Para tanto, foram utilizadas 12 gatas adultas, hígidas, com peso médio de 3,3±0,4kg, e entre um e quatro anos de idade. Como medicação pré-anestésica, os animais receberam cetamina S(+) (5mg kg-1) e midazolam(0,5mg kg-1), pela via intramuscular, e propofol como agente indutor (4mg kg-1), pela via intravenosa. Em seguida, os animais foram intubados para receber oxigênio a 100% , por meio de sistema sem reinalação de gases, e a infusão contínua de propofol (0,3mg kg-1 min-1) foi iniciada. Os animais foram alocados em dois grupos, nos quais foram administrados dexmedetomidina (2µg kg-1) por via epidural (GDEX, n=06) e, no grupo controle (GSAL, n=06), solução salina 0,9% pela mesma via. O volume total da solução para administração epidural foi completado com solução salina e ajustado para 0,26ml kg-1 em ambos os grupos. No GSAL, houve necessidade de administração de fentanil imediatamente após o início da cirurgia (T10) em 33,33% dos pacientes. Durante a infusão contínua de propofol, o reflexo palpebral medial esteve presente em 66,6% dos animais do GSAL e em 16,6% dos animais do GDEX. O globo ocular permaneceu centralizado em todos os animais do GSAL e rotacionado em 83,4% dos animais do GDEX. Foi observada redução da freqüência cardíaca após a indução anestésica em ambos os grupos. A pressão arterial média foi menor no T0 e no T5, no GDEX, e maior no T10, no GSAL, em relação ao basal. A freqüência respiratória foi menor no GDEX nos tempos T20 e T30 em relação a GSAL. A SaO2 e a PaO2 foram maiores de T5 até T40 para ambos os grupos em comparação ao basal. Para a PaCO2, foram observados valores maiores de T5 até T40 para o GDEX e maiores no T5, T10 e T20, no GSAL, em relação aos valores basais. Na recuperação anestésica, 50% e 16,6% dos animais apresentaram agressividade no GSAL e GDEX, respectivamente. Com relação à intensidade de dor ao toque da ferida, foi observado que 33,3% dos animais do GSAL e 66,7% dos animais do GDEX receberam escore 0 (sem reação). Conclui-se que os animais que receberam administração de dexmedetomidina pela via epidural apresentaram plano de anestesia mais estável com maior grau de analgesia no período trans e pós-operatório, recuperação anestésica de melhor qualidade, sem alterações cardiovasculares e hemogasométricas significativas.

Preconditioning abolishion by midazolam in isolated hearts of rats / Abolição do precondicionamento pelo midazolam em corações isolados de ratos

PURPOSE: To study the effects of benzodiazepine midazolam in the coronary flow (Cflo), cardiac frequency (CF) and myocardial contractility in isolated hearts of rats subjected to ischemic preconditioning (IPC). METHODS: 30 Wistar rats were used, undistinguished by gender. After anesthesia with ethyl ether, the hearts were put into perfusion (Krebs-Henseleit solution, 95 percent O2 and 5 percent CO2, 37ºC, 110-120mmHg), in disposable Langendorff type system. Five groups of six animals were constituted: GI- Control; GII- Ischemia; GIII- IPC; GIV- Ischemia + 100mcg of midazolam; GV- IPC + 100mcg of midazolam. After stabilization (t0), and on times t5, t10, t15, t20 and t25, CF, Cflo, systolic pressure (SP) and diastolic pressure (DP) and dP/dt were recorded. DP was maintained at 5 ± 2 mmHg. The statistical method ANOVA and Tukey Test were employed for p < 0.05. RESULTS: No significant variations have occurred between Cflo and CF. On Pd/td, differences have occurred (p<0.05) between groups I and II (respectively 94.7±23.0 and 62.3±12.1 percent). The preconditioning (GIII), improved significantly the results in the group II (respectively 62.3±12.1 and 87.1±12.4 percent). The decrease in dP/dt in group II was not prevented by midazolam (GIV) (62.3±12,1 and 60.5±15.8 percent). In group III, dP/dt was 87.1±12.4 percent, whereas in group V, only 55.5±17.2 percent (p<0.05) CONCLUSION: Midazolam, when administered before the ischemia, was unable to prevent the ischemic deterioration of the myocardium. When administered before the preconditioning, it has abolished its protective effect.(AU)

OBJETIVO: Estudar os efeitos do benzodiazepínico midazolam no fluxo coronariano (Fco), freqüência cardíaca (FC) e contratilidade miocárdica de corações isolados de ratos submetidos ao precondicionamento isquêmico (PCI). MÉTODOS: Foram utilizados 30 ratos Wistar sem distinção de sexo. Após anestesia com éter etílico, os corações foram postos em perfusão (solução de Krebs-Henseleit, 95 por cento de O2 e 5 por cento de CO2, 37ºC, 110-120mmHg), em sistema tipo Langendorff descartável. Foram constituídos cinco grupos de seis animais: GI- Controle; GII- Isquemia; GIII- PCI; GIV- Isquemia + 100mcg de midazolam ; GV- PCI + 100mcg de midazolam. Após estabilização (t0), e nos tempos t5, t10, t15, t20 e t25, foram registrados a FC, Fco, pressões sistólica (PS) e diastólica (PD) e dP/dt. A PD foi mantida em 5 ± 2 mmHg. Empregou-se método estatístico ANOVA e Teste de Tukey para p < 0,05. RESULTADOS: Não ocorreram variações significantes entre FCo e FC. Na dP/dt, ocorreram diferenças (p<0,05) entre os grupos I e II (respectivamente 94,7±23,0 e 62,3±12,1 por cento). O precondicionamento (GIII), melhorou significantemente os resultados do grupo II (respectivamente 62,3±12,1 e 87,1±12,4 por cento). A queda da dP/dt no grupo II não foi impedida pelo midazolam (GIV) ( 62,3±12,1 e 60,5±15,8 por cento). No grupo III a dP/dT foi 87,1±12,4 por cento, sendo que no grupo V, apenas 55,5±17,2 por cento (p<0,05). CONCLUSÃO: O midazolan quando administrado antes da isquemia não impediu deterioração isquêmica do miocárdio. Quando administrado antes do precondicionamento aboliu seu efeito protetor.(AU)

Associação dexmedetomidina, midazolan e petidina na neuroleptoanagesiade gato-do-mato pequeno (Leopardus tigrinus,Schreder, 1775) / Association dexmedetomidine, midazolam and pethidine in neuroleptoanagesia of Oncilla (Leopardustigrinus, Schreder, 1775)

A contenção química de felídeos silvestres representa um desafio ao anestesista devido a preocupaçãonão só com a segurança do paciente como também com a da equipe envolvida. Neste sentido objetivou-seavaliar a neuroleptoanalgesia em gato-do-mato pequeno com a associação dexmedetomidina, midazolan epetidina. Para tanto utilizou-se seis animais nos quais foram avaliados: a qualidade do relaxamento muscular,da analgesia e da contenção; o período de latência (PL); período hábil (PH); período de recuperação(PR); frequência cardíaca (FC); frequência respiratória (FR); pressão arterial sistólica (PAS) e temperaturaretal (TR). O PL médio foi de 4 minutos, o PH médio foi de 63,75 ± 6,49 minutos e apenas 2 animais apresentaramPR de 48 e 55min respectivamente, os demais recuperaram-se subitamente. A FR foi o parâmetro quemais declinou, embora sua variação assim como a dos demais tenha se mantido dentro de limites segurospara a espécie. A qualidade da analgesia foi classificada como boa já o relaxamento muscular e a contençãofarmacológica como excelentes. O protocolo avaliado apresenta-se como uma alternativa para a contençãofarmacológica de gato-do-mato pequeno em procedimentos de até 40 minutos.(AU)

The chemical restraint of the wild felids its a challenge to the anesthetist due to concern not only with thesafety to the patient, but also with the team. Thus aimed to evaluate the neuroleptoanalgesia in oncilla withdexmedetomidine, midazolam and pethidine associated. For this purpose we used six animals which wereassessed: the quality of the muscle relaxation, analgesia and contention, the latency period (LP); reasonable period (RP); recovery period (ReP); heart rate (HR); respiratory rate (RR); systolic arterial pressure (SAP)and rectal temperature (RT). The average LP was 4 minutes, the RP was 63,75 minutes and only 2 animalshad ReP of 48 and 55 minutes respectively, the others suddenly recovery. The RR was a parameter of majordecline, although it variation (as well as the others) occurred in safe limits for oncilla. The quality of theanalgesia was assessed as good, muscle relaxation and restraint as excellent. The protocol evaluated is presentedas an alternative to pharmacological restraint of oncilla in procedures up to 40 minutes.(AU)