Performance of Trichogramaspp in small tomato borer (Neoleucinodes elegantalisGuenée): Pest management with egg parasitoid

The tomato is a crop of great importance for Brazilian agriculture. Among the most damaging pests, the small tomato borer, Neoleucinodes elegantalis Guenée (Lepidoptera: Crambiadae) has caused great losses, since they directly reach the fruits to be commercialized, being used for its handling a large volume of insecticides. In this way, the use of alternative techniques that help in the management of this pest becomes of great importance. Among them, the use of the egg parasitoid Trichogrammaspp. has been promising. Thus, the present study aimed to evaluate the performance of Trichogrammaspecies and/or strains in N. elegantalisby selection of strains. The selection was made based on four lineages maintained in the Nucleus of Scientific and Technological Development in Phytosanitary Management of Pests (NUDEMAFI), being three strains of the species T. pretiosumand one of T. galloispecies. The parameters evaluated were percentage of parasitized eggs, egg viability, number of individuals per eggs, sex ratio and number of Trichogrammaspp. to be released. The T. galloi(T. g1) showed the best parameters for selection of the strain. Estimating the optimal number of T. g1 in eggs of small-fruit-borerwas 82 individuals per egg parasitoid. Therefore, this strain wasselected for the management of the small tomato-borer, whose eggs presented favorable physicochemical characteristics for the development of the parasitoid.

Agronomical indicators and incidence of insect borers of tomato fruits protected with non-woven fabric bags / Indicadores agronômicos e incidência de insetos-broqueadores de frutos de tomateiro submetidos a ensacamento com tecido-não-tecido (TNT)

Fruit bagging is an efficient mechanical control technique used in fruit growing. However, to date, few studies have evaluated the efficacy of bagging in the cultivation of vegetables, including tomato crops. The objective of this study was to evaluate the effectiveness of bagging of tomato flowers and/or fruits using a non-woven fabric (NWF) for the control of Helicoverpa spp., Neoleucinodes elegantalis, and Tuta absoluta, to evaluate the effect of this technique on the final yield, and determine the optimal period for bagging. Tests were conducted in a commercial crop of staked ‘Valerin’ tomato plants located in the municipality of Ubajara, Ceará State, Brazil. The experimental design was randomized blocks with a 2x4 factorial design (sprayed versus unsprayed plants, and both plant groups were bagged with NWF bags at different growth stages [flowers bagging, bagging of bunches of fruits with a diameter of 1.5cm, bagging of bunches of fruits with a diameter of 3.0cm, and unbagged bunches (control)], with five repetitions. We evaluated the number of fruits per bunch, number of bunches per plant, weight of each fruit, longitudinal and transverse diameter, percentage of bored fruits, yield loss caused by insect infestation, and final yield. Bagging of ‘Valerin’ tomato bunches with NWF bags was effective for the control of N. elegantalis, and productivity increased by 21.5% when bagging was done in bunches of fruits with a diameter of 1.5cm compared with unbagged fruits; therefore, this growth period was the most suitable for bagging.

O ensacamento de frutos é uma eficiente técnica de controle mecânico utilizado na fruticultura. No entanto, existem poucos estudos sobre sua eficiência em hortaliças como, por exemplo, o tomate. O objetivo deste trabalho foi avaliar a eficiência do ensacamento das flores e/ou frutos de tomate com sacos TNT para o controle de Helicoverpa spp., Neoleucinodes elegantalis e Tuta absoluta, avaliar o efeito dessa técnica sobre a produtividade obtida ao final do ciclo e determinar a melhor época para realização do ensacamento. O ensaio foi realizado em plantio comercial de tomateiro ‘Valerin’ estaqueado, localizado no município de Ubajara, CE. O delineamento experimental foi de blocos casualizados em esquema fatorial 2x4 (plantas pulverizadas versus não pulverizadas sendo que ambas receberam ensacamento com TNT em diferentes estágios fenológicos [ensacamento da flor, ensacamento do cacho com frutos de 1,5 cm, ensacamento do cacho com frutos de 3,0 cm, cachos não ensacados (Testemunha)], com cinco repetições. Avaliou-se: número de frutos/cacho, número de cachos/planta, peso/fruto, diâmetro longitudinal e transversal, porcentagem de frutos brocados, produtividade, perda provocada pelo ataque de pragas e ganho real obtido. O ensacamento dos cachos de tomate ‘Valerin’ com TNT foi eficaz para o controle de N. elegantalis e, quando o ensacamento foi realizado em cachos com frutos de 1,5 cm de diâmetro, proporcionou incremento de 21,5% de produtividade em relação àqueles não ensacados sendo, portanto, o período mais indicado para o ensacamento.

Agronomical indicators and incidence of insect borers of tomato fruits protected with non-woven fabric bags / Indicadores agronômicos e incidência de insetos-broqueadores de frutos de tomateiro submetidos a ensacamento com tecido-não-tecido (TNT)

Fruit bagging is an efficient mechanical control technique used in fruit growing. However, to date, few studies have evaluated the efficacy of bagging in the cultivation of vegetables, including tomato crops. The objective of this study was to evaluate the effectiveness of bagging of tomato flowers and/or fruits using a non-woven fabric (NWF) for the control of Helicoverpa spp., Neoleucinodes elegantalis, and Tuta absoluta, to evaluate the effect of this technique on the final yield, and determine the optimal period for bagging. Tests were conducted in a commercial crop of staked ‘Valerin tomato plants located in the municipality of Ubajara, Ceará State, Brazil. The experimental design was randomized blocks with a 2x4 factorial design (sprayed versus unsprayed plants, and both plant groups were bagged with NWF bags at different growth stages [flowers bagging, bagging of bunches of fruits with a diameter of 1.5cm, bagging of bunches of fruits with a diameter of 3.0cm, and unbagged bunches (control)], with five repetitions. We evaluated the number of fruits per bunch, number of bunches per plant, weight of each fruit, longitudinal and transverse diameter, percentage of bored fruits, yield loss caused by insect infestation, and final yield. Bagging of ‘Valerin tomato bunches with NWF bags was effective for the control of N. elegantalis, and productivity increased by 21.5% when bagging was done in bunches of fruits with a diameter of 1.5cm compared with unbagged fruits; therefore, this growth period was the most suitable for bagging.(AU)

O ensacamento de frutos é uma eficiente técnica de controle mecânico utilizado na fruticultura. No entanto, existem poucos estudos sobre sua eficiência em hortaliças como, por exemplo, o tomate. O objetivo deste trabalho foi avaliar a eficiência do ensacamento das flores e/ou frutos de tomate com sacos TNT para o controle de Helicoverpa spp., Neoleucinodes elegantalis e Tuta absoluta, avaliar o efeito dessa técnica sobre a produtividade obtida ao final do ciclo e determinar a melhor época para realização do ensacamento. O ensaio foi realizado em plantio comercial de tomateiro ‘Valerin estaqueado, localizado no município de Ubajara, CE. O delineamento experimental foi de blocos casualizados em esquema fatorial 2x4 (plantas pulverizadas versus não pulverizadas sendo que ambas receberam ensacamento com TNT em diferentes estágios fenológicos [ensacamento da flor, ensacamento do cacho com frutos de 1,5 cm, ensacamento do cacho com frutos de 3,0 cm, cachos não ensacados (Testemunha)], com cinco repetições. Avaliou-se: número de frutos/cacho, número de cachos/planta, peso/fruto, diâmetro longitudinal e transversal, porcentagem de frutos brocados, produtividade, perda provocada pelo ataque de pragas e ganho real obtido. O ensacamento dos cachos de tomate ‘Valerin com TNT foi eficaz para o controle de N. elegantalis e, quando o ensacamento foi realizado em cachos com frutos de 1,5 cm de diâmetro, proporcionou incremento de 21,5% de produtividade em relação àqueles não ensacados sendo, portanto, o período mais indicado para o ensacamento.(AU)

Ação de inseticidas sobre os ovos e lagartas da broca-pequena-dofruto do tomate, em bioensaio de laboratório / Action of insecticides on the eggs and larvae of the borer small-fruit tomato in laboratory bioassay

A broca-pequena-do-fruto é praga-chave na cultura do tomate por causar danos significativos às partes reprodutivas. Devido a isto, foi objetivo deste trabalho avaliar a eficiência de inseticidas sobre ovos e lagartas recém-emergidas, com e sem a adição de óleo vegetal (0,25%), em bioensaios de laboratório. Frutos com ovos foram coletados em cultivo de tomate estaqueado na quinzena posterior à última aplicação de agrotóxicos, sendo selecionados os frutos com ovos de coloração variável de branco a marrom claro, com 1 e 4 dias de incubação, e imersos em 1 L da calda inseticida por 5 segundos. O delineamento estatístico utilizado foi o inteiramente casualizado, com média de 18 frutos nos tratamentos e de, aproximadamente, 4 ovos/fruto. A avaliação da ação inseticida de 24 produtos foi realizada após a imersão na calda inseticida, observando-se, sob microscópio estereoscópico, os ovos quanto à integridade do córion, textura e coloração, lagartas emergidas, bem como os orifícios de entrada e de saída das larvas (aos 7 e 21 dias). Os produtos testados diferiram da testemunha quanto à densidade de lagartas eclodidas, bem como quanto à redução populacional de lagartas, podendo-se destacar Trebon 100 SC (etofenprox; 200 mL do produto comercial/100 L), Lannate BR (methomil; 100 mL), Thiobel 500 (cartap; 250 g) e Vertimec 18 CE (abamectin; 100 mL). A adição de óleo vegetal resultou em incremento na eficiência dos produtos.

Action of insecticides on tomato fruit borer eggs and larvae using laboratory bioassay. The tomato fruit borer is a key tomato pest in light of its damages to the plants’ reproductive parts. Therefore, the present study was aimed to evaluate the effectiveness of insecticides on the eggs and newly hatched larvae, when applied alone or associated with vegetable oil (0.25%), in laboratory bioassays. Fruits with eggs were collected in staked tomato crops fifteen days after the last application of agro-chemicals, selecting the fruits with eggs colored from white to light brown, which had between 1 and 4 days of incubation, followed by immersion of the fruit for 5 seconds in 1 L of the insecticide solutions. The experimental design was completely randomized, with an average of 18 fruits per treatment (24 insecticides and a control) and about 4 eggs per fruit. The evaluations were performed 7 and 21 days after immersion, using a stereomicroscope to observe the corion integrity, egg color, number of larvae emerged, and larvae fruit holes (entry and exit). The insecticides differed significantly from the control, most notably Trebon SC 100 (etofenprox; 200 mL of the commercial product/100 L), Lannate BR (methomil; 100 mL), Thiobel 500 (cartap; 250 g) and Vertimec 18 CE (abamectin; 100 mL). The addition of vegetable oil increased the insecticides’ effectiveness.

Ação de inseticidas sobre os ovos e lagartas da broca-pequena-dofruto do tomate, em bioensaio de laboratório / Action of insecticides on the eggs and larvae of the borer small-fruit tomato in laboratory bioassay

A broca-pequena-do-fruto é praga-chave na cultura do tomate por causar danos significativos às partes reprodutivas. Devido a isto, foi objetivo deste trabalho avaliar a eficiência de inseticidas sobre ovos e lagartas recém-emergidas, com e sem a adição de óleo vegetal (0,25%), em bioensaios de laboratório. Frutos com ovos foram coletados em cultivo de tomate estaqueado na quinzena posterior à última aplicação de agrotóxicos, sendo selecionados os frutos com ovos de coloração variável de branco a marrom claro, com 1 e 4 dias de incubação, e imersos em 1 L da calda inseticida por 5 segundos. O delineamento estatístico utilizado foi o inteiramente casualizado, com média de 18 frutos nos tratamentos e de, aproximadamente, 4 ovos/fruto. A avaliação da ação inseticida de 24 produtos foi realizada após a imersão na calda inseticida, observando-se, sob microscópio estereoscópico, os ovos quanto à integridade do córion, textura e coloração, lagartas emergidas, bem como os orifícios de entrada e de saída das larvas (aos 7 e 21 dias). Os produtos testados diferiram da testemunha quanto à densidade de lagartas eclodidas, bem como quanto à redução populacional de lagartas, podendo-se destacar Trebon 100 SC (etofenprox; 200 mL do produto comercial/100 L), Lannate BR (methomil; 100 mL), Thiobel 500 (cartap; 250 g) e Vertimec 18 CE (abamectin; 100 mL). A adição de óleo vegetal resultou em incremento na eficiência dos produtos. (AU)

Action of insecticides on tomato fruit borer eggs and larvae using laboratory bioassay. The tomato fruit borer is a key tomato pest in light of its damages to the plants reproductive parts. Therefore, the present study was aimed to evaluate the effectiveness of insecticides on the eggs and newly hatched larvae, when applied alone or associated with vegetable oil (0.25%), in laboratory bioassays. Fruits with eggs were collected in staked tomato crops fifteen days after the last application of agro-chemicals, selecting the fruits with eggs colored from white to light brown, which had between 1 and 4 days of incubation, followed by immersion of the fruit for 5 seconds in 1 L of the insecticide solutions. The experimental design was completely randomized, with an average of 18 fruits per treatment (24 insecticides and a control) and about 4 eggs per fruit. The evaluations were performed 7 and 21 days after immersion, using a stereomicroscope to observe the corion integrity, egg color, number of larvae emerged, and larvae fruit holes (entry and exit). The insecticides differed significantly from the control, most notably Trebon SC 100 (etofenprox; 200 mL of the commercial product/100 L), Lannate BR (methomil; 100 mL), Thiobel 500 (cartap; 250 g) and Vertimec 18 CE (abamectin; 100 mL). The addition of vegetable oil increased the insecticides effectiveness. (AU)

Neoleucinodes elegantalis (Guenée) (Lep.: Crambidae) em tomateiro estaqueado : dinâmica populacional, nível de controle com feromônio sexual e eficiência de agrotóxicos

A relação entre a infestação da broca-pequena-do-fruto, Neoleucinodes elegantalis, e a produtividade foi avaliada na cultura do tomate, Lycopersicon esculentum, em ciclo de verão e inverno, com o objetivo de analisar a influência da infestação na produtividade da cultura e aperfeiçoar a tomada de decisão de controle. Armadilhas com feromônio sexual foram instaladas em parcelas experimentais e na mesma data foi avaliada a densidade de adultos capturados e a infestação de plantas com ovos nos frutos. A pressão populacional foi mais expressiva nos cultivos de verão. O aumento no número de adultos capturados nas armadilhas correspondeu a um incremento na infestação de ovos nos frutos e houve influência positiva da infestação de plantas com a produção descartada. Definiu-se que a tomada de decisão de controle deve ocorrer quando for capturada a média de 0,24 e de 0,23 adultos na armadilha por dia, nos cultivos de verão e de inverno, respectivamente. Numa etapa complementar avaliou-se a eficiência de inseticidas sobre os ovos (ação ovicida), lagartas recém-eclodidas (ação de choque) e em fase de crescimento (ação fisiológica), sob condições de laboratório. Para tanto, frutos com ovos foram imersos na calda inseticida para avaliação da ação ovicida e ação de choque aos 7 dias após a imersão e aos 21 dias, para a ação fisiológica. Foram avaliados 24 inseticidas e uma testemunha em aplicação isolada e com a adição de óleo vegetal (0,25%), respectivamente. Trebon 100 SC (etofenprox; 200 mL de produto comercial/100 L), Lannate BR (methomil; 100 mL), Thiobel 500 (cartap; 250 g) e Vertimec 18 CE (abamectin; 100 mL) apresentaram ação efetiva sobre os ovos e lagartas de N. elegantalis. A adição do adjuvante interfiriu de forma significativa e positiva na eficiência dos inseticidas

The relationship between the infestation of Neoleucinodes elegantalis and productivity was evaluated in tomato crops, Lycopersicon esculentum, in summer and winter cycles, with the objective of analyzing the infestation influence on the productivity and improving the decision making control. Sex pheromone traps were installed in experimental plots and at the same date was assessed the density of adults caught and infestation of plants with eggs in fruits. The population pressure was more significant in the summer crops. The increase in the number of adults caught in traps corresponded to an increase in infestation of eggs in the fruit and with positive influence of the infestation on plants with the production. Decision-making control should occur when the average catch of 0.24 and 0.23 adults in the trap per day in the summer and winter crops, respectively. An additional step was conducted to evaluate the efficiency of insecticides on the eggs (ovicidal action), newly-hatched larvae (shock action) and in the growth phase (physiological action) under laboratory conditions. Fruit with eggs were emmerged in the insecticide solutions for assessing ovicidal action and the shock action at 7 days after immersion and at 21 days, to physiological action. It was evaluated 24 insecticides and a control application in with and without addition of vegetable oil (0.25%). Trebon 100 SC (etofenprox; 200 mL of commercial product/100 L), Lannate BR (methomil; 100 mL), Thiobel 500 (cartap; 250 g) and Vertimec 18 EC (abamectin; 100 mL) had action on the eggs and larvae of N. elegantalis. The addition of adjuvant showed significantly and positively effects in the insecticides efficiency

Ensacamento de frutos do tomateiro visando ao controle de pragas e à redução de defensivos

The development of fruits in paper bags aims at the control of pests, reduction of pesticide residues and the management of qualitative aspects. This work evaluates the efficacy of paper bags in combination with deodorant tablets and garlic clove on the control of the pest agents Neoleucinodes elegantalis, Helicoverpa zea and Tuta absoluta on bunches of tomatoes. Five treatments were set up: paper bags carrying deodorant tablets, paper bags with garlic cloves, paper bags containing no repellent, control without repellent and control with the insecticide methamidophos. The results were assessed by the number of caterpillars found on the fruits. Fruits protected in wax-paper bags and fruits exposed directly to methamidophos during application were compared in regard to the maximum tolerable residue. The use of paper bags reduced the number of caterpillars of N. elegantalis and H. zea per fruit. Pesticide residues on fruits without bags were six times higher than the maximum tolerable. Fruits within paper bags presented residue levels three times lower than the maximum. The use of paper bags for protection of tomato fruits did not alter fruit characteristics. Considering the costs, the use of paper bags for tomato cropping requires higher initial investment, but it supplies a differential market with higher prices.

O ensacamento de frutos durante o seu desenvolvimento na planta, além do objetivo de controlar pragas pode reduzir resíduos de defensivos e manejar aspectos qualitativos. Com o objetivo de controle das pragas Neoleucinodes elegantalis, Helicoverpa zea e Tuta absoluta e redução de resíduos de inseticidas, pencas de tomates, foram ensacadas com papel-manteiga. Além do efeito do ensacamento, foram testados dois repelentes de insetos. Foram realizados cinco tratamentos. A eficiência do ensacamento e dos repelentes foi verificada por meio do número médio de lagartas encontradas por tratamento. A quantidade de resíduo de metamidofós encontrada nos frutos ensacados e nos frutos expostos diretamente à pulverização foi comparada ao limite máximo permitido. Verificou-se, também, a qualidade dos frutos produzidos pelo método do ensacamento através de análises físico-químicas dos tomates. Os custos do método do ensacamento foram comparados aos do método químico. O ensacamento, associado ou não aos repelentes, reduz o ataque das lagartas N. elegantalis e H. zea aos frutos. Para o controle de T. absoluta é necessária a integração com controle químico nas épocas de maior infestação. Os frutos não ensacados possuíam quantidade de metamidofós seis vezes superiores ao máximo tolerado e os frutos ensacados quantidade três vezes inferiores a este limite. O ensacamento das pencas de tomates não modificou os parâmetros físico-químicos dos frutos produzidos. O método do ensacamento requer maior investimento econômico, porém esse investimento atinge um mercado diferencial, com preços mais elevados.

Ensacamento de frutos do tomateiro visando ao controle de pragas e à redução de defensivos

The development of fruits in paper bags aims at the control of pests, reduction of pesticide residues and the management of qualitative aspects. This work evaluates the efficacy of paper bags in combination with deodorant tablets and garlic clove on the control of the pest agents Neoleucinodes elegantalis, Helicoverpa zea and Tuta absoluta on bunches of tomatoes. Five treatments were set up: paper bags carrying deodorant tablets, paper bags with garlic cloves, paper bags containing no repellent, control without repellent and control with the insecticide methamidophos. The results were assessed by the number of caterpillars found on the fruits. Fruits protected in wax-paper bags and fruits exposed directly to methamidophos during application were compared in regard to the maximum tolerable residue. The use of paper bags reduced the number of caterpillars of N. elegantalis and H. zea per fruit. Pesticide residues on fruits without bags were six times higher than the maximum tolerable. Fruits within paper bags presented residue levels three times lower than the maximum. The use of paper bags for protection of tomato fruits did not alter fruit characteristics. Considering the costs, the use of paper bags for tomato cropping requires higher initial investment, but it supplies a differential market with higher prices.

O ensacamento de frutos durante o seu desenvolvimento na planta, além do objetivo de controlar pragas pode reduzir resíduos de defensivos e manejar aspectos qualitativos. Com o objetivo de controle das pragas Neoleucinodes elegantalis, Helicoverpa zea e Tuta absoluta e redução de resíduos de inseticidas, pencas de tomates, foram ensacadas com papel-manteiga. Além do efeito do ensacamento, foram testados dois repelentes de insetos. Foram realizados cinco tratamentos. A eficiência do ensacamento e dos repelentes foi verificada por meio do número médio de lagartas encontradas por tratamento. A quantidade de resíduo de metamidofós encontrada nos frutos ensacados e nos frutos expostos diretamente à pulverização foi comparada ao limite máximo permitido. Verificou-se, também, a qualidade dos frutos produzidos pelo método do ensacamento através de análises físico-químicas dos tomates. Os custos do método do ensacamento foram comparados aos do método químico. O ensacamento, associado ou não aos repelentes, reduz o ataque das lagartas N. elegantalis e H. zea aos frutos. Para o controle de T. absoluta é necessária a integração com controle químico nas épocas de maior infestação. Os frutos não ensacados possuíam quantidade de metamidofós seis vezes superiores ao máximo tolerado e os frutos ensacados quantidade três vezes inferiores a este limite. O ensacamento das pencas de tomates não modificou os parâmetros físico-químicos dos frutos produzidos. O método do ensacamento requer maior investimento econômico, porém esse investimento atinge um mercado diferencial, com preços mais elevados.

Eclosion time and larval behavior of the tomato fruit borer, Neoleucinodes elegantalis (Guenée) (Lepidoptera: Crambidae)

In several regions of Brazil, Neoleucinodes elegantalis (Guenée) is one of the most serious tomato pests. The moth lays eggs on the calyx or developing fruit, and shortly after eclosion larvae penetrate into the fruit, where they remain until pupation. Once larvae have entered the fruits, insecticides and biological control agents are relatively ineffective. Because N. elegantalis is most susceptible to conventional treatments when the larvae are outside the host tissues (or fruit), it would be advantageous to know the time required for egg development and the length of time that the larvae spend on the surface of the fruit. To answer these questions detailed behavioral studies were untaken. Eggs were collected from the field and maintained in an environmental chamber at 20°C, 75 ± 5% R.H., and a 12L:12D photoperiod. The time of egg eclosion was recorded with a video camera, whereas larval behavior and time required to enter the fruit were determined by direct observations. The majority of eggs (93%) hatched within the first two hours after the beginning of photophase. Larvae spent 51.1 ± 31.1 (mean ± SEM) min on the surface of the fruits. Once a suitable site was identified, larvae required an additional 23.8 ± 19.4 min to completely enter the fruit. Eighty-six percent of the larvae were successful in penetrating the fruit. Of the larvae that bored into the fruit, 42% selected the upper portion, 18% selected the middle portion, and 40% selected the lower portion.

Neoleucinodes elegantalis (Guenée) é uma das pragas mais sérias do tomate em várias regiões do Brasil. A fêmea deposita seus ovos no cálice ou nos frutos em desenvolvimento, e logo após a eclosão a larva penetra no fruto, onde permanece até a pupação. Depois que a larva entra no fruto, inseticidas e agentes de controle biológico são relativamente ineficazes. Como N. elegantalis é mais suscetível a métodos de controle quando a larva encontra-se no exterior do hospedeiro, seria vantajoso conhecer o período de tempo necessário para o desenvolvimento dos ovos e quanto tempo a larva passa na superfície do fruto. Para responder estas questões, detalhados estudos comportamentais foram conduzidos. Ovos foram coletados no campo e mantidos em câmara ambiental a 20°C, 75 ± 5% U.R., e fotoperíodo de 12L:12E. O horário de eclosão foi registrado com uma câmera de vídeo, enquanto que o comportamento da larva e o tempo requerido para que ela penetre no fruto foram determinados com observações visuais. A maioria dos ovos (93%) eclodiu dentro das primeiras duas horas da fotofase. Larvas passaram 51,1 ± 31,1 (média ± erro padrão) min na superfície do fruto. Uma vez que sítios adequados eram identificados, as larvas necessitaram de 23,8 ± 19,4 min adicionais para entrar completamente nos frutos. Oitenta e seis por cento das larvas penetram com sucesso no fruto. Destas, 42% selecionaram a porção superior, 18% selecionaram a porção média, e 40% selecionaram a porção inferior do fruto.

Eclosion time and larval behavior of the tomato fruit borer, Neoleucinodes elegantalis (Guenée) (Lepidoptera: Crambidae)

In several regions of Brazil, Neoleucinodes elegantalis (Guenée) is one of the most serious tomato pests. The moth lays eggs on the calyx or developing fruit, and shortly after eclosion larvae penetrate into the fruit, where they remain until pupation. Once larvae have entered the fruits, insecticides and biological control agents are relatively ineffective. Because N. elegantalis is most susceptible to conventional treatments when the larvae are outside the host tissues (or fruit), it would be advantageous to know the time required for egg development and the length of time that the larvae spend on the surface of the fruit. To answer these questions detailed behavioral studies were untaken. Eggs were collected from the field and maintained in an environmental chamber at 20°C, 75 ± 5% R.H., and a 12L:12D photoperiod. The time of egg eclosion was recorded with a video camera, whereas larval behavior and time required to enter the fruit were determined by direct observations. The majority of eggs (93%) hatched within the first two hours after the beginning of photophase. Larvae spent 51.1 ± 31.1 (mean ± SEM) min on the surface of the fruits. Once a suitable site was identified, larvae required an additional 23.8 ± 19.4 min to completely enter the fruit. Eighty-six percent of the larvae were successful in penetrating the fruit. Of the larvae that bored into the fruit, 42% selected the upper portion, 18% selected the middle portion, and 40% selected the lower portion.

Neoleucinodes elegantalis (Guenée) é uma das pragas mais sérias do tomate em várias regiões do Brasil. A fêmea deposita seus ovos no cálice ou nos frutos em desenvolvimento, e logo após a eclosão a larva penetra no fruto, onde permanece até a pupação. Depois que a larva entra no fruto, inseticidas e agentes de controle biológico são relativamente ineficazes. Como N. elegantalis é mais suscetível a métodos de controle quando a larva encontra-se no exterior do hospedeiro, seria vantajoso conhecer o período de tempo necessário para o desenvolvimento dos ovos e quanto tempo a larva passa na superfície do fruto. Para responder estas questões, detalhados estudos comportamentais foram conduzidos. Ovos foram coletados no campo e mantidos em câmara ambiental a 20°C, 75 ± 5% U.R., e fotoperíodo de 12L:12E. O horário de eclosão foi registrado com uma câmera de vídeo, enquanto que o comportamento da larva e o tempo requerido para que ela penetre no fruto foram determinados com observações visuais. A maioria dos ovos (93%) eclodiu dentro das primeiras duas horas da fotofase. Larvas passaram 51,1 ± 31,1 (média ± erro padrão) min na superfície do fruto. Uma vez que sítios adequados eram identificados, as larvas necessitaram de 23,8 ± 19,4 min adicionais para entrar completamente nos frutos. Oitenta e seis por cento das larvas penetram com sucesso no fruto. Destas, 42% selecionaram a porção superior, 18% selecionaram a porção média, e 40% selecionaram a porção inferior do fruto.