Anatomopathological findings of Testudines necropsied in the Distrito Federal, Brazil

ABSTRACT: In order to determine the main anatomopathological findings of Testudines necropsied in the Distrito Federal, all necropsy records performed at the Laboratório de Patologia Veterinária of the Universidade de Brasília (LPV-UnB) on Testudines during the period from January 2008 to July 2020 were reviewed. The 72 cases reviewed were grouped and classified according to species, sex, origin, season of occurrence, and diagnosis. In 69.44% of the cases the species was informed in the necropsy protocols, which included Phrynops geoffroanus (38%), Trachemys dorbigni (36%), Chelonoidis carbonaria (14%), Chelonoidis denticulata (10%) and Podocnemis expansa (2%). In 30.55% of the cases this parameter was not informed and were classified only as Testudines. In 41.66% of the cases the sex was informed, being female 22.22%, male 19.44%, and 58.33% were not informed. Of these animals 79.16% were from environmental agencies and 20.84% from zoos and/or guardians. In 70.83% of the animals analyzed they were directly related to the autumn and winter seasons, with June being the most frequent month (29.17%). The conclusive diagnosis was possible in 68.05% of the cases. The category of disorders caused by injurious agents (48.97%) was the most prevalent, followed by inflammatory disorders (32.65%) and nutritional and metabolic disorders (28.57%). The main diagnoses were carapace and/or plastron fracture with 30.61%, hepatic steatosis (20.40%) and pneumonia (10.22%). Most cases of carapace or plastron fracture and hepatic steatosis occurred in animals from environmental agencies.

RESUMO: Com o objetivo de determinar os principais achados anatomopatológicos de Testudines necropsiados no Distrito Federal, foram revisadas todas as fichas de necropsia realizadas no Laboratório de Patologia Veterinária da Universidade de Brasília (LPV-UnB) em Testudines, durante o período de janeiro de 2008 a julho de 2020. Os 72 casos revisados foram agrupados e classificados quanto à espécie, sexo, procedência, estação do ano de ocorrência e diagnóstico. Em 69,44% dos casos havia a espécie informada nos protocolos de necropsia, que incluíam Phrynops geoffroanus (38%), Trachemys dorbigni (36%), Chelonoidis carbonaria (14%), Chelonoidis denticulata (10%) e Podocnemis expansa (2%). Em 30,55% dos casos não tiveram esse parâmetro informado e foram classificados apenas como Testudines. Em 41,66% casos foi informado o sexo, sendo fêmea 22,22%, macho 19,44% e não informados 58,33%. Destes animais 79,16% eram de órgão ambiental e 20,84% de zoológicos e ou tutores. Em 70,83% dos animais analisados tiveram direta relação com as estações de outono e inverno, sendo o mês de junho o mais frequente (29,17%). O diagnóstico conclusivo foi possível em 68,05% dos casos. A categoria de distúrbios causados por agentes lesivos (48,97%) foi a mais prevalente, seguido por distúrbios inflamatórios (32,65%) e dos distúrbios nutricionais e metabólicos (28,57%). Os principais diagnósticos foram fratura de carapaça e ou plastrão com 30,61%, esteatose hepática (20,40%) e pneumonia (10,22%). A maior parte dos casos de fratura de carapaça ou plastrão e de esteatose hepática ocorreram em animais provenientes de órgão ambiental.

Morphology and immunolocalization of intertubular steroidogenic cell in mesonephros of Podocnemis expansa during gonadal differentiation

Sex steroid hormones are critical in gonadal differentiation in turtles. The gonads are not the only organs responsible for producing these hormones during this phase. Mesonephros play an important role in steroidogenesis. The present study aimed to investigate the presence of steroidogenic cells in mesonephros of Podocnemis expansa during gonadal differentiation and to evaluate their morphology and ultrastructure. Ten embryos of P. expansa were collected from 5 nests on day 36 of incubation, during spawning period on an artificial beach. Embryos were extracted from eggs by slicing the shell and euthanized. They were dissected under a stereoscopic microscope to collect the gonad-mesonephro complex, in which were fixed and subsequently processed for light microscopy, immunohistochemistry and transmission electron microscopy analysis. During histological analysis was observed mesonephros has typical morphological structure. Immunohistochemistry showed immunoreaction to aromatase in cells of intertubular space. Confirming these findings, it was possible to observe a type of intertubular cell in several regions of mesonephro, being more predominant in region close to blood vessels, distal and proximal tubules. In ultrastructural analysis these cells were characterized by having a clear, large, and rounded nucleus with evident nucleolus and cytoplasm rich in electron-dense droplets. This study demonstrated for the first time the presence of cells with morphological, immunohistochemical and ultrastructural characteristics similar to steroid-producing cells in P. expansa mesonephrons, suggesting that this organ may contribute to gonadal differentiation in this species.(AU)

Anatomopathological findings of Testudines necropsied in the Distrito Federal, Brazil / Achados anatomopatológicos de Testudines necropsiados no Distrito Federal, Brasil

In order to determine the main anatomopathological findings of Testudines necropsied in the Distrito Federal, all necropsy records performed at the "Laboratório de Patologia Veterinária" of the "Universidade de Brasília" (LPV-UnB) on Testudines during the period from January 2008 to July 2020 were reviewed. The 72 cases reviewed were grouped and classified according to species, sex, origin, season of occurrence, and diagnosis. In 69.44% of the cases the species was informed in the necropsy protocols, which included Phrynops geoffroanus (38%), Trachemys dorbigni (36%), Chelonoidis carbonaria (14%), Chelonoidis denticulata (10%) and Podocnemis expansa (2%). In 30.55% of the cases this parameter was not informed and were classified only as Testudines. In 41.66% of the cases the sex was informed, being female 22.22%, male 19.44%, and 58.33% were not informed. Of these animals 79.16% were from environmental agencies and 20.84% from zoos and/or guardians. In 70.83% of the animals analyzed they were directly related to the autumn and winter seasons, with June being the most frequent month (29.17%). The conclusive diagnosis was possible in 68.05% of the cases. The category of disorders caused by injurious agents (48.97%) was the most prevalent, followed by inflammatory disorders (32.65%) and nutritional and metabolic disorders (28.57%). The main diagnoses were carapace and/or plastron fracture with 30.61%, hepatic steatosis (20.40%) and pneumonia (10.22%). Most cases of carapace or plastron fracture and hepatic steatosis occurred in animals from environmental agencies.

Com o objetivo de determinar os principais achados anatomopatológicos de Testudines necropsiados no Distrito Federal, foram revisadas todas as fichas de necropsia realizadas no Laboratório de Patologia Veterinária da Universidade de Brasília (LPV-UnB) em Testudines, durante o período de janeiro de 2008 a julho de 2020. Os 72 casos revisados foram agrupados e classificados quanto à espécie, sexo, procedência, estação do ano de ocorrência e diagnóstico. Em 69,44% dos casos havia a espécie informada nos protocolos de necropsia, que incluíam Phrynops geoffroanus (38%), Trachemys dorbigni (36%), Chelonoidis carbonaria (14%), Chelonoidis denticulata (10%) e Podocnemis expansa (2%). Em 30,55% dos casos não tiveram esse parâmetro informado e foram classificados apenas como Testudines. Em 41,66% casos foi informado o sexo, sendo fêmea 22,22%, macho 19,44% e não informados 58,33%. Destes animais 79,16% eram de órgão ambiental e 20,84% de zoológicos e ou tutores. Em 70,83% dos animais analisados tiveram direta relação com as estações de outono e inverno, sendo o mês de junho o mais frequente (29,17%). O diagnóstico conclusivo foi possível em 68,05% dos casos. A categoria de distúrbios causados por agentes lesivos (48,97%) foi a mais prevalente, seguido por distúrbios inflamatórios (32,65%) e dos distúrbios nutricionais e metabólicos (28,57%). Os principais diagnósticos foram fratura de carapaça e ou plastrão com 30,61%, esteatose hepática (20,40%) e pneumonia (10,22%). A maior parte dos casos de fratura de carapaça ou plastrão e de esteatose hepática ocorreram em animais provenientes de órgão ambiental.

Anatomopathological findings of Testudines necropsied in the Distrito Federal, Brazil / Achados anatomopatológicos de Testudines necropsiados no Distrito Federal, Brasil

In order to determine the main anatomopathological findings of Testudines necropsied in the Distrito Federal, all necropsy records performed at the "Laboratório de Patologia Veterinária" of the "Universidade de Brasília" (LPV-UnB) on Testudines during the period from January 2008 to July 2020 were reviewed. The 72 cases reviewed were grouped and classified according to species, sex, origin, season of occurrence, and diagnosis. In 69.44% of the cases the species was informed in the necropsy protocols, which included Phrynops geoffroanus (38%), Trachemys dorbigni (36%), Chelonoidis carbonaria (14%), Chelonoidis denticulata (10%) and Podocnemis expansa (2%). In 30.55% of the cases this parameter was not informed and were classified only as Testudines. In 41.66% of the cases the sex was informed, being female 22.22%, male 19.44%, and 58.33% were not informed. Of these animals 79.16% were from environmental agencies and 20.84% from zoos and/or guardians. In 70.83% of the animals analyzed they were directly related to the autumn and winter seasons, with June being the most frequent month (29.17%). The conclusive diagnosis was possible in 68.05% of the cases. The category of disorders caused by injurious agents (48.97%) was the most prevalent, followed by inflammatory disorders (32.65%) and nutritional and metabolic disorders (28.57%). The main diagnoses were carapace and/or plastron fracture with 30.61%, hepatic steatosis (20.40%) and pneumonia (10.22%). Most cases of carapace or plastron fracture and hepatic steatosis occurred in animals from environmental agencies.(AU)

Com o objetivo de determinar os principais achados anatomopatológicos de Testudines necropsiados no Distrito Federal, foram revisadas todas as fichas de necropsia realizadas no Laboratório de Patologia Veterinária da Universidade de Brasília (LPV-UnB) em Testudines, durante o período de janeiro de 2008 a julho de 2020. Os 72 casos revisados foram agrupados e classificados quanto à espécie, sexo, procedência, estação do ano de ocorrência e diagnóstico. Em 69,44% dos casos havia a espécie informada nos protocolos de necropsia, que incluíam Phrynops geoffroanus (38%), Trachemys dorbigni (36%), Chelonoidis carbonaria (14%), Chelonoidis denticulata (10%) e Podocnemis expansa (2%). Em 30,55% dos casos não tiveram esse parâmetro informado e foram classificados apenas como Testudines. Em 41,66% casos foi informado o sexo, sendo fêmea 22,22%, macho 19,44% e não informados 58,33%. Destes animais 79,16% eram de órgão ambiental e 20,84% de zoológicos e ou tutores. Em 70,83% dos animais analisados tiveram direta relação com as estações de outono e inverno, sendo o mês de junho o mais frequente (29,17%). O diagnóstico conclusivo foi possível em 68,05% dos casos. A categoria de distúrbios causados por agentes lesivos (48,97%) foi a mais prevalente, seguido por distúrbios inflamatórios (32,65%) e dos distúrbios nutricionais e metabólicos (28,57%). Os principais diagnósticos foram fratura de carapaça e ou plastrão com 30,61%, esteatose hepática (20,40%) e pneumonia (10,22%). A maior parte dos casos de fratura de carapaça ou plastrão e de esteatose hepática ocorreram em animais provenientes de órgão ambiental.(AU)

Avaliação da influência de fatores hidroclimáticos sobre a estrutura populacional de Podocnemis expansa (Testudines: Podocnemididae) no Rio Formoso, sudeste da Amazônia brasileira

ABSTRACT Evaluation of the influence of hydroclimatic factors on the population structure of Podocnemis expansa (Testudines: Podocnemididae) in Formoso River, southeastern Brazilian Amazon. It is essential to have more knowledge about the population ecology of Amazonian chelonian species in order to recover and maintain the natural stocks of these reptiles. This study assessed the influence of hydroclimatic factors on population parameters and the body condition of Podocnemis expansa (Schweigger, 1812) in a specific region of Formoso River, in the southeast of Brazilian Amazon rainforest, where there is an intense use of surface water for irrigation of agricultural crops. The fieldwork took place in three campaigns carried out between the end of July and the beginning of August in the years 2016, 2017 and 2018, with a total sample effort of 205 hours. The individuals were captured using the methods of net trawling, hook fishing and waiting net; and the hydroclimatic data obtained from the website of the Agência Nacional de Águas - ANA. A total of 466 specimens were captured and tagged, being 47 adult males, 76 adult females and 343 juveniles, demonstrating a population composed mostly of juveniles (73.60%) and with a deviated functional sex ratio for females (0.62:1). The reduction in the number of individuals of larger sizes and better body conditions were associated, respectively, with higher river flow average in the dry season and an increase in flow during the rainy period. Future long-term studies are necessary to deepen the knowledge about how hydroclimatic factors and agricultural activities developed in the region affect the demography of the species.

RESUMO O aumento do conhecimento sobre a ecologia populacional das espécies de quelônios amazônicos é essencial para a recuperação e manutenção dos estoques naturais desses répteis. Neste estudo foi avaliada a influência de fatores hidroclimáticos sobre parâmetros populacionais e a condição corporal de Podocnemis expansa (Schweigger, 1812) em um trecho do Rio Formoso, sudeste da Amazônia brasileira, caracterizado pelo intenso uso das águas superficiais na irrigação de culturas agrícolas. O trabalho de campo ocorreu em três campanhas realizadas entre o final de julho e início de agosto dos anos de 2016, 2017 e 2018, totalizando um esforço amostral de 205 horas. Os indivíduos foram capturados por meio dos métodos de arrasto de rede, pesca com anzol e rede de espera; e os dados hidroclimáticos obtidos no site da Agência Nacional das Águas - ANA. Um total de 466 espécimes foi capturado e marcado, incluindo 47 machos adultos, 76 fêmeas adultas e 343 juvenis- revelando-se uma população composta predominantemente por juvenis (73,60%) e com razão sexual funcional desviada para as fêmeas (0,62:1). A redução no número de indivíduos das classes de tamanhos maiores e melhores condições corporais estiveram associadas, respectivamente, a uma maior vazão média do rio na estação seca e ao aumento da vazão no período chuvoso. Estudos futuros de longo prazo devem buscar aprofundar os conhecimentos sobre como fatores hidroclimáticos e as atividades agrícolas desenvolvidas na região afetam a demografia da espécie.

Avaliação da influência de fatores hidroclimáticos sobre a estrutura populacional de Podocnemis expansa (Testudines: Podocnemididae) no Rio Formoso, sudeste da Amazônia brasileira / Evaluation of the influence of hydroclimatic factors on the population structure of Podocnemis expansa (Testudines: Podocnemididae) in Formoso River, southeastern Brazilian Amazon

O aumento do conhecimento sobre a ecologia populacional das espécies de quelônios amazônicos é essencial para a recuperação e manutenção dos estoques naturais desses répteis. Neste estudo foi avaliada a influência de fatores hidroclimáticos sobre parâmetros populacionais e a condição corporal de Podocnemis expansa (Schweigger, 1812) em um trecho do Rio Formoso, sudeste da Amazônia brasileira, caracterizado pelo intenso uso das águas superficiais na irrigação de culturas agrícolas. O trabalho de campo ocorreu em três campanhas realizadas entre o final de julho e início de agosto dos anos de 2016, 2017 e 2018, totalizando um esforço amostral de 205 horas. Os indivíduos foram capturados por meio dos métodos de arrasto de rede, pesca com anzol e rede de espera; e os dados hidroclimáticos obtidos no site da Agência Nacional das Águas - ANA. Um total de 466 espécimes foi capturado e marcado, incluindo 47 machos adultos, 76 fêmeas adultas e 343 juvenis- revelando-se uma população composta predominantemente por juvenis (73,60%) e com razão sexual funcional desviada para as fêmeas (0,62:1). A redução no número de indivíduos das classes de tamanhos maiores e melhores condições corporais estiveram associadas, respectivamente, a uma maior vazão média do rio na estação seca e ao aumento da vazão no período chuvoso. Estudos futuros de longo prazo devem buscar aprofundar os conhecimentos sobre como fatores hidroclimáticos e as atividades agrícolas desenvolvidas na região afetam a demografia da espécie.(AU)

Evaluation of the influence of hydroclimatic factors on the population structure of Podocnemis expansa (Testudines: Podocnemididae) in Formoso River, southeastern Brazilian Amazon. It is essential to have more knowledge about the population ecology of Amazonian chelonian species in order to recover and maintain the natural stocks of these reptiles. This study assessed the influence of hydroclimatic factors on population parameters and the body condition of Podocnemis expansa (Schweigger, 1812) in a specific region of Formoso River, in the southeast of Brazilian Amazon rainforest, where there is an intense use of surface water for irrigation of agricultural crops. The fieldwork took place in three campaigns carried out between the end of July and the beginning of August in the years 2016, 2017 and 2018, with a total sample effort of 205 hours. The individuals were captured using the methods of net trawling, hook fishing and waiting net; and the hydroclimatic data obtained from the website of the Agência Nacional de Águas - ANA. A total of 466 specimens were captured and tagged, being 47 adult males, 76 adult females and 343 juveniles, demonstrating a population composed mostly of juveniles (73.60%) and with a deviated functional sex ratio for females (0.62:1). The reduction in the number of individuals of larger sizes and better body conditions were associated, respectively, with higher river flow average in the dry season and an increase in flow during the rainy period. Future long-term studies are necessary to deepen the knowledge about how hydroclimatic factors and agricultural activities developed in the region affect the demography of the species.(AU)

Avaliação da influência de fatores hidroclimáticos sobre a estrutura populacional de Podocnemis expansa (Testudines: Podocnemididae) no Rio Formoso, sudeste da Amazônia brasileira / Evaluation of the influence of hydroclimatic factors on the population structure of Podocnemis expansa (Testudines: Podocnemididae) in Formoso River, southeastern Brazilian Amazon

O aumento do conhecimento sobre a ecologia populacional das espécies de quelônios amazônicos é essencial para a recuperação e manutenção dos estoques naturais desses répteis. Neste estudo foi avaliada a influência de fatores hidroclimáticos sobre parâmetros populacionais e a condição corporal de Podocnemis expansa (Schweigger, 1812) em um trecho do Rio Formoso, sudeste da Amazônia brasileira, caracterizado pelo intenso uso das águas superficiais na irrigação de culturas agrícolas. O trabalho de campo ocorreu em três campanhas realizadas entre o final de julho e início de agosto dos anos de 2016, 2017 e 2018, totalizando um esforço amostral de 205 horas. Os indivíduos foram capturados por meio dos métodos de arrasto de rede, pesca com anzol e rede de espera; e os dados hidroclimáticos obtidos no site da Agência Nacional das Águas - ANA. Um total de 466 espécimes foi capturado e marcado, incluindo 47 machos adultos, 76 fêmeas adultas e 343 juvenis- revelando-se uma população composta predominantemente por juvenis (73,60%) e com razão sexual funcional desviada para as fêmeas (0,62:1). A redução no número de indivíduos das classes de tamanhos maiores e melhores condições corporais estiveram associadas, respectivamente, a uma maior vazão média do rio na estação seca e ao aumento da vazão no período chuvoso. Estudos futuros de longo prazo devem buscar aprofundar os conhecimentos sobre como fatores hidroclimáticos e as atividades agrícolas desenvolvidas na região afetam a demografia da espécie.

Evaluation of the influence of hydroclimatic factors on the population structure of Podocnemis expansa (Testudines: Podocnemididae) in Formoso River, southeastern Brazilian Amazon. It is essential to have more knowledge about the population ecology of Amazonian chelonian species in order to recover and maintain the natural stocks of these reptiles. This study assessed the influence of hydroclimatic factors on population parameters and the body condition of Podocnemis expansa (Schweigger, 1812) in a specific region of Formoso River, in the southeast of Brazilian Amazon rainforest, where there is an intense use of surface water for irrigation of agricultural crops. The fieldwork took place in three campaigns carried out between the end of July and the beginning of August in the years 2016, 2017 and 2018, with a total sample effort of 205 hours. The individuals were captured using the methods of net trawling, hook fishing and waiting net; and the hydroclimatic data obtained from the website of the Agência Nacional de Águas - ANA. A total of 466 specimens were captured and tagged, being 47 adult males, 76 adult females and 343 juveniles, demonstrating a population composed mostly of juveniles (73.60%) and with a deviated functional sex ratio for females (0.62:1). The reduction in the number of individuals of larger sizes and better body conditions were associated, respectively, with higher river flow average in the dry season and an increase in flow during the rainy period. Future long-term studies are necessary to deepen the knowledge about how hydroclimatic factors and agricultural activities developed in the region affect the demography of the species.

Neonatal biometry and characterization of Amazonian Turtle nests (Podocnemis expansa)

The present study aimed to study the reproduction of the Amazon turtle (Podocnemis expansa) through the evaluation of the reproductive parameters of adult females. This study was carried out in the Crixás-Açu River, municipality of Mundo Novo, state of Goiás, Brazil. In September, the biometrics of 20 females were evaluated during the spawning period. Their nests were marked for subsequent evaluation of hatchlings, measuring the distances of each nest to the river and vegetation. The second stage consisted of the evaluation of hatchlings and characterization of nests after egg hatching. The datawere tested using the Pearson Correlation to measure the degree of linear correlation between the variables analyzed, such as the parameters of females, hatchlings, nests, and eggs. Nest depth was positively correlated with the number of eggshells found. We also found a correlation between the number of eggsshells and the distance of nests to the vegetation. Although moderate, this result indicates that as the distance to the vegetation increases, the number of eggshells found in nests decreases. The spawning site for Amazon turtle breeding is crucial to determine a higher number of eggshatching and better development of hatchlings. However, the literature is still very scarce regarding the choice of spawning grounds and the influence that vegetation may have on the development of freshwater turtle hatchlingsin Brazil.

Neonatal biometry and characterization of Amazonian Turtle nests (Podocnemis expansa)

The present study aimed to study the reproduction of the Amazon turtle (Podocnemis expansa) through the evaluation of the reproductive parameters of adult females. This study was carried out in the Crixás-Açu River, municipality of Mundo Novo, state of Goiás, Brazil. In September, the biometrics of 20 females were evaluated during the spawning period. Their nests were marked for subsequent evaluation of hatchlings, measuring the distances of each nest to the river and vegetation. The second stage consisted of the evaluation of hatchlings and characterization of nests after egg hatching. The datawere tested using the Pearson Correlation to measure the degree of linear correlation between the variables analyzed, such as the parameters of females, hatchlings, nests, and eggs. Nest depth was positively correlated with the number of eggshells found. We also found a correlation between the number of eggsshells and the distance of nests to the vegetation. Although moderate, this result indicates that as the distance to the vegetation increases, the number of eggshells found in nests decreases. The spawning site for Amazon turtle breeding is crucial to determine a higher number of eggshatching and better development of hatchlings. However, the literature is still very scarce regarding the choice of spawning grounds and the influence that vegetation may have on the development of freshwater turtle hatchlingsin Brazil.(AU)

Detection of anti-Leptospira spp. agglutinins in captive South American river turtles, Podocnemis expansa / Detecção de aglutininas anti-Leptospira spp. em tartarugas-da-Amazônia, Podocnemis expansa de cativeiro

Leptospirosis is a zoonosis transmitted by contact with infected urine or water contaminated with the agent. Searches for Leptospira spp. in reptiles are scarce although most species have contact with aquatic environments. We evaluated the presence of anti-Leptospira spp. antibodies in Podocnemis expansa housed at the Amazonian Zoobotanical Garden, in Belém, Pará state, Brazil. We analyzed 74 serum samples through the microscopic agglutination test using 31 live antigens from different Leptospira spp. serogroups. Thirty samples (40.5%) were positive against Leptospira spp., with titrations between 100 and 3,200 for one or more serogroups. The Hebdomadis serogroup was the most prevalent, with 26 (87%) out of the 30 positive samples, followed by Djasiman, with two (7%) and Celledoni and Bataviae with one (3%) sample each. The detection of anti-Leptospira spp. agglutinins in P. expansa suggests that the aquatic environment is a transmission route for this pathogen among chelonians.(AU)

A leptospirose é uma zoonose transmitida pelo contato com urina infectada ou água contaminada com o agente. Estudos de Leptospira spp. em répteis são escassos, apesar da maioria das espécies terem contato com ambientes aquáticos. Avaliamos a presença de anticorpos anti-Leptospira spp. em Podocnemis expansa mantidas no Jardim Zoobotânico da Amazônia, em Belém, Pará, Brasil. Analisamos 74 amostras de soro por meio do teste de aglutinação microscópica usando 31 antígenos vivos de diferentes sorogrupos de Leptospira spp. Trinta amostras (40,5%) foram reagentes contra Leptospira spp., com titulações entre 100 e 3.200 para um ou mais sorogrupos. O sorogrupo Hebdomadis foi o mais prevalente, com 26 (87%) das 30 amostras positivas, seguido por Djasiman, com duas (7%) e Celledoni e Bataviae com uma (3%) amostra cada. A detecção de aglutininas anti-Leptospira spp. em P. expansa sugere que o ambiente aquático é uma via de transmissão para esse patógeno entre quelônios.(AU)

Refractometry as an alternative to the biuret method for measuring total serum proteins in Podocnemis expansa (Podocnemididae) and Phrynops geoffroanus (Chelidae) / Refratometria como alternativa ao método do biureto para mensuração de proteínas séricas totais em Podocnemis expansa e Phrynops geoffroanus (Podocnemididae, Chelidae)

Total serum protein is a significant indicator of health condition in animals. The aim of this study was to analyze the precision of the portable refractometer in determining the concentration of total serum proteins in Podocnemis expansa and Phrynops geoffroanus. A total of 26 animals were used. The blood samples were collected from the supraoccipital sinus and stored in tubes without anticoagulant. Total serum protein was determined using both the biuret reaction and refractometry. The total serum protein mean concentration (g dL-1) with biuret method and refractometry for P. expansa were 3.16 and 3.2; and for P. geoffroanus were 3.56 and 2.72, respectively. These results indicate that total serum protein values can be determined with precision in P. expansa and P. geoffroanus using a portable refractometer.(AU)

A proteína sérica total é um indicador significativo do estado de saúde em animais. O objetivo desse estudo foi analisar a precisão do refratômetro portátil para determinar a concentração de proteínas séricas totais em Podocnemis expansa e Phrynops geoffroanus. Foram utilizados um total de 26 animais. As amostras de sangue foram coletadas por punção do seio supraoccipital e armazenadas em tubos sem anticoagulante. A concentração de proteína sérica total foi determinada utilizando tanto a reação de biureto como um refratômetro portátil. A média da proteína sérica total (g dL-1) pela reação de biureto e pela refratometria para P. expansa foram de 3,16 e 3,2; e para P. geoffroanus foram de 3,56 e 2,72, respectivamente. Estes resultados indicam que os valores de proteínas séricas totais podem ser determinados com precisão em P. expansa e P. geoffroanus usando o refratômetro portátil.(AU)

Refractometry as an alternative to the biuret method for measuring total serum proteins in Podocnemis expansa (Podocnemididae) and Phrynops geoffroanus (Chelidae) / Refratometria como alternativa ao método do biureto para mensuração de proteínas séricas totais em Podocnemis expansa e Phrynops geoffroanus (Podocnemididae, Chelidae)

Total serum protein is a significant indicator of health condition in animals. The aim of this study was to analyze the precision of the portable refractometer in determining the concentration of total serum proteins in Podocnemis expansa and Phrynops geoffroanus. A total of 26 animals were used. The blood samples were collected from the supraoccipital sinus and stored in tubes without anticoagulant. Total serum protein was determined using both the biuret reaction and refractometry. The total serum protein mean concentration (g dL-1) with biuret method and refractometry for P. expansa were 3.16 and 3.2; and for P. geoffroanus were 3.56 and 2.72, respectively. These results indicate that total serum protein values can be determined with precision in P. expansa and P. geoffroanus using a portable refractometer.

A proteína sérica total é um indicador significativo do estado de saúde em animais. O objetivo desse estudo foi analisar a precisão do refratômetro portátil para determinar a concentração de proteínas séricas totais em Podocnemis expansa e Phrynops geoffroanus. Foram utilizados um total de 26 animais. As amostras de sangue foram coletadas por punção do seio supraoccipital e armazenadas em tubos sem anticoagulante. A concentração de proteína sérica total foi determinada utilizando tanto a reação de biureto como um refratômetro portátil. A média da proteína sérica total (g dL-1) pela reação de biureto e pela refratometria para P. expansa foram de 3,16 e 3,2; e para P. geoffroanus foram de 3,56 e 2,72, respectivamente. Estes resultados indicam que os valores de proteínas séricas totais podem ser determinados com precisão em P. expansa e P. geoffroanus usando o refratômetro portátil.

Gonadotrophic, prolactin, corticosterone, and gonadal hormones levels over 15 months in Giant Amazon River Turtles - Podocnemis expansa (Schweigger, 1812) (Testudines: Podocnemididae), in captive conditions / Gonadotrofinas, prolactina, corticosterona, e as hormonas sexuais durante 15 meses de Tartarugas da Amazônia - Podocnemis expansa (Schweigger, 1812) (Testudines: Podocnemididae), em condições de cativeiro

In order to achieve successful captive breeding the Podocnemis expansa, it is necessary to study their reproductive endocrinology. The purpose of this research was to evaluate and characterize plasma concentrations in gonadotrophic, gonadic, corticosterone and prolactin hormones from Giant Amazon Turtles under captive conditions. Blood samples were collected over a 15 month period. The samples were assayed by the use of radioimmunoassay, prolactin, corticosterone, LH, FSH, testosterone, 17β-estradiol and progesterone. We verified significant seasonal pattern increase in 17β-estradiol levels and decrease in progesterone levels in the course of a year, which indicates vitellogenesis. This is related to normal ovarian cycles and possibly to the functional integrity of the hypothalamus-pituitary-gonad axis of captive females. There were negative correlations between testosterone and corticosterone in the male samples, suggestive of stress (management stress) on the reproductive system. The plasma concentrations of gonadotrophic, gonadic, prolactin and corticosterone hormones may be used as a reference for further research and possible therapeutic approaches. The data collected during this research are unprecedented for this species and may serve as a reference for future research regarding the reproductive cycle of this turtle, also allowing reproductive management while in captivity. Information about these hormones must be gathered from wild populations during different periods of the year for better clarification of the reproductive physiology of this species.(AU)

Com o objetivo de obter reprodução em cativeiro de Podocnemis expansa, é necessário reunir o conhecimento a respeito de sua endocrinologia reprodutiva. O objetivo deste trabalho foi avaliar e caracterizar as concentrações plasmáticas de hormônios gonadotróficos, gonadais, corticosterona e prolactina em Tartarugas da Amazônia em condições de cativeiro. Amostras de sangue foram coletadas durante 15 meses. As amostras foram ensaiadas pelo uso de um radioimunoensáio, prolactina, corticosterona, LH, FSH, testosterona, 17β-estradiol e progesterona. Verificou-se aumento de padrão sazonal significativo nos níveis de 17β-estradiol e diminuição dos níveis de progesterona ao longo do ano, o que indica o recrutamento folicular. Isto está relacionado com ciclos ovarianos normais e possivelmente para a integridade funcional do eixo hipotálamo-hipófise-gônadas de fêmeas em cativeiro. Houve correlação negativa entre testosterona e corticosterona nas amostras do sexo masculino, sugestivos de efeito do estresse de manejo sobre o sistema reprodutivo. As concentrações plasmáticas de hormônios gonadotrofinas, gonadais, prolactina e hormônios corticosterona pode ser usado como referência para futuras pesquisas e possíveis abordagens terapêuticas. Os dados médios coletados durante a pesquisa são inéditos para a espécie e pode servir como referência para futuras pesquisas sobre o sistema reprodutivo da tartaruga, também permitindo manejo reprodutivo em cativeiro. Informações sobre esses hormônios devem ser recolhidas a partir de natureza selvagem em diferentes períodos do ano para melhor esclarecimento da fisiologia da reprodução desta espécie.(AU)

Chemical characteristics and thickness of Podocnemis expansa posthatching eggshells (Testudines, Podocnemididae) / Aspectos químicos e espessura da casca de ovos de Podocnemis expansa pós-eclosão (Testudines, Podocnemididae)

Knowledge on chemical components of the post-hatching eggshell of reptiles may provide indicators of the quality of the diet offered to females kept in captivity. Therefore, the objective of this study was to investigate the chemical characteristics of the calcareous layer, as well as the thickness of Podocnemis expansa post-hatching eggshells. Eggshell thickness was 183±1.405 μm. This value is similar to that of the eggs of other Testudines with flexible eggshells. As for the chemical composition, the following percentages were observed: nitrogen 7.983 ± 0.054; crude protein 49.91 ± 0.324; crude fat 0.068 ± 0.002; mineral matter 20.302 ± 0.807; calcium 13.374 ± 0.647; and phosphorus 0.176 ± 0.003. Knowledge on chemical composition of the eggshell may aid the nutrition of P. expansa raised in commercial facilities, once this species is an alternative and promising source of exotic meat.(AU)

O conhecimento sobre os constituintes químicos da casca de ovos pós-eclosão de répteis pode ser um referencial de qualidade da dieta fornecida para as fêmeas que vivem em cativeiro. Assim, este trabalho visa investigar os aspectos químicos que compõem a camada calcária, bem como a espessura da casca do ovo de Podocnemis expansa no período pós-eclosão. A espessura média da casca dos ovos foi de 183 ± 1,405 μm. Esta espessura é condizente com ovos de outros Testudines com casca flexível. Para os constituintes químicos, foram encontrados os seguintes valores médios percentuais: nitrogênio 7,983 ± 0,054, proteína bruta 49,91 ± 0,324, gordura bruta 0,068 ± 0,002, matéria mineral 20,302 ± 0,807, cálcio 13,374 ± 0,647 e fósforo 0,176 ± 0,003. Este conhecimento sobre a composição química da casca poderá auxiliar na criação em escala comercial dessa espécie, uma vez que a P. expansa tem se apresentado como fonte alternativa e promissora de carne exótica.(AU)

DESCRICAO DO PERFIL HORMONAL DE MATRIZES E REPRODUTORES DE TARTARUGA-DA-AMAZONIA (Podocnemis expansa, Schweigger, 1812) EM CATIVEIRO NO AMAZONAS

Informacoes sobre a biologia reprodutiva de Podocnemis expansa sao cruciais para fins de manejo em cativeiro. Com isto, objetivou-se descrever as caracteristicas reprodutivas, biometricas, ambientais e relacionar os niveis de hormonios esteroides gonadais circulantes e perfil bioquimico do plasma com os estados reprodutivos de P. expansa em cativeiro no Amazonas. Foram coletadas 167 amostras de sangue, nos quatro (4) epocas dos estados reprodutivos: marco (vitelogenese), maio (acasalamento), agosto (assoalhamento) e outubro- novembro (desova) de machos e femeas em um criador comercial no Iranduba. Tambem registramos informacoes biometricas dos adultos, dos ninhos e filhotes. Alem de acompanhamento do periodo embrionario, eclosao e sexagem de filhotes. Em cada coleta foram coletados dados ambientais de pH, DBO e temperatura da agua e da praia. Nas analises hormonais foram realizadas dosagens para testosterona e estradiol, pela tecnica ELISA e analises bioquimicas (proteinas totais, calcio, colesterol, triglicerideos, glicose, sodio e potassio). Com isso, para condicoes ambientais, observou-se que os teores de pH e DBO variam ao longo ciclo reprodutivo para P. expansa criadas em cativeiro. Nao houve variacao no tamanho e peso de femeas e machos ao longo do ciclo reprodutivo, em contrapartida houve diferenca no tamanho e peso dos ovos. O tamanho do animal teve influencia no numero de ovos e tempo de incubacao dos filhotes. Para os resultados hormonais, o estradiol variou igualmente em femeas e machos, com picos na vitelogenese. Nao houve diferencas significativas entre os teores de testosterona em ambos os sexos. Dentre os parametros bioquimicos, os teores de colesterol e triglicerideos variaram, em femeas, tiveram suas maiores medias entre as fases de vitelogenica e acasalamento. Nos machos houve variacoes apenas para triglicerideos, com aumento na desova. Para glicose tambem houve variancia, nas femeas os teores foram menores no assoalhamento e nos machos houve aumento no estado de vitelogenese. Assim como houve produtivo, nos niveis de proteina total em femeas e machos. Que de maneira semelhante apresentaram maiores teores na fase da desova em ambos os sexos. Diferencas significativas nos niveis de calcio foram observadas apenas em machos. Alteracoes nos niveis de sodio foram encontradas em femeas e machos, com picos na vitelogenese. Os niveis de lipidios circulantes estao significantemente associados positivamente a relacao E2:T em femeas. Os resultados obtidos neste estudo poderao subsidiar outros estudos com fins de inducao de desova e melhor gestao de manejo em cativeiro.

Information on the reproductive biology of Podocnemis expansa is crucial for captive management purposes. This study aimed to describe the reproductive, biometric, environmental characteristics and relate the levels of circulating gonadal steroid hormones and plasma biochemical profile with the reproductive stages of P. expansa in captivity in Amazonas. A total of 167 blood samples were collected, in the four (4) seasons of the reproductive states: March (vitellogenesis), May (mating), August (sunbath) and October-November (spawning) of males and females in a commercial breeder in Iranduba. We also record biometric information on adults, nests and chicks. In addition to monitoring the embryonic period, hatching and offspring sexing. In each collection, environmental data on pH, BOD and water and beach temperature were collected. In the hormonal analysis, dosages for testosterone and estradiol were performed, using the ELISA technique and biochemical analyzes (total proteins, calcium, cholesterol, triglycerides, glucose, sodium and potassium). Thus, for environmental conditions, it was observed that the pH and BOD contents vary throughout the reproductive cycle for P. expansa bred in captivity. There was no variation in the size and weight of females and males throughout the reproductive cycle, on the other hand, there was a difference in the size and weight of eggs. The size of the animal had an influence on the number of eggs and incubation time of the offspring. For hormonal results, estradiol varied equally in females and males, with peaks in vitellogenesis. There were no significant differences between testosterone levels in either sex. Among the biochemical parameters, the levels of cholesterol and triglycerides varied, in females, they had their highest averages between the vitellogenic and mating phases. In males there were variations only for triglycerides, with an increase in spawning. For glucose there was also variance, in females the levels were lower in sunbath fase and in males there was an increase in the vitellogenic state. As well as there was productive, in the levels of total protein in females and males. That similarly showed higher levels in the spawning phase in both sexes. Significant differences in calcium levels were observed only in males. Changes in sodium levels were found in females and males, with peaks in vitellogenesis. Circulating lipid levels are significantly positively associated with the E2:T ratio in females. The results obtained in this study may support other studies aimed at inducing spawning and better management in captivity.

Avaliação de parâmetros bioquímicos séricos em Tartarugas-da-Amazônia (Podocnemis expansa) mantidas em cativeiro / Evaluation of serum biochemical parameters in Amazon turtles (Podocnemis expansa) hatchlings kept in captivity

Amostras de sangue de Tartaruga-da-Amazônia mantidas em cativeiro foram analisadas com o propósito de avaliar os constituintes bioquímicos séricos e de relacionar ao que já foi relatado por outros pesquisadores, além de gerar mais informações, tendo em vista a escassez de dados envolvendo a espécie estudada. Foram utilizados 35 animais, com idade entre 3 e 7 meses, os quais foram contidos fisicamente para coleta de sangue em tubo sem anticoagulante. As análises bioquímicas foram processadas através de métodos cinéticos (enzimas) e colorimétricos (demais análises), e os valores médios obtidos foram: cálcio 7,0±1,9mg/dL, fóforo 2,8±1,2mg/dL, ácido úrico 1,8±0,8mg/dL, uréia 10,4±3,9mg/dL, alanina aminotransferase (AST) 75,5±33,6 UI/L, proteína total 1,9±0,8g/dL, triglicerídeos 22,9±9,8mg/dL e colesterol 45,3±19,7mg/dL. Observou-se que os valores dos componentes séricos avaliados assemelham-se aos que foram encontrados por outros pesquisadores em estudos bioquímicos séricos com Podocnemis expansa e outras tartarugas de água doce. Importante ressaltar que, no decorrer deste estudo observou-se a escassez de dados publicados sobre parâmetros sanguíneos de tartarugas do gênero Podocnemis, especialmente a espécie Podocnemis expansa, o que corroborou a alta relevância do desenvolvimento de mais pesquisas que envolvam a questão.(AU)

Blood samples from the giant river turtle kept in captivity were analyzed in order to evaluate the serum biochemical constituents and relate to what has been reported by other researchers, beyond the purpose of generating further information, given the paucity of data involving this species. The turtle eggs were from the state of Tocantins and were obtained from direct sampling in their natural habitat. After being collected the eggs were kept in incubators and then the puppies were kept in tanks. Samples were collected after chemical restraint of these animals by intracardiac puncture or cardiocentesis. The samples were centrifuged to obtain serum. Biochemical analyzes were processed by kinetic and colorimetric methods, as described by the manufacturer, and the values obtained were: calcium 7.0±1.9mg/dL, phosphorus 2.8±1.2mg/dL, uric acid 1.8±0.8mg/dL, BUN 10.4±3.9mg/dL, alanine aminotransferase (AST) 75.5±33.6 IU/L, total protein 1.9±0.8g/dL, triglycerides 22.9±9.8mg/dL and cholesterol 45.3±19.7mg/dL. It was observed that the values of the evaluated blood components are similar to those found by other researchers in serum biochemical studies with samples of Podocnemis expansa. During this study we observed the paucity of published data on blood parameters of Podocnemis genus, especially P. expansa species, which confirmed the high relevance of the development of further research involving this topic.(AU)

Avaliação de parâmetros bioquímicos séricos em Tartarugas-da-Amazônia (Podocnemis expansa) mantidas em cativeiro / Evaluation of serum biochemical parameters in Amazon turtles (Podocnemis expansa) hatchlings kept in captivity

Blood samples from the giant river turtle kept in captivity were analyzed in order to evaluate the serum biochemical constituents and relate to what has been reported by other researchers, beyond the purpose of generating further information, given the paucity of data involving this species. The turtle eggs were from the state of Tocantins and were obtained from direct sampling in their natural habitat. After being collected the eggs were kept in incubators and then the puppies were kept in tanks. Samples were collected after chemical restraint of these animals by intracardiac puncture or cardiocentesis. The samples were centrifuged to obtain serum. Biochemical analyzes were processed by kinetic and colorimetric methods, as described by the manufacturer, and the values obtained were: calcium 7.0±1.9mg/dL, phosphorus 2.8±1.2mg/dL, uric acid 1.8±0.8mg/dL, BUN 10.4±3.9mg/dL, alanine aminotransferase (AST) 75.5±33.6 IU/L, total protein 1.9±0.8g/dL, triglycerides 22.9±9.8mg/dL and cholesterol 45.3±19.7mg/dL. It was observed that the values of the evaluated blood components are similar to those found by other researchers in serum biochemical studies with samples of Podocnemis expansa. During this study we observed the paucity of published data on blood parameters of Podocnemis genus, especially P. expansa species, which confirmed the high relevance of the development of further research involving this topic.(AU)

Amostras de sangue de Tartaruga-da-Amazônia mantidas em cativeiro foram analisadas com o propósito de avaliar os constituintes bioquímicos séricos e de relacionar ao que já foi relatado por outros pesquisadores, além de gerar mais informações, tendo em vista a escassez de dados envolvendo a espécie estudada. Foram utilizados 35 animais, com idade entre 3 e 7 meses, os quais foram contidos fisicamente para coleta de sangue em tubo sem anticoagulante. As análises bioquímicas foram processadas através de métodos cinéticos (enzimas) e colorimétricos (demais análises), e os valores médios obtidos foram: cálcio 7,0±1,9mg/dL, fóforo 2,8±1,2mg/dL, ácido úrico 1,8±0,8mg/dL, uréia 10,4±3,9mg/dL, alanina aminotransferase (AST) 75,5±33,6 UI/L, proteína total 1,9±0,8g/dL, triglicerídeos 22,9±9,8mg/dL e colesterol 45,3±19,7mg/dL. Observou-se que os valores dos componentes séricos avaliados assemelham-se aos que foram encontrados por outros pesquisadores em estudos bioquímicos séricos com Podocnemis expansa e outras tartarugas de água doce. Importante ressaltar que, no decorrer deste estudo observou-se a escassez de dados publicados sobre parâmetros sanguíneos de tartarugas do gênero Podocnemis, especialmente a espécie Podocnemis expansa, o que corroborou a alta relevância do desenvolvimento de mais pesquisas que envolvam a questão.(AU)

Morphology, development and heterochrony of the carapace of Giant Amazon River Turtle Podocnemis expansa (Testudines, Podocnemidae) / Morfologia, desenvolvimento e heterocronia da carapaça da Tartagura da Amazônia, Podocnemis expansa (Testudines, Podocnemidae)

With aim to report the ontogeny of the osseous elements of the carapace in Peurodiras, 62 embryos and 43 nestlings of Podocnemis expansa were collected and submitted to the clearing and staining technique of bones and cartilages and study of serial histological slices. The carapace has mixed osseous structure of endo and exoskeleton, formed by 8 pairs of costal bones associated with ribs, 7 neural bones associated with neural arches, 11 pairs of peripheral bones, 1 nuchal, 1 pygal and 1 suprapygal. This structure begins its formation in the beginning of stage 16 with the ossification of the periosteal collar of the ribs. With exception of the peripheral bones, the other ones begin their ossification during the embrionary period. In histologic investigation it was found that the costal bones and neural bones have a close relation to the endoskeleton components, originating themselves as intramembranous expansions of the periosteal collar of the ribs and neural arches, respectively. The condensation of the mesenchyme adjacent to the periosteal collar induces the formation of spikes that grow in trabeculae permeated by fibroblasts below the dermis. The nuchal bone also ossifies in an intramembranous way, but does not show direct relation to the endoskeleton. Such information confirms those related to the other Pleurodira, mainly with Podocnemis unifilis, sometimes with conspicuous variations in the chronology of the ossification events. The formation of dermal plates in the carapace of Pleurodira and Criptodira follow the same pattern.(AU)

Com objetivo de relatar a ontogenia dos elementos ósseos da carapaça em Pleurodiras, coletaram-se 62 embriões e 43 filhotes de Podocnemis expansa que foram submetidos à técnica de clareamento e coloração dos ossos e cartilagens e pelo estudo cortes histológicos seriados. A carapaça possui estrutura óssea mista de endo e exoesqueleto, sendo formada por 8 pares de ossos costais associados às costelas, 7 ossos neurais associados aos arcos vertebrais, 11 pares de ossos periféricos, 1 nucal, 1 pigal e 1 supra-pigal. Esta estrutura começa sua formação no início do estágio 16 com a ossificação do colar periostal das costelas. Com exceção dos ossos periféricos, os demais iniciam sua ossificação durante o período embrionário. A investigação histológica explicitou que os ossos costais e neurais possuem uma estreita relação com componentes do endoesqueleto, originando-se como expansões intramembranosas do colar periostal das costelas e dos arcos neurais, respectivamente. A condensação do mesenquima adjacente ao colar periostal induz a formação de espiculas que crescem em trabéculas permeadas por fibroblastos abaixo da derme. O osso nucal, também se ossifica de maneira intramembranosa mas não apresenta relação direta com o endoesqueleto. Tais informações corroboram àquelas relatadas para os demais Pleurodiras, principalmente com Podocnemis unifilis, outrora com variações conspícuas na cronologia dos eventos de ossificação. A formação das placas dérmicas da carapaça em Pleurodira e Criptodira seguem um mesmo padrão.(AU)

Biometria e parâmetros hematológicos em tartarugas da Amazônia de um criatório comercial de Rio Branco/AC / Biometric and haematological indices in turtles from the Amazon farm in Rio Branco/AC

Com o objetivo de definir os valores biométricos e quantificar parâmetros hematológicos como hematócrito, concentração de proteínas plasmáticas totais e leucócitos totais de tartarugas da espécie Podocnemis expansa, coletou-se um mililitro de sangue da veia femoral de 60 exemplares aparentemente saudáveis. Os animais obtidos do criatório particular, Estância Terra, localizado no estado do Acre, foram classificados em seis grupos de pesos diferentes. Durante a biometria, foram tomadas medidas de peso, comprimento e largura da carapaça e do plastrão, para as análises da correlação dos parâmetros de tamanho e massa corporal entre os indivíduos do mesmo grupo. Os valores observados indicaram que o grupo 06, que inclui os animais com massa acima de 26 kg, apresentou melhor correlação entre as massas individuais de cada animal (r = 0,97) Enquanto que, o grupo 02 (massa entre 21 e 25 kg) apresentou a pior correlação entre as massas (r = 0,34). O resultado da média total de hematócrito de todos os animais deste experimento foi de 10,56%. A concentração das proteínas plasmáticas totais foi de 3,69g dL-1, e a média de leucócitos totais foi de 51466,66µL. Estes parâmetros são considerados fora do padrão quando comparados com os valores encontrados em animais saudáveis da mesma espécie. Assim, este trabalho pode contribuir com informações sobre os dados biométricos e parâmetros hematológicos de P. expansa de cativeiro e demonstra a importância do monitoramento da sanidade dos animais em cativeiro, prevenindo manifestação de enfermidades que poderão pôr em risco a saúde de todo o plantel.(AU)

The aim of this study was defined the biometric values and quantify hematological parameters such as hematocrit, concentration of total plasma proteins and total leukocytes for Podocnemis expansa, we collect one milliliter of blood from the femoral vein of 60 specimens apparently healthy. The animals were collected from a private farm, Estancia Terra, located in Rio Branco in the state of Acre, and were classified into six groups of different weights. During the collection of biometric data, weight measurements were taken, and length and width of the carapace and plastron, for the analysis of correlation between the size parameters and body mass between individuals of the same group. The values observed indicate that the group 06, which includes animals with mass above 26kg, showed the best correlation between the individual masses of each animal (R = 0.97), while the group 02 (weight 21 to 25kg) showed the worst correlation between the mass (r = 0.34). The result of the overall average hematocrit of all animals of this experiment was 10.56%. The concentration of total plasma proteins was 3,69g DL-1 and the average total number of leukocytes was 51466,66µL. These parameters are considered abnormal when compared to the values found in healthy animals of the same species. This work contributes with information about biometric data and hematological parameters of P. expansa captivity and demonstrates the importance of monitoring health, preventing diseases that may endanger the health of all animals in the farm.(AU)

Biometria e parâmetros hematológicos em tartarugas da Amazônia de um criatório comercial de Rio Branco/AC / Biometric and haematological indices in turtles from the Amazon farm in Rio Branco/AC

Com o objetivo de definir os valores biométricos e quantificar parâmetros hematológicos como hematócrito, concentração de proteínas plasmáticas totais e leucócitos totais de tartarugas da espécie Podocnemis expansa, coletou-se um mililitro de sangue da veia femoral de 60 exemplares aparentemente saudáveis. Os animais obtidos do criatório particular, Estância Terra, localizado no estado do Acre, foram classificados em seis grupos de pesos diferentes. Durante a biometria, foram tomadas medidas de peso, comprimento e largura da carapaça e do plastrão, para as análises da correlação dos parâmetros de tamanho e massa corporal entre os indivíduos do mesmo grupo. Os valores observados indicaram que o grupo 06, que inclui os animais com massa acima de 26 kg, apresentou melhor correlação entre as massas individuais de cada animal (r = 0,97) Enquanto que, o grupo 02 (massa entre 21 e 25 kg) apresentou a pior correlação entre as massas (r = 0,34). O resultado da média total de hematócrito de todos os animais deste experimento foi de 10,56%. A concentração das proteínas plasmáticas totais foi de 3,69g dL-1, e a média de leucócitos totais foi de 51466,66µL. Estes parâmetros são considerados fora do padrão quando comparados com os valores encontrados em animais saudáveis da mesma espécie. Assim, este trabalho pode contribuir com informações sobre os dados biométricos e parâmetros hematológicos de P. expansa de cativeiro e demonstra a importância do monitoramento da sanidade dos animais em cativeiro, prevenindo manifestação de enfermidades que poderão pôr em risco a saúde de todo o plantel.(AU)

The aim of this study was defined the biometric values and quantify hematological parameters such as hematocrit, concentration of total plasma proteins and total leukocytes for Podocnemis expansa, we collect one milliliter of blood from the femoral vein of 60 specimens apparently healthy. The animals were collected from a private farm, Estancia Terra, located in Rio Branco in the state of Acre, and were classified into six groups of different weights. During the collection of biometric data, weight measurements were taken, and length and width of the carapace and plastron, for the analysis of correlation between the size parameters and body mass between individuals of the same group. The values observed indicate that the group 06, which includes animals with mass above 26kg, showed the best correlation between the individual masses of each animal (R = 0.97), while the group 02 (weight 21 to 25kg) showed the worst correlation between the mass (r = 0.34). The result of the overall average hematocrit of all animals of this experiment was 10.56%. The concentration of total plasma proteins was 3,69g DL-1 and the average total number of leukocytes was 51466,66µL. These parameters are considered abnormal when compared to the values found in healthy animals of the same species. This work contributes with information about biometric data and hematological parameters of P. expansa captivity and demonstrates the importance of monitoring health, preventing diseases that may endanger the health of all animals in the farm.(AU)