Reconstrução de palato com malha de polipropileno e prótese acrílica para correção de fístula oronasal adquirida em cão / Palate reconstruction with polypropylene mesh and acrylic prosthesis in dog for correcton of acquired oronosal fistulae

As fístulas oronosais adquiridas são defeitos que permitem a comunicação anormal entre as cavidades oral e nasal. Inúmeras causas podem ser atribuídas à etiologia de tal defeito. O presente trabalho visa relatar o caso de um cão com fístula oronasal adquirida que foi submetido à reconstrução cirúrgica do palato com o uso de malha de polipropileno e prótese acrílica. Após estabilização do quadro clínico e remoção manual das larvas, o paciente foi encaminhado para o desbridamento cirúrgico das lesões orais e correção do defeito no palato. A palatoplastia foi realizada com o uso da malha e resina de polimetilmetacrilato autopolimerizável. A malha foi suturada sobre o defeito palatino com pontos simples separados e fio náilon 3-0 nas extremidades da ferida. Em seguida, a resina foi preparada e, ao atingir consistência adequada, foi aplicada e modelada sobre o a malha de polipropileno com o auxílio de um descolador de Molt, sendo também suturada nas bordas da fístula com pontos simples separados e fio náilon 3-0. No mesmo tempo cirúrgico foi inserida uma sonda esofágica para alimentação enteral. Devido complicações cirúrgicas no pós operatório, o paciente foi submetido a mais duas intervenções cirúrgicas para desfecho satisfatório do tratamento. Conclui-se que associação entre a tela de polipropileno e a prótese acrílica foi uma alternativa exequível para a palatoplastia em cão.

Acquired oronosal fistulae are abnormal communication between the oral and nasal cavities. A oronasal fistula can be the result of different causes, like oral myiasis. The objetctive of these paper is to report the case of a dog with acquired oronasal fistula that underwent surgical reconstruction of the palate using polypropylene mesh and acrylic prosthesis. After stabilization of the patient ́s clinical condition and mecanic removal of the larvae, the dog was referred for surgical debridement of the oral lesions and correction of the defect in the palate. Palatoplasty was performed using a mesh and polymethylmethacrylate resin. The mesh was sutured over the palatal defect with separate simple suture and 3-0 naylon thread at the ends of the wound. Then, the resin was prepared and, upon reaching adequate consistency, it was applied and shaped over the polypropylene mesh with Molt peeler. It was also sutured on the edges of the fistula with separate simple suture and 3-0 nylon suture. At the same surgical time, an esophageal tube was inserted for enteral feeding. Due to complications, the dog underwent two more surgical interventions for a satisfactory treatment outcome. It is concluded that the association between the polypropylene mesh and the acrylic prosthesis was a practical alternative for palatoplasty in dogs after oral myiasis.

Palatoplastia em envelope para tratamento de prolongamento de palato mole em cão da raça pastor belga malinois: relato de caso

Prolongamento de palato é uma afecção primária em cães de raças braquicefálicas, entretanto encontra-se presente em outras raças. Promove dispneia e podem ocorrer quadros de cianose e síncope. O diagnóstico se dá por laringoscopia e o tratamento é estritamente cirúrgico, sendo a estafilectomia a técnica mais usual. Outras técnicas, como a palatoplastia em envelope, foram desenvolvidas para tratamento dessa afecção. O objetivo do estudo é relatar um caso de palatoplastia em envelope modificada para tratamento de prolongamento de palato em um cão da raça Pastor Belga Malinois, assim como sua boa recuperação pós-operatória.(AU)

Elongated soft palate is a primary affection in brachicephalic dogs, however is found to be presente in other breeds. Promotes dyspnea and may occur episodes of cianosis and syncope. Diagnosis is obtained through laryngoscopy and the treatment of this affection is strictly cirurgical, and staphylectomy is an usual technique commonly used. Other procedures, such folded flap palatoplasty, have been developed to the correction of this disease,. This study aims to report a case of a modified folded flap palatoplasty to correct a elongated soft palate in a Belgian Malinois dog, as well as its good posoperative evolution.(AU)

Palatoplastia em envelope para tratamento de prolongamento de palato mole em cão da raça pastor belga malinois: relato de caso

Prolongamento de palato é uma afecção primária em cães de raças braquicefálicas, entretanto encontra-se presente em outras raças. Promove dispneia e podem ocorrer quadros de cianose e síncope. O diagnóstico se dá por laringoscopia e o tratamento é estritamente cirúrgico, sendo a estafilectomia a técnica mais usual. Outras técnicas, como a palatoplastia em envelope, foram desenvolvidas para tratamento dessa afecção. O objetivo do estudo é relatar um caso de palatoplastia em envelope modificada para tratamento de prolongamento de palato em um cão da raça Pastor Belga Malinois, assim como sua boa recuperação pós-operatória.

Elongated soft palate is a primary affection in brachicephalic dogs, however is found to be presente in other breeds. Promotes dyspnea and may occur episodes of cianosis and syncope. Diagnosis is obtained through laryngoscopy and the treatment of this affection is strictly cirurgical, and staphylectomy is an usual technique commonly used. Other procedures, such folded flap palatoplasty, have been developed to the correction of this disease,. This study aims to report a case of a modified folded flap palatoplasty to correct a elongated soft palate in a Belgian Malinois dog, as well as its good posoperative evolution.

Reparação cirúrgica de fenda palatina em potro com a utilização de pericárdio bovino: relato de caso / Surgical correction of cleft palate in foal using bovine pericardium: case report / Corrección quirúrgica del paladar hendido en potro con pericardio bovino: reporte de un caso

Este artigo tem como objetivo relatar o caso de reparação cirúrgica de uma fenda palatina congênita em uma potra com a utilização de pericárdio bovino conservado em glicerina a 98%. Um equino, fêmea, com 6 dias de vida foi atendido em uma propriedade apresentando dificuldade de deglutição e refluxo de leite pelas narinas, o qual foi diagnosticado com fenda palatina secundária. O animal foi submetido a palatoplastia com acesso cirúrgico por bucotomia lateral, porém 5 dias após o procedimento, houve deiscência da sutura. Optou-se então pela utilização de membrana biológica para a reconstrução do palato. O acesso a cavidade bucal por bucotomia possibilitou a sutura da fenda palatina e a colocação de pericárdio bovino com adesivo tecidual de etil-cianoacrilato. A técnica utilizada mostrou-se eficiente, uma vez que o animal apresentou boa adaptação e não houve deiscência de pontos após a segunda intervenção. A utilização de pericárdio bovino mostrou-se viável nesse caso palatoplastia, visto que a não realização da reconstrução torna-se incompatível a manutenção da vida.

This paper aims to report a case of surgical repair of congenital cleft palate in foal using bovine pericardium preserved in glycerin 98%. One female horse, with 6 days of life examined at the property with difficulty swallowing and milk reflux nostrils, which was diagnosed with secondary cleft palate. The animal was subjected to palatoplasty with surgical access by bucotomia, but five days after the procedure, there was suture dehiscence. It was then decided by the use of biological membrane for the reconstruction of the palate. Access to the oral cavity by bucotomia possible suturing the cleft palate and placement of bovine pericardium with tissue adhesive the basis of ethyl-cyanoacrylate. The technique used was efficient, since the animal showed good adaptation and no dehiscence points after the second intervention. Thus demonstrating a use a viable option bovine pericardium in palatoplasty surgeries since missing the reconstruction becomes inconsistent maintenance of life.

Este artículo tiene como objetivo informar el caso de reparación quirúrgica de un paladar hendido congénito en un potro utilizando pericardio bovino preservado con glicerina 98%. Una potra de 6 días de edad fue tratada en una granja con dificultad para tragar y reflujo de leche a través de las fosas nasales, que fue diagnosticada como paladar hendido secundario. El animal se sometió a una palatoplastia con acceso quirúrgico por bucotomía lateral, pero 5 días después del procedimiento, hubo dehiscencia de sutura. Luego se decidió utilizar una membrana biológica para la reconstrucción del paladar, el acceso a la cavidad bucal por bucotomía permitió suturar el paladar hendido y colocación de pericardio bovino con adhesivo tisular de cianoacrilato de etilo. La técnica utilizada demostró ser eficiente, una vez que el animal mostró una buena adaptación y no hubo dehiscencia de puntos después de la segunda intervención. EI uso de pericardio bovino fue viable eneste caso de palatoplastia, ya que la realización de la reconstrucción se vuelve incompatible con el mantenimiento de la vida.

Reparação cirúrgica de fenda palatina em potro com a utilização de pericárdio bovino: relato de caso / Surgical correction of cleft palate in foal using bovine pericardium: case report / Corrección quirúrgica del paladar hendido en potro con pericardio bovino: reporte de un caso

Este artigo tem como objetivo relatar o caso de reparação cirúrgica de uma fenda palatina congênita em uma potra com a utilização de pericárdio bovino conservado em glicerina a 98%. Um equino, fêmea, com 6 dias de vida foi atendido em uma propriedade apresentando dificuldade de deglutição e refluxo de leite pelas narinas, o qual foi diagnosticado com fenda palatina secundária. O animal foi submetido a palatoplastia com acesso cirúrgico por bucotomia lateral, porém 5 dias após o procedimento, houve deiscência da sutura. Optou-se então pela utilização de membrana biológica para a reconstrução do palato. O acesso a cavidade bucal por bucotomia possibilitou a sutura da fenda palatina e a colocação de pericárdio bovino com adesivo tecidual de etil-cianoacrilato. A técnica utilizada mostrou-se eficiente, uma vez que o animal apresentou boa adaptação e não houve deiscência de pontos após a segunda intervenção. A utilização de pericárdio bovino mostrou-se viável nesse caso palatoplastia, visto que a não realização da reconstrução torna-se incompatível a manutenção da vida.(AU)

This paper aims to report a case of surgical repair of congenital cleft palate in foal using bovine pericardium preserved in glycerin 98%. One female horse, with 6 days of life examined at the property with difficulty swallowing and milk reflux nostrils, which was diagnosed with secondary cleft palate. The animal was subjected to palatoplasty with surgical access by bucotomia, but five days after the procedure, there was suture dehiscence. It was then decided by the use of biological membrane for the reconstruction of the palate. Access to the oral cavity by bucotomia possible suturing the cleft palate and placement of bovine pericardium with tissue adhesive the basis of ethyl-cyanoacrylate. The technique used was efficient, since the animal showed good adaptation and no dehiscence points after the second intervention. Thus demonstrating a use a viable option bovine pericardium in palatoplasty surgeries since missing the reconstruction becomes inconsistent maintenance of life.(AU)

Este artículo tiene como objetivo informar el caso de reparación quirúrgica de un paladar hendido congénito en un potro utilizando pericardio bovino preservado con glicerina 98%. Una potra de 6 días de edad fue tratada en una granja con dificultad para tragar y reflujo de leche a través de las fosas nasales, que fue diagnosticada como paladar hendido secundario. El animal se sometió a una palatoplastia con acceso quirúrgico por bucotomía lateral, pero 5 días después del procedimiento, hubo dehiscencia de sutura. Luego se decidió utilizar una membrana biológica para la reconstrucción del paladar, el acceso a la cavidad bucal por bucotomía permitió suturar el paladar hendido y colocación de pericardio bovino con adhesivo tisular de cianoacrilato de etilo. La técnica utilizada demostró ser eficiente, una vez que el animal mostró una buena adaptación y no hubo dehiscencia de puntos después de la segunda intervención. EI uso de pericardio bovino fue viable eneste caso de palatoplastia, ya que la realización de la reconstrucción se vuelve incompatible con el mantenimiento de la vida.(AU)

Palatoplastia com biomembrana natural de látex com polilisina 0, 1% em cães com defeito palatino experimentalmente induzido / Palatoplasty with latex biomembrane with polilisine 0, 1% in canine experimental palatal defect

A palatoplastia é uma cirurgia de correção para restabelecer o isolamento entre as cavidades oral e nasal impedindo assim que alimentos sejam aspirados. O tamanho da fenda limita seu fechamento, mas existem várias técnicas descritas para isso, a maioria, realizadas com retalhos autólogos da mucosa do palato, ou ainda enxertos e próteses. Trabalhos científicos realizados com a Biomembrana Natural de Látex com Polilisina 0,1% tornaram conhecidas suas propriedades de favorecimento e aceleração do processo cicatricial, de estimulação da neovascularização, de crescimento tecidual organizado em diferentes órgãos e tecidos e de biocompatibilidade. Foi provocado um defeito no palato secundário de sete cães, dos quais, cinco foram recobertos com a biomembrana de látex, os outros (dois) foram escolhidos como controle e tiveram o fechamento por segunda intenção. No período pós-operatório foram realizadas observações clínicas e macroscópicas para avaliação dos resultados. A membrana foi um fator de aceleração do processo de reparação, visto que os animais do grupo controle demoraram mais tempo para ter o defeito totalmente fechado em relação aos outros.(AU)

The palatoplasty is a correction surgery to restore the isolation between the oral and nasal cavity, avoid breath of food. There are many techniques to repair palatal defects, and the most used is mucoperiosteal flap. Grafts and prothesis, can be used too. Scientific works with Natural Latex Biomembrane with 0,1% Polylisine reveals properties like biocompatibility, improve and accelerate the cicatricial process, the stimulation of new vessels and organized tissue growth in different organs. Seven dogs were arranged in two groups and were submitted to experimental hard palate cleft. Five dogs received palatal repair with the natural latex biomembrane with 0,1% polylisine. Two animals did not receive any repair (control group) and the defect healing by second intention. After surgery, the groups were observed macroscopically and clinically to evaluate the results. The healling of cleft palate of group I was faster than control group, and this fact suggests that the biomembrane is an accelerator factor for cicatricial process.(AU)

L-alanyl-glutamine pretreatment attenuates acute inflammatory response in children submitted to palatoplasty / Pré-tratamento com L-alanil-glutamina atenua a resposta inflamatória aguda em crianças submetidas à palatoplastia

PURPOSE: To evaluate the effects of L-alanyl-glutamine (L-Ala-Gln) pretreatment on oxidative stress, glycemic control and inflammatory response in children submitted to palatoplasty. METHODS: Thirty male children scheduled for routine palatoplasty, age range 2-10 years, were randomly assigned to 2 groups (n=15): Group A (saline, control) and Group B (L-Ala-Gln). Group A received normal saline 100 ml, delivered intravenously by infusion pump over 3 hours preceding surgical procedure. Group B was treated with L-Ala-Gln, 20 percent solution (0.5g/Kg), adding saline to complete 100ml. Peripheral venous blood samples were collected at 5 different time-points: T1- at the beginning of the study, 3 h prior to the surgical procedure; T2- at the end of the infusion (before the surgical procedure), T3- at the end of the surgical procedure, T4- 6 h postoperative and T5- 12 h postoperative. Parameters analyzed included glutathione (GSH), thiobarbituric acid reactive substances (TBARS), glucose, insulin, C-reactive protein (CRP) and interleukin-6 (IL-6). RESULTS: No statistically significant differences were found between groups comparing glucose, insulin, TBARS, GSH and IL-6 levels. However, glucose levels increased (P <0.001) in T4 and T5 as compared to baseline (T1) in control group as opposed to L-Ala-Gln group. IL-6 increased in both groups during the postoperative period, indicating an increased inflammatory response. L-Ala-Gln pretreatment did not suppress the increase of IL-6, but reduced the increase of postoperative CRP levels (T5, p <0.01). CONCLUSION: Pretreatment with L-Ala-Gln in children submitted to palatoplasty attenuates the inflammatory response in early post-operative period and promoted a better glycemic control.(AU)

OBJETIVO: Avaliar os efeitos do pré-tratamento com L-alanil-glutamina (L-Ala-Gln) sobre o estresse oxidativo, o controle glicêmico e a resposta inflamatória em crianças submetidas à palatoplastia. MÉTODOS: Trinta crianças do sexo masculino, agendadas para palatoplastia, faixa etária 2-10 anos, foram distribuídas aleatoriamente em dois grupos (n = 15): Grupo A (salina, controle) e Grupo B (L-Ala-Gln). O grupo A recebeu solução salina 0,9 por cento 100 ml, administrado por via intravenosa utilizando uma bomba de infusão durante 3 horas anteriores ao procedimento cirúrgico. O grupo B foi tratado com L-Ala-Gln, solução a 20 por cento (0,5 g/kg), acrescentando soro fisiológico até completar 100 ml. Amostras de sangue venoso periférico foram coletadas em cinco momentos diferentes: T1 (3 h antes do procedimento cirúrgico); T2 (no final da perfusão), T3 (no final do procedimento cirúrgico), no pós-operatório, após 6 h (T-4) e 12 h (T5). Os parâmetros analisados foram a glutationa (GSH), ácido tiobarbitúrico (TBARS), glicose, insulina, proteína C-reativa (PCR) e interleucina-6 (IL-6). RESULTADOS: Não houve diferença significante entre os grupos comparando as concentrações de glicose, insulina, TBARS, GSH e IL-6. No entanto, os níveis de glicose aumentaram em T4 e T5, comparado ao basal (T1) (P <0,001) e a IL-6 aumentou em ambos os grupos durante o período pós-operatório, sinalizando o aumento da resposta inflamatória. O pré-tratamento com L-Ala-Gln não suprimiu o aumento de IL-6, mas reduziu o aumento pós-operatório de PCR (T5, p<0,01). CONCLUSÃO: O pré-tratamento com L-Ala-Gln em crianças submetidas à palatoplastia atenua a resposta inflamatória no período pós-operatório imediato, promovendo um melhor controle glicêmico.(AU)

Aspectos clínicos e macroscópicos da palatoplastia imediata com implante de cartilagem da pina articular, conservada em glicerina a 98%, após indução experimental de fenda palatina em cães

The incomplete defects of hard palate result in oro-nasal fistula seldom cure themselves in a spontaneous way, due to limited condition in oral and nasal cavity it may be difficult to obtain satisfactory cicatrization, requiring surgery to interfere in the healing process. Fourteen dogs arranged in two groups were submitted to experimental hard palate cleft. The G1 group was the control group, in which palatoplasty was achieved with mucous-periosteum flap. In the G2 group, a preserved at 98% glycerin auricular pinna cartilage was used between the palate bone and mucous-periosteum. The mucosal healing and bone regeneration were evaluated, radiographied and the nasal mucosa was observed by rhinoscopy. The oral mucosa heal was observed at the tenth day, but the suture dehiscence occurred in two dogs from the G1 group. The radiography evaluation demonstrated bone regeneration evolution quicker in the G2 group, than in the G1 group. The complete nasal mucous regeneration was demonstrated by rhinoscopy at the sixtieth day. The conclusive evaluation observed full bone union in the G2 group and unachieved bone union in the G1 group, which showed graft interference in the G2 group bone regeneration.

Os defeitos de espessura completa do palato que resultam em comunicação oro-nasal raramente cicatrizam espontaneamente. Eles requerem reparo cirúrgico, porém, pode ser difícil obter cicatrização satisfatória devido às condições próprias das cavidades nasal e oral. Neste experimento, foram utilizados 14 cães, reunidos em dois grupos de igual número. Todos animais foram submetidos à indução de fenda palatina experimental. O grupo G1 foi o controle, cuja palatoplastia foi realizada a partir da confecção de "flap" muco-periósteo. No grupo G2, foi utilizada cartilagem da pina auricular conservada em glicerina a 98% entre o osso palatino e o muco-periósteo. Os animais foram avaliados macroscopicamente quanto ao processo cicatricial, por radiografias para a regeneração óssea e por rinoscopia para observar a regeneração da mucosa nasal. Foi observada a cicatrização da mucosa oral a partir do 10º dia, com deiscência de sutura em dois animais do grupo G1. A radiografia demonstrou evolução na cicatrização óssea, num processo mais acelerado no grupo G2 quando comparado ao grupo G1. A rinoscopia revelou, aos 60 dias, completa regeneração da mucosa nasal em ambos os grupos. Ao final do período de avaliação foi observada macroscopicamente, completa fusão óssea nos animais do grupo G2 e incompleta nos do grupo G1, o que demonstrou a interferência benéfica do implante no processo cicatricial do grupo G2.

Aspectos clínicos e macroscópicos da palatoplastia imediata com implante de cartilagem da pina articular, conservada em glicerina a 98%, após indução experimental de fenda palatina em cães

The incomplete defects of hard palate result in oro-nasal fistula seldom cure themselves in a spontaneous way, due to limited condition in oral and nasal cavity it may be difficult to obtain satisfactory cicatrization, requiring surgery to interfere in the healing process. Fourteen dogs arranged in two groups were submitted to experimental hard palate cleft. The G1 group was the control group, in which palatoplasty was achieved with mucous-periosteum flap. In the G2 group, a preserved at 98% glycerin auricular pinna cartilage was used between the palate bone and mucous-periosteum. The mucosal healing and bone regeneration were evaluated, radiographied and the nasal mucosa was observed by rhinoscopy. The oral mucosa heal was observed at the tenth day, but the suture dehiscence occurred in two dogs from the G1 group. The radiography evaluation demonstrated bone regeneration evolution quicker in the G2 group, than in the G1 group. The complete nasal mucous regeneration was demonstrated by rhinoscopy at the sixtieth day. The conclusive evaluation observed full bone union in the G2 group and unachieved bone union in the G1 group, which showed graft interference in the G2 group bone regeneration.

Os defeitos de espessura completa do palato que resultam em comunicação oro-nasal raramente cicatrizam espontaneamente. Eles requerem reparo cirúrgico, porém, pode ser difícil obter cicatrização satisfatória devido às condições próprias das cavidades nasal e oral. Neste experimento, foram utilizados 14 cães, reunidos em dois grupos de igual número. Todos animais foram submetidos à indução de fenda palatina experimental. O grupo G1 foi o controle, cuja palatoplastia foi realizada a partir da confecção de "flap" muco-periósteo. No grupo G2, foi utilizada cartilagem da pina auricular conservada em glicerina a 98% entre o osso palatino e o muco-periósteo. Os animais foram avaliados macroscopicamente quanto ao processo cicatricial, por radiografias para a regeneração óssea e por rinoscopia para observar a regeneração da mucosa nasal. Foi observada a cicatrização da mucosa oral a partir do 10º dia, com deiscência de sutura em dois animais do grupo G1. A radiografia demonstrou evolução na cicatrização óssea, num processo mais acelerado no grupo G2 quando comparado ao grupo G1. A rinoscopia revelou, aos 60 dias, completa regeneração da mucosa nasal em ambos os grupos. Ao final do período de avaliação foi observada macroscopicamente, completa fusão óssea nos animais do grupo G2 e incompleta nos do grupo G1, o que demonstrou a interferência benéfica do implante no processo cicatricial do grupo G2.

Reconstrução de palato com malha de polipropileno e prótese acrílica em cão

Acquired oronosal fistulae are abnormal communication between the oral and nasal cavities. A oronasal fistula can be the result of different causes, like oral myiasis. The objetctive of these paper is to report the case of a dog with oronasal fistula secondary to oral myiasis that underwent surgical reconstruction of the palate using polypropylene mesh and acrylic prosthesis. After stabilization of the patient´s clinical condition and mecanic removal of the larvae, the dog was referred for surgical debridement of the oral lesions and correction of the defect in the palate. Palatoplasty was performed using a mesh and polymethylmethacrylate resin. The mesh was sutured over the palatal defect with separate simple suture and 3-0 naylon thread at the ends of the wound. Then, the resin was prepared and, upon reaching adequate consistency, it was applied and shaped over the polypropylene mesh with Molt peeler. It was also sutured on the edges of the fistula with separate simple suture and 3-0 nylon suture. At the same surgical time, an esophageal tube was inserted for enteral feeding. Due to complications, the dog underwent two more surgical interventions for a satisfactory treatment outcome. It is concluded that the association between the polypropylene mesh and the acrylic prosthesis is an effective alternative for palatoplasty in dogs after oral myiasis.

As fístulas oronosais adquiridas são defeitos que permitem a comunicação anormal entre as cavidades oral e nasal. Inúmeras causas podem ser atribuídas à etiologia de tal defeito, sendo a míiase uma delas. O presente trabalho visa relatar o caso de um cão com fístula oronasal adquirida que foi submetido à reconstrução cirúrgica do palato com o uso de malha de polipropileno e prótese acrílica. Após estabilização do quadro clínico e remoção manual das larvas, o paciente foi encaminhado para o desbridamento cirúrgico das lesões orais e correção do defeito no palato. A palatoplastia foi realizada com o uso da malha e resina de polimetilmetacrilato autopolimerizável. A malha foi suturada sobre o defeito palatino com pontos simples separados e fio náilon 3-0 nas extremidades da ferida. Em seguida, a resina foi preparada e, ao atingir consistência adequada, foi aplicada e modelada sobre o a malha de polipropileno com o auxílio de um descolador de Molt, sendo também suturada nas bordas da fístula com pontos simples separados e fio náilon 3-0. No mesmo tempo cirúrgico foi inserida uma sonda esofágica para alimentação enteral. Devido complicações cirúrgicas no pós operatório, o paciente foi submetido a mais duas intervenções cirúrgicas para desfecho satisfatório do tratamento. Conclui-se que associação entre a tela de polipropileno e a prótese acrílica foi uma alternativa exequível para a

Palatoplastia com biomembrana natural de látex com polilisina 0, 1% em cães com defeito palatino experimentalmente induzido / Palatoplasty with latex biomembrane with polilisine 0, 1% in canine experimental palatal defect

A palatoplastia é uma cirurgia de correção para restabelecer o isolamento entre as cavidades oral e nasal impedindo assim que alimentos sejam aspirados. O tamanho da fenda limita seu fechamento, mas existem várias técnicas descritas para isso, a maioria, realizadas com retalhos autólogos da mucosa do palato, ou ainda enxertos e próteses. Trabalhos científicos realizados com a Biomembrana Natural de Látex com Polilisina 0,1% tornaram conhecidas suas propriedades de favorecimento e aceleração do processo cicatricial, de estimulação da neovascularização, de crescimento tecidual organizado em diferentes órgãos e tecidos e de biocompatibilidade. Foi provocado um defeito no palato secundário de sete cães, dos quais, cinco foram recobertos com a biomembrana de látex, os outros (dois) foram escolhidos como controle e tiveram o fechamento por segunda intenção. No período pós-operatório foram realizadas observações clínicas e macroscópicas para avaliação dos resultados. A membrana foi um fator de aceleração do processo de reparação, visto que os animais do grupo controle demoraram mais tempo para ter o defeito totalmente fechado em relação aos outros.

The palatoplasty is a correction surgery to restore the isolation between the oral and nasal cavity, avoid breath of food. There are many techniques to repair palatal defects, and the most used is mucoperiosteal flap. Grafts and prothesis, can be used too. Scientific works with Natural Latex Biomembrane with 0,1% Polylisine reveals properties like biocompatibility, improve and accelerate the cicatricial process, the stimulation of new vessels and organized tissue growth in different organs. Seven dogs were arranged in two groups and were submitted to experimental hard palate cleft. Five dogs received palatal repair with the natural latex biomembrane with 0,1% polylisine. Two animals did not receive any repair (control group) and the defect healing by second intention. After surgery, the groups were observed macroscopically and clinically to evaluate the results. The healling of cleft palate of group I was faster than control group, and this fact suggests that the biomembrane is an accelerator factor for cicatricial process.

Palatoplastia com biomembrana natural de látex com polilisina 0,1% em cães com defeito palatino experimentalmente induzido

A palatoplastia é uma cirurgia de correção para restabelecer o isolamento entre as cavidades oral e nasal impedindo assim que alimentos sejam aspirados e provoquem problemas respiratórios. Existem várias técnicas descritas para isso, a maioria, realizadas com retalhos autólogos da mucosa do palato, ou ainda enxertos e próteses. Trabalhos científicos realizados com a Biomembrana Natural de Látex com Polilisina 0,1%, tornaram conhecidas suas propriedades de favorecimento e aceleração do processo cicatricial, de estimulação da neovascularização, de crescimento tecidual organizado em diferentes órgãos e tecidos e de biocompatibilidade. É um material de fácil manipulação e baixo custo, e já foi usada com sucesso em reconstruções do esôfago, da parede abdominal e do pericárdio de cães, além de miringoplastias e tratamento de úlceras cutâneas crônicas em seres humanos. Foi provocado um defeito no palato secundário de sete cães, dos quais, cinco foram recobertos com a biomembrana de látex, os outros (dois) foram escolhidos como controle e tiveram o fechamento por segunda intenção. No período pós-operatório foram realizadas observações clínicas e macroscópicas para avaliação dos resultados. A membrana foi um fator de aceleração do processo de reparação, visto que os animais do grupo controle demoraram mais tempo para ter o defeito totalmente fechado em relação aos outros

The palatoplasty is a correction surgery to restore the isolation between the oral and nasal cavity, avoid breath of food and, consequently, respiratory problems. There are many techniques to repair palatal defects, and the most used is mucoperiosteal flap. Grafts, prothesis, etc, can be used too. Scientific works with Natural Latex Biomembrane with 0,1% Polylisine reveals properties like biocompatibility, improve and accelerate the cicatricial process, the stimulation of new vessels and organized tissue growth in diferents organs. It is an easy material to handle; it is not expensive and was used with success in reconstruction of oesophagus, abdominal wall and canine pericardium, myringoplasty and in treatment of cutaneous cronic ulcers in human patients. Seven dogs were arranged in two groups and were submitted to experimental hard palate cleft. Five dogs received palatal repair with the natural latex biomembrane with 0,1 % polylisine. Two animais did not receive any repair (control group) and the defect healing by second intention. After surgery, the groups were observed macroscopically and clinically to evaluate the results. The healling of cleft palate of group I was faster than control group, and this fact suggests that the biomembrane is an accelerator factor for cicatricial process