Utilização de creme de extrato de calêndula em ferida lacerante em equino / Use of calender extract cream in equine lacerate wound

Background: Wounds and lacerations are constant in the clinical routine of horses. The treatment of wounds by the secondintention is the most common in the equine clinic; it consists in addition to surgical debridement, the use of allopathic orphytotherapeutic healing. In this context, several phytotherapics used in folk medicine have been used with promisingresults in the equine species, especially marigold (Calendula officinalis L.), recognized by the German scientific committee as antiseptic and healing. The objective of this study was to evaluate the efficacy of the nonionic cream of Calendulaofficinalis at 2% in an extensive lacerating wound in an equine.Case: A 6-month-old female Quarter Horse, weighing 160 kg, a lacerating wound in the pectoral region of unknowntraumatic origin, was treated in the large animal sector of the Veterinary Hospital of Universidade Paranaense (UNIPAR).Clinical examination revealed an exudative wound in the pectoral region, complicated by the presence of environmentalorganic matter and myiasis, involving transverse pectoral and descending pectoral muscles, with a large tissue separationand exposure of part of the first sternum. After an initial evaluation, a trichotomy was performed around the wound, removalof myiasis and sanitization of the wound with water and PVP-I, which was filled with sterile dressings and covered with adressing using a tubular mesh. Antibiotic therapy was instituted, along with anti-inflammatory medication and antitetanicserum (5,000 IU). Due to the need for surgical debridement, after previous fasting and general anesthesia followed bysite antisepsis, surgical debridement was performed, followed by reduction of dead space with application of standard“Wolf” sutures, for re-approximation of the wound edges was applied suture in Wolf pattern captonated with segmentsof equipment. In the post-surgical period, topical treatment with nitrofurazone ointment and crystal...

Utilização de creme de extrato de calêndula em ferida lacerante em equino / Use of calender extract cream in equine lacerate wound

Background: Wounds and lacerations are constant in the clinical routine of horses. The treatment of wounds by the secondintention is the most common in the equine clinic; it consists in addition to surgical debridement, the use of allopathic orphytotherapeutic healing. In this context, several phytotherapics used in folk medicine have been used with promisingresults in the equine species, especially marigold (Calendula officinalis L.), recognized by the German scientific committee as antiseptic and healing. The objective of this study was to evaluate the efficacy of the nonionic cream of Calendulaofficinalis at 2% in an extensive lacerating wound in an equine.Case: A 6-month-old female Quarter Horse, weighing 160 kg, a lacerating wound in the pectoral region of unknowntraumatic origin, was treated in the large animal sector of the Veterinary Hospital of Universidade Paranaense (UNIPAR).Clinical examination revealed an exudative wound in the pectoral region, complicated by the presence of environmentalorganic matter and myiasis, involving transverse pectoral and descending pectoral muscles, with a large tissue separationand exposure of part of the first sternum. After an initial evaluation, a trichotomy was performed around the wound, removalof myiasis and sanitization of the wound with water and PVP-I, which was filled with sterile dressings and covered with adressing using a tubular mesh. Antibiotic therapy was instituted, along with anti-inflammatory medication and antitetanicserum (5,000 IU). Due to the need for surgical debridement, after previous fasting and general anesthesia followed bysite antisepsis, surgical debridement was performed, followed by reduction of dead space with application of standard“Wolf” sutures, for re-approximation of the wound edges was applied suture in Wolf pattern captonated with segmentsof equipment. In the post-surgical period, topical treatment with nitrofurazone ointment and crystal...(AU)

Cervicopexia dorsal para correção de prolapso vaginal em um ovino - Relato de Caso / Dorsal cervicopexy for correction of vaginal prolapse in a sheep Case Report

O presente trabalho relata o caso clínico-cirúrgico de uma ovelha Santa Inês, com 3 anos, primípara de aproximadamente 4 meses e meio de gestação apresentando um prolapso cervicovaginal de grau 4 com evolução de 3 dias. O tratamento inicial baseou-se na utilização de pomada a base de Nitrofurazona e sutura de Wolff captonada dos lábios vulvares. Após aproximadamente 2 semanas de internamento, o animal pariu ocorrendo ruptura natural da sutura anteriormente realizada e subsequente prolapso, sendo optado pela realização da técnica cirúrgica de cervicopexia dorsal na porção muscular do oblíquo interno e musculo transverso do abdômen. Transcorridos um ano do procedimento cirúrgico, a ovelha apresentou nova prenhes, seguida de parto normal, sem recidiva do prolapso cervicovaginal. A opção pela técnica cirúrgica empregada permitiu a manutenção da vida reprodutiva do animal.(AU)

The present work reports the clinical and surgical case of a 3 year old Santa Inês sheep, primiparous, with approximately 4 and a half months of gestation, presenting a grade 4 cervicovaginal prolapse with 3 days of evolution. Initial treatment consisted of Nitrofurazone ointment and a wolf suture of the vulvar labia, with stents. After approximately 2 weeks of hospitalization, the animal gave birth with occurrence of the natural rupture of the previously performed suture and subsequent prolapse, and it was decided to perform the surgical technique of dorsal cervicopexy in the muscular portion of the internal oblique and transverse abdominus muscle. One year after the surgical procedure, the sheep presented new pregnancy followed by normal delivery, with no recurrence of cervicovaginal prolapse. The decision for the surgical technique employed allowed the animal to maintain its reproductive life.(AU)

Cervicopexia dorsal para correção de prolapso vaginal em um ovino - Relato de Caso / Dorsal cervicopexy for correction of vaginal prolapse in a sheep – Case Report

O presente trabalho relata o caso clínico-cirúrgico de uma ovelha Santa Inês, com 3 anos, primípara de aproximadamente 4 meses e meio de gestação apresentando um prolapso cervicovaginal de grau 4 com evolução de 3 dias. O tratamento inicial baseou-se na utilização de pomada a base de Nitrofurazona e sutura de Wolff captonada dos lábios vulvares. Após aproximadamente 2 semanas de internamento, o animal pariu ocorrendo ruptura natural da sutura anteriormente realizada e subsequente prolapso, sendo optado pela realização da técnica cirúrgica de cervicopexia dorsal na porção muscular do oblíquo interno e musculo transverso do abdômen. Transcorridos um ano do procedimento cirúrgico, a ovelha apresentou nova prenhes, seguida de parto normal, sem recidiva do prolapso cervicovaginal. A opção pela técnica cirúrgica empregada permitiu a manutenção da vida reprodutiva do animal.

The present work reports the clinical and surgical case of a 3 year old Santa Inês sheep, primiparous, with approximately 4 and a half months of gestation, presenting a grade 4 cervicovaginal prolapse with 3 days of evolution. Initial treatment consisted of Nitrofurazone ointment and a wolf suture of the vulvar labia, with stents. After approximately 2 weeks of hospitalization, the animal gave birth with occurrence of the natural rupture of the previously performed suture and subsequent prolapse, and it was decided to perform the surgical technique of dorsal cervicopexy in the muscular portion of the internal oblique and transverse abdominus muscle. One year after the surgical procedure, the sheep presented new pregnancy followed by normal delivery, with no recurrence of cervicovaginal prolapse. The decision for the surgical technique employed allowed the animal to maintain its reproductive life.

Tratamento de habronemose cutânea com pomada a base de nitrofurazona, dexametasona, triclorfon e policresuleno / Treatment of cutaneous habronemiasis using dexamethasone, triclorfon and policresulen in nitrofurasone ointment

The purpose of this report was to describe the successful treatment of cutaneous habronemiasis using dexamethasone, triclorfon and policresulen in nitrofurasone ointment. The active action of these components is an anti-inflammatory effect and the removal of necrotic tissue. The ointment was effective for topical use on cutaneous habronemiasis when combined to systemic therapeutical approach and improvement of health management of stalls and stables.

Tratamento de habronemose cutânea com pomada a base de nitrofurazona, dexametasona, triclorfon e policresuleno / Treatment of cutaneous habronemiasis using dexamethasone, triclorfon and policresulen in nitrofurasone ointment

The purpose of this report was to describe the successful treatment of cutaneous habronemiasis using dexamethasone, triclorfon and policresulen in nitrofurasone ointment. The active action of these components is an anti-inflammatory effect and the removal of necrotic tissue. The ointment was effective for topical use on cutaneous habronemiasis when combined to systemic therapeutical approach and improvement of health management of stalls and stables.(AU)

Effects of nitrofurazone on correction of abdominal wall defect treated with polypropylene mesh involved by fibrous tissue

To evaluate the effects of nitrofurazone on the correction of abdominal wall defect treated with polypropylene mesh involved by fibrous tissue in rats. METHODS: A defect in the abdominal wall was created and corrected with polypropylene mesh in 20 rats. They were randomly distributed into four groups: control, fibrous mesh, nitrofurazone and nitrofurazone dip in the mesh. Euthanasia was performed in 21 post-operative days. The healing process was analyzed regarding the meshes and macroscopic and microscopic aspects. RESULTS: All animals had adhesions. However, no statistically significant difference (p>0.05) when compared between groups. Similarly microscopic analysis, in which there was no statistical significance level for the evaluated parameters such as mono and polymorphonuclear lymphocytes, granuloma, fibrosis, necrosis and collagen proliferation. CONCLUSION: There was no significant effect on the abdominal wall defect repair with polypropylene mesh surrounded by fibrous tissue when dipped in nitrofurazone 2%.(AU)

Chromatographic detection of nitrofurans in foods of animal origin

Nitrofurans are antibacterials banned in livestock by different countries due to its relationship with the production of carcinogenic metabolites. Several studies have been conducted to find the best methodology to identify these residues. Te objectives of this review work were to show the risk of nitrofuran metabolites (furazolidone; nitrofurazone; nitrofurantoin, furaltadone and nifursol); to explain the application of liquid chromatography and mass spectrometry to determine the presence of these residues in foods of animal origin; and, finally, to report some methodologies that were recently used in different foods of animal origin.

Nitrofuranos são antibacterianos proibidos na criação de animais por diferentes países devido a sua relação com a produção de metabolitos carcinogênicos. Vários trabalhos de pesquisa têm sido desenvolvidos para encontrar a melhor metodologia que possa identifcar esses resíduos. O presente trabalho de revisão teve como objetivos mostrar o risco dos metabolitos dos nitrofuranos (furazolidona, nitrofurazona, nitrofurantoina, furaltadona e nifursol); explicar a aplicação da cromatografia líquida e da espectrometria de massas para determinar a presença desses resíduos em alimentos de origem animal; e, fnalmente, relatar algumas metodologias usadas recentemente em alimentos de origem animal.

Chromatographic detection of nitrofurans in foods of animal origin

Nitrofurans are antibacterials banned in livestock by different countries due to its relationship with the production of carcinogenic metabolites. Several studies have been conducted to find the best methodology to identify these residues. Te objectives of this review work were to show the risk of nitrofuran metabolites (furazolidone; nitrofurazone; nitrofurantoin, furaltadone and nifursol); to explain the application of liquid chromatography and mass spectrometry to determine the presence of these residues in foods of animal origin; and, finally, to report some methodologies that were recently used in different foods of animal origin.

Nitrofuranos são antibacterianos proibidos na criação de animais por diferentes países devido a sua relação com a produção de metabolitos carcinogênicos. Vários trabalhos de pesquisa têm sido desenvolvidos para encontrar a melhor metodologia que possa identifcar esses resíduos. O presente trabalho de revisão teve como objetivos mostrar o risco dos metabolitos dos nitrofuranos (furazolidona, nitrofurazona, nitrofurantoina, furaltadona e nifursol); explicar a aplicação da cromatografia líquida e da espectrometria de massas para determinar a presença desses resíduos em alimentos de origem animal; e, fnalmente, relatar algumas metodologias usadas recentemente em alimentos de origem animal.

Chromatographic detection of nitrofurans in foods of animal origin / Detecção cromatográfica de nitrofuranos em alimentos de origem animal

Nitrofurans are antibacterials banned in livestock by different countries due to its relationship with the production of carcinogenic metabolites. Several studies have been conducted to find the best methodology to identify these residues. Te objectives of this review work were to show the risk of nitrofuran metabolites (furazolidone; nitrofurazone; nitrofurantoin, furaltadone and nifursol); to explain the application of liquid chromatography and mass spectrometry to determine the presence of these residues in foods of animal origin; and, finally, to report some methodologies that were recently used in different foods of animal origin.(AU)

Nitrofuranos são antibacterianos proibidos na criação de animais por diferentes países devido a sua relação com a produção de metabolitos carcinogênicos. Vários trabalhos de pesquisa têm sido desenvolvidos para encontrar a melhor metodologia que possa identificar esses resíduos. O presente trabalho de revisão teve como objetivos mostrar o risco dos metabolitos dos nitrofuranos (furazolidona, nitrofurazona, nitrofurantoina, furaltadona e nifursol); explicar a aplicação da cromatografia líquida e da espectrometria de massas para determinar a presença desses resíduos em alimentos de origem animal; e, finalmente, relatar algumas metodologias usadas recentemente em alimentos de origem animal.(AU)

Chromatographic detection of nitrofurans in foods of animal origin / Detecção cromatográfica de nitrofuranos em alimentos de origem animal

Nitrofurans are antibacterials banned in livestock by different countries due to its relationship with the production of carcinogenic metabolites. Several studies have been conducted to find the best methodology to identify these residues. The objectives of this review work were to show the risk of nitrofuran metabolites (furazolidone; nitrofurazone; nitrofurantoin, furaltadone and nifursol); to explain the application of liquid chromatography and mass spectrometry to determine the presence of these residues in foods of animal origin; and, finally, to report some methodologies that were recently used in different foods of animal origin.(AU)

Nitrofuranos são antibacterianos proibidos na criação de animais por diferentes países devido a sua relação com a produ- ção de metabolitos carcinogênicos. Vários trabalhos de pesquisa têm sido desenvolvidos para encontrar a melhor metodologia que possa identificar esses resíduos. O presente trabalho de revisão teve como objetivos mostrar o risco dos metabolitos dos nitrofuranos (furazolidona, nitrofurazona, nitrofurantoina, furaltadona e nifursol); explicar a aplicação da cromatografia líquida e da espectrometria de massas para determinar a presença desses resíduos em alimentos de origem animal; e, finalmente, relatar algumas metodologias usadas recentemente em alimentos de origem animal.(AU)

Chromatographic detection of nitrofurans in foods of animal origin / Detecção cromatográfica de nitrofuranos em alimentos de origem animal

Nitrofurans are antibacterials banned in livestock by different countries due to its relationship with the production of carcinogenic metabolites. Several studies have been conducted to find the best methodology to identify these residues. The objectives of this review work were to show the risk of nitrofuran metabolites (furazolidone; nitrofurazone; nitrofurantoin, furaltadone and nifursol); to explain the application of liquid chromatography and mass spectrometry to determine the presence of these residues in foods of animal origin; and, finally, to report some methodologies that were recently used in different foods of animal origin.

Nitrofuranos são antibacterianos proibidos na criação de animais por diferentes países devido a sua relação com a produ- ção de metabolitos carcinogênicos. Vários trabalhos de pesquisa têm sido desenvolvidos para encontrar a melhor metodologia que possa identificar esses resíduos. O presente trabalho de revisão teve como objetivos mostrar o risco dos metabolitos dos nitrofuranos (furazolidona, nitrofurazona, nitrofurantoina, furaltadona e nifursol); explicar a aplicação da cromatografia líquida e da espectrometria de massas para determinar a presença desses resíduos em alimentos de origem animal; e, finalmente, relatar algumas metodologias usadas recentemente em alimentos de origem animal.

Uso de fixador externo e tratamento de ferida por segunda intenção em fratura aberta com extensa perda de tecido cutâneo e muscular em membro torácico de um cão: relato de caso / External fixator and second intention wound treatment in open fracture with extensive loss of cutaneous and muscular tissue in a dog's thoracic limb: case report / Uso de fijador externo y tratamiento de herida por segunda intención en fractura abierta con pérdida extensa de piel y tejido muscular en miembro anterior de un perro: relato de caso

Objetivou-se descrever o caso de um cão com fratura aberta de rádio e ulna esquerda associada a subluxação radiocárpica e grande perda dos tecidos moles adjacentes. A osteossíntese de rádio e ulna, bem como a artrodese, foram realizadas com fixador externo tipo I modificado. A ferida foi tratada diariamente com açúcar cristal e nitrofurazona, visando uma cicatrização por segunda intenção. A epitelização da ferida ocorreu 60 dias após a operação, junto com a consolidação óssea, o que levou à retirada do fixador externo. O paciente retornou sete meses após a cirurgia com boa locomoção e sem indícios clínicos de claudicação. As técnicas utilizadas apresentaram bons resultados, com boa cicatrização da ferida, boa estabilização da fratura e imobilização adequada da articulação radiocárpica.

This paper describes the case of a dog with an open radial and ulnar fracture associated with radiocarpal subluxation and great loss of adjacent tissues. Radial and ulnar osteosynthesis, as well as arthrodesis, were performed with modified type I external fixator. The traumatic wound was treated daily with a mixture of crystal sugar and nitrofurazone, for second intention healing. The wound epithelialization occurred within 60 postoperative days along with fracture healing which led to the removal of the external fixator. The patient returned 7 months after surgery showing good locomotion, with no clinical evidence of lameness. The techniques used in this case presented good results with good healing, good fracture stabilization and adequate immobilization of the radiocarpal joint.

Se describe el caso de un perro con una fractura abierta de radio y cúbito izquierdos, subluxación radiocárpica y gran pérdida de tejidos blandos. La osteosíntesis del radio y de la ulna, así como la artrodesis se realizaron con un fijador externo tipo I modificado. La herida fue tratada como herida abierta con azúcar y nitrofurazona aplicadas diariamente. La epitelización de la herida se completó a los 60 días de la cirugía, junto con la consolidación ósea, momento en que fue retirado el fijador. El paciente volvió a los 7 meses de la cirugía presentando buena locomoción y sin muestras de claudicación. Las técnicas usadas mostraron buenos resultados, con una correcta cicatrización de la herida, buena estabilización de la fractura y una inmovilización adecuada de la articulación radiocárpica.

Uso de fixador externo e tratamento de ferida por segunda intenção em fratura aberta com extensa perda de tecido cutâneo e muscular em membro torácico de um cão: relato de caso / External fixator and second intention wound treatment in open fracture with extensive loss of cutaneous and muscular tissue in a dog's thoracic limb: case report / Uso de fijador externo y tratamiento de herida por segunda intención en fractura abierta con pérdida extensa de piel y tejido muscular en miembro anterior de un perro: relato de caso

Objetivou-se descrever o caso de um cão com fratura aberta de rádio e ulna esquerda associada a subluxação radiocárpica e grande perda dos tecidos moles adjacentes. A osteossíntese de rádio e ulna, bem como a artrodese, foram realizadas com fixador externo tipo I modificado. A ferida foi tratada diariamente com açúcar cristal e nitrofurazona, visando uma cicatrização por segunda intenção. A epitelização da ferida ocorreu 60 dias após a operação, junto com a consolidação óssea, o que levou à retirada do fixador externo. O paciente retornou sete meses após a cirurgia com boa locomoção e sem indícios clínicos de claudicação. As técnicas utilizadas apresentaram bons resultados, com boa cicatrização da ferida, boa estabilização da fratura e imobilização adequada da articulação radiocárpica.(AU)

This paper describes the case of a dog with an open radial and ulnar fracture associated with radiocarpal subluxation and great loss of adjacent tissues. Radial and ulnar osteosynthesis, as well as arthrodesis, were performed with modified type I external fixator. The traumatic wound was treated daily with a mixture of crystal sugar and nitrofurazone, for second intention healing. The wound epithelialization occurred within 60 postoperative days along with fracture healing which led to the removal of the external fixator. The patient returned 7 months after surgery showing good locomotion, with no clinical evidence of lameness. The techniques used in this case presented good results with good healing, good fracture stabilization and adequate immobilization of the radiocarpal joint.(AU)

Se describe el caso de un perro con una fractura abierta de radio y cúbito izquierdos, subluxación radiocárpica y gran pérdida de tejidos blandos. La osteosíntesis del radio y de la ulna, así como la artrodesis se realizaron con un fijador externo tipo I modificado. La herida fue tratada como herida abierta con azúcar y nitrofurazona aplicadas diariamente. La epitelización de la herida se completó a los 60 días de la cirugía, junto con la consolidación ósea, momento en que fue retirado el fijador. El paciente volvió a los 7 meses de la cirugía presentando buena locomoción y sin muestras de claudicación. Las técnicas usadas mostraron buenos resultados, con una correcta cicatrización de la herida, buena estabilización de la fractura y una inmovilización adecuada de la articulación radiocárpica.(AU)

Avaliação hematológica e dosagem bioquímica de ALT, AST e creatinina em elefante-marinho-do-sul, Mirounga leonina (linnaeus, 1758), encontrado no litoral de Salvador, Bahia / Haematological analysis and clinical chemistry of ALT, AST and creatinine of a southern elephant seal, Mirounga leonina (linnaeus, 1758), found on the Salvador coast, Bahia

O Centro de Resgate de Mamíferos Aquáticos (CRMA) tem trabalhado desde 1999 com o resgate e a reabilitação de cetáceos e pinípedes em situação de encalhe no litoral do Estado da Bahia. O presente trabalho objetiva apresentar e avaliar os resultados de hemogramas e dosagens séricas de alanina aminotranferase (ALT), aspartato aminotransferase (AST) e creatinina realizados em um exemplar de elefante-marinho-do-sul, Mirounga leonina (LINNAEUS, 1758), encontrado no dia 11 de fevereiro de 2002 na praia da Barra, litoral de Salvador, BA. Tratava-se de um filhote macho, com 137cm de comprimento e peso aproximado de 49kg, com estado nutricional debilitado, um ferimento no lado direito na altura da escápula. O exemplar permaneceu em acompanhamento clínico por 56 dias, sendo vermifugado com Febendazole, o ferimento suturado e tratado com álcool iodado, Nitrofurazona solução e Tartarato de Ketanserina, simultaneamente com Enrofloxacina 10%, Potenay®, Complexo B e Benerva®.No dia 16 seguinte apresentou um quadro de conjuntivite unilateral direita, sendo tratado até o final de sua estadia com pomada oftálmica à base de Cloridrato de Cloranfenicol. Durante este período colheu-se um total de seis amostras de sangue, sendo três para a realização de hemograma e as demais para dosagem de ALT, AST e creatinina. De acordo com os resultados dos eritrogramas o filhote desenvolveu um quadro de anemia, classificada como microcítica e normocrômica. Com relação aos leucogramas, destacou-se linfopenia, eosinopenia e monocitopenia, possivelmente influenciado pelas condições de estresse e o manejo. Constatou-se nos exames bioquimicos valores diminuídos para a AST e creatinina, porém não representando a existência de um quadro patológico de significância clínica.(AU)

Since 1999 the Aquatic Mammals Rescue Center - AMRC has been working in the rescue and rehabilitation of stranded cetaceans and pinnipeds on the coast of Bahia, Brazil. This paper presents and analyses the blood cells count and clinical chernistry of alanine aminotransferase (ALT), aspartate aminotransferase (AST) and creatinine of a southern elephant seal, Mirounga leonina (LINNAEUS, 1758), found on February the 11 th at Barra Beach, Salvador, BA. The specimen was an orphan male calf, with 137cm of length and estimated weight of 49kg. It presemed bad nutritional conditions and a shark bite on the right shoulder area. Clinical management was performed for 56 days, anthelrnintic Febendazole was utilized, and the bite was treated with iodined alcohol, Nitrofurazone solution and Kethanserin, simultaneously with Enrofloxacin 10%, Potenay®, Vitamin B Complex and Benerva®. On the 16th the animal presented a right unilateral conjuntivitis, treated with Cloranphenicol oftalmic pomade until the end of its stay in the captive. During this period a total of six blood samples were collected, three for total blood counts and the others for the biochernistry determination of ALT, AST and creatinine. According to the haematological analysis the seal developed an anaemia which was classified as microcytic and normochromic. Lymphopenia, eosinopenia and monocytopenia were also observed, possibly due to its handling and stress conditions. The clinical chemistry presented low values for AST and creatinine, although this did not represent the existence of any pathologic context or disease with clinical significance.(AU)

Abordagem clínica de ferida com necrose em cão portador de linfoma / Clinical approach or injury with necrosis in dog with lymphoma

Um cão da raça Dachshund, de 10 anos de idade, em tratamento quimioterápico para linfoma, apresentou ferida com necrose muscular no membro pélvico esquerdo. A administração tópica de nitrofurazona associada ao açúcar promoveu regeneração em 30 dias. O uso da nitrofurazona com o açúcar mostrou-se efetivo no tratamento da ferida contaminada, reavivando-a e acelerando o processo de cicatrização.(AU)

A 10-year-old female Dachshund dog that was been treated for lymphoma presented wound with muscular necrosis on left leg. Topic nitrofurazone and sugar promoted regeneration in 30 days. Nitrofurazone and sugar proved to be effective in treating contaminated wound, accelerating wound healing process.(AU)

Abordagem clínica de ferida com necrose em cão portador de linfoma / Clinical approach or injury with necrosis in dog with lymphoma

Um cão da raça Dachshund, de 10 anos de idade, em tratamento quimioterápico para linfoma, apresentou ferida com necrose muscular no membro pélvico esquerdo. A administração tópica de nitrofurazona associada ao açúcar promoveu regeneração em 30 dias. O uso da nitrofurazona com o açúcar mostrou-se efetivo no tratamento da ferida contaminada, reavivando-a e acelerando o processo de cicatrização.

A 10-year-old female Dachshund dog that was been treated for lymphoma presented wound with muscular necrosis on left leg. Topic nitrofurazone and sugar promoted regeneration in 30 days. Nitrofurazone and sugar proved to be effective in treating contaminated wound, accelerating wound healing process.