Indução e sincronização de estro em ovelhas: desafios e potencial / Estrous induction and synchronization in ewes: challenge and potential

O conhecimento da dinâmica endócrina do ciclo estral permitiu o desenvolvimento de protocolos hormonais, isolados ou associados às técnicas de manejo, para controlar a apresentação do estro e da ovulação. Os protocolos convencionais envolvem dispositivos intravaginais impregnados com progesterona ou progestágenos e prostaglandinas ou seus análogos, em conjunto com gonadotrofina coriônica equina (eCG), visando à produção de folículos saudáveis em um ambiente de baixas concentrações de gonadotrofinas e estrógenos ou luteólise com uma subsequente fase folicular culminando em ovulação. Na indução ou sincronização do momento da ovulação, com os mesmos regimes aplicados em bovinos, são usadas gonadotrofinas (eCG; gonadotrofina coriônica humana; hCG; hormônio folículo estimulante; FSH), GnRH (fator liberador de gonadotrofinas) ou estrógenos. Contudo, mais estudos são necessários para a produção de ovinos em larga escala, do tipo “verde, ético e limpo”, a ativação da reprodução por meio de métodos nutricionais, de manejo ou do uso de menos hormônios exógenos. Esta revisão aborda os métodos que vêm sendo utilizados para sincronização de estro em ovelhas, bem como as alternativas que existem à hormonioterapia.(AU)

The knowledge of estrous cycle endocrine dynamics allowed the development of hormonal protocols, isolated or associated with management techniques to control the onset of estrous and ovulation. Conventional protocols involve intravaginal devices impregnated with progestagens or progestin and prostaglandins or their analogues, in conjunction with equine chorionic gonadotrophin (eCG), yielding healthy follicles in environment of low concentrations of gonadotrophins and oestrogens or a luteolisis with a subsequent follicular phase culminating in ovulation. Synchronization of time or induction of ovulation using the same regimens as applied in cattle, using various gonadotrophins (equine chorionic gonadotrophin - eCG; human chorionic gonadotrophin hCG; stimulate follicle hormone - FSH), GnRH (gonadotrophin releasing factor)or oestrogens. However, more studies are needed for ovine industry on a large scale, such as “green, clean and ethical”, enabling playback through nutritional methods, management or use of exogenous hormones less that it should becomes object of investigation. This review covers the methods that have been used for estrous synchronization in ewes, as well as the alternatives that exist to hormonetherapy.(AU)

Identificação de receptores hormonais na placenta e avaliação do efeito da hormonioterapia em éguas com placentite

Foi realizado um estudo com o objetivo de identificar a imunomarcação dos receptores de progesterona, receptores de estrógeno alfa (RE), beta (RE) e receptor relacionado ao estrógeno gama (RRE), e de aromatase na placenta de éguas com placentite ascendente, tratadas com diferentes terapias hormonais, bem como a avaliação da imunolocalização de leptina e seu receptor na placenta de éguas saudáveis. O primeiro estudo teve como objetivo avaliar a presença da leptina e seu receptor na placenta equina a termo, bem como as concentrações de leptina durante a gestação e no pós-parto. Foram utilizadas 8 (oito) éguas, mestiças Crioulas, com gestações saudáveis. Foram coletados fragmentos placentários para avaliação da imunolocalização da leptina e seu receptor através da técnica de imunofluorescência. Também foram realizadas dosagens séricas de leptina do 8º mês de gestação até 24 horas pós-parto. Foi identificada a presença de leptina e seu receptor no epitélio de microcotilédones e região areolar, caracterizando possível função autócrina e parácrina da leptina em relação a gestação em equinos. No segundo estudo, o objetivo foi descrever a imunomarcação e quantificação de receptores de progesterona (RP), receptores de estrógeno (RE), (RE) e receptor relacionado ao estrógeno (RRE), e de aromatase na placenta de éguas com placentite ascendente tratadas com diferentes terapias hormonais. Foram utilizadas 23 gestações, de 20 éguas mestiças Crioulas, com indução de placentite experimental aos 300 dias de gestação, e sobre diferentes terapias hormonais. Os grupos foram constituídos de um grupo controle sem indução de placentite (n=6); sem tratamento (com indução de placentite, porém sem terapia, n=3); sulfametoxazole+trimetoprima e flunixim meglumine junto a terapia hormonal com altrenogest (n=6); sulfametoxazole+trimetoprima e flunixim meglumine junto a terapia hormonal com altrenogest associada com cipionato de estradiol (n=4); e sulfametoxazole+trimetoprima e flunixim meglumine junto a terapia hormonal com cipionato de estradiol (n=4). Foi observada marcação consistente de receptores de progesterona, de estrógeno , e RRE, e de aromatase, predominantemente no citoplasma das células de microcotilédoens e epitélio coriônico de região areolar. As éguas com placentite recebendo terapia com cipionato de estradiol demonstraram maior tempo de gestação e quantificação de aromatase na placenta. Enquanto, as éguas com terapia de altrenogest demonstraram menor tempo gestacional, e menor expressão de receptores de estrógeno . Já nas éguas sem tratamento e com terapia associada de altrenogest e cipionato, foi observado elevado número de receptores de progesterona na placenta.

The aim of this study was to identify the expression of progesterone receptors, alpha (RE), beta (RE) receptors and estrogen related-receptor gamma (RE), and aromatase expression in placenta of mares with ascending placentitis treated with different hormonal therapies, as well as the evaluation of leptin expression and its receptor in the placenta of healthy mares. The first study aimed to evaluate the presence of leptin and its receptor in the placenta at term, as well as leptin concentrations during pregnancy and after delivery. Eight (8) mares, crossbred Crioulo, with healthy pregnancies were used in the study. Placental fragments were collected to evaluate the immunolocalization of leptin and its receptor by the immunofluorescence technique. Serum levels of leptin from the 8th month of gestation up to 24 hours postpartum were also performed. Expression of leptin and its receptor in the microcotilednary epithelium and areolar region were identified, characterizing an autocrine and paracrine function of leptin in equine placenta. In the second study, the aim was to describe the expression and quantification of progesterone (PR) receptors, estrogen receptors (RE), (RE) and estrogen-related receptor (RE), and aromatase in the placenta of mares with ascending placentitis treated with different hormonal therapies. Twenty-three (23) pregnancies of twenty (20) crossbred Crioulo mares were used, the mares had induction of experimental ascending placentitis at 300 days of gestation, and were treated with different hormonal therapies. The groups was formed by control group, without induction of placentitis (n=6), no tretament group (with placentitis induced but without tretament n=3); trimetoprim+sulfamethoxazole with flunixim meglumine and hormonal therapy with altrenogest (n=6); trimetoprim+sulfamethoxazole with flunixim meglumine and hormonal therapy with altrenogest and estradiol cypionate (n=4); and trimetoprim+sulfamethoxazole with flunixim meglumine and hormonal therapy with estradiol cypionate (n=4). Consistent immunostaining of progesterone, , and estrogen receptors was observed, and also aromatase, all the immunostaining with predominance in the cytoplasm of the microcotyledons cells and areolar region of chorionic epithelium. Mares with placentitis on estradiol cypionate therapy demonstrated higher gestation length and quantification of aromatase in the placenta. The mares with altrenogest therapy have demonstrated shorter gestational length, and least immunostaining for oestrogens. Meanwhile, mares without treatment and those with associated altrenogest and estradiol cypionate therapy have demonstrated increased immunostaining to progesterone receptors in the placenta.

Indução e sincronização de estro em ovelhas: desafios e potencial / Estrous induction and synchronization in ewes: challenge and potential

O conhecimento da dinâmica endócrina do ciclo estral permitiu o desenvolvimento de protocolos hormonais, isolados ou associados às técnicas de manejo, para controlar a apresentação do estro e da ovulação. Os protocolos convencionais envolvem dispositivos intravaginais impregnados com progesterona ou progestágenos e prostaglandinas ou seus análogos, em conjunto com gonadotrofina coriônica equina (eCG), visando à produção de folículos saudáveis em um ambiente de baixas concentrações de gonadotrofinas e estrógenos ou luteólise com uma subsequente fase folicular culminando em ovulação. Na indução ou sincronização do momento da ovulação, com os mesmos regimes aplicados em bovinos, são usadas gonadotrofinas (eCG; gonadotrofina coriônica humana; hCG; hormônio folículo estimulante; FSH), GnRH (fator liberador de gonadotrofinas) ou estrógenos. Contudo, mais estudos são necessários para a produção de ovinos em larga escala, do tipo “verde, ético e limpo”, a ativação da reprodução por meio de métodos nutricionais, de manejo ou do uso de menos hormônios exógenos. Esta revisão aborda os métodos que vêm sendo utilizados para sincronização de estro em ovelhas, bem como as alternativas que existem à hormonioterapia.

The knowledge of estrous cycle endocrine dynamics allowed the development of hormonal protocols, isolated or associated with management techniques to control the onset of estrous and ovulation. Conventional protocols involve intravaginal devices impregnated with progestagens or progestin and prostaglandins or their analogues, in conjunction with equine chorionic gonadotrophin (eCG), yielding healthy follicles in environment of low concentrations of gonadotrophins and oestrogens or a luteolisis with a subsequent follicular phase culminating in ovulation. Synchronization of time or induction of ovulation using the same regimens as applied in cattle, using various gonadotrophins (equine chorionic gonadotrophin - eCG; human chorionic gonadotrophin – hCG; stimulate follicle hormone - FSH), GnRH (gonadotrophin releasing factor)or oestrogens. However, more studies are needed for ovine industry on a large scale, such as “green, clean and ethical”, enabling playback through nutritional methods, management or use of exogenous hormones less that it should becomes object of investigation. This review covers the methods that have been used for estrous synchronization in ewes, as well as the alternatives that exist to hormonetherapy.

Incontinência urinária após gonadectomia em fêmeas caninas

Acquired urinary incontinence is a debilitating, incurable condition, prevalent in spayed bitches and rarely seen in entire bitches or males. In bitches, acquired urinary incontinence can occur anytime from one week after neutering and is associated with severe management problems. Incontinence in neutered bitches can be associated with a decrease in maximal urethral closure pressure, hormonal changes and increase in the percentage of collagen in the bladder wall. It's also associated to a reduced contractility of the detrusor muscle, decrease in the magnitude of response of the bladder wall to both carbachol and eletrical field stimulation, and there are risk factors involved. The diagnosis is established based on historical findings, physical examination, laboratorial exams, urethral pressure profilometry, ultrasonography and abdominal radiographs. The medical management involves the appliance of -adrenergics agonists, oestrogens, GnRH analogues and antidepressive agents. Surgical recommendation management corresponds to urethropexy, cistourethropexy, endoscopic periurethral injection and colposuspension. The better understanding A better comprehension of etiology, physiopathology, diagnosis methods and treatment could provide significant benefits considering the lack of knowledge and diagnoses of this clinical condition in Brazil.

A incontinência urinária adquirida é uma condição debilitante e, muitas vezes, incurável que acomete fêmeas castradas e raramente fêmeas inteiras ou machos. A manifestação clínica pode ocorrer em qualquer momento após a gonadectomia e resulta em graves problemas no manejo do paciente. Os mecanismos que desencadeiam a incontinência após ovariectomia envolvem decréscimo na pressão de fechamento uretral, alterações hormonais, aumento na deposição de colágeno na musculatura lisa da bexiga, diminuição na contratilidade do músculo detrusor e redução na resposta aos estímulos elétricos e ao carbachol. O diagnóstico é realizado pelo histórico do animal, pelo exame físico, pelos exames laboratoriais, pelo perfil de pressão uretral, pela ultrassonografia e pelas radiografias abdominais. O tratamento clínico envolve utilização de fármacos -adrenérgicos, estrógenos, análogos de GnRH e agentes antidepressivos. As técnicas cirúrgicas recomendadas correspondem à uretropexia, cistouretropexia, aplicação de colágeno na uretra e colpossuspensão. Melhor compreensão da etiologia, da fisiopatologia, dos métodos de diagnóstico e tratamentos é fundamental em razão do pouco conhecimento e da identificação dessa condição no Brasil.

Incontinência urinária após gonadectomia em fêmeas caninas

Acquired urinary incontinence is a debilitating, incurable condition, prevalent in spayed bitches and rarely seen in entire bitches or males. In bitches, acquired urinary incontinence can occur anytime from one week after neutering and is associated with severe management problems. Incontinence in neutered bitches can be associated with a decrease in maximal urethral closure pressure, hormonal changes and increase in the percentage of collagen in the bladder wall. It's also associated to a reduced contractility of the detrusor muscle, decrease in the magnitude of response of the bladder wall to both carbachol and eletrical field stimulation, and there are risk factors involved. The diagnosis is established based on historical findings, physical examination, laboratorial exams, urethral pressure profilometry, ultrasonography and abdominal radiographs. The medical management involves the appliance of -adrenergics agonists, oestrogens, GnRH analogues and antidepressive agents. Surgical recommendation management corresponds to urethropexy, cistourethropexy, endoscopic periurethral injection and colposuspension. The better understanding A better comprehension of etiology, physiopathology, diagnosis methods and treatment could provide significant benefits considering the lack of knowledge and diagnoses of this clinical condition in Brazil.

A incontinência urinária adquirida é uma condição debilitante e, muitas vezes, incurável que acomete fêmeas castradas e raramente fêmeas inteiras ou machos. A manifestação clínica pode ocorrer em qualquer momento após a gonadectomia e resulta em graves problemas no manejo do paciente. Os mecanismos que desencadeiam a incontinência após ovariectomia envolvem decréscimo na pressão de fechamento uretral, alterações hormonais, aumento na deposição de colágeno na musculatura lisa da bexiga, diminuição na contratilidade do músculo detrusor e redução na resposta aos estímulos elétricos e ao carbachol. O diagnóstico é realizado pelo histórico do animal, pelo exame físico, pelos exames laboratoriais, pelo perfil de pressão uretral, pela ultrassonografia e pelas radiografias abdominais. O tratamento clínico envolve utilização de fármacos -adrenérgicos, estrógenos, análogos de GnRH e agentes antidepressivos. As técnicas cirúrgicas recomendadas correspondem à uretropexia, cistouretropexia, aplicação de colágeno na uretra e colpossuspensão. Melhor compreensão da etiologia, da fisiopatologia, dos métodos de diagnóstico e tratamentos é fundamental em razão do pouco conhecimento e da identificação dessa condição no Brasil.

Hiperestrogenismo em cadela: dermatose secundária a hormôniosexual relato de caso / Hyperestrogenism in a female dog: dermatosis secondary to sex hormone - case report

O hiperestrogenismo em fêmeas caninas é uma condição raramente descrita que se apresenta como umaalopecia simétrica bilateral com início na região perineogenital e membros pélvicos, podendo se estenderaté o flanco, acompanhada de hipertrofia de vulva e ginecomastia. Seu diagnóstico é realizado atravésdos achados clínicos, exames laboratoriais, histopatologia para confirmação do quadro endócrino e resposta ao tratamento. Este artigo apresenta um caso de hiperestrogenismo em um cão fêmea inteira daraça Pinscher com 7 anos de idade.(AU)

The hyperestrogenism in a female dog is a condition that has rarely been described as a bilaterally symmetricalalopecia beginning in the perineogenital region and hindlimbs, and may extend to the flank, accompanied by hypertrophy of the vulva and gynecomastia. The diagnosis is made by clinical findings,laboratory tests, histopathology for confirmation of endocrine disease and response to treatment. Thisarticle presents a case of hyperestrogenic in a female dog of breed Pinscher, 7 years old, not spayed. (AU)

Hiperestrogenismo em cadela: dermatose secundária a hormôniosexual – relato de caso / Hyperestrogenism in a female dog: dermatosis secondary to sex hormone - case report

O hiperestrogenismo em fêmeas caninas é uma condição raramente descrita que se apresenta como umaalopecia simétrica bilateral com início na região perineogenital e membros pélvicos, podendo se estenderaté o flanco, acompanhada de hipertrofia de vulva e ginecomastia. Seu diagnóstico é realizado atravésdos achados clínicos, exames laboratoriais, histopatologia para confirmação do quadro endócrino e resposta ao tratamento. Este artigo apresenta um caso de hiperestrogenismo em um cão fêmea inteira daraça Pinscher com 7 anos de idade.

The hyperestrogenism in a female dog is a condition that has rarely been described as a bilaterally symmetricalalopecia beginning in the perineogenital region and hindlimbs, and may extend to the flank, accompanied by hypertrophy of the vulva and gynecomastia. The diagnosis is made by clinical findings,laboratory tests, histopathology for confirmation of endocrine disease and response to treatment. Thisarticle presents a case of hyperestrogenic in a female dog of breed Pinscher, 7 years old, not spayed.

Concentração de progesterona e de estradiol 17-beta e características ultra-sonográficas da vesícula embrionária no início da gestação em éguas Puro Sangue Inglês

Measurements of progesterone and estradiol 17-beta concentrations within the first 36 days of pregnancy were taken in order to study the relationship between their concentrations and the ultrasound embryonic vesicle examination in 30 Thoroughbred mares. Two groups of 15 animals each were used, one consisting of maiden or barren mares from the previous breeding season, and the other one of foaling mares. The phenomena of mobility, fixation and orientation of the embryonic vesicle were studied, and no relationship between hormone concentration and the development of the concept was found. The concentration of oestrogens was higher (P 0.01) in the foaling mares.

Associaram-se dosagens séricas de progesterona e estradiol 17-beta, realizadas durante os primeiros 36 dias de prenhez em 30 éguas PSI, com exames ultra-sonográficos, para verificar fenômenos que ocorrem com a vesícula embrionária. As éguas foram divididas em dois grupos de 15 animais, o primeiro constituído por éguas paridas e o segundo por éguas virgens ou vazias na estação anterior. Por meio da ultra-sonografia foram verificados fenômenos de mobilidade, fixação e orientação da vesícula embrionária. As concentrações séricas de progesterona e estradiol 17-B variaram (P 0,01) durante o período estudado porém não foi possível estabelecer uma correlação entre concentrações desses hormônios com desenvolvimento da vesícula embrionária. A concentração de estradiol 17-betacirculante foi maior (P 0,01) nas éguas paridas.

Aspectos práticos da hormonioterapia no controle reprodutivo de fêmeas da espécie canina / Practice aspects of hormonal therapy on reproductive controlo of canine females

Novos protocolos hormonais têm sido estudados para o tratamento de alguns distúrbios reprodutivos e para o controle populacional da espécie canina em áreas urbanas. Dessa forma, esta revisão tem por objetivo demonstrar as principais categorias de drogas que podem ser utilizadas para o controle da atividade reprodutiva de cadelas, considerando os aspectos práticos, e ressaltando a viabilidade e as conseqüências de seu uso nessa espécie. Dentre essas categorias encontram-se os progestágenos, os esteróides, os andrógenos, as gonadotrofinas e seus análogos, as protaglandinas, os ocitócicos, os agonistas dopaminérgicos e os antiprogestágenos. Protocolos mais eficazes e mais seguros estão surgindo, mas é responsabilidade do médico veterinário manter os proprietários de animais de companhia informados a respeito dos possíveis tratamentos hormonais e das suas conseqüências, além de documentar a aceitação do proprietário quando do uso de produtos ainda não licenciados para o uso na espécie canina(AU)

New hormonal protocols have studied for treatment of some reproductive disturbances and for population control of dogs in urban áreas. Then, the aim of this review is to demonstrable the main categories of hormones that can be used to control the reproductive activity in female dogs, considering practive aspects, emphasizing the viability and consequences of their use in dogs. Among these categories are progestogens, oestrogens, androgens, gonadotrophins and their analogs, prostagladins, oxytocin and Ergot preparations, prolactin antagonists and progesterone antagonists. More efficacious and safer protocols have been created, but it is responsibility of the veterinarians to keep the dog owners informed about available hormonal treatments and their consequences, and also document the owners permission when non licensed products for use in dogs will be administered(AU)

Aspectos práticos da hormonioterapia no controle reprodutivo de fêmeas da espécie canina / Practice aspects of hormonal therapy on reproductive controlo of canine females

Novos protocolos hormonais têm sido estudados para o tratamento de alguns distúrbios reprodutivos e para o controle populacional da espécie canina em áreas urbanas. Dessa forma, esta revisão tem por objetivo demonstrar as principais categorias de drogas que podem ser utilizadas para o controle da atividade reprodutiva de cadelas, considerando os aspectos práticos, e ressaltando a viabilidade e as conseqüências de seu uso nessa espécie. Dentre essas categorias encontram-se os progestágenos, os esteróides, os andrógenos, as gonadotrofinas e seus análogos, as protaglandinas, os ocitócicos, os agonistas dopaminérgicos e os antiprogestágenos. Protocolos mais eficazes e mais seguros estão surgindo, mas é responsabilidade do médico veterinário manter os proprietários de animais de companhia informados a respeito dos possíveis tratamentos hormonais e das suas conseqüências, além de documentar a aceitação do proprietário quando do uso de produtos ainda não licenciados para o uso na espécie canina

New hormonal protocols have studied for treatment of some reproductive disturbances and for population control of dogs in urban áreas. Then, the aim of this review is to demonstrable the main categories of hormones that can be used to control the reproductive activity in female dogs, considering practive aspects, emphasizing the viability and consequences of their use in dogs. Among these categories are progestogens, oestrogens, androgens, gonadotrophins and their analogs, prostagladins, oxytocin and Ergot preparations, prolactin antagonists and progesterone antagonists. More efficacious and safer protocols have been created, but it is responsibility of the veterinarians to keep the dog owners informed about available hormonal treatments and their consequences, and also document the owners’ permission when non licensed products for use in dogs will be administered