Can Triamcinolone acetonide, platelet-rich plasma, and pentosan polysulfate sodium induce oxidative stress in cultured equine chondrocytes? / Acetonido de triancinolona, plasma rico em plaquetas e pentosano polissulfato sódico podem ocasionar estresse oxidativo em cultivo de condrócitos de equinos?

Progressive deterioration and loss of articular cartilage are the final degenerative events common to osteoarthritis (OA). Reactive oxygen species (ROS) play an important role in this chondrocyte catabolic activity, leading to cell death and matrix components breakdown. Intra-articular corticosteroid injections such as triamcinolone acetonide have been used to control pain and inflammation associated with OA. New treatments for OA, platelet-rich plasma and pentosan polysulphate sodium have also been used and further investigations are necessary to determine their safety in joint cells. In this in vitro study, the use of these three substances (triamcinolone acetonide, platelet-rich plasma, and pentosan polysulphate sodium) in healthy chondrocytes did not alter the antioxidant status when compared to control groups, indicating that they could be considered safe in healthy conditions.(AU)

A deterioração progressiva e perda da cartilagem articular são os eventos finais da osteoartrite (OA). Espécies reativas de oxigênio (ROS) têm papel importante na atividade catabólica de condrócitos, levando a morte celular e quebra dos componentes da matriz. Injeções intra-articulares de corticosteroides, como com o acetonido de triancinolona, são usadas para controle da dor e inflamação associadas à OA. Novos tratamentos para a OA, como o plasma rico em plaquetas e o pentosano polissulfato sódico, também tem sido utilizados e necessitam de maiores investigações para determinar sua segurança para as células articulares de equinos. Neste estudo in vitro, o uso destas três substâncias (acetonido de triancinolona, pentosan polissulfato de sódio de plasma rico em plaquetas) em condrócitos saudáveis de equinos não alterou o status antioxidante quando comparado aos grupos controle, indicando que puderam ser considerados seguros em condições saudáveis.(AU)

An anti-dengue and anti-herpetic polysulfated fraction isolated from the coenocytic green seaweed Caulerpa cupressoides inhibits thrombin generation in vitro / Uma fração polissulfatada anti-dengue e anti-herpética isolada da alga marinha verdecenocítica Caulerpa cupressoides inibe geração de trombina in vitro

The antiviral potency of Caulerpa cupressoides (Chlorophyta) sulfated polysaccharidic fractions (Cc-SP13) associated with thrombin generation (TG) assay is unknown. This study analyzed the structure of Cc-SP1 and its effects against herpes viruses (HSV-1 and HSV-2), dengue-virus (DENV-1), human-metapneumovirus (HMPV) and adenovirus (AdV) in Vero and mosquito C6/36 cell-lines and as inhibitor of TG in 60-fold diluted human plasma using continuous system. Infrared analysis indicated ulvan containing 11% sulfate, 40.16% total sugars and 6% uronic acid. Procedures of agarose/polyacrylamide gels electrophoresis revealed two major components presenting sulfate and non SPs, with molecular dispersion ranging from 8 to > 100 kDa, respectively, as confirmed by gel permeation chromatography. Cc-SP1 did not cause cytotoxicity up to 1000 g mL-1 and was more effective inhibitor of DENV-1 (96%, 0.35 g mL-1) compared with HSV-1 (90%, 27 g mL-1) and HSV-2 (99.9%, 0.9 g mL-1) in Vero cell-line, whose selectivity indexes were > 714, > 9.2 and > 131, respectively, but was inactive against HMPV, AdV and C6/36 cell-line using plate reduction assay. Cc-SP1 required concentration 20.8-fold higher of SPs than heparin for abolishes intrinsically TG, but at concentrations so far the anti-HSV-1. Therefore, TG assay provides data to guide studies of Cc-SP1 on anticoagulant/antiviral effects.(AU)

A potência antiviral de frações polissacarídicas sulfatadas de Caulerpa cupressoides (Chlorophyta) (Cc-PS1→3) é desconhecida e associada com ensaio de geração de trombina (GT). Analisaram-se de Cc-PS1 estrutura e efeitos contra herpesviroses (HSV-1 e HSV-2), vírus da dengue (DENV-1), metapneumovírushumano (MPVH) e adenovírus (AdV) em linhagens de células Vero e de mosquito C6/36 e como inibidora de GT em plasma humano diluído 60 vezes usando sistema contínuo. Análise de infravermelho indicou ‘ulvana contendo sulfato (11%), açúcares totais (40,16%) e ácido urônico (6%). Procedimentos de electroforese em géis de agarose/poliacrilamida revelaram dois componentes majoritários apresentando sulfato e polissacarídeos não sulfatados, com dispersão molecular variando de 8 a > 100kDa, respectivamente, confirmada por cromatografia de permeação em gel. Cc-PS1 não causou citotoxicidade até 1000 μg mL-1 e se mostrou, em linhagem de célula Vero usando ensaio de redução de placas, inibidora efetiva de DENV-1 (96%; 0,35 μg mL-1) comparada com HSV-1 (90%; 27 μg mL-1) e HSV-2 (99,9%; 0,9 μg mL-1), cujos índices de seletividade foram > 714; > 9,2 e > 278, respectivamente, enquanto, demonstrou-se ineficaz sobre HMPV, AdV e linhagem de célula C6/36. Foi requerida concentração 20,8 vezes maior de Cc-PS1 que heparina para abolir GT intrinsicamente, mas em concentrações diferentes da anti-HSV-1. Portanto, ensaio de GT fornece dados para estudos direcionados sobre efeitos anticoagulante/antiviral de Cc-PS1.(AU)

Chondroprotectant therapy in rats with degenerative joint disease experimentally transected cranial cruciate / Reprodução experimental da doença articular degenerativa, pelo método cirúrgico associado à terapia condroprotetora, em ratos

Osteoarthritis (OA) is the most common joint disease in both humans and animals, and it results in movement restriction and pain at the affected area. This disorder affects more than 25% of people over 60 years of age, and it is considered universal for 70-year-old people. OA is estimated to affect over 20% of the canine population from the United States of America. The present study aimed to evaluate the treatment of rats that were surgically induced to OA using two different drug therapies, one with pentosan polysulfate, one with betamethasone, and one with chondroitin sulfate/ glucosamine. In order to produce joint disease, the cranial cruciate ligament was surgically transected. Animals were kept and treated for eight days after surgery and were assessed via both radiographies and tomographies taken before surgery and eight weeks later. All animals were euthanized having both macroscopic and microscopic analysis performed to evaluate the disorder progression and therapeutic action. Macroscopic analysis showed lesion in the knees subjected to OA induction. The untreated animals presented major lesions whereas the treated ones presented mild to moderate lesions. In conclusion, pentosan polysulfate is recommendable for the treatment of iatrogenic joint lesions in rats since the other treatments showed no significant difference.

A osteoartrite (OA) é a doença articular mais comum em humanos e animais, o que ocasiona restrição de movimentos e dor, na região acometida. Tal enfermidade afeta mais de 25% dos humanos acima de 60 anos e, aos 70 anos, ela é considerada universal. Estima-se que nos Estados Unidos da América, 20% ou mais da população canina é acometida pela OA. O presente estudo tem como finalidade avaliar a terapia medicamentosa (polisulfato de pentosano, betametasona e sulfato de condroitina/glucosamina), em um modelo experimental de OA cirurgicamente induzido, em ratos. A doença articular foi promovida pela transecção cirúrgica do ligamento cruzado cranial, sendo que, após o procedimento cirúrgico, os animais foram mantidos e tratados por oito semanas. Foi realizada avaliação radiográfica e tomográfica antes e oito semanas após a indução da osteoartrite. Todos os animais foram submetidos à eutanásia para análise macroscópica e microscópica, que foram realizadas para avaliar a progressão da enfermidade e a ação terapêutica.  Na análise macroscópica foi observadas lesões nos joelhos submetidos à indução OA. Os animais não tratados apresentaram lesões graves enquanto que, os animais tratados apresentaram lesões leves a moderadas. Concluiu-se que o polissulfato de pentosano é eficiente no tratamento de lesões articulares iatrogênicas de ratos, uma vez que outros tratamentos não mostraram qualque

Chondroprotectant therapy in rats with degenerative joint disease experimentally transected cranial cruciate / Reprodução experimental da doença articular degenerativa, pelo método cirúrgico associado à terapia condroprotetora, em ratos

Osteoarthritis (OA) is the most common joint disease in both humans and animals, and it results in movement restriction and pain at the affected area. This disorder affects more than 25% of people over 60 years of age, and it is considered universal for 70-year-old people. OA is estimated to affect over 20% of the canine population from the United States of America. The present study aimed to evaluate the treatment of rats that were surgically induced to OA using two different drug therapies, one with pentosan polysulfate, one with betamethasone, and one with chondroitin sulfate/ glucosamine. In order to produce joint disease, the cranial cruciate ligament was surgically transected. Animals were kept and treated for eight days after surgery and were assessed via both radiographies and tomographies taken before surgery and eight weeks later. All animals were euthanized having both macroscopic and microscopic analysis performed to evaluate the disorder progression and therapeutic action. Macroscopic analysis showed lesion in the knees subjected to OA induction. The untreated animals presented major lesions whereas the treated ones presented mild to moderate lesions. In conclusion, pentosan polysulfate is recommendable for the treatment of iatrogenic joint lesions in rats since the other treatments showed no significant difference.

A osteoartrite (OA) é a doença articular mais comum em humanos e animais, o que ocasiona restrição de movimentos e dor, na região acometida. Tal enfermidade afeta mais de 25% dos humanos acima de 60 anos e, aos 70 anos, ela é considerada universal. Estima-se que nos Estados Unidos da América, 20% ou mais da população canina é acometida pela OA. O presente estudo tem como finalidade avaliar a terapia medicamentosa (polisulfato de pentosano, betametasona e sulfato de condroitina/glucosamina), em um modelo experimental de OA cirurgicamente induzido, em ratos. A doença articular foi promovida pela transecção cirúrgica do ligamento cruzado cranial, sendo que, após o procedimento cirúrgico, os animais foram mantidos e tratados por oito semanas. Foi realizada avaliação radiográfica e tomográfica antes e oito semanas após a indução da osteoartrite. Todos os animais foram submetidos à eutanásia para análise macroscópica e microscópica, que foram realizadas para avaliar a progressão da enfermidade e a ação terapêutica.  Na análise macroscópica foi observadas lesões nos joelhos submetidos à indução OA. Os animais não tratados apresentaram lesões graves enquanto que, os animais tratados apresentaram lesões leves a moderadas. Concluiu-se que o polissulfato de pentosano é eficiente no tratamento de lesões articulares iatrogênicas de ratos, uma vez que outros tratamentos não mostraram qualque