Análise de antocianinas e carotenoides em marapuama (Ptychopetalum olacoides) liofilizada / Analysis of anthocyanins and carotenoids in lyophilized marapuama (Ptychopetalum olacoides)

A marapuama é uma planta medicinal com propriedades de interesse em pesquisa. Liofilizar está planta auxilia na preservação de seus compostos. Este trabalho objetivou determinar o conteúdo de antocianinas monoméricas totais e carotenoides totais presentes no liofilizado de marapuama e otimizar a extração. Aplicou-se um DCCR para antocianinas e um para carotenoides. A maior quantidade de antocianina obtida foi de 0,107 mg/100g, e ajustou-se a um modelo onde os termos quadráticos para concentração de etanol e pH foram significativos (p<0,05). Para carotenoides nenhuma das variáveis foi significativa, podendo-se, portanto, usar os menores níveis do planejamento para reduzir custos. A maior quantidade carotenoide foi de 44,21 µg/mL. Conclui-se que quantidades relevantes de compostos antioxidantes foram encontradas em marapuama liofilizada.(AU)

Análise de antocianinas e carotenoides em marapuama (Ptychopetalum olacoides) liofilizada / Analysis of anthocyanins and carotenoids in lyophilized marapuama (Ptychopetalum olacoides)

A marapuama é uma planta medicinal com propriedades de interesse em pesquisa. Liofilizar está planta auxilia na preservação de seus compostos. Este trabalho objetivou determinar o conteúdo de antocianinas monoméricas totais e carotenoides totais presentes no liofilizado de marapuama e otimizar a extração. Aplicou-se um DCCR para antocianinas e um para carotenoides. A maior quantidade de antocianina obtida foi de 0,107 mg/100g, e ajustou-se a um modelo onde os termos quadráticos para concentração de etanol e pH foram significativos (p<0,05). Para carotenoides nenhuma das variáveis foi significativa, podendo-se, portanto, usar os menores níveis do planejamento para reduzir custos. A maior quantidade carotenoide foi de 44,21 µg/mL. Conclui-se que quantidades relevantes de compostos antioxidantes foram encontradas em marapuama liofilizada.

Mast cell concentration and skin wound contraction in rats treated with Ximenia americana L

Purpose: To evaluate wound contraction and the concentration of mast cells in skin wounds treated with wild plum (Ximenia americana) essential oil-based ointment in rats. Methods: Sixty rats were submitted to two cutaneous wounds in the thoracic region, on the right and left antimeres. Thereon, they were divided into three groups: GX (wounds treated once a day with hydro alcoholic branch extract of Ximenia americana), GP (wounds that received vehicle), and GC (wounds without product application). Wounds were measured immediately after the injury as well as 4, 7, 14 and 21 days post-topical application of the extract. At these days, five rats from each group were euthanatized. Thereafter, samples were fixed in 10% formaldehyde and processed for paraffin embedding. Sections were stained with H.E, Masson's Trichrome and toluidine blue for morphological, morphometrical and histopathological analysis, under light microscopy. The degree of epithelial contraction was measured and mast cell concentrations were also evaluated with an image analyzer (Image Pro-plus®software) . Results: The extract treated group showed lower mast cell concentrations in the 4th day of lesion, as compared to GP (GX GP=GC, p=0.029), as well as with increased contraction at 7th and 14th days, respectively (7th and 14th days, GX > GP = GC; p 0.05) . Conclusion: Ointment containing 10% X. americana induces a decrease in mast cell concentration, at the beginning of the healing process, and promotes early skin wound contraction in rats.(AU)

Fruit flies (Diptera: Tephritidae) associated to native fruit of Spondias spp. (Anacardiaceae) and Ximenia americana L. (Olacaceae) and their parasitoids in the State of Piaui, Brazil / Moscas-das-frutas (Diptera: Tephritidae) associadas às frutíferas nativas de Spondias spp. (Anacardiaceae) e Ximenia americana L. (Olacaceae) e seus parasitoides no Estado do Piauí, Brasil

This work aims to identify the species of fruit flies and their parasitoids associated to native fruit of Spondias spp. (caja S. mombin L., umbu-caja Spondias sp., umbu S. tuberosa Arr. Câm.) and wild plum Ximenia americana L., in the State of Piaui, Brazil. Samples (63) of fruits were collected from November 2009 to July 2010, totalizing 4,495 fruits and 46,906 kg. It was possible to obtain 10,617 puparia, from which 4,497 tephritids and 1,118 braconid parasitoids emerged. Regarding Spondias spp., the highest occurrence was Anastrepha obliqua (Macquart), with 100% for umbu and umbu-caja. Caja presented an average of 99.52% of A. obliqua, 0.46% of Anastrepha fraterculus (Wied.) and 0.97% of Ceratitis capitata (Wied.). Wild plum percentages were 97.83% for A. alveata Stone and 2.17% for A. fraterculus. Infestation rates were 429.2, 178.4, 158.9 and 43.3 puparia/kg in umbu-caja, caja, wild plum and umbu, respectively. Pupal viability was 77.8%, 69.3%, 52.5% and 41.1% to umbu, wild plum, umbu-caja and caja, respectively. By analyzing the sample parasitoids, the percentage was 21.39% for the Doryctobracon areolatus (Szépligeti) species and 78.61% for Opius bellus Gahan. For the first time, it was recorded in Brazil X. americana as a host to A. alveata, as well as D. aleolatus and O. bellus as parasitoids of A. obliqua and A. alveata in Piaui.(AU)

Objetivou-se com este trabalho identificar espécies de moscas-das-frutas e seus parasitoides, associadas às frutíferas de Spondias spp. (cajá S. mombin L., umbu-cajá Spondias sp., umbu S. tuberosa Arr. Câm.) e ameixa silvestre Ximenia americana L., no estado do Piauí. Coletaram-se 63 amostras de frutos entre novembro de 2009 a julho de 2010, totalizando 4.495 frutos e 46.906 kg, dos quais obteve-se um total de 10.617 pupários de onde emergiram 4.497 tefritídeos e 1.118 de parasitoides braconídeos. Nas Spondias spp. foram obtidas Anastrepha obliqua (Macquart) com frequência de 100% para umbu e umbu-cajá, e para o cajá, uma média de 99,52% de A. obliqua, 0,46% de A. fraterculus (Wied.) e 0,97% de Ceratitis capitata (Wied.). Na ameixa silvestre 97,83% foi de Anastrepha alveata Stone e 2,17% de A. fraterculus. Os índices de infestação foram de 429,2; 178,4; 158,9 e 43,3 pupários/kg em umbu-cajá, cajá, ameixa silvestre e umbu, respectivamente. A viabilidade pupal foi de 77,8%, 69,3%, 52,5% e 41,1% para o umbu, ameixa silvestre, umbu-cajá e cajá, respectivamente. Dos parasitoides, o percentual médio foi de 21,39% para a espécie Doryctobracon areolatus (Szépligeti) e 78,61% para Opius bellus Gahan. São registrados pela primeira vez X. americana como hospedeiro de A. alveata no Brasil e D. aleolatus e O. bellus como parasitoides de A. obliqua e A. alveata no Piauí.(AU)

Triterpenos das folhas de Minquartia guianensis Aubl. (Olacaceae)

This article describes the isolation of the triterpenes lupeol, taraxerol, lupen-3-one and squalene from the dichloromethane extract of the leaves of Minquartia guianensis Aubl. belonging to the Olacaceae family. These terpenoids were isolated through chromatographic techniques and identified using ¹H and 13C Nuclear Magnetic Resonance (NMR). At the best of our knowledge, this is the first report of these triterpenes in M. guianensis.

Este artigo descreve o isolamento dos triterpenos lupeol, taraxerol, lupen-3-ona e esqualeno obtido do extrato diclorometânico das folhas da espécie Minquartia guianensis Aubl., pertencente à família Olacaceae. Estes terpenóides foram isolados através de técnicas cromatográficas e identificados utilizando Ressonância Magnética Nuclear (RMN) de ¹H e de 13C. Na literatura disponível, este é o primeiro relato destes triterpenos em M. guianensis.

In vitro screening of Amazonian plants for hemolytic activity and inhibition of platelet aggregation in human blood

In the present study, different aerial parts from twelve Amazonian plant species found in the National Institute for Amazon Research's (INPA's) Adolpho Ducke Forest Reserve (in Manaus, Amazonas, Brazil) were collected. Separate portions of dried, ground plant materials were extracted with water (by infusion), methanol and chloroform (by continuous liquid-solid extraction) and solvents were removed first by rotary evaporation, and finally by freeze-drying which yielded a total of seventy-one freeze-dried extracts for evaluation. These extracts were evaluated initially at concentrations of 500 and 100 µg/mL for in vitro hemolytic activity and in vitro inhibition of platelet aggregation in human blood, respectively. Sixteen extracts (23 % of all extracts tested, 42 % of all plant species), representing the following plants: Chaunochiton kappleri (Olacaceae), Diclinanona calycina (Annonaceae), Paypayrola grandiflora (Violaceae), Pleurisanthes parviflora (Icacinaceae), Sarcaulus brasiliensis (Sapotaceae), exhibited significant inhibitory activity towards human platelet aggregation. A group of extracts with antiplatelet aggregation activity having no in vitro hemolytic activity has therefore been identified. Three extracts (4 %), all derived from Elaeoluma nuda (Sapotaceae), exhibited hemolytic activity. None of the plant species in this study has known use in traditional medicine. So, these data serve as a baseline or minimum of antiplatelet and hemolytic activities (and potential usefulness) of non-medicinal plants from the Amazon forest. Finally, in general, these are the first data on hemolytic and inhibitory activity on platelet aggregation for the genera which these plant species represent.

No presente estudo, partes aéreas obtidas de doze (12) espécies vegetais da Amazônia encontradas na Reserva Florestal Adolpho Ducke (localizada na cidade de Manaus, Estado do Amazonas, Brasil) do Instituto Nacional de Pesquisas da Amazônia foram coletadas, secadas e moídas. Porções dos materiais vegetais em pó foram extraídas com água (por infusão), metanol e clorofórmio (por extração líquido-sólido contínua) e os solventes foram removidos por evaporação rotatória e finalmente liofilização, forneceram um total de setenta e one (71) extratos liofilizados. Esses extratos foram avaliados inicialmente para atividade hemolítica in vitro e atividade inibitória da agregação plaquetária em sangue humano in vitro em concentrações de 500 e 100 µg/mL, respectivamente. Dezesseis (16) extratos (23 % dos extratos testados, 42 % das espécies vegetais) representando as seguintes plantas, apresentaram inibição significativa frente a agregação de plaquetas humanas in vitro: Chaunochiton kappleri (Olacaceae), Diclinanona calycina (Annonaceae), Paypayrola grandiflora (Violaceae), Pleurisanthes parviflora (Icacinaceae), Sarcaulus brasiliensis (Sapotaceae). Como principal resultado, um grupo de extratos apresentando atividade inibitória da agregação plaquetária e em que não há atividade hemolítica in vitro foi identificado. Três (3) extratos (4 % do total de extratos testados), todos obtidos a partir de Elaeoluma nuda (Sapotaceae), apresentaram atividade hemolítica. Nenhuma das espécies vegetais nesse estudo tem uso medicinal conhecido. Assim, esses dados servem de linha base ou mínimas das atividades antiplaquetária e hemolítica (e utilidade potencial) de plantas da floresta Amazônica. Finalmente, em geral, esses dados são os primeiros disponíveis sobre ação hemolítica e inibição da agregação plaquetária dos gêneros representados por essas espécies de plantas.

In vitro screening of Amazonian plants for hemolytic activity and inhibition of platelet aggregation in human blood

In the present study, different aerial parts from twelve Amazonian plant species found in the National Institute for Amazon Research's (INPA's) Adolpho Ducke Forest Reserve (in Manaus, Amazonas, Brazil) were collected. Separate portions of dried, ground plant materials were extracted with water (by infusion), methanol and chloroform (by continuous liquid-solid extraction) and solvents were removed first by rotary evaporation, and finally by freeze-drying which yielded a total of seventy-one freeze-dried extracts for evaluation. These extracts were evaluated initially at concentrations of 500 and 100 µg/mL for in vitro hemolytic activity and in vitro inhibition of platelet aggregation in human blood, respectively. Sixteen extracts (23 % of all extracts tested, 42 % of all plant species), representing the following plants: Chaunochiton kappleri (Olacaceae), Diclinanona calycina (Annonaceae), Paypayrola grandiflora (Violaceae), Pleurisanthes parviflora (Icacinaceae), Sarcaulus brasiliensis (Sapotaceae), exhibited significant inhibitory activity towards human platelet aggregation. A group of extracts with antiplatelet aggregation activity having no in vitro hemolytic activity has therefore been identified. Three extracts (4 %), all derived from Elaeoluma nuda (Sapotaceae), exhibited hemolytic activity. None of the plant species in this study has known use in traditional medicine. So, these data serve as a baseline or minimum of antiplatelet and hemolytic activities (and potential usefulness) of non-medicinal plants from the Amazon forest. Finally, in general, these are the first data on hemolytic and inhibitory activity on platelet aggregation for the genera which these plant species represent.

No presente estudo, partes aéreas obtidas de doze (12) espécies vegetais da Amazônia encontradas na Reserva Florestal Adolpho Ducke (localizada na cidade de Manaus, Estado do Amazonas, Brasil) do Instituto Nacional de Pesquisas da Amazônia foram coletadas, secadas e moídas. Porções dos materiais vegetais em pó foram extraídas com água (por infusão), metanol e clorofórmio (por extração líquido-sólido contínua) e os solventes foram removidos por evaporação rotatória e finalmente liofilização, forneceram um total de setenta e one (71) extratos liofilizados. Esses extratos foram avaliados inicialmente para atividade hemolítica in vitro e atividade inibitória da agregação plaquetária em sangue humano in vitro em concentrações de 500 e 100 µg/mL, respectivamente. Dezesseis (16) extratos (23 % dos extratos testados, 42 % das espécies vegetais) representando as seguintes plantas, apresentaram inibição significativa frente a agregação de plaquetas humanas in vitro: Chaunochiton kappleri (Olacaceae), Diclinanona calycina (Annonaceae), Paypayrola grandiflora (Violaceae), Pleurisanthes parviflora (Icacinaceae), Sarcaulus brasiliensis (Sapotaceae). Como principal resultado, um grupo de extratos apresentando atividade inibitória da agregação plaquetária e em que não há atividade hemolítica in vitro foi identificado. Três (3) extratos (4 % do total de extratos testados), todos obtidos a partir de Elaeoluma nuda (Sapotaceae), apresentaram atividade hemolítica. Nenhuma das espécies vegetais nesse estudo tem uso medicinal conhecido. Assim, esses dados servem de linha base ou mínimas das atividades antiplaquetária e hemolítica (e utilidade potencial) de plantas da floresta Amazônica. Finalmente, em geral, esses dados são os primeiros disponíveis sobre ação hemolítica e inibição da agregação plaquetária dos gêneros representados por essas espécies de plantas.

Fruit flies (Diptera: Tephritidae) associated to native fruit of Spondias spp. (Anacardiaceae) and Ximenia americana L. (Olacaceae) and their parasitoids in the State of Piaui, Brazil / Moscas-das-frutas (Diptera: Tephritidae) associadas às frutíferas nativas de Spondias spp. (Anacardiaceae) e Ximenia americana L. (Olacaceae) e seus parasitoides no Estado do Piauí, Brasil

This work aims to identify the species of fruit flies and their parasitoids associated to native fruit of Spondias spp. (caja S. mombin L., umbu-caja Spondias sp., umbu S. tuberosa Arr. Câm.) and wild plum Ximenia americana L., in the State of Piaui, Brazil. Samples (63) of fruits were collected from November 2009 to July 2010, totalizing 4,495 fruits and 46,906 kg. It was possible to obtain 10,617 puparia, from which 4,497 tephritids and 1,118 braconid parasitoids emerged. Regarding Spondias spp., the highest occurrence was Anastrepha obliqua (Macquart), with 100% for umbu and umbu-caja. Caja presented an average of 99.52% of A. obliqua, 0.46% of Anastrepha fraterculus (Wied.) and 0.97% of Ceratitis capitata (Wied.). Wild plum percentages were 97.83% for A. alveata Stone and 2.17% for A. fraterculus. Infestation rates were 429.2, 178.4, 158.9 and 43.3 puparia/kg in umbu-caja, caja, wild plum and umbu, respectively. Pupal viability was 77.8%, 69.3%, 52.5% and 41.1% to umbu, wild plum, umbu-caja and caja, respectively. By analyzing the sample parasitoids, the percentage was 21.39% for the Doryctobracon areolatus (Szépligeti) species and 78.61% for Opius bellus Gahan. For the first time, it was recorded in Brazil X. americana as a host to A. alveata, as well as D. aleolatus and O. bellus as parasitoids of A. obliqua and A. alveata in Piaui.

Objetivou-se com este trabalho identificar espécies de moscas-das-frutas e seus parasitoides, associadas às frutíferas de Spondias spp. (cajá S. mombin L., umbu-cajá Spondias sp., umbu S. tuberosa Arr. Câm.) e ameixa silvestre Ximenia americana L., no estado do Piauí. Coletaram-se 63 amostras de frutos entre novembro de 2009 a julho de 2010, totalizando 4.495 frutos e 46.906 kg, dos quais obteve-se um total de 10.617 pupários de onde emergiram 4.497 tefritídeos e 1.118 de parasitoides braconídeos. Nas Spondias spp. foram obtidas Anastrepha obliqua (Macquart) com frequência de 100% para umbu e umbu-cajá, e para o cajá, uma média de 99,52% de A. obliqua, 0,46% de A. fraterculus (Wied.) e 0,97% de Ceratitis capitata (Wied.). Na ameixa silvestre 97,83% foi de Anastrepha alveata Stone e 2,17% de A. fraterculus. Os índices de infestação foram de 429,2; 178,4; 158,9 e 43,3 pupários/kg em umbu-cajá, cajá, ameixa silvestre e umbu, respectivamente. A viabilidade pupal foi de 77,8%, 69,3%, 52,5% e 41,1% para o umbu, ameixa silvestre, umbu-cajá e cajá, respectivamente. Dos parasitoides, o percentual médio foi de 21,39% para a espécie Doryctobracon areolatus (Szépligeti) e 78,61% para Opius bellus Gahan. São registrados pela primeira vez X. americana como hospedeiro de A. alveata no Brasil e D. aleolatus e O. bellus como parasitoides de A. obliqua e A. alveata no Piauí.

Estudo anatômico das madeiras dos gêneros Anisophyllea R. Brow ex. sabine e Polygonanthus Ducke. (Rhizophoraceae)

The genera Arnisophylleaand Polygonanthushave been included in different families (Saxifragaceae, Euphorblaceae, Olacaceae and Rhizophoraceae) by several authors. Further, they formed different families: Anusophillaceae and Polygonathaceae. More recently they are included in the Rhizophoraceae family.In this paper is made the study oh the anatomical feature oh one species oh the genius Anisophylleaand two species of the genus Polygonanthus, belonging to the family Rhizophoraceae, and for each species are there were presented: general characteristics, macro and microscopic descriptions, macro and micro photographics oh transverse, tangencial and radial sections, histograms of the variation oh frequence of fibres and vascular elements, blometric dates of the anatomic elements, and a demonstrative table with the principal features of each species.The species studied are: Anisophyllea manausensisPires & Rodrigues, Polygonanthus amazonicusDucke and P.punctulatusKuhlmann.

Neste trabalho, é feito o estudo dos caracteres anatômicos de 1 (uma) espécie do gênero Anlsophylleae de 2 (duas) espécies do gênero Polygonanthus(Rhizophoraceae) e para cada espécie são apresentadas: características gerais, descrição macro e microscópía, macro e microfotografias dos cortes transversal, tangencial e radial, histogramas da variação de freqüência de fibras e elementos vasculares, um quadro slinóptico com as principais características de cada espécie e uma ficha biométrlca dos elementos anatômicos, para cada espécie. As espécies estudadas foram: Anlisophylea manausensisPires & Rodrigues, Polygonanthus amazonicusDucke e P. punctulatusKuhlmann.

Estudo anatômico das madeiras dos gêneros Anisophyllea R. Brow ex. sabine e Polygonanthus Ducke. (Rhizophoraceae)

The genera Arnisophylleaand Polygonanthushave been included in different families (Saxifragaceae, Euphorblaceae, Olacaceae and Rhizophoraceae) by several authors. Further, they formed different families: Anusophillaceae and Polygonathaceae. More recently they are included in the Rhizophoraceae family.In this paper is made the study oh the anatomical feature oh one species oh the genius Anisophylleaand two species of the genus Polygonanthus, belonging to the family Rhizophoraceae, and for each species are there were presented: general characteristics, macro and microscopic descriptions, macro and micro photographics oh transverse, tangencial and radial sections, histograms of the variation oh frequence of fibres and vascular elements, blometric dates of the anatomic elements, and a demonstrative table with the principal features of each species.The species studied are: Anisophyllea manausensisPires & Rodrigues, Polygonanthus amazonicusDucke and P.punctulatusKuhlmann.

Neste trabalho, é feito o estudo dos caracteres anatômicos de 1 (uma) espécie do gênero Anlsophylleae de 2 (duas) espécies do gênero Polygonanthus(Rhizophoraceae) e para cada espécie são apresentadas: características gerais, descrição macro e microscópía, macro e microfotografias dos cortes transversal, tangencial e radial, histogramas da variação de freqüência de fibras e elementos vasculares, um quadro slinóptico com as principais características de cada espécie e uma ficha biométrlca dos elementos anatômicos, para cada espécie. As espécies estudadas foram: Anlisophylea manausensisPires & Rodrigues, Polygonanthus amazonicusDucke e P. punctulatusKuhlmann.