Efeitos da nutrição parenteral ou enteral, associadas ou não à glutamina, sobre a motilidade gastrintestinal em equinos submetidos à inanição e realimentação / Effects of parenteral or enteral nutrition, associated or not with glutamine, on gastrointestinal motility in horses submmited to starvation and refeeding

Este estudo teve por objetivo avaliar os efeitos da nutrição parenteral total ou enteral, associadas ou não à glutamina, sobre a motilidade gastrintestinal em equinos submetidos à inanição e realimentação. Foram utilizados 16 equinos adultos hígidos, sem raça definida, de ambos os sexos, quatro machos e 12 fêmeas, com idade variando entre quatro e 14 anos e peso corporal médio de 248,40 + 2,28 kg, divididos em quatro grupos, quatro animais por grupo: Grupo I (ENTGL): fluidoterapia enteral com eletrólitos associada a glutamina; Grupo II (PARGL): Nutrição parenteral total (NPT) associada a glutamina; Grupo III (ENTFL): fluidoterapia enteral com eletrólitos; Grupo IV (PARFL): fluidoterapia parenteral. O delineamento experimental foi inteiramente ao acaso, em um esquema fatorial 4x12 (grupos x tempo de colheita), para cada fase, e suas médias comparadas pelo teste de Duncan ao nível de 5% de significância. Independente do grupo experimental ocorreu redução da motilidade gastrintestinal durante a fase de inanição, mais pronunciada nos grupos PARGL e PARFL. Uma vez restabelecida a alimentação a motilidade gastrintestinal retornou à normalidade.

This study aimed to evaluate the effects of enteral or total parenteral nutrition, associated or not with glutamine, on gastrointestinal motility in horses subjected to starvation and refeeding. 16 healthy, mixed-breed adult horses of both sexes, four geldings and 12 mares, with ages ranging from four to 14 years and an average body weight of 248.40 + 2.28 kg, were divided into four groups, four animals per group: Group I (ENTGL): enteral fluid therapy with electrolytes associated with glutamine; Group II (PARGL): total parenteral nutrition (TPN) associated with glutamine; Group III (ENTFL): enteral fluid therapy with electrolytes; Group IV (PARFL): parenteral fluid therapy. The experimental design was entirely randomized, in a 4x12 factorial scheme (groups x harvest time), for each phase, and their means compared by the Duncan test at the level of 5% significance. Regardless of the experimental group, there was a reduction in gastrointestinal motility during the starvation phase, which was more pronounced in the PARGL and PARFL groups. Once the food was restored, gastrointestinal motility returned to normal.

Efeitos da nutrição parenteral ou enteral, associadas ou não à glutamina, sobre a motilidade gastrintestinal em equinos submetidos à inanição e realimentação / Effects of parenteral or enteral nutrition, associated or not with glutamine, on gastrointestinal motility in horses submmited to starvation and refeeding

Este estudo teve por objetivo avaliar os efeitos da nutrição parenteral total ou enteral, associadas ou não à glutamina, sobre a motilidade gastrintestinal em equinos submetidos à inanição e realimentação. Foram utilizados 16 equinos adultos hígidos, sem raça definida, de ambos os sexos, quatro machos e 12 fêmeas, com idade variando entre quatro e 14 anos e peso corporal médio de 248,40 + 2,28 kg, divididos em quatro grupos, quatro animais por grupo: Grupo I (ENTGL): fluidoterapia enteral com eletrólitos associada a glutamina; Grupo II (PARGL): Nutrição parenteral total (NPT) associada a glutamina; Grupo III (ENTFL): fluidoterapia enteral com eletrólitos; Grupo IV (PARFL): fluidoterapia parenteral. O delineamento experimental foi inteiramente ao acaso, em um esquema fatorial 4x12 (grupos x tempo de colheita), para cada fase, e suas médias comparadas pelo teste de Duncan ao nível de 5% de significância. Independente do grupo experimental ocorreu redução da motilidade gastrintestinal durante a fase de inanição, mais pronunciada nos grupos PARGL e PARFL. Uma vez restabelecida a alimentação a motilidade gastrintestinal retornou à normalidade.(AU)

This study aimed to evaluate the effects of enteral or total parenteral nutrition, associated or not with glutamine, on gastrointestinal motility in horses subjected to starvation and refeeding. 16 healthy, mixed-breed adult horses of both sexes, four geldings and 12 mares, with ages ranging from four to 14 years and an average body weight of 248.40 + 2.28 kg, were divided into four groups, four animals per group: Group I (ENTGL): enteral fluid therapy with electrolytes associated with glutamine; Group II (PARGL): total parenteral nutrition (TPN) associated with glutamine; Group III (ENTFL): enteral fluid therapy with electrolytes; Group IV (PARFL): parenteral fluid therapy. The experimental design was entirely randomized, in a 4x12 factorial scheme (groups x harvest time), for each phase, and their means compared by the Duncan test at the level of 5% significance. Regardless of the experimental group, there was a reduction in gastrointestinal motility during the starvation phase, which was more pronounced in the PARGL and PARFL groups. Once the food was restored, gastrointestinal motility returned to normal.(AU)

Efeitos da nutrição parenteral ou enteral, associadas ou não à glutamina, sobre a motilidade gastrintestinal em equinos submetidos à inanição e realimentação / Effects of parenteral or enteral nutrition, associated or not with glutamine, on gastrointestinal motility in horses submmited to starvation and refeeding

Este estudo teve por objetivo avaliar os efeitos da nutrição parenteral total ou enteral, associadas ou não à glutamina, sobre a motilidade gastrintestinal em equinos submetidos à inanição e realimentação. Foram utilizados 16 equinos adultos hígidos, sem raça definida, de ambos os sexos, quatro machos e 12 fêmeas, com idade variando entre quatro e 14 anos e peso corporal médio de 248,40 + 2,28 kg, divididos em quatro grupos, quatro animais por grupo: Grupo I (ENTGL): fluidoterapia enteral com eletrólitos associada a glutamina; Grupo II (PARGL): Nutrição parenteral total (NPT) associada a glutamina; Grupo III (ENTFL): fluidoterapia enteral com eletrólitos; Grupo IV (PARFL): fluidoterapia parenteral. O delineamento experimental foi inteiramente ao acaso, em um esquema fatorial 4x12 (grupos x tempo de colheita), para cada fase, e suas médias comparadas pelo teste de Duncan ao nível de 5% de significância. Independente do grupo experimental ocorreu redução da motilidade gastrintestinal durante a fase de inanição, mais pronunciada nos grupos PARGL e PARFL. Uma vez restabelecida a alimentação a motilidade gastrintestinal retornou à normalidade.

This study aimed to evaluate the effects of enteral or total parenteral nutrition, associated or not with glutamine, on gastrointestinal motility in horses subjected to starvation and refeeding. 16 healthy, mixed-breed adult horses of both sexes, four geldings and 12 mares, with ages ranging from four to 14 years and an average body weight of 248.40 + 2.28 kg, were divided into four groups, four animals per group: Group I (ENTGL): enteral fluid therapy with electrolytes associated with glutamine; Group II (PARGL): total parenteral nutrition (TPN) associated with glutamine; Group III (ENTFL): enteral fluid therapy with electrolytes; Group IV (PARFL): parenteral fluid therapy. The experimental design was entirely randomized, in a 4x12 factorial scheme (groups x harvest time), for each phase, and their means compared by the Duncan test at the level of 5% significance. Regardless of the experimental group, there was a reduction in gastrointestinal motility during the starvation phase, which was more pronounced in the PARGL and PARFL groups. Once the food was restored, gastrointestinal motility returned to normal.

Early parenteral nutrition in enterectomized dogs / Nutrição parenteral precoce em cães submetidos à enterectomia

The aim of this study was to explore the role of early central parenteral nutrition support with and without lipid emulsion in enterectomized dogs undergoing small bowel partial resection. Enterectomized dogs often cannot be fed properly via an oral or enteral route immediately post-surgery. After enterectomy, the animals received parenteral nutrition or crystalloid solution until they were able to voluntarily take in an oral diet. All dogs were recruited at the University of Sao Paulo veterinary teaching hospital. Eighteen dogs with intussusception, a foreign intestinal body, linear foreign intestinal body, or intussusception associated with a foreign intestinal body underwent enterectomy surgery and were randomly assigned to receive one of three treatments: crystalloid solution (CS group), parenteral nutrition with a mix of glucose and amino acids (GA group) or parenteral nutrition with a mix of glucose, amino acids and lipids (GAL group). A serum chemistry panel and complete blood count were collected prior to surgery and at the end of the study. Albumin increased in the GA and GAL group (p=0.042 and p=0.038 respectively) after hospitalization, but no significant differences were identified among the groups. Body weight decreased by 4.9% (p=0.042) in the CS group, but there were no significant changes in the GAL and GA groups. There was a significant decrease in the recovery scores in the GA and GAL groups during hospitalization (p=0.039 in both groups). Early parenteral nutrition was beneficial for patient recovery in post-surgical small bowel partial resection, indicating better quality, and no major complications or side effects were observed during the hospitalization period in the studied dogs.(AU)

O objetivo desse estudo era estudar os efeitos da nutrição parenteral central precoce com e sem emulsão lipídica em cães submetidos à ressecção parcial do intestino delgado. Os cães enterectomizados frequentemente não conseguem ser adequadamente alimentados por via oral ou enteral no pós-cirúrgico imediato. Após a enterectomia, os animais receberam nutrição parenteral ou solução cristaloide até o momento em que fossem capazes de alimentar-se voluntariamente por via oral. Todos os animais foram selecionados no hospital veterinário da Universidade de São Paulo. Dezoito cães diagnosticados com intussuscepção, corpo estranho intestinal, corpo estranho linear ou intussuscepção associada com corpo estranho intestinal foram submetidos à enterectomia e aleatoriamente alocados para receber um dos três tratamentos: solução cristaloide (grupo CS), nutrição parenteral com mistura de glicose e aminoácidos (grupo GA) ou nutrição parental com mistura de glicose e lipídios (grupo GAL). Hemograma e bioquímica sérica foram coletados antes da cirurgia e no final do estudo. Houve aumento de albumina no grupo GA e GAL (p=0,042 e p=0,038 respectivamente) após a hospitalização, mas não houve diferença significativa entre grupos. O peso corpóreo diminuiu cerca de 4,9% (p=0,042) no grupo CS mas não houve alterações significativas no grupo GAL e GA. Houve uma diminuição significativa no escore de recuperação no grupo GA e GAL durante a hospitalização (p=0,039 em ambos os grupos). A nutrição parenteral precoce mostrou-se benéfica para a recuperação no pós-operatório dos cães submetidos à ressecção parcial do intestino delgado, sinalizando uma melhora na qualidade da recuperação e ausência de grandes complicações ou efeitos colaterais durante o período de hospitalização dos animais estudados.(AU)

Early parenteral nutrition in enterectomized dogs / Nutrição parenteral precoce em cães submetidos à enterectomia

The aim of this study was to explore the role of early central parenteral nutrition support with and without lipid emulsion in enterectomized dogs undergoing small bowel partial resection. Enterectomized dogs often cannot be fed properly via an oral or enteral route immediately post-surgery. After enterectomy, the animals received parenteral nutrition or crystalloid solution until they were able to voluntarily take in an oral diet. All dogs were recruited at the University of Sao Paulo veterinary teaching hospital. Eighteen dogs with intussusception, a foreign intestinal body, linear foreign intestinal body, or intussusception associated with a foreign intestinal body underwent enterectomy surgery and were randomly assigned to receive one of three treatments: crystalloid solution (CS group), parenteral nutrition with a mix of glucose and amino acids (GA group) or parenteral nutrition with a mix of glucose, amino acids and lipids (GAL group). A serum chemistry panel and complete blood count were collected prior to surgery and at the end of the study. Albumin increased in the GA and GAL group (p=0.042 and p=0.038 respectively) after hospitalization, but no significant differences were identified among the groups. Body weight decreased by 4.9% (p=0.042) in the CS group, but there were no significant changes in the GAL and GA groups. There was a significant decrease in the recovery scores in the GA and GAL groups during hospitalization (p=0.039 in both groups). Early parenteral nutrition was beneficial for patient recovery in post-surgical small bowel partial resection, indicating better quality, and no major complications or side effects were observed during the hospitalization period in the studied dogs.(AU)

O objetivo desse estudo era estudar os efeitos da nutrição parenteral central precoce com e sem emulsão lipídica em cães submetidos à ressecção parcial do intestino delgado. Os cães enterectomizados frequentemente não conseguem ser adequadamente alimentados por via oral ou enteral no pós-cirúrgico imediato. Após a enterectomia, os animais receberam nutrição parenteral ou solução cristaloide até o momento em que fossem capazes de alimentar-se voluntariamente por via oral. Todos os animais foram selecionados no hospital veterinário da Universidade de São Paulo. Dezoito cães diagnosticados com intussuscepção, corpo estranho intestinal, corpo estranho linear ou intussuscepção associada com corpo estranho intestinal foram submetidos à enterectomia e aleatoriamente alocados para receber um dos três tratamentos: solução cristaloide (grupo CS), nutrição parenteral com mistura de glicose e aminoácidos (grupo GA) ou nutrição parental com mistura de glicose e lipídios (grupo GAL). Hemograma e bioquímica sérica foram coletados antes da cirurgia e no final do estudo. Houve aumento de albumina no grupo GA e GAL (p=0,042 e p=0,038 respectivamente) após a hospitalização, mas não houve diferença significativa entre grupos. O peso corpóreo diminuiu cerca de 4,9% (p=0,042) no grupo CS mas não houve alterações significativas no grupo GAL e GA. Houve uma diminuição significativa no escore de recuperação no grupo GA e GAL durante a hospitalização (p=0,039 em ambos os grupos). A nutrição parenteral precoce mostrou-se benéfica para a recuperação no pós-operatório dos cães submetidos à ressecção parcial do intestino delgado, sinalizando uma melhora na qualidade da recuperação e ausência de grandes complicações ou efeitos colaterais durante o período de hospitalização dos animais estudados.(AU)

A influência da nutrição clínica em cães com pancreatite: uma revisão sistemática de literatura

Introdução: Realizar revisões sistemáticas é muito importante e necessita de conhecimentos na área em que se pesquisa e da metodologia correta para realiza-la. Atualmente o interesse pela nutrição clínica na Medicina Veterinária tem aumentado, abrangendo não somente a abordagem clínica a alterações orgânicas específicas, como também ao suporte nutricional a pacientes hospitalizados. Há evidências em diversos estudos que mostram a extrema importância da nutrição em cães internados, estando ela relacionada à recuperação dos mesmos, porém há casos em que esse fator é negligenciado na prática clínica. A pancreatite é a doença pancreática exócrina mais comum nos cães e seus sinais clínicos variam muito. Frente à ocorrência dessa patologia em cães o manejo nutricional pode ser feito através da nutrição enteral, parenteral ou ecoimunonutrição.  Desenvolvimento: Pancreatite é a inflamação do pâncreas, seu tratamento visa aliviar as manifestações clínicas e prevenir complicações, sendo necessário também se atentar ao manejo nutricional. O presente estudo possui caráter descritivo, abordando de forma qualitativa as informações encontradas, com base no método de revisão sistemática de literatura. A busca de evidências foi realizada utilizando-se a estratégia PICO (acrônimo de Paciente, Intervenção, Comparação e Outcomes), exemplificando uma situação de pancreatite, conforme exigência do

Meat quality of lambs supplemented with intramuscular vitamin E / Qualidade da carne de cordeiros suplementados com vitamina E por via intramuscular

This study evaluated the effects of intramuscular alpha-tocopherol (vitamin E) supplementation on meat quality characteristics of Santa Inês and Dorper crossbreed lambs. All animals were feed with a high concentrated diet in feedlot. Eight days before slaughter, the animals were distributed into four blocks according to weight gain. At the seventh and fourth days before slaughter, they were intramuscularly treated with 0, 10 or 20 IU of DL-alpha-tocopherol per kg of metabolic body weight. At slaughter they had 138 days of age and 43.6 kg of live weight, in average. Carcasses were stored for 24 hours under refrigeration at 2°C. Longissimus thoracis muscle pH (pH24h) and color (lightness, yellowness and redness) were analyzed and its samples were collected for evaluation of shear force (SF), cooking loss (WLC), fatty acid composition (FA) and thiobarbituric acid reactive substances after one (TBARS1m) and after five months (TBARS5m) of freezing. Linearity deviation effect was observed for lightness (L*; P=0.0042) and yellowness (b*; P=0.0082). Intramuscular administration of 10 or 20 IU of alpha-tocopherol/kg of metabolic weight did not influence the conservation of fatty acid in the carcasses, but benefit L* and b* values.(AU)

O estudo avaliou os efeitos da suplementação pela via intramuscular de alfa-tocoferol (vitamina E) na qualidade da carne de cordeiros mestiços Santa Inês e Dorper. Os animais foram mantidos em confinamento, sendo alimentados com dieta contendo alto teor de concentrado energético. Oito dias antes do abate os cordeiros foram distribuídos em quatro blocos, de acordo com seu ganho de peso. No sétimo e quarto dias antes do abate eles foram tratados por via intramuscular com 0, 10 ou 20 UI de DL-alfa-tocoferol por kg de peso metabólico. No momento do abate os animais tinham, em média, 138 dias de idade e 43,6 kg de peso vivo. As carcaças foram armazenadas a 2°C por 24 horas. Foram determinados pH (pH24h) e cor (luminosidade, teor de vermelho e teor de amarelo) do músculo Longissimus thoracis, bem como força de cisalhamento, perda por cocção, composição dos ácidos graxos e quantidade de substâncias reativas ao ácido tiobarbitúrico após um e cinco meses de congelamento. Observou-se efeito de desvio da linearidade para luminosidade (L*; P=0.0042) e para o croma amarelo (b*; P=0.0082). A administração intramuscular de 10 e 20 UI de alfa-tocoferol/kg de peso metabólico não influenciou a conservação de ácidos graxos das carcaças, mas melhorou os valores de L* e b*.(AU)

Meat quality of lambs supplemented with intramuscular vitamin E / Qualidade da carne de cordeiros suplementados com vitamina E por via intramuscular

This study evaluated the effects of intramuscular alpha-tocopherol (vitamin E) supplementation on meat quality characteristics of Santa Inês and Dorper crossbreed lambs. All animals were feed with a high concentrated diet in feedlot. Eight days before slaughter, the animals were distributed into four blocks according to weight gain. At the seventh and fourth days before slaughter, they were intramuscularly treated with 0, 10 or 20 IU of DL-alpha-tocopherol per kg of metabolic body weight. At slaughter they had 138 days of age and 43.6 kg of live weight, in average. Carcasses were stored for 24 hours under refrigeration at 2°C. Longissimus thoracis muscle pH (pH24h) and color (lightness, yellowness and redness) were analyzed and its samples were collected for evaluation of shear force (SF), cooking loss (WLC), fatty acid composition (FA) and thiobarbituric acid reactive substances after one (TBARS1m) and after five months (TBARS5m) of freezing. Linearity deviation effect was observed for lightness (L*; P=0.0042) and yellowness (b*; P=0.0082). Intramuscular administration of 10 or 20 IU of alpha-tocopherol/kg of metabolic weight did not influence the conservation of fatty acid in the carcasses, but benefit L* and b* values.(AU)

O estudo avaliou os efeitos da suplementação pela via intramuscular de alfa-tocoferol (vitamina E) na qualidade da carne de cordeiros mestiços Santa Inês e Dorper. Os animais foram mantidos em confinamento, sendo alimentados com dieta contendo alto teor de concentrado energético. Oito dias antes do abate os cordeiros foram distribuídos em quatro blocos, de acordo com seu ganho de peso. No sétimo e quarto dias antes do abate eles foram tratados por via intramuscular com 0, 10 ou 20 UI de DL-alfa-tocoferol por kg de peso metabólico. No momento do abate os animais tinham, em média, 138 dias de idade e 43,6 kg de peso vivo. As carcaças foram armazenadas a 2°C por 24 horas. Foram determinados pH (pH24h) e cor (luminosidade, teor de vermelho e teor de amarelo) do músculo Longissimus thoracis, bem como força de cisalhamento, perda por cocção, composição dos ácidos graxos e quantidade de substâncias reativas ao ácido tiobarbitúrico após um e cinco meses de congelamento. Observou-se efeito de desvio da linearidade para luminosidade (L*; P=0.0042) e para o croma amarelo (b*; P=0.0082). A administração intramuscular de 10 e 20 UI de alfa-tocoferol/kg de peso metabólico não influenciou a conservação de ácidos graxos das carcaças, mas melhorou os valores de L* e b*.(AU)

TRANSFERÊNCIA DE IMUNIDADE PASSIVA, DESENVOLVIMENTO E RESPOSTA CLÍNICA AO TRATAMENTO DA DIARREIA COM SOLUÇÃO ELETROLÍTICA ORAL E PARENTERAL EM BEZERROS MESTIÇOS, DO NASCIMENTO AOS 25 DIAS DE IDADE

Diarreia, uma enfermidade multifatorial resultante da interação entre imunidade, meio ambiente, nutrição e uma ampla variedade de patógenos, é uma das principais causas de óbito de bezerros nas primeiras quatro semanas de vida. No presente trabalho, objetivou-se avaliar a ocorrência de diarreia, os aspectos clínicos, o grau de hidratação e a resposta clínica ao tratamento oral e parenteral com solução eletrolítica. Ao mesmo tempo buscou-se avaliar a transferência de imunidade passiva, por meio do Brix sérico e das proteínas séricas e plasmáticas totais, e o desenvolvimento de bezerros mestiços, do nascimento aos 25 dias de idade. Diariamente, bezerros do rebanho da Embrapa Gado de Leite, em Coronel Pacheco, MG, foram submetidos a inspeção física e animais com alterações nos parâmetros vitais foram submetidos a avaliação mais detalhada. Bezerros com diarreia foram identificados, separados e mantidos em observação. Animais que apresentaram fezes de consistência fluida (escore 3) e desidratação estimada em 8 a 10% receberam terapia de reposição eletrolítica oral, por meio de sonda oro-esofágica, ou intravenosa. O volume administrado foi calculado conforme a quantidade de fluidos perdida (porcentagem estimada de desidratação multiplicada pelo peso em quilos). O volume de manutenção para ambos os grupos foi fornecido por via oral, através de baldes. A alimentação com leite foi mantida durante o tratamento. Amostras de sangue e urina dos animais sadios foram colhidas por venopunção da jugular entre 16 a 24 horas após o nascimento, aos 5, 10, 15, 20 e 25 dias, pela manhã, antes do aleitamento, e dos animais diarreicos, imediatamente após a identificação da diarreia, 2, 12, 24 e 48 horas após o início do tratamento, avaliando-se o hematócrito, a concentração de proteínas plasmáticas e séricas totais, o Brix sérico, a quantificação de hemácias e leucócitos e as características físico-químicas da urina. A diarreia, avaliada pela consistência das fezes, foi verificada em 30 bezerros (75%). Os animais mantiveram boa condição corporal, não havendo influência da diarreia no escore de condição corporal e não ocorrendo óbitos. Possíveis falhas na transferência de imunidade passiva podem ter influenciado a ocorrência de diarreia. Conforme o escore fecal, a densidade urinária não variou (1014-1015), porém o pH foi maior nos bezerros sem diarreia (6,7) em relação àqueles com escore fecal 3 (6,2) (p=0,0029), apontando para a acidificação da urina nos animais com diarreia. Bezerros com diarreia e desidratação de 8 a 10%, apresentaram pH urinário de 5,9 antes do tratamento, assim como valores mais elevados de VG, PPT e densidade urinária, com redução após a hidratação e variações discretas até 48 horas indicando eficácia da hidratação e correção da acidose

Diarrhea, a multifactorial disease resulting from the interaction between immunity, environment, nutrition, and a wide variety of pathogens, is one of the root causes of the death of calves in the first four weeks of life. The present study objectives the evaluation of the occurrence of diarrhea, its clinical aspects, the degree of hydration, and the clinical response to oral and parenteral treatment with an electrolyte solution. At the same time, we sought to evaluate the passive immunity transfer through serum Brix and total serum and plasma proteins, and the development of crossbred calves, from birth to 25 days of age. Daily, calves from the herd of Embrapa Gado de Leite in Coronel Pacheco, MG, underwent a physical inspection and animals with changes on vital parameters were evaluated in detail. Calves with diarrhea were identified, separated and kept under observation. Animals that had fluid consistency of feces (score 3) and dehydration estimated at 8 to 10% received oral electrolyte replacement therapy: through an oroesophageal probe or by intravenous means. The administered volume was calculated according to the amount of fluids lost (estimated percentage of dehydration multiplied by the weight in kilograms). The maintenance volume for both groups was orally provided using buckets. Milk feeding was maintained during treatment. Blood and urine samples from healthy animals were collected by jugular venipuncture between 16 and 24 hours after birth, at 5, 10, 15, 20, and 25 days during the morning, before breastfeeding, and from diarrheal animals immediately after identification of diarrhea, 2, 12, 24 and 48 hours after the start of treatment, evaluating the hematocrit, the plasma concentration and the total serum proteins, the Brix serum, the quantification of red blood cells and leukocytes, and the physicochemical characteristics of urine. Diarrhea, assessed by the feces consistency, was observed in 30 calves (75%). The animals maintained good body condition, with no influence of diarrhea on their development and no deaths. Possible failures of passive immunity transfer may have influenced the occurrence of diarrhea. According to the fecal score, the urinary density did not vary (1014-1015), however the pH was higher in calves without diarrhea (6.7) than with those with fecal score 3 (6.2) (p = 0.0029), pointing to urine acidification in animals with diarrhea. Calves with diarrhea and dehydration of 8 to 10% had a urinary pH of 5.9 before the treatment, as well as higher values of VG, PPT and urinary density, with reduction after hydration and discrete variations up to 48 hours indicating efficacy of hydration and correction of acidosis

Implante de Port-o-Cath para quimioterapia antineoplásica em um canino: relato de caso / Implant of Port-o-Cath for antineoplastic chemotherapy in a canine: case report

O Port-o-Cath é um cateter venoso central totalmente implantável, o qual permite a infusão de quimioterápicos, hemoderivados, nutrição parenteral e coleta de sangue. Este trabalho relata o caso de um canino com um tumor no membro pélvico que foi tratado cirurgicamente e recebeu o cateter para a quimioterapia antineoplásica. A paciente possuía um sarcoma sinovial, tumor incomum em cães, que acomete normalmente as articulações e exige terapia multimodal. O tratamento foi feito em duas etapas; na primeira, o membro foi amputado e, na segunda, foi realizado o implante do Port-o-Cath e exérese de nódulo metastático. A cadela respondeu satisfatoriamente à cirurgia e realizou as sessões de quimioterapia com perfeito funcionamento do cateter, indo a óbito por outras causas 90 dias após o procedimento. O implante de Port-o-Cath para a quimioterapia é um grande aliado à terapia multimodal preconizada para o câncer, podendo o cateter ser considerado em pacientes que necessitem de medicação quimioterápica por longo período.(AU)

The Port-a-Cath is a totally implantable central venous catheter that allows the infusion of chemotherapeutic agents, blood products, parenteral nutrition, and blood sample collection. This work reports the case of a dog with a tumor in the pelvic limb that was treated surgically and received the catheter for cancer chemotherapy. The patient was diagnosed with synovial sarcoma, an uncommon tumor in dogs that usually affects the joints and requires multimodal therapy. The treatment was done in two steps, in the first the limb was amputated and in the second the Port-a-Cath implantation and the excision of the metastatic nodule were performed. The dog responded well to surgery and chemotherapy sessions held with proper functioning of the catheter, and died from other causes 90 days after the procedure. The implantation of Port-a-Cath for chemotherapy is a great ally of multimodal therapy recommended for cancer, so this catheter may be considered for patients requiring chemotherapy medication for a long period.(AU)

Implante de Port-o-Cath para quimioterapia antineoplásica em um canino: relato de caso / Implant of Port-o-Cath for antineoplastic chemotherapy in a canine: case report

O Port-o-Cath é um cateter venoso central totalmente implantável, o qual permite a infusão de quimioterápicos, hemoderivados, nutrição parenteral e coleta de sangue. Este trabalho relata o caso de um canino com um tumor no membro pélvico que foi tratado cirurgicamente e recebeu o cateter para a quimioterapia antineoplásica. A paciente possuía um sarcoma sinovial, tumor incomum em cães, que acomete normalmente as articulações e exige terapia multimodal. O tratamento foi feito em duas etapas; na primeira, o membro foi amputado e, na segunda, foi realizado o implante do Port-o-Cath e exérese de nódulo metastático. A cadela respondeu satisfatoriamente à cirurgia e realizou as sessões de quimioterapia com perfeito funcionamento do cateter, indo a óbito por outras causas 90 dias após o procedimento. O implante de Port-o-Cath para a quimioterapia é um grande aliado à terapia multimodal preconizada para o câncer, podendo o cateter ser considerado em pacientes que necessitem de medicação quimioterápica por longo período.(AU)

The Port-a-Cath is a totally implantable central venous catheter that allows the infusion of chemotherapeutic agents, blood products, parenteral nutrition, and blood sample collection. This work reports the case of a dog with a tumor in the pelvic limb that was treated surgically and received the catheter for cancer chemotherapy. The patient was diagnosed with synovial sarcoma, an uncommon tumor in dogs that usually affects the joints and requires multimodal therapy. The treatment was done in two steps, in the first the limb was amputated and in the second the Port-a-Cath implantation and the excision of the metastatic nodule were performed. The dog responded well to surgery and chemotherapy sessions held with proper functioning of the catheter, and died from other causes 90 days after the procedure. The implantation of Port-a-Cath for chemotherapy is a great ally of multimodal therapy recommended for cancer, so this catheter may be considered for patients requiring chemotherapy medication for a long period.(AU)

Metabolismo oxidativo e perfil bioquímico de ovelhas santa inês no período periparto: efeito da suplementação parenteral com vitamina E / Oxidative metabolism and biochemistry profile of santa ines sheep in periparturition: effect of parenteral vitamin E

Foram utilizadas 14 ovelhas Santa Inês, hígidas, no último mês de gestação que receberam duas aplicações de solução fisiológica (grupo controle-GC), ou 200 mg de acetato de α-tocoferol (vitamina E) (grupo tratado-GT), com intervalo de 14 dias, aos 21 e de 1 a 7 dias antes do parto, respectivamente para a primeira e segunda doses. As amostras de sangue foram coletadas previamente à primeira aplicação (M0), duas semanas após a primeira aplicação (M1), no parto (M2), uma semana (M3), duas semanas (M4) e quatro semanas após o parto (M5). Foram analisadas as concentrações de proteína total, albumina, globulina, ureia, creatinina, ácido úrico, colesterol, triglicérides, glicose, beta hidroxibutirato (BHB), ácidos graxos não esterificados (AGNEs); e as atividades séricas de creatinofosfoquinase (CK), aspartatoaminotransferase (AST) e gamaglutamiltransferase (GGT). Do metabolismo oxidativo foram determinadas as atividades da superóxido dismutase (SOD), glutationa peroxidase (GSH-Px), glutationa reduzida (GSH) e habilidade de redução férrica plasmática (HRFP). Não foram observadas diferenças entre GT e GC nas concentrações de proteína total, globulinas, CK, ácido úrico, glicose, triglicérides, BHB, AGNES, SOD, GSH-Px e GSH. Porém foram observadas maiores concentrações de albumina em M0 (P=0,039); ureia em M1 (P=0,018), M2 (P=0,005) e M3 (P=0,040); creatinina em M2 (P=0,030) e M3 (P=0,047); GGT em M1 (P= 0,01) e M2 (P=0,024), colesterol em M2 (P=0,041) e HRFP em M3 (P= 0,022) para GT em relação ao GC. A AST foi maior para o GC em relação ao GT em M2 (P=0,030). A aplicação de vitamina E (200 UI, via IM) aumentou a HRFP no pós-parto.(AU)

Fourteen healthy Santa Inês sheep, in the last month of pregnancy, were used. They were divided into two groups who received or two injections of saline solution (control group CG), or 200 mg of α-tocopherol acetate (vitamin E) (treated group TG) with range of 14 days at 21 and 1 to 7 days before delivery, respectively, to the first and second doses. Blood samples were collected prior to the first application (T0) two weeks after the first application (M1), at delivery (M2), one week (M3), two weeks (M4) and four weeks after birth (M5). We analyzed the concentrations of total protein, albumin, globulin, urea, creatinine, uric acid, cholesterol, triglycerides, glucose, beta-hydroxybutyrate (BHB), non esterified fatty acids (NEFA), and the activities of serum creatine kinase (CK), aspartate (AST) and gamma glutamyl transferase (GGT). Oxidative metabolism were valued by activities of superoxide dismutase (SOD), glutathione peroxidase (GSH-Px), reduced glutathione (GSH) and ferric reducing ability of plasma (FRAP). No differences were observed between TG and CG in the concentrations of total protein, globulin, CK, uric acid, glucose, triglycerides, BHB, NEFA, SOD, GSH-Px and GSH. However, higher concentrations were observed in M0 for albumin (P = 0.039); urea at M1 (P = 0.018), M2 (P = 0.005) and M3 (P = 0.040), creatinine at M2 (P = 0.030) and M3 (P = 0.047), GGT at M1 (P = 0.(AU)

Sepse em felino associada à peritonite infecciosa felina / Sepsis in a cat associated with feline infectious peritonitis

Nos últimos anos, a população felina tem crescido uma vez que os felinos enquanto animais devida livre; constituem um atrativo modelo de animal doméstico adaptado aos dias atuais. Ao mesmo tempo, porainda apresentarem grande parte de sua rotina adaptada ao ambiente silvestre, torna-se difícil a identificação deenfermidades nos animais por parte de seus proprietários, o que resulta em visitas tardias ao veterinário; e estademora é diretamente proporcional aos agravos demonstrados nos casos de rotina da Medicina de Felinos. Nestecontexto pode-se observar que a Medicina Veterinária de Felinos Domésticos apresenta grande possibilidade dedesenvolvimento, tanto nas ciências básicas quanto nas ciências clínicas. A sepse, entidade clínica bem definidana Medicina Humana, constitui um desafio diagnóstico na Medicina Felina, pela dificuldade de determinaçãodos sintomas. Esta síndrome pode ser definida como um processo inflamatório sistêmico, secundário à umprocesso infeccioso, cujo tratamento encontra-se embasado na correção dos distúrbios hidroeletrolíticos,reestabelecimento da pressão arterial, manejo da hipotermia, antibioticoterapia e nutrição parenteral e enteraladequada às necessidades energéticas do paciente; fatores estes determinantes para o sucesso da terapia dopaciente crítico. O presente estudo teve por objetivo descrever o caso clínico de felino portador de sepse, bemcomo a terapêutica empregada para o mesmo; afim de contribuir para o entendimento desta entidade clínicapouco estudada em Medicina Veterinária

In recent years, the feline population has grown, since felines, while wild animals are anattractive pet model adapted to today. At the same time, still show much of his routine adapted to the wildenvironment, it becomes difficult to identify diseases in animals by their owners, which results in delayed visitsto veterinary, and this delay is directly proportional to diseases demonstrated in cases of routine Feline Medicine.In this context, it can be seen that the Veterinary Domestic Cats has great potential for development, both thebasic science and in the clinical sciences. Sepsis, well-defined clinical entity in human medicine, is a diagnosticchallenge in Feline Medicine, the difficulty of determining the symptoms as well as the difficulty of diagnosis byveterinarians. This syndrome can be defined as a systemic inflammatory process secondary to an infectiousprocess, the treatment of which is grounded in the correction of electrolyte disturbances, reestablishment ofblood pressure, management of hypothermia, antibiotics and parenteral and enteral nutrition adequate energyneeds of the patient; these factors determine the success of therapy in critically ill patients. This study aimed todescribe the clinical case of feline carrier sepsis, and the therapy used to; order to contribute to the understandingof this clinical entity rather studied Veterinary Medicine

Sepse em felino associada à peritonite infecciosa felina / Sepsis in a cat associated with feline infectious peritonitis

Nos últimos anos, a população felina tem crescido uma vez que os felinos enquanto animais devida livre; constituem um atrativo modelo de animal doméstico adaptado aos dias atuais. Ao mesmo tempo, porainda apresentarem grande parte de sua rotina adaptada ao ambiente silvestre, torna-se difícil a identificação deenfermidades nos animais por parte de seus proprietários, o que resulta em visitas tardias ao veterinário; e estademora é diretamente proporcional aos agravos demonstrados nos casos de rotina da Medicina de Felinos. Nestecontexto pode-se observar que a Medicina Veterinária de Felinos Domésticos apresenta grande possibilidade dedesenvolvimento, tanto nas ciências básicas quanto nas ciências clínicas. A sepse, entidade clínica bem definidana Medicina Humana, constitui um desafio diagnóstico na Medicina Felina, pela dificuldade de determinaçãodos sintomas. Esta síndrome pode ser definida como um processo inflamatório sistêmico, secundário à umprocesso infeccioso, cujo tratamento encontra-se embasado na correção dos distúrbios hidroeletrolíticos,reestabelecimento da pressão arterial, manejo da hipotermia, antibioticoterapia e nutrição parenteral e enteraladequada às necessidades energéticas do paciente; fatores estes determinantes para o sucesso da terapia dopaciente crítico. O presente estudo teve por objetivo descrever o caso clínico de felino portador de sepse, bemcomo a terapêutica empregada para o mesmo; afim de contribuir para o entendimento desta entidade clínicapouco estudada em Medicina Veterinária(AU)

In recent years, the feline population has grown, since felines, while wild animals are anattractive pet model adapted to today. At the same time, still show much of his routine adapted to the wildenvironment, it becomes difficult to identify diseases in animals by their owners, which results in delayed visitsto veterinary, and this delay is directly proportional to diseases demonstrated in cases of routine Feline Medicine.In this context, it can be seen that the Veterinary Domestic Cats has great potential for development, both thebasic science and in the clinical sciences. Sepsis, well-defined clinical entity in human medicine, is a diagnosticchallenge in Feline Medicine, the difficulty of determining the symptoms as well as the difficulty of diagnosis byveterinarians. This syndrome can be defined as a systemic inflammatory process secondary to an infectiousprocess, the treatment of which is grounded in the correction of electrolyte disturbances, reestablishment ofblood pressure, management of hypothermia, antibiotics and parenteral and enteral nutrition adequate energyneeds of the patient; these factors determine the success of therapy in critically ill patients. This study aimed todescribe the clinical case of feline carrier sepsis, and the therapy used to; order to contribute to the understandingof this clinical entity rather studied Veterinary Medicine(AU)

Cyclic parenteral nutrition does not change the intestinal microbiota in patients with short bowel syndrome / Nutrição parenteral cíclica não altera a microbiota intestinal em pacientes com a síndrome do intestino curto

PURPOSE: To characterize of the intestinal microbiota of patients with short bowel syndrome (SBS) admitted to the Metabolic Unit of a University Hospital. METHODS: Fecal samples were evaluated, and biochemical tests were conducted only in the case of SBS patients. The nutritional status was assessed via anthropometric measurements and evaluation of food intake by means of a food questionnaire. The pathogenic strains were detected with the aid of cultures and specific biochemical tests in aerobic medium, for determination of species belonging to the Family enterobacteriaceae. Anti-sera were applied to each isolated E. coli strain, for determination of their possible pathogenicity. Molecular methodology was employed for establishment of the intestinal bacterial microbiota profile RESULTS: A lower amount of microorganisms of the family enterobacteriaceae per gram of stool was observed in the case of patients with SBS. However, molecular analysis showed maintenance of the bacterial species ratio, which is equivalent to a healthy intestinal microbiota. CONCLUSION: Despite the massive removal of the small bowel, frequent use of antibiotics, immune system depression, presence of non-digested food in the gastrointestinal tract, and accelerated intestinal transit, the ratio between intestinal bacterial species remain similar to normality.(AU)

OBJETIVO: Caracterizar a microbiota intestinal de pacientes com síndrome do intestino curto (SIC) internados na Unidade Metabólica do Hospital Universitário. MÉTODOS: Foram avaliadas amostras de fezes e exames bioquímicos, estes últimos somente dos pacientes. A avaliação do estado nutricional foi feita a partir de medidas antropométricas e a avaliação do consumo alimentar por meio de inquérito alimentar. Para detecção de cepas patogênicas foram realizados cultivos e testes bioquímicos específicos em meio aeróbico para determinação de espécies da família enterobacteriaceae. Em cada cepa de E. coli isolada foram aplicados anti-soros para determinação de possível patogenicidade. Metodologia molecular também foi utilizada para determinação do perfil da microbiota intestinal bacteriana. RESULTADOS: Observou-se menor quantidade de microorganismos da família enterobacteriaceae por grama de fezes em pacientes com SIC. Porém a análise molecular mostrou a manutenção na proporção de espécies bacterianas, equivalente a microbiota intestinal saudável. CONCLUSÃO: Nossos resultados sugerem que apesar da retirada maciça do intestino delgado, uso freqüente de antibióticos, depressão do sistema imune, presença de alimentos não digeridos no trato gastrintestinal e trânsito intestinal acelerado, a proporção entre as espécies bacterianas intestinais permanecem similares à normalidade.(AU)

INCIDÊNCIA E FATORES PREDITORES PARA CANDIDEMIA EM PACIENTES INTERNADOS EM UNIDADES DE TERAPIA INTENSIVA DE HOSPITAL TERCIÁRIO NA REGIÃO CENTRO-OESTE DO BRASIL

Candidemia, uma frequente infecção hospitalar de corrente sanguínea, aumenta o tempo de internação, eleva os custos hospitalares e aumenta o número de óbitos. Realizou-se uma coorte com pacientes internados em unidades de terapia intensiva adulto e neonatal entre 2014-2016 para avaliar o risco para desenvolver candidemia e seus fatores predisponentes. Após o seguimento de 44405 pacientes-dia observou-se o desenvolvimento de 36 casos de candidemia, sendo 17 em UTI neonatal e 19 em UTI adulto. O principal agente etiológico de candidemia em pacientes internados na UTI neonatal foi o complexo C. parapsilosis e em UTI adulto foi C. albicans. A incidência de candidemia foi estatisticamente semelhante entre as UTIs, mas a proporção de óbitos por candidemia foi estatisticamente maior entre pacientes internados na UTI neonatal. Após ajuste por outras variáveis, tempo de internação por mais de 20 dias (RR=11,18; IC95%=3,34-37,40), antibioticoterapia com glicopeptídeos concomitante com nutrição parenteral (RR=30,85; IC95%=4,70-202,65) e uso de fluconazol por mais de 10 dias (RR=0,21; IC95%=0,10-0,48) se comportaram como fatores preditores para desenvolver candidemia. O risco de candidemia foi semelhante entre UTI adulto e neonatal, diferente entre as espécies do gênero Candida e maior entre os pacientes que desenvolveram candidúria. Poucos estudos epidemiológicos sobre candidemia avaliaram esse desfecho por meio de coortes, destes, alguns realizaram análise de sobrevida (tempo entre o diagnóstico e o óbito), porém a avaliação do risco para desenvolver candidemia, ou seja, os fatores predisponentes envolvidos no tempo entre a internação e o seu diagnóstico, pode auxiliar na melhor compreensão desta importante infecção.

não consta

LEUCOGRAMA E DESEMPENHO PONDERAL DE BEZERRAS LACTENTES DA RAÇA HOLANDESA SUPLEMENTADAS COM COENZIMA Q10 INJETÁVEL

LEUCOGRAMA E DESEMPENHO PONDERAL DE BEZERRAS LACTENTES DA RAÇA HOLANDESA SUPLEMENTADAS COM COENZIMA Q10 INJETÁVEL RESUMO O estudo foi desenvolvido com o intuito de avaliar os efeitos da suplementação de coenzima Q10 sobre o desempenho ponderal corpóreo, o efeito da ação da coenzima Q10 sobre as células leucocitárias responsáveis pelo desenvolvimento e desempenho imunológico de bezerras da raça Holandesa na fase de aleitamento, visto que na literatura nacional e internacional consultada não foram encontrados dados do uso desta coenzima Q10 na produção animal, exceto, como substrato na produção in vitro de embriões bovinos. O experimento foi instalado em delineamento inteiramente casualizado, com 3 tratamentos (T1. Testemunha; T2. suplementação parenteral de CoQ10- 100 mg por animal aplicados na tábua do pescoço, em intervalos de 14 dias; T3. suplementação parenteral de CoQ10- 200 mg por animal aplicados na tábua do pescoço, em intervalos de 14 dias) e 12 repetições. O experimento teve duração de 56 dias, sendo realizada amostragem do sangue dos animais, em jejum prévio de 12 horas, no início e final do período experimental. Os animais foram manejados em abrigos individuais, aleitados pela manhã e pela tarde (2 litros em cada período). A suplementação com CoQ10 promoveu melhora no desempenho ponderal de bezerras da raça Holandesa, resultando em ganho 38% superior em relação aos não suplementados. A suplementação pode alterar atributos hematológicos (volume corpuscular, plaquetas, linfócitos e linfócitos absolutos).

LEUCOGRAM AND PERFORMANCE OF HOLSTEIN CALVES SUPPLEMENTED WITH INJETABLE Q10 COENZYME ABSTRACT The study was carried out in order to assess the effects of Coenzyme Q10 supplementation on the performance body weight, the effect of Coenzyme Q10 on leucocitárias cells, which are responsible for immune development and performance of the Holstein breed heifers at the stage of lactation, whereas in the national and international literature consulted data were not found use of Coenzyme Q10 in animal production, except as a substrate in vitro production of bovine embryos. The experiment was installed in completely randomized design with 3 treatments (T1. Witness; T2. parenteral supplementation of CoQ10-100 mg per animal applied on Board of the neck, at intervals of 14 days; T3. Supplemental CoQ10-200 mg parenteral per animal applied on Board of the neck, at intervals of 14 days) and 12 replications. The experiment lasted 56 days, being held, blood sampling prior to 12-hour fast at the beginning and end of the trial period. The animals were managed in individual shelters, suckled in the morning and in the afternoon (2 L in each period). Supplementation with CoQ10 promoted improvement in performance by the Holstein-bred heifers, resulting in 38% gain compared to non-supplemented. Supplementation can change attributes hematological (corpuscular volume, platelets, lymphocytes and absolute lymphocytes).

Modelo in vitro para o estudo da resposta de macrófagos desafiados com Malassezia furfur ou Malassezia pachydermatis

As leveduras lipofílicas, Malassezia pahydermatis e Malassezia furfur, fazem parte do microbioma cutâneo, vivendo em uma relação comensal com os hospedeiros; mas, diante de fatores predisponentes podem assumir comportamento patogênico e causar graves infecções invasivas no homem, especialmente em neonatos prematuros submetidos à administração de nutrição parenteral suplementada com lipídios. Nas infecções, em particular naquelas invasivas, pouco se sabe a respeito da resposta imunológica inata ou adaptativa desencadeada pelas espécies de Malassezia. Sendo a fagocitose um importante mecanismo da resposta imune foi objetivo deste trabalho padronizar modelo de fagocitose in vitro por macrófagos da linhagem RAW 264.7 desafiados por M. furfur e M. pachydermatis, comparando-se o comportamento das duas espécies e avaliando-se a produção de óxido nítrico e citocinas durante o processo de fagocitose. Macrófagos murinos da linhagem RAW 264.7 foram desafiados com cepas de M. furfur CBS-1878 e M. pachydermatis CBS-1696, nas razões de 5:1 e 2:1 (razão leveduras:macrófagos) em intervalos de leitura de 6h, 24h e 48h após os desafios, determinando-se os índices fagocíticos. Realizou-se nos mesmos intervalos de tempo, a dosagem de óxido nítrico por método colorimétrico e de citocinas pró- e anti-inflamatórias (IL-2, IL-4, IL-6, IL-10, IL-17A, IFN- e TNF-) por citometria de fluxo. Os resultados mostraram maior índice fagocítico na razão de 5:1, tanto para M. pachydermatis quanto para M. furfur, no intervalo de 24 h. Foram observadas diferenças entre as espécies, verificando-se índices fagocíticos superiores quando os macrófagos foram desafiados com M. pachydermatis. Nas leituras de fagocitose às 48h, houve evasão das leveduras, detectando-se grande proliferação dos micro-organismos e morte de macrófagos, particularmente ante M. pachydermatis. Houve grandes variações na produção de óxido nítrico pelos macrófagos, nos diferentes intervalos de tempo, ante as duas espécies e dentre as citocinas pesquisadas nos sobrenadantes das culturas de macrófagos infectados com M. pachydermatis e M. furfur, apenas foram detectadas TNF- e IL-4, em que macrófagos infectados com M. furfur determinaram maior produção da citocina pró-inflamatória TNF- e com M. pachydermatis, aumento da produção da citocina anti-inflamatória IL-4. A ocorrência de fagocitose de M. furfur e M. pachydermatis por macrófagos in vitro e a presença de citocinas pró- e anti-inflamatórias reforçam o caráter dinâmico da relação destas leveduras com o hospedeiro.

Malassezia pahydermatis and Malassezia furfur are lipophilic yeasts of the cutaneous microbiome, living in an interface between pathogenic and commensal organisms. These organisms are occasionally responsible for serious invasive infections in humans, especially in preterm infants undergoing supplemental lipid supplementation. In invasive infections, little is known about the innate or adaptive immune response triggered by the Malassezia species. Since phagocytosis is an important mechanism mediating the adaptive immune response, it is important to be better clarified.. Our The aim of this research was to standardize phagocytosis model in vitro by RAW 264.7 lineage murine macrophages challenged by M. furfur and M. pachydermatis, comparing the behavior of the two species and oxide nitric and cytokine production resulting from the phagocytic process. Murine macrophages were challenged with CBS-1878 M. furfur and CBS-1696 M. pachydermatis in concentrations of 5:1 and 2:1 (yeasts:macrophages ratio) M. furfur in reading intervals of 6h, 24h and 48h following the challenges, to determine the phagocytic indexes. Evaluation of oxide nitric and pro- and anti-inflammatory cytokines (IL-2, IL-4, IL-6, IL-10, IL-17A, IFN- and TNF-) concentrations were performed in the same intervals, respectively, by colorimetric method and flow cytometry. Results showed a higher phagocytic index at a 5:1 concentration and 24h interval, both for M. pachydermatis and M. furfur. Differences were observed between species: M. pachydermatis-infected macrophages had superior phagocytic indexes. Phagocytosis evaluation at 48h, showed yeast evasion, significant microorganisms proliferation and macrophage death, particularly by M. pachydermatis. Significant variations in the macrophage oxide nitric production were observed at the different time intervals in both species. Only TNF- and IL-4 cytokines were detected in the supernatant of M. pachydermatis and M. furfur macrophage-infected cultures. M. furfur-inoculated macrophages presented increased TNF- pro-inflammatory cytokine production, while M. pachydermatis-inoculated macrophages had increased IL-4 anti-inflammatory cytokine production. Macrophage phagocytosis of M. furfur and M. pachydermatis in vitro and the presence of pro- and anti-inflammatory cytokines reinforce the dynamic character of the relationship between these yeasts and the host.

Parenteral nutrition versus enteral nutrition in severe acute pancreatitis / Nutrição parenteral versus enteral em pacientes com pancreatite aguda grave

PURPOSE: To compare the effect of parenteral versus enteral nutritional support in severe acute pancreatitis, with respect to efficacy, safety, morbidity, mortality and length of hospitalization. METHODS: The study was comprised of 31 patients, divided into a parenteral group (n=16) and an enteral group (n=15), who met severity criteria for abdominal tomography (Balthazar classes C, D, and E). The patients were compared by demographics, disease etiology, antibiotic prophylaxis, use or not of somatostatin, nutritional support, complications and disease progression. RESULTS: There was no statistical difference in the average duration of nutritional support, somatostatin, or antibiotics in the two groups. Imipenem was the drug of choice for prophylaxis of pancreatic infections in both groups. More complications occurred in the parenteral group, although the difference was not statistically significant (p=0.10). Infectious complications, such as catheter sepsis and infections of the pancreatic tissue, were significantly more frequent in the parenteral group (p=0.006). There was no difference in average length of hospitalization in the two groups. There were three deaths in the parenteral group and none in the enteral group. CONCLUSION: Enteral nutritional support is associated with fewer septic complications compared to parenteral nutritional support.(AU)

OBJETIVO: Comparar o efeito do suporte nutricional parenteral versus enteral, em pancreatite aguda grave, com relação à eficácia, à segurança, à morbi-mortalidade e ao tempo de internação. MÉTODOS: Foram estudados 31 pacientes distribuídos em grupo parenteral (n=16), no período de 1995 a 1998 e grupo enteral (n=15), no período de 1999 a 2002, que preencheram os critérios de gravidade pela tomografia de abdome (Balthazar C,D,E). Os pacientes foram comparados quanto aos dados demográficos, etiologia, antibioticoprofilaxia, somatostatina, suporte nutricional, complicações e evolução. RESULTADOS: A maioria dos pacientes era Balthazar E, principalmente no grupo enteral, porém sem significado estatístico (p=0,21). Também não houve diferença estatística nos dois grupos em relação ao tempo médio de uso de suporte nutricional, somatostatina e antibiótico. O imipenem foi a droga de escolha para profilaxia da infecção pancreática nos dois grupos. Houve mais complicações gerais no grupo parenteral, sem significado estatístico (p=0,10). As complicações infecciosas do tipo sépsis do cateter e infecção do tecido pancreático foram mais frequentes no grupo parenteral, com significância estatística (p=0,06). Não houve diferença na média de internação nos dois grupos. Houve três óbitos no grupo parenteral e nenhum no enteral. CONCLUSÃO: O suporte nutricional enteral está associado à menor taxa de complicações sépticas do que o parenteral.(AU)

Nutrição parental e enteral na clínica de pets exóticos (Revisão de Literatura) / Parenteral and enteral nutrition in exotic pets clinic / Nutrición parenteral y enteral en clínica de mascotas exóticas

Os animais exóticos têm sido alvo de grande interesse no mercado pet, necessitando de médicos veterinários especializados para atender com eficiência esta demanda. Para isso, é preciso adequar técnicas,geralmente aplicadas apenas aos pequenos animais de companhia à rotina clínica de animais exóticos. A nutrição parenteral e enteral além de ser fundamental no tratamento de animais desnutridos, são vitais na recuperação de pacientes hospitalizados. Desse modo, a nutrição clínica de animais exóticos tem sido cada vez mais estudada devido à especificidade nutricional de cada espécie animal. Neste contexto, esta revisão visa elucidar os principais aspectos relacionados ao emprego da nutrição parenteral e enteral em pets exóticos na rotina clínica.(AU)

Interest about exotic animais have been increasing in pet business, requiring specialized veterinarians to atlend efficiently the great demando Hence, it is needed to adequate the techniques that are usually applied onlyto small pets to the clinical routine of exotic pets. Parenteral and enteral nutrition in addition to being fundamental in malnourished animais treatment, are vital to hospitalized patients recovery. Thereby, clinical nutrition of exotic pets have been increasingly studied because of the nutritional specificity of each species of animal. Therefore, this review aim to elucidate the main aspects related to the application of parenteral and enteral nutrition to exotic petsin clinical routine.(AU)

Los animales exóticos han sido de gran interés en el mercado de mascotas, necesitando médicos veterinarios especializados para atender con eficiencia la gran demanda. Para ello, es necesario adecuar las técnicas de rutina clínica de animales exóticos que generalmente son aplicadas a las mascotas de compañía. La nutrición parenteral y enteral además de ser fundamental en el tratamiento de animales desnutridos, son vitales en la recuperación de pacientes hospitalizados. De ese modo, la nutrición clínica de animales exóticos ha sido cada vez más estudiada debido a la especificidad nutricional de cada especie animal. Así, esta revisión trata de dilucidar los principales aspectos relacionado ai empleo de la nutrición parenteral y enteral en la rutina clínica de los animales exóticos.(AU)