Hypospadias in two cats: case report / Hipospadia em dois gatos: relato de caso

Hypospadias is an uncommon sexual development disorder in cats, in which the urethral opening is not in its anatomical location on the penis. The purpose of this report is to describe two cases of hypospadias in the feline species. The first cat was asymptomatic, had a history of bacterial cystitis, and was diagnosed with perineal hypospadias at an appointment for preoperative evaluation of orchiectomy. The second cat had clinical signs of dysuria and pollakiuria for 30 days and had glandular hypospadias. Both cats showed abnormalities in the urinalysis which were suggestive of lower urinary tract disease. For both cases, clinical treatment with antibiotic therapy was performed. In the first patient, surgical treatment consisted of orchiectomy, while in the second animal a perineal urethrostomy and orchiectomy were performed. The cats had a satisfactory recovery after the treatments. Performing a thorough physical examination is essential to diagnose cases of hypospadias and choose the best treatment for each patient.

A hipospadia é uma desordem do desenvolvimento sexual pouco comum nos gatos, na qual a abertura uretral não está em sua localização anatômica do pênis. O objetivo do presente relato é descrever dois casos de hipospadia em felinos domésticos. O primeiro gato era assintomático, tinha histórico de cistite bacteriana prévio, e foi diagnosticado com hipospadia perineal em uma consulta para avaliação pré-cirúrgica de orquiectomia. O segundo gato apresentava sinais clínicos de disúria e polaquiúria há 30 dias e apresentava hipospadia glandular. A partir dos exames complementares, pôde-se observar que os animais, além do defeito anatômico, apresentavam alterações sugestivas de doença do trato urinário inferior. Para ambos os casos, foi realizado o tratamento clínico inicial com antibioticoterapia. No primeiro paciente, optou-se pelo procedimento de orquiectomia, enquanto no segundo animal foram realizadas as técnicas de uretrostomia perineal e orquiectomia. Os gatos mostraram recuperação satisfatória após os tratamentos instituídos. Dessa forma, pode-se observar a importância de se realizar um exame físico minucioso a fim de diagnosticar os casos de hipospadia e escolher o tratamento correto para cada paciente.

Cistite em um felino: relato de caso

A doença do trato urinário inferior de felinos é importante na rotina clínica, acometendo bexiga e/ou uretra, comprometendo o bem estar. Objetivou-se relatar um caso de cistite em felino. Felino, castrado foi atendido, apresentando polaquiúria e inquietação. Foram solicitados exames complementares. A urinálise mostrou: hematúria, leucocitúria, bacteriúria e proteinúria. Os níveis de creatinina e uréia sérica apresentavam-se normais. O hemograma não revelou alteração e, a ultrassonografia, mostrou presença de cristais. Conclui-se que a cistite induz alterações clínicas e laboratoriais no animal, principalmente na urinálise. O diagnóstico precoce e terapêutico adequado foi essencial para evitar o agravamento do quadro e, futuras complicações. (AU)

Feline lower urinary tract disease is important in the clinical routine, affecting bladder and / or urethra, compromising well-being. The objective of this study was to report a case of cat cystitis. Feline, castrated was attended, presenting polaquiúria and restlessness. Further examinations were ordered. Urinalysis showed: hematuria, leukocyturia, bacteriuria, proethinuria. Serum creatinine and urea levels were normal. The hemogram showed no alteration and, on ultrasonography, showed crystals. It is concluded that cystitis induces clinical and laboratory changes in the animal, mainly urinalysis. Adequate early diagnosis and therapy were essential to avoid aggravation of the condition and future complications.(AU)

Cistite em um felino: relato de caso

A doença do trato urinário inferior de felinos é importante na rotina clínica, acometendo bexiga e/ou uretra, comprometendo o bem estar. Objetivou-se relatar um caso de cistite em felino. Felino, castrado foi atendido, apresentando polaquiúria e inquietação. Foram solicitados exames complementares. A urinálise mostrou: hematúria, leucocitúria, bacteriúria e proteinúria. Os níveis de creatinina e uréia sérica apresentavam-se normais. O hemograma não revelou alteração e, a ultrassonografia, mostrou presença de cristais. Conclui-se que a cistite induz alterações clínicas e laboratoriais no animal, principalmente na urinálise. O diagnóstico precoce e terapêutico adequado foi essencial para evitar o agravamento do quadro e, futuras complicações.

Feline lower urinary tract disease is important in the clinical routine, affecting bladder and / or urethra, compromising well-being. The objective of this study was to report a case of cat cystitis. Feline, castrated was attended, presenting polaquiúria and restlessness. Further examinations were ordered. Urinalysis showed: hematuria, leukocyturia, bacteriuria, proethinuria. Serum creatinine and urea levels were normal. The hemogram showed no alteration and, on ultrasonography, showed crystals. It is concluded that cystitis induces clinical and laboratory changes in the animal, mainly urinalysis. Adequate early diagnosis and therapy were essential to avoid aggravation of the condition and future complications.

Aspectos clínicos e hematológicos da doença do trato urinário inferior em felinos / Clinical and haematological aspects of feline lower urinary tract disease

A obstrução uretral é uma condição urológica considerada comum e potencialmente fatal na doença do trato urinário inferior (DTUIF). Os principais sinais clínicos da obstrução uretral são: polaquiúria, disúria, hematúria, periúria, insucesso na micção, angústia, anorexia, hipotermia, ausência de libido ou ereção e durante o exame clínico observa-se a vesícula urinária repleta e firme, condições que conduzem à necessidade de intervenção imediata. Diante disso, o objetivo do trabalho foi descrever e comparar alterações clínicas e hematológicas de gatos com doença do trato urinário inferior obstrutiva e gatos saudáveis. No estudo, foram admitidos 30 gatos e distribuídos em dois grupos: o grupo controle composto por animais sem afecções clínicas notáveis e o grupo obstruído com animais diagnosticados clinicamente com quadro de obstrução urinária. Foi realizada anamnese detalhada dos animais, histórico, realização de exame físico geral com ênfase no trato urinário, ultrassonografia e exame hematológico completo. As principais alterações clínicas dos animais obstruídos foram desidratação, mucosas hipocoradas e hipotermia. O hemograma dos animais obstruídos revelou diferença significativa (p<0,05) para as médias encontradas quando comparados com o grupo controle para contagem de eritrócitos, concentração de hemoglobina e volume globular, tendo o grupo obstruído apresentado valores inferiores ao controle. Pode-se concluir que os exames hematológicos podem identificar alterações importantes do quadro inflamatório geral em animais obstruídos, apresentando neutrofilia, linfopenia e monocitose. Além disso, observou-se que o monitoramento longitudinal possibilita acompanhar a progressão da enfermidade e o risco de anemia bem como a melhora do quadro clínico.

Urethral obstruction is a urological condition considered to be common and potentially fatal in lower urinary tract disease (DTUIF). The main clinical signs of urethral obstruction are: pollakiuria, dysuria, hematuria, periuria, urination failure, anguish, anorexia, hypothermia, absence of libido or erection and during the clinical examination a full and firm urinary vesicle is observed, conditions that lead to the need for immediate intervention. Therefore, the objective of the study was to describe and compare clinical and hematological changes in cats with obstructive lower urinary tract disease and healthy cats. In the study, 30 cats were admitted and distributed in two groups: the control group composed of animals without clinical diseases and the obstructed group with animals clinically diagnosed with urinary obstruction. Detailed anamnesis of the animals, history, general physical examination with emphasis on urinary examination, ultrasound and complete hematological examination were performed. The main clinical changes in the obstructed animals were dehydration, bleached mucous membranes and hypothermia. The blood count of the obstructed animals showed a significant difference (p <0.05) to the average found when compared to the control group for erythrocyte count, hemoglobin concentration and globular volume, and the obstructed group presented values lower than the control. It can be concluded that hematological tests can identify important changes in the general inflammatory condition in obstructed animals, presenting neutrophilia, lymphopenia and monocytosis. In addition, longitudinal monitoring allows the progress of the disease and the risk of anemia to be monitored, as well as improvements in the clinical condition.

Aspectos clínicos e hematológicos da doença do trato urinário inferior em felinos / Clinical and haematological aspects of feline lower urinary tract disease

A obstrução uretral é uma condição urológica considerada comum e potencialmente fatal na doença do trato urinário inferior (DTUIF). Os principais sinais clínicos da obstrução uretral são: polaquiúria, disúria, hematúria, periúria, insucesso na micção, angústia, anorexia, hipotermia, ausência de libido ou ereção e durante o exame clínico observa-se a vesícula urinária repleta e firme, condições que conduzem à necessidade de intervenção imediata. Diante disso, o objetivo do trabalho foi descrever e comparar alterações clínicas e hematológicas de gatos com doença do trato urinário inferior obstrutiva e gatos saudáveis. No estudo, foram admitidos 30 gatos e distribuídos em dois grupos: o grupo controle composto por animais sem afecções clínicas notáveis e o grupo obstruído com animais diagnosticados clinicamente com quadro de obstrução urinária. Foi realizada anamnese detalhada dos animais, histórico, realização de exame físico geral com ênfase no trato urinário, ultrassonografia e exame hematológico completo. As principais alterações clínicas dos animais obstruídos foram desidratação, mucosas hipocoradas e hipotermia. O hemograma dos animais obstruídos revelou diferença significativa (p<0,05) para as médias encontradas quando comparados com o grupo controle para contagem de eritrócitos, concentração de hemoglobina e volume globular, tendo o grupo obstruído apresentado valores inferiores ao controle. Pode-se concluir que os exames hematológicos podem identificar alterações importantes do quadro inflamatório geral em animais obstruídos, apresentando neutrofilia, linfopenia e monocitose. Além disso, observou-se que o monitoramento longitudinal possibilita acompanhar a progressão da enfermidade e o risco de anemia bem como a melhora do quadro clínico.(AU)

Urethral obstruction is a urological condition considered to be common and potentially fatal in lower urinary tract disease (DTUIF). The main clinical signs of urethral obstruction are: pollakiuria, dysuria, hematuria, periuria, urination failure, anguish, anorexia, hypothermia, absence of libido or erection and during the clinical examination a full and firm urinary vesicle is observed, conditions that lead to the need for immediate intervention. Therefore, the objective of the study was to describe and compare clinical and hematological changes in cats with obstructive lower urinary tract disease and healthy cats. In the study, 30 cats were admitted and distributed in two groups: the control group composed of animals without clinical diseases and the obstructed group with animals clinically diagnosed with urinary obstruction. Detailed anamnesis of the animals, history, general physical examination with emphasis on urinary examination, ultrasound and complete hematological examination were performed. The main clinical changes in the obstructed animals were dehydration, bleached mucous membranes and hypothermia. The blood count of the obstructed animals showed a significant difference (p <0.05) to the average found when compared to the control group for erythrocyte count, hemoglobin concentration and globular volume, and the obstructed group presented values lower than the control. It can be concluded that hematological tests can identify important changes in the general inflammatory condition in obstructed animals, presenting neutrophilia, lymphopenia and monocytosis. In addition, longitudinal monitoring allows the progress of the disease and the risk of anemia to be monitored, as well as improvements in the clinical condition.(AU)

Reincidência de urólitos de estruvita em cão da raça pug - relato de caso / Struvite uroliths relapse on breed dogs pug - case report / Reincidencia de urolitos de estruvita en perro de raza pug - informe de caso

A urolitíase é uma enfermidade de ampla incidência em cães. Este termo caracteriza a presença de urólitos, que consistem na união de cristais que se formam no trato urinário. A deposição destes cristais é decorrente de vários fatores, sejam estes adquiridos ou congênitos cursando em debilidade do animal quando ocorre obstrução podendo levar a morte quando um processo de intervenção não ocorre. A reincidência da patologia é alta para os animais onde se realizou intervenção cirúrgica sendo sua causa ainda não determinada. Sendo assim, o objetivo com a execução deste trabalho foi relatar um caso de reincidência de urolitíase em um cão da raça Pug atendido em clínica veterinária da região de Dourados - MS. O cão foi encaminhado para atendimento devido a alterações comportamentais observadas pelo proprietário e em anamnese realizada por veterinário foi constatado possível quadro de urolitíase já que este apresentava distensão e desconforto abdominal, hematúria e polaquiúria, procedendo-se então exames confirmatórios de raio-X e ultrassom para verificação da localização e número de cálculos. Realizou-se procedimento de cistotomia e acompanhamento clínico do animal, porém o mesmo apresentou três outras recidivas. Por meio do acompanhamento do animal e análise dos urólitos diagnosticou-se que a patologia estava associada à alimentação procedendo-se recomendações quanto a dieta e, ainda, em virtude de suas recidivas determinou-se que esta patologia também estava associada ao estresse sofrido pelo animal já que havia durante todas as ocorrências agentes estranhos no ambiente e após sua retirada houve melhora.

Urolithiasis is a pathology of wide incidence in dogs. This term characterizes the presence of uroliths, which consist of crystals that form in the urinary tract of the affected animals. The deposition of these crystals is due to several factors, being acquired or congenital coursing in weakness of the animal and death when an intervention process does not occur. The recurrence of the pathology is high for the animals where the intervention was performed and its cause has not yet been determined. Therefore, the objective of this work was to report a case of recurrence of urolithiasis in a pug dog attended at a veterinary clinic in Dourados - MS. The dog was fowarded for care due to behavioral changes observed by the owner and in an anamnesis performed by a veterinarian, a possible urolithiasis case was observed, since it presented distension and abdominal discomfort, hematuria and polaquiuria then proceeding to confirmatory X-ray and ultrasound examinations to verify the location and number of stones. A cystotomy procedure and clinical follow-up of the animal were performed however, it presented three other recurrences. Through the monitoring of the animal and analysis of the uroliths, it was diagnosed that the pathology was associated with diet, proceeding to recommendations as for diet and, still due to its relapses, it was determined that this pathology was also associated with the stress suffered by the animal since there were during all occurrences strange agents in the environment and after its removal there was an improvement.

La urolitiasis es una enfermedad de amplia incidencia en perros. Este término caracteriza la presencia de urolitos, que consisten en la unión de cristales que se forman en el tracto urinario. La deposición de estos cristales se debe a varios factores, ya sean adquiridos o congénitos, que resultan en debilidad del animal cuando se produce la obstrucción y pueden provocar la muerte cuando no se produce un proceso de intervención. La recurrencia de la patología es alta para los animales que se sometieron a intervención quirúrgica y su causa aún no se ha determinado. Por lo tanto, el objetivo de este estudio fue informar un caso de recurrencia de urolitiasis en un perro Pug visto en una clínica veterinaria en Dourados - MS. El perro fue derivado para recibir atención debido a los cambios de comportamiento observados por el propietario y en la anamnesis realizada por el veterinario se observó una posible urolitiasis, ya que presentaba distensión y molestias abdominales, hematuria y polaquuria, y luego exámenes de rayos X y ultrasonidos confirmatorios. para verificación de ubicación y número de cálculos. Se realizó un procedimiento de cistotomía y un seguimiento clínico del animal, pero el paciente presentó otras tres recurrencias. Al monitorear al animal y analizar los urolitos, se diagnosticó que la patología estaba asociada con la comida, se hicieron recomendaciones con respecto a la dieta y, debido a sus recaídas, se determinó que esta patología también estaba asociada con el estrés sufrido por el animal. dado que hubo durante todos los casos agentes extranjeros en el medio ambiente y después de su eliminación hubo una mejora.

A cistite idiopática felina: o que devemos saber / Feline idiopathic cystitis: what we sould know

A cistite idiopática felina (CIF) é uma enfermidade que comumente afeta gatos domiciliados, sendo uma das principais causas da doença do trato urinário inferior (DTUIF). O objetivo dessa revisão de literatura é abordar os aspectos gerais sobre a CIF, dados atuais sobre a epidemiologia, fisiopatologia, formas de diagnóstico e terapia, indicados para essa patologia que tanto acomete os felinos. As causas da CIF são pouco conhecidas e sua fisiopatologia é incerta, envolvendo associação entre estímulos estressantes e a resposta do eixo hipotálamo-hipófise-adrenal e sistema nervoso simpático em gatos susceptíveis. Durante o desenvolvimento do quadro clínico a CIF caracteriza-se pela presença de sinais clínicos recorrentes como periúria, hematúria, disúria, estrangúria, polaquiúria, anúria, anorexia, hiporexia, êmese, apatia, diarreia, isolamento, lambedura excessiva na região perineal e abdome caudal, bem como a remoção de pelos da cauda. O diagnóstico é realizado através de anamnese, sinais clínicos, investigação detalhada através de exames laboratoriais e de imagem que possibilitem a exclusão de outras causas de DTUIF. O tratamento tem como objetivo reduzir a gravidade dos sinais clínicos e aumentar o intervalo entre a ocorrência dos quadros clínicos e, devido à sua fisiopatologia multifatorial, torna-se interessante realizar um tratamento multimodal. Assim, a terapêutica torna-se variável conforme os sinais clínicos apresentados pelo paciente, visando principalmente, o restabelecimento do fluxo urinário e analgesia. Além disso, devem ser realizadas melhores adaptações ao manejo do animal, bem como a adoção de medidas que aumentem a ingestão hídrica e minimizar fatores estressantes que possam contribuir para recorrência do quadro clínico.

Feline idiopathic cystitis (FIC) is a common disease found in domiciled cats, being one of the main causes of lower urinary tract disease (FLUTD). The purpose of this review is to address the general aspects of CIF, current data on the indicated epidemiology, pathophysiology, diagnosis and therapy indicated for this pathology that affects both felines. Its causes are poorly understood and its pathophysiology is uncertain, involving the association between stressful stimuli and the response of the hypothalamic-pituitary-adrenal axis and the sympathetic nervous system in susceptible cats. During the development of the disease, FIC is characterized by the presence of recurrent clinical signs - periuria, hematuria, dysuria, strangury, polaquiuria, anuria, anorexia, hyporexia, emesis, apathy, diarrhea, isolation, excessive licking in the perineal region and caudal abdomen , as well as the removal of tail hairs. The diagnosis is made through anamnesis, clinical signs and detailed investigation through laboratorial and imaging exams that allow the exclusion of other causes of LUTD. The treatment aims to reduce the severity of clinical signs and increase the interval between the occurrence of clinical conditions and, due to its multifactor pathophysiology, it is interesting to perform a multimodal treatment. Thus, the therapy is variable according to the clinical signs presented by the patient aiming, mainly, the reestablishment of the urinary flow and analgesia. In addition, better adaptations to animal management should be made such as the adoption of measures that increase water intake and minimize stressors that may contribute to recurrence of the clinical picture. Keywords: Cat, lower urinary tract disease, stress, multimodal treatment.

A cistite idiopática felina: o que devemos saber / Feline idiopathic cystitis: what we sould know

A cistite idiopática felina (CIF) é uma enfermidade que comumente afeta gatos domiciliados, sendo uma das principais causas da doença do trato urinário inferior (DTUIF). O objetivo dessa revisão de literatura é abordar os aspectos gerais sobre a CIF, dados atuais sobre a epidemiologia, fisiopatologia, formas de diagnóstico e terapia, indicados para essa patologia que tanto acomete os felinos. As causas da CIF são pouco conhecidas e sua fisiopatologia é incerta, envolvendo associação entre estímulos estressantes e a resposta do eixo hipotálamo-hipófise-adrenal e sistema nervoso simpático em gatos susceptíveis. Durante o desenvolvimento do quadro clínico a CIF caracteriza-se pela presença de sinais clínicos recorrentes como periúria, hematúria, disúria, estrangúria, polaquiúria, anúria, anorexia, hiporexia, êmese, apatia, diarreia, isolamento, lambedura excessiva na região perineal e abdome caudal, bem como a remoção de pelos da cauda. O diagnóstico é realizado através de anamnese, sinais clínicos, investigação detalhada através de exames laboratoriais e de imagem que possibilitem a exclusão de outras causas de DTUIF. O tratamento tem como objetivo reduzir a gravidade dos sinais clínicos e aumentar o intervalo entre a ocorrência dos quadros clínicos e, devido à sua fisiopatologia multifatorial, torna-se interessante realizar um tratamento multimodal. Assim, a terapêutica torna-se variável conforme os sinais clínicos apresentados pelo paciente, visando principalmente, o restabelecimento do fluxo urinário e analgesia. Além disso, devem ser realizadas melhores adaptações ao manejo do animal, bem como a adoção de medidas que aumentem a ingestão hídrica e minimizar fatores estressantes que possam contribuir para recorrência do quadro clínico.(AU)

Feline idiopathic cystitis (FIC) is a common disease found in domiciled cats, being one of the main causes of lower urinary tract disease (FLUTD). The purpose of this review is to address the general aspects of CIF, current data on the indicated epidemiology, pathophysiology, diagnosis and therapy indicated for this pathology that affects both felines. Its causes are poorly understood and its pathophysiology is uncertain, involving the association between stressful stimuli and the response of the hypothalamic-pituitary-adrenal axis and the sympathetic nervous system in susceptible cats. During the development of the disease, FIC is characterized by the presence of recurrent clinical signs - periuria, hematuria, dysuria, strangury, polaquiuria, anuria, anorexia, hyporexia, emesis, apathy, diarrhea, isolation, excessive licking in the perineal region and caudal abdomen , as well as the removal of tail hairs. The diagnosis is made through anamnesis, clinical signs and detailed investigation through laboratorial and imaging exams that allow the exclusion of other causes of LUTD. The treatment aims to reduce the severity of clinical signs and increase the interval between the occurrence of clinical conditions and, due to its multifactor pathophysiology, it is interesting to perform a multimodal treatment. Thus, the therapy is variable according to the clinical signs presented by the patient aiming, mainly, the reestablishment of the urinary flow and analgesia. In addition, better adaptations to animal management should be made such as the adoption of measures that increase water intake and minimize stressors that may contribute to recurrence of the clinical picture. Keywords: Cat, lower urinary tract disease, stress, multimodal treatment.(AU)

Reincidência de urólitos de estruvita em cão da raça pug - relato de caso / Struvite uroliths relapse on breed dogs pug - case report / Reincidencia de urolitos de estruvita en perro de raza pug - informe de caso

A urolitíase é uma enfermidade de ampla incidência em cães. Este termo caracteriza a presença de urólitos, que consistem na união de cristais que se formam no trato urinário. A deposição destes cristais é decorrente de vários fatores, sejam estes adquiridos ou congênitos cursando em debilidade do animal quando ocorre obstrução podendo levar a morte quando um processo de intervenção não ocorre. A reincidência da patologia é alta para os animais onde se realizou intervenção cirúrgica sendo sua causa ainda não determinada. Sendo assim, o objetivo com a execução deste trabalho foi relatar um caso de reincidência de urolitíase em um cão da raça Pug atendido em clínica veterinária da região de Dourados - MS. O cão foi encaminhado para atendimento devido a alterações comportamentais observadas pelo proprietário e em anamnese realizada por veterinário foi constatado possível quadro de urolitíase já que este apresentava distensão e desconforto abdominal, hematúria e polaquiúria, procedendo-se então exames confirmatórios de raio-X e ultrassom para verificação da localização e número de cálculos. Realizou-se procedimento de cistotomia e acompanhamento clínico do animal, porém o mesmo apresentou três outras recidivas. Por meio do acompanhamento do animal e análise dos urólitos diagnosticou-se que a patologia estava associada à alimentação procedendo-se recomendações quanto a dieta e, ainda, em virtude de suas recidivas determinou-se que esta patologia também estava associada ao estresse sofrido pelo animal já que havia durante todas as ocorrências agentes estranhos no ambiente e após sua retirada houve melhora.(AU)

Urolithiasis is a pathology of wide incidence in dogs. This term characterizes the presence of uroliths, which consist of crystals that form in the urinary tract of the affected animals. The deposition of these crystals is due to several factors, being acquired or congenital coursing in weakness of the animal and death when an intervention process does not occur. The recurrence of the pathology is high for the animals where the intervention was performed and its cause has not yet been determined. Therefore, the objective of this work was to report a case of recurrence of urolithiasis in a pug dog attended at a veterinary clinic in Dourados - MS. The dog was fowarded for care due to behavioral changes observed by the owner and in an anamnesis performed by a veterinarian, a possible urolithiasis case was observed, since it presented distension and abdominal discomfort, hematuria and polaquiuria then proceeding to confirmatory X-ray and ultrasound examinations to verify the location and number of stones. A cystotomy procedure and clinical follow-up of the animal were performed however, it presented three other recurrences. Through the monitoring of the animal and analysis of the uroliths, it was diagnosed that the pathology was associated with diet, proceeding to recommendations as for diet and, still due to its relapses, it was determined that this pathology was also associated with the stress suffered by the animal since there were during all occurrences strange agents in the environment and after its removal there was an improvement.(AU)

La urolitiasis es una enfermedad de amplia incidencia en perros. Este término caracteriza la presencia de urolitos, que consisten en la unión de cristales que se forman en el tracto urinario. La deposición de estos cristales se debe a varios factores, ya sean adquiridos o congénitos, que resultan en debilidad del animal cuando se produce la obstrucción y pueden provocar la muerte cuando no se produce un proceso de intervención. La recurrencia de la patología es alta para los animales que se sometieron a intervención quirúrgica y su causa aún no se ha determinado. Por lo tanto, el objetivo de este estudio fue informar un caso de recurrencia de urolitiasis en un perro Pug visto en una clínica veterinaria en Dourados - MS. El perro fue derivado para recibir atención debido a los cambios de comportamiento observados por el propietario y en la anamnesis realizada por el veterinario se observó una posible urolitiasis, ya que presentaba distensión y molestias abdominales, hematuria y polaquuria, y luego exámenes de rayos X y ultrasonidos confirmatorios. para verificación de ubicación y número de cálculos. Se realizó un procedimiento de cistotomía y un seguimiento clínico del animal, pero el paciente presentó otras tres recurrencias. Al monitorear al animal y analizar los urolitos, se diagnosticó que la patología estaba asociada con la comida, se hicieron recomendaciones con respecto a la dieta y, debido a sus recaídas, se determinó que esta patología también estaba asociada con el estrés sufrido por el animal. dado que hubo durante todos los casos agentes extranjeros en el medio ambiente y después de su eliminación hubo una mejora.(AU)

Nitrate and nitrite poisoning in sheep and goats caused by ingestion of Portulaca oleracea / Intoxicação por nitratos e nitritos em ovinos e caprinos causada pela ingestão de Portulaca oleracea

Three outbreaks of poisoning by Portulaca oleracea were reported in sheep and goats in Northeast Brazil. In the first outbreak, 8 out of 20 sheep were affected and later died. In the second outbreak, three goats and one sheep died out of a flock of 30 animals that included both species. In the third outbreak, two out of 19 sheep were affected, and they recovered after a treatment of 2% methylene blue at a dose of 4 mg/kg body weight. In the first and second outbreaks, the animals ingested P. oleracea after it was cut and offered in feeders. In the third outbreak, the flock was grazing in an area that had been invaded by the plant. To determine the toxicity, P. oleracea was administered experimentally at a dose of 80g/kg of body weight to seven sheep, weighing 19-30 kg. One control sheep received green grass. One to four hours after P. oleracea ingestion, the animals showed clinical signs of poisoning characterized by cyanotic mucous membranes, bloat, ruminal pH of 8-9, pollakiuria, aerophagia, involuntary movements of the upper lip, apathy, tachypnea and tachycardia. Five animals recovered, including one that was treated with 1% methylene blue, and two animals died. During necropsy, the mucous membranes were brownish, and the blood was dark brown. Diphenylamine tests of the plant and of rumen contents were positive for nitrates. Positive results for nitrates were also found in 24 samples of P. oleracea that were collected in different places in the states of Pernambuco and Paraíba. We conclude that P. oleracea accumulates nitrates at toxic levels and may cause poisoning in sheep and goats.(AU)

Relatam-se três surtos de intoxicação por Portulaca oleracea em ovinos e caprinos no Nordeste do Brasil. No primeiro surto morreram oito de 20 ovinos. No segundo morreram três caprinos e um ovino de um total de 30 animais das duas espécies. No terceiro surto foram afetadas duas ovelhas de um rebanho de 19 animais, que se recuperaram após o tratamento com azul de metileno a 2% na dose de 4 mg/kg/vivo. Nos surtos 1 e 2 os animais ingeriram P. oleracea cortada e oferecida no coxo e no surto 3 estavam pastoreando em uma área invadida pela planta. Para determinar a toxicidade de P. oleracea foram utilizados oitos ovinos, sendo sete experimentais e um controle, com peso entre 19 e 30 kg. A planta foi administrada por via oral, na dose de 80 g/kg/peso corporal. O animal controle recebeu capim verde e concentrado. Entre uma a quatro horas após a ingestão da planta os animais apresentaram sinais clínicos caracterizados por mucosas cianóticas, timpanismo gasoso, pH ruminal de 8-9, polaquiúria, aerofagia, movimentos involuntários do lábio superior, apatia, taquipnéia e taquicardia. Cinco animais se recuperaram, incluindo um que foi tratado com azul de metileno a 2%, e dois morreram. Na necropsia observaram-se mucosas de coloração marrom e sangue marrom escuro. O teste de difenilamina realizado na planta e no conteúdo ruminal foi positivo para nitratos. Resultados positivos para nitratos foram detectados em 24 amostras coletadas em diferentes locais dos estados de Pernambuco e Paraíba. Conclui-se que P. oleracea acumula nitratos em níveis tóxicos, e quando ingerida por ovinos e caprinos pode provocar intoxicação e morte.(AU)

Nitrate and nitrite poisoning in sheep and goats caused by ingestion of Portulaca oleracea / Intoxicação por nitratos e nitritos em ovinos e caprinos causada pela ingestão de Portulaca oleracea

Three outbreaks of poisoning by Portulaca oleracea were reported in sheep and goats in Northeast Brazil. In the first outbreak, 8 out of 20 sheep were affected and later died. In the second outbreak, three goats and one sheep died out of a flock of 30 animals that included both species. In the third outbreak, two out of 19 sheep were affected, and they recovered after a treatment of 2% methylene blue at a dose of 4 mg/kg body weight. In the first and second outbreaks, the animals ingested P. oleracea after it was cut and offered in feeders. In the third outbreak, the flock was grazing in an area that had been invaded by the plant. To determine the toxicity, P. oleracea was administered experimentally at a dose of 80g/kg of body weight to seven sheep, weighing 19-30 kg. One control sheep received green grass. One to four hours after P. oleracea ingestion, the animals showed clinical signs of poisoning characterized by cyanotic mucous membranes, bloat, ruminal pH of 8-9, pollakiuria, aerophagia, involuntary movements of the upper lip, apathy, tachypnea and tachycardia. Five animals recovered, including one that was treated with 1% methylene blue, and two animals died. During necropsy, the mucous membranes were brownish, and the blood was dark brown. Diphenylamine tests of the plant and of rumen contents were positive for nitrates. Positive results for nitrates were also found in 24 samples of P. oleracea that were collected in different places in the states of Pernambuco and Paraíba. We conclude that P. oleracea accumulates nitrates at toxic levels and may cause poisoning in sheep and goats.(AU)

Relatam-se três surtos de intoxicação por Portulaca oleracea em ovinos e caprinos no Nordeste do Brasil. No primeiro surto morreram oito de 20 ovinos. No segundo morreram três caprinos e um ovino de um total de 30 animais das duas espécies. No terceiro surto foram afetadas duas ovelhas de um rebanho de 19 animais, que se recuperaram após o tratamento com azul de metileno a 2% na dose de 4 mg/kg/vivo. Nos surtos 1 e 2 os animais ingeriram P. oleracea cortada e oferecida no coxo e no surto 3 estavam pastoreando em uma área invadida pela planta. Para determinar a toxicidade de P. oleracea foram utilizados oitos ovinos, sendo sete experimentais e um controle, com peso entre 19 e 30 kg. A planta foi administrada por via oral, na dose de 80 g/kg/peso corporal. O animal controle recebeu capim verde e concentrado. Entre uma a quatro horas após a ingestão da planta os animais apresentaram sinais clínicos caracterizados por mucosas cianóticas, timpanismo gasoso, pH ruminal de 8-9, polaquiúria, aerofagia, movimentos involuntários do lábio superior, apatia, taquipnéia e taquicardia. Cinco animais se recuperaram, incluindo um que foi tratado com azul de metileno a 2%, e dois morreram. Na necropsia observaram-se mucosas de coloração marrom e sangue marrom escuro. O teste de difenilamina realizado na planta e no conteúdo ruminal foi positivo para nitratos. Resultados positivos para nitratos foram detectados em 24 amostras coletadas em diferentes locais dos estados de Pernambuco e Paraíba. Conclui-se que P. oleracea acumula nitratos em níveis tóxicos, e quando ingerida por ovinos e caprinos pode provocar intoxicação e morte.(AU)

Cistotomia no tratamento da urolitíase canina / Cystotomy in the treatment of canine urolithiasis

Urolithiasis has great relevance among conditions affecting the urinary tract of dogs. Uroliths are most commonly found in the bladder and urethra. The most common clinical signs are dysuria, strangury and polaquiuria. Urolithiasis is diagnosed through the association between anamnesis, clinical examination, clinical signs, imaging, hematology, and urinalysis. Treatment may be conservative or surgical. The cystotomy comprises the most performed surgical technique in cases of urolithiasis. This work aims to report a cystotomy for removal of bladder stones in a 2 year old Chow Chow dog, attended at a veterinary clinic in Fortaleza. The surgical procedure was uneventful, with the total removal of existing urinary stones. The animal recovered well and continues without report of urinary obstructions until the present moment of the elaboration of this work.(AU)

Cistotomia no tratamento da urolitíase canina / Cystotomy in the treatment of canine urolithiasis

Urolithiasis has great relevance among conditions affecting the urinary tract of dogs. Uroliths are most commonly found in the bladder and urethra. The most common clinical signs are dysuria, strangury and polaquiuria. Urolithiasis is diagnosed through the association between anamnesis, clinical examination, clinical signs, imaging, hematology, and urinalysis. Treatment may be conservative or surgical. The cystotomy comprises the most performed surgical technique in cases of urolithiasis. This work aims to report a cystotomy for removal of bladder stones in a 2 year old Chow Chow dog, attended at a veterinary clinic in Fortaleza. The surgical procedure was uneventful, with the total removal of existing urinary stones. The animal recovered well and continues without report of urinary obstructions until the present moment of the elaboration of this work.

Doenças do trato urinário inferior dos felinos

Dentre as doenças que acometemos gatos domésticos, as doenças do trato urinário inferior dos felinos (DTUIFs) compreendem diversas desordens que,como sinal clínico, apresentam: hematúria,disúria, polaquiúria, periúria e presença ou não de obstrução completa ou parcial (Souza, 2003; Kaufmann,2009; Giovaninni, 2010).

Doenças do trato urinário inferior dos felinos

Dentre as doenças que acometemos gatos domésticos, as doenças do trato urinário inferior dos felinos (DTUIFs) compreendem diversas desordens que,como sinal clínico, apresentam: hematúria,disúria, polaquiúria, periúria e presença ou não de obstrução completa ou parcial (Souza, 2003; Kaufmann,2009; Giovaninni, 2010).

EFEITO TERAPÊUTICO DO CLORETO DE MAGNÉSIO NA INTOXICAÇÃO POR Palicourea marcgravii (RUBIACEAE) EM OVINOS

Palicourea marcgravii é a principal planta dentro de um grupo de 22 espécies que causam morte súbita no Brasil. Seu princípio tóxico é o monofluoracetato de sódio. O presente estudo objetivou verificar a eficácia terapêutica do cloreto de magnésio em ovinos intoxicados experimentalmente por Palicourea marcgravii, e ainda, descrever os achados clínico-patológicos e hematológicos que possam auxiliar no diagnóstico ante mortem precoce dessa intoxicação. Apesar de observado maior tempo de evolução, em relação a outros trabalhos utilizando-se a mesma dose da P. marcgravii em ovinos, todos os ovinos intoxicados vieram à óbito. Os ovinos apresentaram sinais clínicos prévios como apatia, taquicardia, jugulares ingurgitadas, pulso venoso positivo, tosse, movimentos de cavar o solo, perda de equilíbrio, queda, decúbito esternal, posição de auto auscultação, movimentos mastigatórios, ranger de dentes, polaquiuria, inquietação e tremores musculares antes do óbito, além de respiração abdominal, tosse, head pressing e nistagmo, sinais nunca antes descritos, e morreram em poucos minutos. Dentre os resultados hematológicos observou-se alteração de hemoglobina, concentração de hemoglobina corpuscular média, hiperfibrinogenemia, hiperglicemia, leucocitose com neutrofilia, elevação sérica de AST, GLDH, ureia, creatinina, CK, LDH, CK-MB, hipofosfatemia e a detecção do extravasamento da cTnI. Alterações de necropsia como jugular ingurgitada, congestão de grandes vasos, edema pulmonar, líquido pericárdico, edema adjacente à vesícula biliar, fígado com bordos arredondados. Microscopicamente observou-se degeneração hidrópico vacuolar dos túbulos uriníferos contorcidos distais, alterações essas semelhantes as já relatadas em estudos anteriores. Aos exames de eletro e ecocardiograma foram detectadas alterações das quais concluiu-se que a causa do óbito foi uma insuficiência cardíaca aguda. Apesar do cloreto de magnésio não evitar a morte dos animais intoxicados o curso da doença foi mais longo quando comparado a estudos anteriores.

Palicourea marcgravii is the main plant within a group of 22 species that cause sudden death in Brazil. Its toxic principle is sodium monofluoracetate. The present study aimed to verify the therapeutic efficacy of magnesium chloride in sheep experimentally intoxicated by Palicourea marcgravii, and also to describe the clinical-pathological and hematological findings that may assist in the early ante-mortem diagnosis of this intoxication. Despite observing a longer evolution time, in relation to other studies using the same dose of P. marcgravii in sheep, all intoxicated sheep died. The sheep showed previous clinical signs such as apathy, tachycardia, engorged jugulars, positive venous pulse, cough, movements of digging the soil, loss of balance, falling, sternal decubitus, "self-auscultation" position, masticatory movements, teeth grinding, polaquiuria , restlessness and muscle tremors before death, in addition to abdominal breathing, coughing, "head pressing" and nystagmus, signs never before described, and died within minutes. Among the hematological results, changes in hemoglobin, mean corpuscular hemoglobin concentration, hyperfibrinogenemia, hyperglycemia, leukocytosis with neutrophilia, serum elevation of AST, GLDH, urea, creatinine, CK, LDH, CK-MB, hypophosphatemia and the detection of extravasation were observed cTnI. Necropsy changes such as engorged jugular, congestion of large vessels, pulmonary edema, pericardial fluid, edema adjacent to the gallbladder, liver with rounded edges. Microscopically, there was a vacuolar hydropic degeneration of distal contorted urine tubules, changes similar to those already reported in previous studies. Electrocardiogram and echocardiogram exams revealed changes that concluded that the cause of death was acute heart failure. Although magnesium chloride does not prevent the death of intoxicated animals, the disease course was longer when compared to previous studies.

VIABILIDADE DO EFEITO DO PROTOCOLO TERAPÊUTICO ASSOCIADO AO HORMÔNIO GLUCAGON, METADONA, PRAZOSINA E FLUIDOTERAPIA INTENSA EM GATOS DOMÉSTICOS COM CÁLCULOS URETERAIS

As ureterolitíases têm sido uma causa comum de obstrução ureteral em felinos. É uma afecção que causa danos irreversíveis para o tecido e função renal quando não solucionada de forma imperativa. O objetivo deste trabalho foi avaliar a eficácia clínica do uso de um protocolo envolvendo analgesia com o fármaco metadona, uso do hormônio glucagon para relaxar a musculatura lisa da parede ureteral e promover diurese, o diurético furosemida e o bloqueador 2 adrenérgico prazosina para potencializar o relaxamento da musculatura lisa ureteral, diminuindo a dor associada aos espasmos ureterais e promovendo a expulsão do cálculo. Foram selecionados 20 felinos com ureterolitíase sem restrições quanto ao sexo e à idade. A média de idade dos gatos acometidos neste estudo foi de 5,8 anos a 4,2 anos. A maioria eram Sem Raça Definida 16/20 (80%) e quatro eram persas 4/20(20%). Os principais sinais clínicos no momento do diagnóstico foram gatos assintomáticos que vieram fazer exames de rotina 8/20 (40%), inapetência 8/20 (40%), prostração 7/20(35%), vômito 3/20 (15%), hematúria 1/20(5%), disúria 3/20(15%), polaquiuria 2/20(10%) e oligúria 1/20(5%). Dos 20 gatos, 15 comiam ração úmida, cinco só comiam ração seca. Dos animais dessa pesquisa, quatro eram semidomiciliados e apresentavam o ato de caçar e 16 viviam em apartamento sem caçar. Os animais foram submetidos ao protocolo a cada sete dias, durante 60 dias. Os gatos não apresentaram alterações na frequência cardíaca, frequência respiratória e temperatura durantes as duas horas de experimento de todos os 20 gatos avaliados. O parâmetro glicemia na aferição basal apresentou uma média de 98 mg/dL, dez minutos após a primeira administração do glucagon apresentou uma média de 308 mg/dL, dez minutos após a segunda administração do glucagon apresentou uma média de 278 mg/dL e uma hora após o fim das administração do glucagon, uma média de 105 mg/dL, mostrando uma hiperglicemia transitória ao longo do experimento. Avaliações radiológicas foram realizadas nas projeções lateral direito e ventro dorsal da região abdominal antes de iniciar o protocolo e semanalmente para avaliação e mensuração do deslocamento do ureterólito em relação as vértebras lombares (L1- L7) e na posição ventro dorsal para detectar possível presença e número de nefrólitos. A maioria dos gatos com cálculos era na altura da vértebra L2 ou seja, na porção proximal e a última vértebra que foi visualizado cálculo foi na altura da L5. Foram também submetidos à ultrassonografia abdominal no momento do diagnóstico, com 30 dias e 60 dias após o início do tratamento. Dos 20 gatos analisados 7/20 ( 35%) apresentou aumento no tamanho dos rins direito e 4/20 (20%) apresentou redução no tamanho do rim direito. Em relação ao rim esquerdo 7/20 (35%) apresentou aumento e 3/20 (15%) redução. O maior número de cálculo nos ureteres não piorou o quadro de hidronefrose no rim esquerdo e direito. Foi diagnosticado nos 20 animais deste estudo, que 13 (65%) animais com comprometimento por urólitos em ureteres e rins e foram observados sete (35%) animais com compromentimento por urólitos apenas nos uretereres, quatro dos 20 animais com ureterólitos bilaterais sem comprometimento renal.

Ureterolithiasis has been a common cause of feline ureteral obstruction. It is a condition that causes irreversible tissue damage and kidney function when not imperatively resolved. The aim of this study was to evaluate the clinical efficacy of the use of a proto-neck involving methadone analgesia, the use of glucagon hormone to relax the smooth muscle of the ureteral wall and to promote diuresis, furosemide diuretic and 2-adrenergic blocker termine to potentiate the relaxation of the ureteral smooth muscle, reducing the pain associated with ureteral spasms and promoting stone expulsion. Twenty cats with ureterolithiasis without gender and age restrictions were selected. The average age of the cats affected in this study was from 5.8 years to 4.2 years. Most were Non-Defined 16/20 (80%) and four were Persian 4/20 (20%). The main clinical signs at diagnosis were asymptomatic cats who came for routine 8/20 (40%) examinations, 8/20 inappetence (40%), 7/20 prostration (35%), 3/20 vomiting (15%). ), 1/20 hematuria (5%), 3/20 dysuria (15%), 2/20 polyachuria (10%) and 1/20 oliguria (5%). Of the 20 cats, 15 ate wet food, five only ate dry food. Of the animals in this research, four were semidomiciliated and had the act of hunting and 16 lived in flat without hunting. The animals were submitted to the protocol every seven days for 60 days. The cats did not show changes in heart rate, respiratory rate and temperature during the two-hour experiment of all 20 cats evaluated. The glycemic parameter at baseline measured an average of 98 mg / dL, ten minutes after the first administration of glucagon an average of 308 mg / dL, ten minutes after the second administration of glucagon an average of 278 mg / dL and a hour after the end of glucagon administration, an average of 105 mg / dL, showing transient hyperglycemia throughout the experiment. Radiological evaluations were performed on the right lateral and dorsal ventral projections of the abdominal region before starting the protocol and weekly to evaluate and measure the ureterolith displacement in relation to the lumbar vertebrae (L1-L7) and in the dorsal ventral position to detect possible presence and number. of nephrolites. Most cats with calculi were at the height of the L2 vertebra ie in the proximal portion and the last vertebra that was viewed calculus was at the height of the L5. They were also submitted to abdominal ultrasonography at the time of diagnosis, 30 days and 60 days after the start of treatment. Of the 20 cats analyzed 7/20 (35%) presented an increase in the size of the right kidneys and 4/20 (20%) presented a reduction. in the size of the right kidney. In relation to the left kidney 7/20 (35%) presented increase and 3/20 (15%) reduction visualized by abdominal ultrasound examination. The greater number of stones in the ureters did not worsen the hydronephrosis picture in the left and right kidney. It was diagnosed in the 20 animals of this study that 13 (65%) animals with urolith involvement in ureters and kidneys. And seven (35%) animals with urolith involvement were observed only in the ureters Pelvic dilation improved in 50% of cats from first to third ultra. Of the 20 cats, 13 (65%) had urolith involvement in the left and right kidneys and ureters. Four of the 20 animals were diagnosed with bilateral ureteroliths without renal impairment. The two cats that descended the calculus were two in the range 0.2-0.3 (0.38) and one in the range 0.3-0.4 cm (0.39 cm). Blood samples were collected from all cats before starting the protocol for the evaluation of complete blood count, renal function and electrolyte dosage such as potassium and phosphorus, followed by the renal panel each 15 days, for evaluation. and correlation with the animal's condition. Hematocrit, creatinine, phosphorus and potassium were not statistically related to the 95% confidence level, but urea had correlation statistically with animal survival (P = 0.0014; P <0.05).

Cistite enfisematosa em cão: relato radiográfico de caso / Emphysematous cystitis in a dog: case report radiographic

A infecção da vesícula urinária, por microrganismos fermentadoresde glicose denominada de cistite enfisematosa é caracterizadapela produção de gás no lúmen do orgão. Os microrganismosmais encontrados em tal patologia são: Proteus sp, Aerobacteraerogenous, Escherichia coli e Clostridium spp. As causas sãoinespecíficas, e a sua instalação pode ser secundária a doençascomo diabetes mellitus, hiperadrenocorticismo, defeitos anatômicos,urolitíase, neoplasias, além de defeitos anatômicos, terapiaprolongada com corticoide e espessamento da parede vesicalcausada por inflamação crônica, com o relato da afecção em cãesnão diabéticos. Os sinais clínicos, inespecíficos, apresentados pelosanimais são: disúria, hematúria, polaquiúria, dor abdominale apatia, ou, mesmo, assintomáticos. O presente trabalho relataum caso diagnosticado em um cão macho, Husky Siberiano com13 anos, apresentando pneumatúria e diagnosticado com CistiteEnfisematosa por exames de imagem

The urinary bladder infection, having glucose-fermentingmicroorganisms such as pathogens is the disease called asemphysematous cystitis. These microorganism are ableto produce balls of gas in the bladder lumen. The mostfrequent bacteria associated with this pathology are: Proteussp, Aerobacteraerogenous, Escherichia coli and Clostridiumspp. The causes are nonspecific and are usually secondary toseveral conditions as diabetes mellitus, hyperadrenocorticism,anatomical defects, urolithiasis, tumours, prolongedcorticosteroid therapy, bladder wall thickening caused by chronicinflammation, and not ruling out the possibility of reportsin dogs not diabetic. The clinical sings are also nonspecific:dysuria, hematuria, urinary frequency, abdominal pain,apathy. Asymptomatic case could be accidentally diagnosedby radiographic examination and pnemautúria. The objectiveof this paper is to report a case of emphysematous cystitisdiagnosed through image investigation.

Cistite enfisematosa em cão: relato radiográfico de caso / Emphysematous cystitis in a dog: case report radiographic

A infecção da vesícula urinária, por microrganismos fermentadoresde glicose denominada de cistite enfisematosa é caracterizadapela produção de gás no lúmen do orgão. Os microrganismosmais encontrados em tal patologia são: Proteus sp, Aerobacteraerogenous, Escherichia coli e Clostridium spp. As causas sãoinespecíficas, e a sua instalação pode ser secundária a doençascomo diabetes mellitus, hiperadrenocorticismo, defeitos anatômicos,urolitíase, neoplasias, além de defeitos anatômicos, terapiaprolongada com corticoide e espessamento da parede vesicalcausada por inflamação crônica, com o relato da afecção em cãesnão diabéticos. Os sinais clínicos, inespecíficos, apresentados pelosanimais são: disúria, hematúria, polaquiúria, dor abdominale apatia, ou, mesmo, assintomáticos. O presente trabalho relataum caso diagnosticado em um cão macho, Husky Siberiano com13 anos, apresentando pneumatúria e diagnosticado com CistiteEnfisematosa por exames de imagem(AU)

The urinary bladder infection, having glucose-fermentingmicroorganisms such as pathogens is the disease called asemphysematous cystitis. These microorganism are ableto produce balls of gas in the bladder lumen. The mostfrequent bacteria associated with this pathology are: Proteussp, Aerobacteraerogenous, Escherichia coli and Clostridiumspp. The causes are nonspecific and are usually secondary toseveral conditions as diabetes mellitus, hyperadrenocorticism,anatomical defects, urolithiasis, tumours, prolongedcorticosteroid therapy, bladder wall thickening caused by chronicinflammation, and not ruling out the possibility of reportsin dogs not diabetic. The clinical sings are also nonspecific:dysuria, hematuria, urinary frequency, abdominal pain,apathy. Asymptomatic case could be accidentally diagnosedby radiographic examination and pnemautúria. The objectiveof this paper is to report a case of emphysematous cystitisdiagnosed through image investigation.(AU)

Ruptura de vesícula urinária decorrente de hemangioma em um cão - relato de caso / Urinary bladder rupture due to hemangioma in a dog - case report / Ruptura de vejiga debido a un hemangioma en un perro - relato de caso

Hemangioma é uma neoplasia benigna originada de células endoteliais dos vasos sanguíneos, não invasiva e nem metastática. O envolvimento da vesícula urinária com neoplasias ocorre em menos de 0,5% dos cães. Os principais sinais clínicos são hematúria, disúria, polaciúria, incontinência e obstrução urinária. O diagnóstico é baseado nos exames de imagens e confirmado por exame histopatológico. O tratamento de eleição é a ressecção cirúrgica com margens de segurança. No presente trabalho relata-se o caso de um canino, poodle, de doze anos de idade, atendido no Hospital Veterinário Florianópolis, com histórico deda abdominal. A ultrassonografia abdominal mostrou a presença de líquido livre. Na laparotomia exploratória, percebeu-se o rompimento da vesícula urinária, com parede espessada e pequenas áreas de necrose. A amostra foi enviada para análise histopatológica, e o diagnóstico foi de neoplasia vascular benigna compatível com hemangioma.

Hemangioma é uma neoplasia benigna originada de células endoteliais dos vasos sanguíneos, não invasiva e nem metastática. O envolvimento da vesícula urinária com neoplasias ocorre em menos de 0,5% dos cães. Os principais sinais clínicos são hematúria, disúria, polaciúria, incontinência e obstrução urinária. O diagnóstico é baseado nos exames de imagens e confirmado por exame histopatológico. O tratamento de eleição é a ressecção cirúrgica com margens de segurança. No presente trabalho relata-se o caso de um canino, poodle, de doze anos de idade, atendido no Hospital Veterinário Florianópolis, com histórico deda abdominal. A ultrassonografia abdominal mostrou a presença de líquido livre. Na laparotomia exploratória, percebeu-se o rompimento da vesícula urinária, com parede espessada e pequenas áreas de necrose. A amostra foi enviada para análise histopatológica, e o diagnóstico foi de neoplasia vascular benigna compatível com hemangioma.

El hemangioma es una neoplasia benigna no invasiva que se origina en las células endoteliales de los vasos sanguíneos y que no provoca metástasis. Los tumores de vejiga en los perros tienen una incidencia menor al 0,5%. Los síntomas clínicos más importantes son hematuria, disuria, polaquiuria, incontinencia y obstrucción urinaria. El diagnostico se realiza mediante exámenes de imagen y la confirmación, a través de histopatología. El tratamiento de elección es la extirpación quirúrgica, respetando siempre los márgenes de seguridad. Este trabajo relata caso de un perro caniche de doce años que fue atendido en el Hospital Veterinario de Florianópolis con histórico de dolor abdominal. La ecografía abdominal demostró la presencia de líquido libre en la cavidad. Durante la laparotomía exploratoria se pudo observar la ruptura de la vejiga, que presentaba espesamiento de la pared y pequeñas áreas de necrosis. Una muestra fue enviada para examen histopatológico cuyo diagnóstico fue de una neoplasia vascular benigna compatible con hemangioma.