Relationship between fish assemblage structure and predictors related to estuarine productivity in shallow habitats of a Neotropical estuary

The variability of fish assemblage structure with respect to seasonality in salinity and productivity remains to be elucidate to many Neotropical estuaries. In this study, we hypothesized that salinity gradient and a set of variables related to ecosystem productivity drive community parameters in the shallow-water fish assemblage of the north-south axis of the Paranaguá Estuarine Complex (Southern Brazilian coast). Samples were taken with beach seine monthly from May 2000 to April 2001. Supporting our hypothesis, richness and abundance increased with turbidity, warmer waters of the rainier summer seasons, which are more productive. This environmental setting favors reproduction, as well as juvenile recruitment and growth, whose intensities are highest in this period. Highest abundance was found in inner areas, which may be explained by greater food and habitat availability. Richness was higher in more saline waters, due to the proximity of the rich pool of marine fish species. We suggest that local human interventions (e.g., dredging) should be avoided during the rainy seasons that are critical for species life cycles. Salinization, low estuarine productivity, and warmer waters, which are expected with climate change and human impacts in the local watershed, could affect the integrity of the local fish assemblage.

A variabilidade da estrutura de assembleia de peixes em relação à sazonalidade da salinidade e produtividade ainda não foi elucidada para muitos estuários Neotropicais. Neste estudo, testamos a hipótese de que um conjunto de variáveis relacionadas à produtividade e ao gradiente de salinidade estuarino determina a estrutura da ictiofauna de habitats rasos do eixo norte-sul do Complexo Estuarino de Paranaguá (litoral sul brasileiro). As amostras foram obtidas mensalmente com "picaré", entre maio de 2000 e abril de 2001. Corroborando com a hipótese, riqueza e abundância aumentaram em águas mais turvas e quentes nas estações chuvosas e produtivas de verão, favorecendo reprodução, bem como recrutamento e crescimento juvenil que são mais intensos neste período. Abundância foi maior nas zonas internas, devido à maior oferta de alimento e habitat. Riqueza foi maior em águas mais salinas, devido à proximidade da ictiofauna marinha, que é mais rica. Sugerimos que intervenções humanas locais (como dragagem) sejam evitadas nas estações chuvosas que são críticas para o ciclo de vida das espécies. Salinização, redução da produtividade estuarina e águas mais quentes, esperadas com a mudança climática global e impactos humanos na bacia hidrográfica local, poderão afetar a integridade da ictiofauna local.

Structure of the fish assemblage and functional guilds in the estuary of Maracaípe, northeast coast of Brazil / Estrutura da assembleia e guildas funcionais de peixes no estuário do rio Maracaípe, costa do nordeste do Brasil

The assemblage and functional structure of the fish fauna of the Maracaípe River, municipality of Ipojuca - PE, was characterized by monthly beach trawls carried out from March of 2012 to February of 2013. A beach trawl net (picaré) was used at three different points of the estuary (EST 1, EST 2 and EST 3) during day and night trawls. The captured specimens were measured and weighed in the laboratory, identified and separated into use and trophic guilds using appropriate literature. Abiotic variables (temperature, salinity, dissolved oxygen, pH, turbidity and chlorophyll-a) were analyzed as for differences between day periods (night and day) and seasons (dry and rainy), and correlated to fish abundance. No difference was detected between day periods (p>0.07 for all variables), but they differed between seasons for most variables (p≤0.02), and between sampling points only for dissolved oxygen (p=0.03). In one year of collection, 11,513 specimens were captured, belonging to 92 species, 38 families and 15 orders. Gerreidae, Atherinopsidae, Clupeidae, Gobiidae and Hemiramphidae were responsible for 82.99% of the total abundance. The estuary of the Maracaípe River presents a rich ichthyofauna, but with the quantitative predominance of seven species (Atherinella brasiliensis, Eucinostomus argenteus, E. melanopterus, Ulaema lefroyi, Lile piquitinga, Ctenogobius boleosoma and Hyporhamphus unifasciatus). In the estuary, six species classified as vulnerable on the IUCN Endangered Species List were reported. The estuary presents a high diversity of species, most of them marine, carnivorous, and opportunistic, showing the high resilience of this environment. The predominance of juvenile fish underscores the importance of the Maracaípe River estuary for the maintenance of population stocks of coastal species, demonstrating the urgent demand of management of this environment.

A assembleia e a estrutura funcional de peixes estuarinos do rio Maracaípe, município de Ipojuca - PE, foi caracterizada através de arrastos de praia mensais de março de 2012 a fevereiro de 2013. Uma rede tipo picaré foi utilizada em três pontos distintos do estuário (EST 1, EST 2 and EST 3), em arrastos diurnos e noturnos. Os exemplares capturados foram medidos e pesados em laboratório, identificados e separados quanto às guildas de ocupação e tróficas. Variáveis abióticas (temperatura, salinidade, oxigênio dissolvido, pH, turbidez e clorofila-a) foram analisadas quanto a diferenças entre períodos do dia (dia e noite) e estações (seca e chuvosa), e correlacionadas com a abundância de peixes. Não foram detectadas diferenças entre os períodos do dia (p>0.07 para todas as variáveis), mas diferiram entre as estações para a maioria delas (p≤0.02), e entre os pontos de coleta apenas para oxigênio dissolvido (p=0.03). Em um ano de coleta, foram capturados 11513 exemplares, pertencentes a 15 ordens, 38 famílias e 92 espécies. Gerreidae, Atherinopsidae, Clupeidae, Gobiidae e Hemiramphidae foram responsáveis por 82,99% da abundância total. O estuário do rio Maracaípe apresenta uma ictiofauna rica, porém com predominância quantitativa de sete espécies (Atherinella brasiliensis, Eucinostomus argenteus, E. melanopterus, Ulaema lefroyi, Lile piquitinga, Ctenogobius boleosoma e Hyporhamphus unifasciatus). No estuário, ocorreram seis espécies integrantes da Lista de Espécies Ameaçadas, classificadas como vulneráveis. O estuário amostrado apresentou uma alta diversidade de espécies, sendo a maioria delas marinhas, carnívoras e oportunistas, evidenciando a elevada resiliência deste ambiente. A predominância de peixes juvenis ressalta a importância do estuário do rio Maracaípe para a manutenção de estoques populacionais de espécies costeiras, demonstrando a urgência de gerenciamento deste estuário.

Structure of the fish assemblage and functional guilds in the estuary of Maracaípe, northeast coast of Brazil / Estrutura da assembleia e guildas funcionais de peixes no estuário do rio Maracaípe, costa do nordeste do Brasil

The assemblage and functional structure of the fish fauna of the Maracaípe River, municipality of Ipojuca - PE, was characterized by monthly beach trawls carried out from March of 2012 to February of 2013. A beach trawl net (picaré) was used at three different points of the estuary (EST 1, EST 2 and EST 3) during day and night trawls. The captured specimens were measured and weighed in the laboratory, identified and separated into use and trophic guilds using appropriate literature. Abiotic variables (temperature, salinity, dissolved oxygen, pH, turbidity and chlorophyll-a) were analyzed as for differences between day periods (night and day) and seasons (dry and rainy), and correlated to fish abundance. No difference was detected between day periods (p>0.07 for all variables), but they differed between seasons for most variables (p≤0.02), and between sampling points only for dissolved oxygen (p=0.03). In one year of collection, 11,513 specimens were captured, belonging to 92 species, 38 families and 15 orders. Gerreidae, Atherinopsidae, Clupeidae, Gobiidae and Hemiramphidae were responsible for 82.99% of the total abundance. The estuary of the Maracaípe River presents a rich ichthyofauna, but with the quantitative predominance of seven species (Atherinella brasiliensis, Eucinostomus argenteus, E. melanopterus, Ulaema lefroyi, Lile piquitinga, Ctenogobius boleosoma and Hyporhamphus unifasciatus). In the estuary, six species classified as vulnerable on the IUCN Endangered Species List were reported. The estuary presents a high diversity of species, most of them marine, carnivorous, and opportunistic, showing the high resilience of this environment. The predominance of juvenile fish underscores the importance of the Maracaípe River estuary for the maintenance of population stocks of coastal species, demonstrating the urgent demand of management of this environment.(AU)

A assembleia e a estrutura funcional de peixes estuarinos do rio Maracaípe, município de Ipojuca - PE, foi caracterizada através de arrastos de praia mensais de março de 2012 a fevereiro de 2013. Uma rede tipo picaré foi utilizada em três pontos distintos do estuário (EST 1, EST 2 and EST 3), em arrastos diurnos e noturnos. Os exemplares capturados foram medidos e pesados em laboratório, identificados e separados quanto às guildas de ocupação e tróficas. Variáveis abióticas (temperatura, salinidade, oxigênio dissolvido, pH, turbidez e clorofila-a) foram analisadas quanto a diferenças entre períodos do dia (dia e noite) e estações (seca e chuvosa), e correlacionadas com a abundância de peixes. Não foram detectadas diferenças entre os períodos do dia (p>0.07 para todas as variáveis), mas diferiram entre as estações para a maioria delas (p≤0.02), e entre os pontos de coleta apenas para oxigênio dissolvido (p=0.03). Em um ano de coleta, foram capturados 11513 exemplares, pertencentes a 15 ordens, 38 famílias e 92 espécies. Gerreidae, Atherinopsidae, Clupeidae, Gobiidae e Hemiramphidae foram responsáveis por 82,99% da abundância total. O estuário do rio Maracaípe apresenta uma ictiofauna rica, porém com predominância quantitativa de sete espécies (Atherinella brasiliensis, Eucinostomus argenteus, E. melanopterus, Ulaema lefroyi, Lile piquitinga, Ctenogobius boleosoma e Hyporhamphus unifasciatus). No estuário, ocorreram seis espécies integrantes da Lista de Espécies Ameaçadas, classificadas como vulneráveis. O estuário amostrado apresentou uma alta diversidade de espécies, sendo a maioria delas marinhas, carnívoras e oportunistas, evidenciando a elevada resiliência deste ambiente. A predominância de peixes juvenis ressalta a importância do estuário do rio Maracaípe para a manutenção de estoques populacionais de espécies costeiras, demonstrando a urgência de gerenciamento deste estuário.(AU)

Comparing the use of beach seine and cast net at characterizing intertidal fish fauna structure of a subtropical bay / Comparando o uso da picaré e tarrafa na caracterização da estrutura da ictiofauna do entremarés de uma baía subtropical

Although beach seines and cast nets are widely used to sample fishes in coastal marginal habitats, a comparison between such gears at determining fish fauna structure of tidal flats during high water is lacking. Here we compared the effectiveness of a multifilament beach seine and a monofilament cast net for sampling the intertidal fish assemblage structure of a subtropical bay in Brazil. We found an overall best performance for beach seine. In comparison to cast net, the beach seine sampled (I) a substantially greater density for the local dominant species, Atherinella brasiliensis; (II) a slightly greater density for juveniles of other conspicuous species, i.e. Mugil curema, Eucinostomus argenteus, Harengula clupeola, and Oligoplites saurus; (III) a higher total and mean richness; and (IV) higher the number and abundance of benthivores and higher the abundance of omnivores. The cast net better sampled the small planktivores, especially Sardinella brasiliensis juveniles. Such outcomes could support a future local fish-monitoring program and emphasize the great importance of evaluating the gear performance before starting fish sampling operations.

Embora redes-de-arrasto-de-praia (picarés) e tarrafas sejam amplamente utilizadas para amostragem de peixes em habitats marginais costeiros, ainda não há uma comparação entre tais petrechos para a determinação da estrutura da ictiofauna de planícies de maré durante a maré alta. Neste estudo, comparamos a efetividade de uma picaré de multifilamento com a efetividade de uma tarrafa de monofilamento para amostrar a estrutura da ictiofauna do entre-marés de uma baía subtropical do Brasil. A picaré apresentou um melhor desempenho geral. Em comparação com a tarrafa, a picaré amostrou (I) densidade substancialmente maior da espécie localmente dominante, Atherinella brasiliensis; (II) uma média densidade relativamente maior para juvenis das demais espécies localmente conspícuas, i.e., Mugil curema, Eucinostomus argenteus, Harengula clupeola e Oligoplites saurus (III); maiores valores da riqueza média e total; e (IV) melhor tanto a abundância de onívoros, quanto o número e a abundância de bentívoros. A tarrafa amostrou melhor os pequenos planctívoros, especialmente juvenis de Sardinella brasiliensis. Tais resultados poderão dar suporte a um futuro programa de monitoramento da ictiofauna local e enfatizam a grande importância da avaliação do desempenho de amostradores da ictiofauna antes de se iniciar quaisquer atividades de amostragem.

Comparing the use of beach seine and cast net at characterizing intertidal fish fauna structure of a subtropical bay / Comparando o uso da picaré e tarrafa na caracterização da estrutura da ictiofauna do entremarés de uma baía subtropical

Although beach seines and cast nets are widely used to sample fishes in coastal marginal habitats, a comparison between such gears at determining fish fauna structure of tidal flats during high water is lacking. Here we compared the effectiveness of a multifilament beach seine and a monofilament cast net for sampling the intertidal fish assemblage structure of a subtropical bay in Brazil. We found an overall best performance for beach seine. In comparison to cast net, the beach seine sampled (I) a substantially greater density for the local dominant species, Atherinella brasiliensis; (II) a slightly greater density for juveniles of other conspicuous species, i.e. Mugil curema, Eucinostomus argenteus, Harengula clupeola, and Oligoplites saurus; (III) a higher total and mean richness; and (IV) higher the number and abundance of benthivores and higher the abundance of omnivores. The cast net better sampled the small planktivores, especially Sardinella brasiliensis juveniles. Such outcomes could support a future local fish-monitoring program and emphasize the great importance of evaluating the gear performance before starting fish sampling operations.(AU)

Embora redes-de-arrasto-de-praia (picarés) e tarrafas sejam amplamente utilizadas para amostragem de peixes em habitats marginais costeiros, ainda não há uma comparação entre tais petrechos para a determinação da estrutura da ictiofauna de planícies de maré durante a maré alta. Neste estudo, comparamos a efetividade de uma picaré de multifilamento com a efetividade de uma tarrafa de monofilamento para amostrar a estrutura da ictiofauna do entre-marés de uma baía subtropical do Brasil. A picaré apresentou um melhor desempenho geral. Em comparação com a tarrafa, a picaré amostrou (I) densidade substancialmente maior da espécie localmente dominante, Atherinella brasiliensis; (II) uma média densidade relativamente maior para juvenis das demais espécies localmente conspícuas, i.e., Mugil curema, Eucinostomus argenteus, Harengula clupeola e Oligoplites saurus (III); maiores valores da riqueza média e total; e (IV) melhor tanto a abundância de onívoros, quanto o número e a abundância de bentívoros. A tarrafa amostrou melhor os pequenos planctívoros, especialmente juvenis de Sardinella brasiliensis. Tais resultados poderão dar suporte a um futuro programa de monitoramento da ictiofauna local e enfatizam a grande importância da avaliação do desempenho de amostradores da ictiofauna antes de se iniciar quaisquer atividades de amostragem.(AU)

The seasonal diet of Aequidens tetramerus (Cichlidae) in a small forest stream in the Machado River basin, Rondônia, Brazil / Dieta sazonal de Aequidens tetramerus (Cichlidae) em um igarapé da bacia do rio Machado, Rondônia, Brasil

Trophic relationships in fish communities are affected by the availability of resources, which in turn is affected by spatial and temporal variations throughout the year. The aims of this study were to characterize the diet of A. tetramerus in a streamlet in the north of Brazil and compare its composition in different hydrological seasons (wet and dry seasons). Collections were performed every two months from October 2011 to September 2012 with the aid of seine nets, hand net and fishing traps in the streamlet located in the Machado River drainage basin in the Rondônia state. Most of the specimens collected were quite small (<40 mm) and had empty stomachs. Our results showed that A. tetramerus feeds on a wide variety of items of plant origin, such as algae, seeds and leaves, as well as items of animal origin, including bryozoans, crustaceans, fish scales, terrestrial insects and detritus. The data also indicated higher consumption of aquatic insects than other food items, suggesting a primarily insect-based diet. Items of plant and allochthonous origin were consumed more in the wet season than in the dry season, but there were no seasonal differences in the consumption of animal and autochthonous items.(AU)

Relações tróficas das comunidades de peixes são afetadas por variações espaciais e temporais, que alteraram a disponibilidade de recursos ao longo do ano. Os objetivos deste estudo foram caracterizar a dieta de A. tetramerus no igarapé estudado, bem como comparar se a composição dos itens da dieta desta espécie dependem da estação hidrológica (período chuvoso e seco). As coletas foram realizadas bimestralmente, de Outubro de 2011 a Setembro de 2012, com auxílio de picaré, puçá e covos em um igarapé localizado na bacia do rio Machado no estado de Rondônia. A maioria dos espécimes eram pequenos (<40 mm) e tinham estômago vazio. Observou-se que A. tetramerus se alimenta de uma grande variedade de itens de origem vegetal, como algas, sementes e folhas; e de itens de origem animal como: briozoários, crustáceos, escamas, insetos terrestres e detritos. Constatou-se que há maior consumo de insetos aquáticos, o que sugere uma dieta insetívora. Itens de origem vegetal e alóctones foram mais consumidos na estação chuvosa do que na estação seca. Não houve diferença na composição da dieta dos peixes entre as estações de seca e chuva.(AU)

The seasonal diet of Aequidens tetramerus (Cichlidae) in a small forest stream in the Machado River basin, Rondônia, Brazil / Dieta sazonal de Aequidens tetramerus (Cichlidae) em um igarapé da bacia do rio Machado, Rondônia, Brasil

Trophic relationships in fish communities are affected by the availability of resources, which in turn is affected by spatial and temporal variations throughout the year. The aims of this study were to characterize the diet of A. tetramerus in a streamlet in the north of Brazil and compare its composition in different hydrological seasons (wet and dry seasons). Collections were performed every two months from October 2011 to September 2012 with the aid of seine nets, hand net and fishing traps in the streamlet located in the Machado River drainage basin in the Rondônia state. Most of the specimens collected were quite small (<40 mm) and had empty stomachs. Our results showed that A. tetramerus feeds on a wide variety of items of plant origin, such as algae, seeds and leaves, as well as items of animal origin, including bryozoans, crustaceans, fish scales, terrestrial insects and detritus. The data also indicated higher consumption of aquatic insects than other food items, suggesting a primarily insect-based diet. Items of plant and allochthonous origin were consumed more in the wet season than in the dry season, but there were no seasonal differences in the consumption of animal and autochthonous items.

Relações tróficas das comunidades de peixes são afetadas por variações espaciais e temporais, que alteraram a disponibilidade de recursos ao longo do ano. Os objetivos deste estudo foram caracterizar a dieta de A. tetramerus no igarapé estudado, bem como comparar se a composição dos itens da dieta desta espécie dependem da estação hidrológica (período chuvoso e seco). As coletas foram realizadas bimestralmente, de Outubro de 2011 a Setembro de 2012, com auxílio de picaré, puçá e covos em um igarapé localizado na bacia do rio Machado no estado de Rondônia. A maioria dos espécimes eram pequenos (<40 mm) e tinham estômago vazio. Observou-se que A. tetramerus se alimenta de uma grande variedade de itens de origem vegetal, como algas, sementes e folhas; e de itens de origem animal como: briozoários, crustáceos, escamas, insetos terrestres e detritos. Constatou-se que há maior consumo de insetos aquáticos, o que sugere uma dieta insetívora. Itens de origem vegetal e alóctones foram mais consumidos na estação chuvosa do que na estação seca. Não houve diferença na composição da dieta dos peixes entre as estações de seca e chuva.

Fish assemblage of the Santo Anastácio reservoir (Ceará State, Brazil) / Assembléia de peixes no açude Santo Anastácio (Ceará, Brasil)

Located on the campus of the Federal University of Ceará, the Santo Anastácio reservoir is a hypereutrophic ecosystem which has been the object of ecological research over the last four decades. The present study describes the current fish assemblage of the reservoir and discusses variations observed since 1977. Fish were sampled monthly between October 2009 and March 2010 using gillnets and seine nets in three zones. The fishes were identified, measured (standard length; cm) and weighed (g) to evaluate aspects of structure (richness, diversity, biomass and size) and spatial distribution of the icthyofauna in the reservoir. The fish assemblage in the reservoir was found to have changed considerably over time. Several fish species reported in earlier studies, such as Leporinus friderici, Eigenmannia virescens, Serrasalmus brandtii and Betta sp., were not registered in our samples from 2009 and 2010. The predominance of species tolerant to hypoxic and eutrophic ecosystems, such as Oreochromis niloticus, Poecilia vivipara, Poecilia reticulata and Hoplosternum littorale, as well as the scarcity of Prochilodus brevis and Hypostomus pusarum, illustrate the influence of environmental conditions and the introduction of exotic species on fish richness. The icthyofauna of the Santo Anastácio reservoir consisted of relatively few species. The sampled zones did not varysignificantly with regard to community structure. Despite the small number of species, the resevoirs population of O. niloticus is exploited by local subsistence fishermen.(AU)

O açude Santo Anastácio, localizado no campus da Universidade Federal do Ceará, é um ecossistema hipereutrófico e tem sido alvo de pesquisas ecológicas nas últimas quatro décadas. Este estudo compilou dados da ictiofauna, analisando a variação da assembléia desde 1977. Em três zonas do açude foram realizadas coletas mensais, entre outubro de 2009 a março de 2010, utilizando-se de redes de espera e redes de arrasto (picaré). Os peixes foram identificados, medidos (comprimento padrão; cm) e pesados (g), para avaliar aspetos da estrutura (riqueza, diversidade, biomassa e tamanho) e distribuição espacial no reservatório. O açude apresentou mudanças na composição íctica no tempo avaliado. Espécies como Leporinus friderici, Eigenmannia virescens, Serrasalmus brandtii e Betta sp., registradas em estudos anteriores, não foram capturadas nas coletas realizadas entre 2009 e 2010. A dominância de espécies de peixes com adaptações a situações de hipóxia e maior eutrofização, como Oreochromis niloticus, Poecilia vivipara, Poecilia reticulata e Hoplosternum littorale, além da baixa abundância de Prochilodus brevis e Hypostomus pusarum, sugerem a influência das condições do ambiente e da introdução de espécies exóticas na riqueza local. Observou-se que a ictiofauna do açude Santo Anastácio apresentou um baixo número de espécies e os aspectos relacionados à estrutura da comunidade não variaram significativamenteentre as zonas amostradas. Entretanto, a população de O. nilocticus sustenta a pesca artesanal dos moradores de seu entorno.(AU)

Fish assemblage of the Santo Anastácio reservoir (Ceará State, Brazil) / Assembléia de peixes no açude Santo Anastácio (Ceará, Brasil)

Located on the campus of the Federal University of Ceará, the Santo Anastácio reservoir is a hypereutrophic ecosystem which has been the object of ecological research over the last four decades. The present study describes the current fish assemblage of the reservoir and discusses variations observed since 1977. Fish were sampled monthly between October 2009 and March 2010 using gillnets and seine nets in three zones. The fishes were identified, measured (standard length; cm) and weighed (g) to evaluate aspects of structure (richness, diversity, biomass and size) and spatial distribution of the icthyofauna in the reservoir. The fish assemblage in the reservoir was found to have changed considerably over time. Several fish species reported in earlier studies, such as Leporinus friderici, Eigenmannia virescens, Serrasalmus brandtii and Betta sp., were not registered in our samples from 2009 and 2010. The predominance of species tolerant to hypoxic and eutrophic ecosystems, such as Oreochromis niloticus, Poecilia vivipara, Poecilia reticulata and Hoplosternum littorale, as well as the scarcity of Prochilodus brevis and Hypostomus pusarum, illustrate the influence of environmental conditions and the introduction of exotic species on fish richness. The icthyofauna of the Santo Anastácio reservoir consisted of relatively few species. The sampled zones did not varysignificantly with regard to community structure. Despite the small number of species, the resevoir’s population of O. niloticus is exploited by local subsistence fishermen.

O açude Santo Anastácio, localizado no campus da Universidade Federal do Ceará, é um ecossistema hipereutrófico e tem sido alvo de pesquisas ecológicas nas últimas quatro décadas. Este estudo compilou dados da ictiofauna, analisando a variação da assembléia desde 1977. Em três zonas do açude foram realizadas coletas mensais, entre outubro de 2009 a março de 2010, utilizando-se de redes de espera e redes de arrasto (picaré). Os peixes foram identificados, medidos (comprimento padrão; cm) e pesados (g), para avaliar aspetos da estrutura (riqueza, diversidade, biomassa e tamanho) e distribuição espacial no reservatório. O açude apresentou mudanças na composição íctica no tempo avaliado. Espécies como Leporinus friderici, Eigenmannia virescens, Serrasalmus brandtii e Betta sp., registradas em estudos anteriores, não foram capturadas nas coletas realizadas entre 2009 e 2010. A dominância de espécies de peixes com adaptações a situações de hipóxia e maior eutrofização, como Oreochromis niloticus, Poecilia vivipara, Poecilia reticulata e Hoplosternum littorale, além da baixa abundância de Prochilodus brevis e Hypostomus pusarum, sugerem a influência das condições do ambiente e da introdução de espécies exóticas na riqueza local. Observou-se que a ictiofauna do açude Santo Anastácio apresentou um baixo número de espécies e os aspectos relacionados à estrutura da comunidade não variaram significativamenteentre as zonas amostradas. Entretanto, a população de O. nilocticus sustenta a pesca artesanal dos moradores de seu entorno.

The occurence of black spot disease in Astyanax aff. fasciatus(characiformes: characidae) in the Guaíba Lake basin, RS, Brazil

Black spot disease is common in freshwater fish and is usually caused by the metacercaria stage of digenetic trematodes, normally from the Diplostomidae family. The present study evaluated the prevalence and intensity of this disease in Astyanax aff. fasciatus(Teleostei: Characiformes) in the Guaíba Lake basin (RS, Brazil), including body parts assessment and the points of sampling with higher occurrence of black spots. Fish samples were taken seasonally from December 2002 until October 2004. The samples were collected with the use of a seine net at eleven points. The specimens were fixed in 10% formalin and stored in 70% ethanol. Black spot disease showed a low frequency in the Guaíba lake basin (2.07%) and no specificity to the species Astyanax aff. fasciatus was observed. A high prevalence among the individuals and high intensity of infection levels was found in the ventral and dorsal regions in relation to other body parts (e.g., pectoral, pelvic and anal regions). Among the sampling points studied, we observed a higher prevalence on samples collected at points Gasômetro, Saco da Alemoa and Sinos, located in open areas with less occurrence of mollusks.

A doença dos pontos pretos é comum em peixes de água doce, sendo provocada por metacercárias de trematódeos digenéticos, normalmente da família Diplostomidae. Este estudo avaliou a prevalência desta doença em Astyanax aff. fasciatus (Teleostei: Characiformes) da bacia hidrográfica do lago Guaíba (RS) e avaliou as regiões do corpo e pontos de amostragem de maior ocorrência. As amostragens foram realizadas sazonalmente de dezembro de 2002 até outubro de 2004 e os exemplares coletados com redes de arrasto do tipo picaré em onze pontos da bacia estudada. Os peixes foram fixados em formaldeído a 10% e conservados em etanol 70%. A doença dos pontos pretos demonstrou baixa freqüência para as amostras coletadas na bacia hidrográfica do lago Guaíba (2,07%) e não foi verificada especificidade com a espécie A. fasciatus. Maior prevalência e intensidade de infecção ocorreram nas regiões ventral e dorsal em relação às outras partes do corpo (ex: regiões peitoral, pélvica e anal). Entre os pontos estudados, foi observado elevada prevalência nas amostras coletadas nos pontos Gasômetro, Saco da Alemoa e Sinos, localizados em áreas mais abertas e com menor ocorrência de moluscos.

The occurence of black spot disease in Astyanax aff. fasciatus (characiformes: characidae) in the Guaíba Lake basin, RS, Brazil / Ocorrência da doença dos pontos pretos em Astyanax aff. fasciatus (characiformes: characidae) na bacia do lago Guaíba, RS, Brazil

Black spot disease is common in freshwater fish and is usually caused by the metacercaria stage of digenetic trematodes, normally from the Diplostomidae family. The present study evaluated the prevalence and intensity of this disease in Astyanax aff. fasciatus (Teleostei: Characiformes) in the Guaíba Lake basin (RS, Brazil), including body parts assessment and the points of sampling with higher occurrence of black spots. Fish samples were taken seasonally from December 2002 until October 2004. The samples were collected with the use of a seine net at eleven points. The specimens were fixed in 10% formalin and stored in 70% ethanol. Black spot disease showed a low frequency in the Guaíba lake basin (2.07%) and no specificity to the species Astyanax aff. fasciatus was observed. A high prevalence among the individuals and high intensity of infection levels was found in the ventral and dorsal regions in relation to other body parts (e.g., pectoral, pelvic and anal regions). Among the sampling points studied, we observed a higher prevalence on samples collected at points Gasômetro, Saco da Alemoa and Sinos, located in open areas with less occurrence of mollusks.(AU)

A doença dos pontos pretos é comum em peixes de água doce, sendo provocada por metacercárias de trematódeos digenéticos, normalmente da família Diplostomidae. Este estudo avaliou a prevalência desta doença em Astyanax aff. fasciatus (Teleostei: Characiformes) da bacia hidrográfica do lago Guaíba (RS) e avaliou as regiões do corpo e pontos de amostragem de maior ocorrência. As amostragens foram realizadas sazonalmente de dezembro de 2002 até outubro de 2004 e os exemplares coletados com redes de arrasto do tipo picaré em onze pontos da bacia estudada. Os peixes foram fixados em formaldeído a 10% e conservados em etanol 70%. A doença dos pontos pretos demonstrou baixa freqüência para as amostras coletadas na bacia hidrográfica do lago Guaíba (2,07%) e não foi verificada especificidade com a espécie A. fasciatus. Maior prevalência e intensidade de infecção ocorreram nas regiões ventral e dorsal em relação às outras partes do corpo (ex: regiões peitoral, pélvica e anal). Entre os pontos estudados, foi observado elevada prevalência nas amostras coletadas nos pontos Gasômetro, Saco da Alemoa e Sinos, localizados em áreas mais abertas e com menor ocorrência de moluscos.(AU)

Comparação de três redes para identificar a estrutura de assembléias de peixes em praias estuarinas de São Francisco do Sul, Santa Catarina / Comparison between three nets to identify the structure of fish assemblagesin estuarine beaches of São Francisco do Sul, Santa Catarina

The catchability of three type seine nets was compared in seven estuarine beaches of Sao Francisco do Sul, Santa Catarina. The capture of specimens and taxa was higher in the net 2.5 mm mesh with nets of meshes 1 and 2.5 mm showing a higher number of unique species. In general terms it was noted that the nets of meshes 1 and 2.5mm capture a greater number of specimens of smaller size. In most months the average collection for net and the number of fish species, Shannon-Wiener and equitability not differ significantly. Considering the beaches separately, between the nets used in the collections were not significant differences between the mean number of specimens and equitability, with differences in the average number of fish and Shannon-Wiener. Through cluster analysis shows that nets of meshes of 2.5 and 5.0 mm shown in estuarine beaches studied in assemblies similar pattern of temporal variation, differing markedly from the temporal pattern identified with the net of mesh 1mm. In spatial terms the three nets showed different results, with a greater similarity between the assemblages sampled by nets of 2.5 and 5mm.(AU)

A capturabilidade de três redes tipo picaré foi comparada em sete praias estuarinas de São Francisco do Sul, Santa Catarina. A captura de exemplares e taxa foi maior na rede de malha de 2,5 mm, com as redes de malhas de 1 e 2,5 mm apresentando um maior número de espécies exclusivas. Em termos gerais observou-se que as redes de malha de 1mm e 2,5mm capturam um maior número de exemplares de menor porte. Na maioria dos meses de coleta as médias por rede do número de peixes e espécies, diversidade de Shannon-Wiener e a equitavidade não diferiram significativamente. Considerando-se as praias em separado, entre as redes utilizadas nas coletas não foram significativas as diferenças entre as médias do número de exemplares e equittividade, com diferenças estatísticas na média do número de peixes e diversidade de Shannon-Wiener. Através das análises de agrupamento observa-se que as redes de malha de 2,5 mm e 5,0 mm mostraram, nas praias estuarinas estudadas, assembléias similares no padrão de variação temporal, diferindo acentuadamente do padrão temporal identificado com a rede de malha de 1mm. Em termos espaciais as três redes mostraram resultados diferentes, com uma maior similaridade entre as assembléias amostradas pelas redes de 2,5 e 5mm.(AU)

Comparação de três redes para identificar a estrutura de assembléias de peixes em praias estuarinas de São Francisco do Sul, Santa Catarina / Comparison between three nets to identify the structure of fish assemblagesin estuarine beaches of São Francisco do Sul, Santa Catarina

The catchability of three type seine nets was compared in seven estuarine beaches of Sao Francisco do Sul, Santa Catarina. The capture of specimens and taxa was higher in the net 2.5 mm mesh with nets of meshes 1 and 2.5 mm showing a higher number of unique species. In general terms it was noted that the nets of meshes 1 and 2.5mm capture a greater number of specimens of smaller size. In most months the average collection for net and the number of fish species, Shannon-Wiener and equitability not differ significantly. Considering the beaches separately, between the nets used in the collections were not significant differences between the mean number of specimens and equitability, with differences in the average number of fish and Shannon-Wiener. Through cluster analysis shows that nets of meshes of 2.5 and 5.0 mm shown in estuarine beaches studied in assemblies similar pattern of temporal variation, differing markedly from the temporal pattern identified with the net of mesh 1mm. In spatial terms the three nets showed different results, with a greater similarity between the assemblages sampled by nets of 2.5 and 5mm.

A capturabilidade de três redes tipo picaré foi comparada em sete praias estuarinas de São Francisco do Sul, Santa Catarina. A captura de exemplares e taxa foi maior na rede de malha de 2,5 mm, com as redes de malhas de 1 e 2,5 mm apresentando um maior número de espécies exclusivas. Em termos gerais observou-se que as redes de malha de 1mm e 2,5mm capturam um maior número de exemplares de menor porte. Na maioria dos meses de coleta as médias por rede do número de peixes e espécies, diversidade de Shannon-Wiener e a equitavidade não diferiram significativamente. Considerando-se as praias em separado, entre as redes utilizadas nas coletas não foram significativas as diferenças entre as médias do número de exemplares e equittividade, com diferenças estatísticas na média do número de peixes e diversidade de Shannon-Wiener. Através das análises de agrupamento observa-se que as redes de malha de 2,5 mm e 5,0 mm mostraram, nas praias estuarinas estudadas, assembléias similares no padrão de variação temporal, diferindo acentuadamente do padrão temporal identificado com a rede de malha de 1mm. Em termos espaciais as três redes mostraram resultados diferentes, com uma maior similaridade entre as assembléias amostradas pelas redes de 2,5 e 5mm.

Variações espaciais e temporais e estrutura da comunidade de peixes da Lagoa Rodrigo de Freitas, Rio de Janeiro, Brasil

From March 1991 to February 1998 samples of fishes were collected in Lagoa Rodrigo de Freitas. The lagoon situated in thecity of Rio de Janeiro. Fishes were collected in marginal areas with beach seine, cast nets and hand nets, and the central area withgill nets. Only seven of the 58 species of fishes captured were of freshwater origin. The temporal variation in species abundance andcomposition were associated mainly with in salinity, related to the drainage capacity of the “Garden of Allah” channel. Brevoortiaaurea, B. pectinata, Geophagus brasiliensis, Eucinostomus aprion (=argenteus), Jenynsia multidentata, Mugil liza, Poecilia vivipara andAtherinella brasiliensis were the dominant species juvenile specimens of many fish collected demonstrate the importance of thisecosystem as a nursery for several species.(AU)

Durante o período de março de 1991 a fevereiro de 1998 foram realizadas amostragens dos peixes na Lagoa Rodrigo de Freitas. A laguna está situada na cidade do Rio de Janeiro. As capturas dos peixes ocorreram nas áreas marginais, utilizando tarrafas, picaré (arrasto-de-praia) e puçá, e na região central, redes-de-espera. Das 58 espécies de peixes capturadas, sete foram dulcícolas e as demais de origem marinha. Foi verificada a riqueza específica, o índice equitabilidade, a variação temporal na abundância das espécies e da composição da ictiofauna, associada principalmente às variações de salinidade. As espécies mais abundantes em número foram: Brevoortia aurea, B. pectinata, Geophagus brasiliensis, Eucinostomus aprion (=argenteus), Jenynsia multidentata, Mugil liza, Poecilia vivipara e Atherinella brasiliensis. A presença de juvenis de várias espécies de peixes demonstra a importância da Lagoa Rodrigo de Freitas como local de reprodução, de crescimento e de proteção.(AU)

Variações espaciais e temporais e estrutura da comunidade de peixes da Lagoa Rodrigo de Freitas, Rio de Janeiro, Brasil

From March 1991 to February 1998 samples of fishes were collected in Lagoa Rodrigo de Freitas. The lagoon situated in thecity of Rio de Janeiro. Fishes were collected in marginal areas with beach seine, cast nets and hand nets, and the central area withgill nets. Only seven of the 58 species of fishes captured were of freshwater origin. The temporal variation in species abundance andcomposition were associated mainly with in salinity, related to the drainage capacity of the “Garden of Allah” channel. Brevoortiaaurea, B. pectinata, Geophagus brasiliensis, Eucinostomus aprion (=argenteus), Jenynsia multidentata, Mugil liza, Poecilia vivipara andAtherinella brasiliensis were the dominant species juvenile specimens of many fish collected demonstrate the importance of thisecosystem as a nursery for several species.

Durante o período de março de 1991 a fevereiro de 1998 foram realizadas amostragens dos peixes na Lagoa Rodrigo de Freitas. A laguna está situada na cidade do Rio de Janeiro. As capturas dos peixes ocorreram nas áreas marginais, utilizando tarrafas, picaré (arrasto-de-praia) e puçá, e na região central, redes-de-espera. Das 58 espécies de peixes capturadas, sete foram dulcícolas e as demais de origem marinha. Foi verificada a riqueza específica, o índice equitabilidade, a variação temporal na abundância das espécies e da composição da ictiofauna, associada principalmente às variações de salinidade. As espécies mais abundantes em número foram: Brevoortia aurea, B. pectinata, Geophagus brasiliensis, Eucinostomus aprion (=argenteus), Jenynsia multidentata, Mugil liza, Poecilia vivipara e Atherinella brasiliensis. A presença de juvenis de várias espécies de peixes demonstra a importância da Lagoa Rodrigo de Freitas como local de reprodução, de crescimento e de proteção.

Conectividade entre ambientes costeiros de Maracaípe, litoral sul de Pernambuco, através do estudo da estrutura da assembleia de larvas e jovens de peixes

Estudos sobre conectividade entre ambientes costeiros são importantes ferramentas de identificação de padrões de uso de habitats por peixes, que é uma das principais questões da ecologia para o entendimento da relação entre o indivíduo e o ambiente. Deste modo, no intuito de elucidar questões acerca da organização e distribuição de espécies de peixes costeiros, este trabalho tem como objetivo entender a dinâmica de ocupação das espécies entre os diferentes ambientes costeiros estudados, através da distribuição e abundancia de classes de tamanho entre os ambientes. As amostras foram realizadas em uma região costeira no nordeste do Brasil. As amostras foram realizadas mensalmente entre março de 2012 e fevereiro de 2013, nos períodos vazante-noturno e vazante-diurno. As amostras de peixes foram obtidas através de arrastos de praia, com rede tipo picaré, com malha de 5 mm. Foi analisado um total de 16.458 indivíduos jovens pertencentes a 53 famílias e 130 espécies dentre todos os ambientes amostrados. EST 2 apresentou o maior número de indivíduos, seguido de EST 1, ENS, EST 3 e ARR. Além da maior quantidade de indivíduos, EST 2 também apresentou a maior riqueza, seguido por ENS, ARR e EST 1 e EST 3. Os valores de diversidade comparativamente menores apresentados entre os ambientes estuarinos se devem à dominância de algumas espécies, tais como Atherinella brasiliensis, Eucinostomus lefroyi e Lile piquitinga. Apesar da movimentação de algumas espécies entre os ambientes, há preferência de algumas por determinado ambiente em particular. Esse fato foi observado pela análise detalhada feita em larvas e jovens de Ctenogobuis boleosoma, onde foi observado, em relação às larvas, que as menores médias de comprimento foram registradas nas estações ENS e REC, enquanto que as maiores larvas foram encontradas na EST2. Os juvenis apresentaram semelhanças quanto ao local de amostragem, já que as menores médias estão nos locais ENS e EST 3. Já a alimentação de espécies da família Gerreidae revelou que as espécies estudadas apresentaram segregação espacial em relação a diversidade de presas ingeridas, essas diferenças na preferência dos itens, pode ser uma estratégia de coexistência das mesmas entre os ambientes. Ressaltando desta forma a dependência das mesmas pelo estuário e enseada para alimentação. Através da observação das espécies podemos ressaltar a importância da conectividade entre os ambientes, visto que as mesmas apresentaram papel fundamental na distribuição e abundancia nas espécies estuarinas. Este estudo evidenciou a conectividade ecológica entre os ambientes costeiros estudados, através da movimentação de peixes entre habitats na zona costeira de Maracaípe.

Studies on connectivity between coastal environments are important tools for identifying patterns of habitat use by fish, which is one of the main issues of ecology for understanding the relationship between the individual and the environment. Thus, in order to elucidate questions about the organization and distribution of coastal fish species, this work aims to understand the dynamics of species occupation among the different coastal environments studied, through the distribution and abundance of size classes between environments . The samples were taken in a coastal region in northeastern Brazil. The samples were carried out monthly between March 2012 and February 2013, during the ebbnight and ebb-diurnal periods. The fish samples were obtained through beach trawls, with a picaré type net, with a 5 mm mesh. A total of 16,458 young individuals from 53 families and 130 species from all the sampled environments were analyzed. EST 2 presented the highest number of individuals, followed by EST 1, ENS, EST 3 and ARR. In addition to the greater number of individuals, EST 2 also presented the highest richness, followed by ENS, ARR and EST 1 and EST 3. The comparatively lower diversity values presented between estuarine environments are due to the dominance of some species such as Atherinella brasiliensis , Eucinostomus lefroyi and Lile piquitinga. Despite the movement of some species among the environments, there is preference of some for a particular environment. This fact was observed by the detailed analysis done in larvae and young of Ctenogobuis boleosoma, where it was observed, in relation to the larvae, that the smallest mean lengths were recorded in the ENS and REC stations, while the largest larvae were found in EST2. The juveniles presented similarities to the sampling site, since the lowest averages are in the ENS and EST 3 sites. The feeding of species of the Gerreidae family revealed that the species studied presented spatial segregation in relation to the diversity of prey ingested, these differences in Preference of the items, can be a strategy of coexistence of the same between the environments. Emphasis is placed on their dependence on the estuary and inlet for food. Through the observation of the species we can emphasize the importance of the connectivity among the environments, since they presented a fundamental role in the distribution and abundance in the estuarine species. This study showed the ecological connectivity between the coastal environments studied, through the movement of fish among habitats in the coastal zone of Maracaípe.

Assessment of environmental quality through analysis of frequency of the black spot disease in an assemblage of fish, Guaíba lake, RS, Brazil

The frequency of the black spot disease caused by digenetic trematodes in fish was tested as an indicator of the quality of water in the watershed of Lake Guaíba. Samples were standardised and quarterly made using a seine net at eleven sites in the basin. A total of 53,408 individuals of 66 specimens pertaining to 22 families and 8 orders were collected and analysed. The highest frequency of the disease was found in Astyanax fasciatus. The simple Chi-Squared test applied to the species showed statistically significant frequency of occurrence for three sampled sites. Two of these sites showed the highest frequencies for two consecutive sampling periods of one year and the best levels of water quality. Results of this study suggest that the association between high frequency of infestation by a parasite that causes the black spot disease in fish, and environments with less degradation in water quality, recorded from physical, chemicals and microbiological variables, could be used as an indicator of water quality in these environments.

A frequência da doença dos pontos pretos, provocada por trematódeos digenéticos em peixes, foi testada como indicador da qualidade da água na bacia hidrográfica do lago Guaíba (RS). As amostragens foram padronizadas e realizadas trimestralmente com redes do tipo picaré em onze pontos desta bacia. Foram coletados e analisados 53.408 exemplares, totalizando 66 espécies pertencentes a 22 famílias e oito ordens. A maior frequência de ocorrência da doença foi verificada em Astyanax fasciatus. Um Qui-Quadrado simples aplicado para essa espécie indicou frequência estatisticamente significativa de ocorrência da doença para três locais amostrados. Dois destes locais apresentaram as maiores frequências durante dois períodos consecutivos de um ano de amostragem e os melhores níveis de qualidade de água. Os resultados deste trabalho sugerem que a associação entre a elevada frequência de infestação pelo parasito que causa a doença dos pontos pretos e os ecossistemas com menor degradação na qualidade da água, com registros de variáveis físicas, químicas e microbiológicas, pode ser utilizada como indicador de melhor qualidade ambiental.

Assessment of environmental quality through analysis of frequency of the black spot disease in an assemblage of fish, Guaíba lake, RS, Brazil / Avaliação da qualidade ambiental através da análise da frequência da doença dos pontos pretos em assembléias de peixes, Lago Guaíba, RS, Brasil

The frequency of the black spot disease caused by digenetic trematodes in fish was tested as an indicator of the quality of water in the watershed of Lake Guaíba. Samples were standardised and quarterly made using a seine net at eleven sites in the basin. A total of 53,408 individuals of 66 specimens pertaining to 22 families and 8 orders were collected and analysed. The highest frequency of the disease was found in Astyanax fasciatus. The simple Chi-Squared test applied to the species showed statistically significant frequency of occurrence for three sampled sites. Two of these sites showed the highest frequencies for two consecutive sampling periods of one year and the best levels of water quality. Results of this study suggest that the association between high frequency of infestation by a parasite that causes the black spot disease in fish, and environments with less degradation in water quality, recorded from physical, chemicals and microbiological variables, could be used as an indicator of water quality in these environments.

A frequência da doença dos pontos pretos, provocada por trematódeos digenéticos em peixes, foi testada como indicador da qualidade da água na bacia hidrográfica do lago Guaíba (RS). As amostragens foram padronizadas e realizadas trimestralmente com redes do tipo picaré em onze pontos desta bacia. Foram coletados e analisados 53.408 exemplares, totalizando 66 espécies pertencentes a 22 famílias e oito ordens. A maior frequência de ocorrência da doença foi verificada em Astyanax fasciatus. Um Qui-Quadrado simples aplicado para essa espécie indicou frequência estatisticamente significativa de ocorrência da doença para três locais amostrados. Dois destes locais apresentaram as maiores frequências durante dois períodos consecutivos de um ano de amostragem e os melhores níveis de qualidade de água. Os resultados deste trabalho sugerem que a associação entre a elevada frequência de infestação pelo parasito que causa a doença dos pontos pretos e os ecossistemas com menor degradação na qualidade da água, com registros de variáveis físicas, químicas e microbiológicas, pode ser utilizada como indicador de melhor qualidade ambiental.

Frequency of morphological alterations in the fish of Lake Guaíba and its application to environmental monitoring / Frequência de alterações morfológicas em peixes do Lago Guaíba e sua aplicação no monitoramento ambiental

This paper examined the association between the frequency of morphological alterations in fish and the physical and chemical parameters often used in monitoring water quality, with the aim of determining which places show most environmental degradation and which species are most affected. Fish samplings were standardized and carried out seasonally, using seine nets, in eleven locations in the catchment area of the Guaíba Lake. A total of 53,408 specimens were collected. Eight species were found to be constant in the samples and were therefore considered to be potential bioindicators. The highest frequency of morphological alterations was observed in the areas where the quality of water was the worst. Deformations of the opercular bones and of fin rays and spines were the most frequent alterations found. The repeated spatial pattern of the occurrence of deformations of fin rays and spines during two periods of study, points to this alteration as a good indicator of environmental quality.

Este artigo avaliou a associação entre a frequência de alterações morfológicas em peixes e os parâmetros físico-químicos frequentemente usados no monitoramento da qualidade da água, com o objetivo de determinar quais os locais que apresentam maior degradação ambiental e quais são as espécies mais afetadas. A amostragem de peixes foi padronizada e realizada sazonalmente com redes de arrasto do tipo picaré em onze pontos da bacia hidrográfica do Lago Guaíba. Foi coletado um total de 53 408 exemplares. Oito espécies foram consideradas constantes, o que as torna potencialmente bons indicadores. As maiores frequências de alterações morfológicas foram observadas nos pontos com pior qualidade da água. As anomalias mais frequentemente observadas foram deformação dos ossos do opérculo e deformação dos espinhos e raios das nadadeiras. A repetição dos padrões espaciais de ocorrência de deformação dos espinhos e raios das nadadeiras em dois períodos de estudo aponta este tipo de alteração como um bom indicador de qualidade ambiental.

Estrutura da assembleia de peixes na zona de arrebentação da praia de Pontas de Pedra, Pernambuco, Brasil

As praias arenosas são ecossistemas produtivos que sustentam uma diversificada comunidade. As praias compreendem uma porção subaérea (supra e mediolitoral) e outra subaquática, que inclui a zona de arrebentação. A diferença de salinidade, período do ano, ciclos cincardianos podem causar modificações na estrutura da comunidade ictíca na zona de arrebentação. Devido a isso o presente trabalho teve como objetivo avaliar e caracterizar a ictiofauna da zona de arrebentação da praia de Ponta de Pedras, distrito de Goiana PE, Brasil. Na lua crescente, sempre na baixar mar, entre agosto de 2013 a julho de 2014, foram efetuadas coletas mensais em duas estações distintas, nos períodos diurno e noturno, utilizando uma rede de arrasto tipo picaré a uma profundidade inferior a 1,5 m. Os pontos de coleta foram denominados de estação Catuama, devido à proximidade a praia de mesmo nome, e estação Maceió, caracterizada por um pequeno aporte de água doce no local. Foram identificados 8.194 indivíduos pertencentes a 80 táxons de 38 famílias. Os três gêneros Anchoa, Anchovia e Achoviella, inclusos na família Engraulidae, apresentaram maior abundância relativa mensal (38,42%), seguida por Polydactylus virginicus (20,12%) e Ophioscion punctatissimus (12,19%). Juntamente com esses táxons, as espécies Menticirrhus littoralis, Sphoeroides testudineus e Trachinotus goodei ocorreram durante todo período de amostragem. A abundância dos indivíduos foi superior no período diurno com 6.529 peixes coletados. A maior abundância relativa foi registrada em agosto, porém maio apresentou uma maior riqueza e diversidade de espécies. A estação Maceió apresentou maior numero de espécies (n=64) com maiores valores de índices ecológicos em relação à estação Catuama, as duas estações apresentaram espécies de ocorrência exclusiva, sugerindo que a diferença de salinidade influencia a distribuição das espécies de peixes na zona de arrebentação.

The sandy beaches are productive ecosystems that sustain a diverse community. The beaches comprise a subaerial portion (above and midlittoral) and another underwater, including the surf zone. The difference in salinity, time of year, cincardianos cycles can cause changes in the fish community structure in the surf zone. Because of this the present work was to evaluate and characterize the fish fauna of the surf zone of Ponta de Pedras beach, Goiana district - PE, Brazil. The crescent moon, always download the sea, from August 2013 to July 2014, monthly collections were made in two distinct seasons, day and night periods, using a trawl type seine to a depth less than 1.5 m. The collection points were named Catuama season because of the proximity to the beach of the same name, and Maceió season, characterized by a small freshwater supply on site. 8,194 individuals belonging to 80 taxa of 38 families were identified. The three genres Anchoa, Anchovia and Achoviella, included in the Engraulidae family, had higher monthly relative abundance (38.42%), followed by Polydactylus virginicus (20.12%) and Ophioscion punctatissimus (12.19%). Along with these taxa, the species Menticirrhus littoralis, Sphoeroides testudineus and Trachinotus goodei took place throughout the sampling period. Plenty of individuals was higher during the day with 6529 fish collected. The highest relative abundance was recorded in August, but May had a greater richness and diversity of species. The Maceió station showed the highest number of species (n = 64) with higher values of ecological indexes in relation to Catuama season, the two stations had exclusive species, suggesting that the salinity difference influences the distribution of fish species in the area surf.