Influence of the sugarcane vinasse of the balance of charges in high weathered oxide soil of subtropical region in Brazil / Influência da vinhaça no balanço de cargas em Latossolo Veemelho distrófico da região subtropical do Brasil

Brazil is one of the largest sugarcane producers around the world, however the effects concerning environment issues in soil are still no well described. Soil electrochemical can provide important information about residues uses and environmental contamination, and then zero point of charge (ZPC) is a parameter that may demonstrate this variation. In this study, It was analyzed the soil behavior when submitted to sugarcane vinasse application in different doses simulating high and low doses application as regularly done by the manufactures in typical tropical weathered oxisols. To procedure ZPC test, microcosmsexperiment was managed with all parameters measured and controlled in a factorial design:2 soil depths (superficial group – 0.0 – 20.0 cm and sub-superficial group – 60.0 – 80.0 cm), 3 salt concentration (0.002; 0.02 and 0.2 mL NaCl), and 4vinasse doses (Without application; Low – 164.28 mL L-1; Intermediate – 328.57 mL L-1 and High 657.14 mL L-1), after incubation all the samples were measured electrochemically.Based on these analyses, data rised two main highlights: 1. vinasse low doses behaved like a buffer solution, 2. High doses in sub-superficial layer disturbed ZCP. Then, vinasse seems correlate with lixiviation capacity, and then over-applications can disrupt soil solution on this soil.

O Brasil é um dos maiores produtores de cana-de-açúcar do mundo, porém os efeitos relativos às questões ambientais do uso dos resíduos desta atividade no solo ainda não estão bem descritos. A eletroquímica do solo pode fornecer informações importantes sobre o impacto do uso de resíduos e contaminação ambiental, sendo o ponto de carga zero (ZPC) um parâmetro que pode demonstrar esta variação. Neste estudo, foi analisada a resposta do solo quando submetido à aplicação de vinhaça de cana-de-açúcar em diferentes doses, utilizando a aplicação de altas e baixas doses deste resíduo normalmente feita pelas indústrias sucroalcooleira em Latossolos tropicais intemperizados típicos. Para o teste de ZPC, o experimento laboratorial foi realizado com todos os parâmetros medidos e controlados em um planejamento fatorial: 2 profundidades de solo (grupo superficial - 0,0 - 20,0 cm e grupo subsuperficial - 60,0 - 80,0 cm), 3 concentração de solução salina (0,002; 0,02 e 0,2 mL NaCl) e 4 doses de vinhaça (Sem aplicação; Baixa - 164,28 mL L-1; Intermediário - 328,57 mL L-1 e Alta 657,14 mL L-1), após a incubação todas as amostras foram medidas eletroquimicamente e calculado o ZPC. Com base nessas análises, observou-se: 1. A dose mais baixa de vinhaça apresentou-se como uma solução tampão, 2. As doses altas na camada subsuperficial influenciaram a ZPC. Assim, a vinhaça parece estar correlacionada com a capacidade de lixiviação, desta forma, aplicações de altas doses de vinhaça nestes solos podem afetar eletronicamente a solução dos mesmos.

Influence of the sugarcane vinasse of the balance of charges in high weathered oxide soil of subtropical region in Brazil / Influência da vinhaça no balanço de cargas em Latossolo Veemelho distrófico da região subtropical do Brasil

Brazil is one of the largest sugarcane producers around the world, however the effects concerning environment issues in soil are still no well described. Soil electrochemical can provide important information about residues uses and environmental contamination, and then zero point of charge (ZPC) is a parameter that may demonstrate this variation. In this study, It was analyzed the soil behavior when submitted to sugarcane vinasse application in different doses simulating high and low doses application as regularly done by the manufactures in typical tropical weathered oxisols. To procedure ZPC test, microcosmsexperiment was managed with all parameters measured and controlled in a factorial design:2 soil depths (superficial group 0.0 20.0 cm and sub-superficial group 60.0 80.0 cm), 3 salt concentration (0.002; 0.02 and 0.2 mL NaCl), and 4vinasse doses (Without application; Low 164.28 mL L-1; Intermediate 328.57 mL L-1 and High 657.14 mL L-1), after incubation all the samples were measured electrochemically.Based on these analyses, data rised two main highlights: 1. vinasse low doses behaved like a buffer solution, 2. High doses in sub-superficial layer disturbed ZCP. Then, vinasse seems correlate with lixiviation capacity, and then over-applications can disrupt soil solution on this soil.(AU)

O Brasil é um dos maiores produtores de cana-de-açúcar do mundo, porém os efeitos relativos às questões ambientais do uso dos resíduos desta atividade no solo ainda não estão bem descritos. A eletroquímica do solo pode fornecer informações importantes sobre o impacto do uso de resíduos e contaminação ambiental, sendo o ponto de carga zero (ZPC) um parâmetro que pode demonstrar esta variação. Neste estudo, foi analisada a resposta do solo quando submetido à aplicação de vinhaça de cana-de-açúcar em diferentes doses, utilizando a aplicação de altas e baixas doses deste resíduo normalmente feita pelas indústrias sucroalcooleira em Latossolos tropicais intemperizados típicos. Para o teste de ZPC, o experimento laboratorial foi realizado com todos os parâmetros medidos e controlados em um planejamento fatorial: 2 profundidades de solo (grupo superficial - 0,0 - 20,0 cm e grupo subsuperficial - 60,0 - 80,0 cm), 3 concentração de solução salina (0,002; 0,02 e 0,2 mL NaCl) e 4 doses de vinhaça (Sem aplicação; Baixa - 164,28 mL L-1; Intermediário - 328,57 mL L-1 e Alta 657,14 mL L-1), após a incubação todas as amostras foram medidas eletroquimicamente e calculado o ZPC. Com base nessas análises, observou-se: 1. A dose mais baixa de vinhaça apresentou-se como uma solução tampão, 2. As doses altas na camada subsuperficial influenciaram a ZPC. Assim, a vinhaça parece estar correlacionada com a capacidade de lixiviação, desta forma, aplicações de altas doses de vinhaça nestes solos podem afetar eletronicamente a solução dos mesmos.(AU)

Physical soil stability under different management of extensive pasture in haplumbrept soils / Estabilidade física de solo sob diferentes manejos de pastagem extensiva em cambissolo

In the dairy cattle production of the small region of São João Del Rei (MG - Brazil) it is common to manage extensive native pastures with annual fires on low natural fertility Haplumbrept soils. The objective of this work was to evaluate the physical stability by measuring the degree of clay flocculation of a Haplumbrept soil under different management systems of extensive pastures. The evaluations were done using three types of managements: native pasture without fire; native pasture with fire, and recovered pasture. For each treatment it was selected one sub area of 1 hectare, located at the middle hillside with declivity between 10 and 12%, where, in the month of June 2007, 50 randomized deformed soil samples were collected/studied, in the layer of 0-10 cm to evaluate the degree of clay flocculation, pH, DpHH2O, pHKCl (1N), zero point charge (PCZ). The systems of soil management did influence the degree of clay flocculation, with the lowest values found in pasture with annual burning and recovered pasture. The recovery of pasture in this fragile soil requires care with physical and chemical soil management.

Na pecuária leiteira da Microrregião de São João Del Rei (MG) é comum o manejo de pastagem nativa extensiva com utilização de queimadas anuais em Cambissolo, considerados de baixa fertilidade natural. O objetivo deste trabalho foi avaliar a estabilidade física a partir da determinação do grau de floculação da argila de Cambissolo sob diferentes manejos de pastagem extensiva. As avaliações foram realizadas em três tipos de manejos: pastagem nativa manejada sem queimada; passagem nativa manejada com queimada e pastagem recuperada. Em cada manejo selecionou-se uma sub área de 1 hectare, situada em meia encosta com declive entre 10 12%. Em junho / 2007, foram coletadas 50 amostras deformadas de solo de forma inteiramente casualizada, na camada de 0-10 cm, para determinação do grau de floculação da argila, pHH2O, pHKCl(1N), ponto de carga zero (PCZ), além da estimativa do DpH. Os resultados obtidos permitiram concluir que o manejo de solo utilizado influenciou no grau de floculação da argila sendo os menores valores encontrados para os manejos pastagem com queima anual e pastagem recuperada. A recuperação de pastagens nesses solos requer cuidados com o manejo físico e químico.

Physical soil stability under different management of extensive pasture in haplumbrept soils / Estabilidade física de solo sob diferentes manejos de pastagem extensiva em cambissolo

In the dairy cattle production of the small region of São João Del Rei (MG - Brazil) it is common to manage extensive native pastures with annual fires on low natural fertility Haplumbrept soils. The objective of this work was to evaluate the physical stability by measuring the degree of clay flocculation of a Haplumbrept soil under different management systems of extensive pastures. The evaluations were done using three types of managements: native pasture without fire; native pasture with fire, and recovered pasture. For each treatment it was selected one sub area of 1 hectare, located at the middle hillside with declivity between 10 and 12%, where, in the month of June 2007, 50 randomized deformed soil samples were collected/studied, in the layer of 0-10 cm to evaluate the degree of clay flocculation, pH, DpHH2O, pHKCl (1N), zero point charge (PCZ). The systems of soil management did influence the degree of clay flocculation, with the lowest values found in pasture with annual burning and recovered pasture. The recovery of pasture in this fragile soil requires care with physical and chemical soil management.

Na pecuária leiteira da Microrregião de São João Del Rei (MG) é comum o manejo de pastagem nativa extensiva com utilização de queimadas anuais em Cambissolo, considerados de baixa fertilidade natural. O objetivo deste trabalho foi avaliar a estabilidade física a partir da determinação do grau de floculação da argila de Cambissolo sob diferentes manejos de pastagem extensiva. As avaliações foram realizadas em três tipos de manejos: pastagem nativa manejada sem queimada; passagem nativa manejada com queimada e pastagem recuperada. Em cada manejo selecionou-se uma sub área de 1 hectare, situada em meia encosta com declive entre 10 12%. Em junho / 2007, foram coletadas 50 amostras deformadas de solo de forma inteiramente casualizada, na camada de 0-10 cm, para determinação do grau de floculação da argila, pHH2O, pHKCl(1N), ponto de carga zero (PCZ), além da estimativa do DpH. Os resultados obtidos permitiram concluir que o manejo de solo utilizado influenciou no grau de floculação da argila sendo os menores valores encontrados para os manejos pastagem com queima anual e pastagem recuperada. A recuperação de pastagens nesses solos requer cuidados com o manejo físico e químico.

Atributos físicos de latossolos ácricos do norte paulista

Physical attributes, i.e, water dispersible clay (WDC), available water (AW) and specific surface area (SSA) of surface and subsurface samples of three acne Oxisols from the São Paulo State - Brazil (two dusky red and one Una variant latosol) were studied. WDC decreased markedly with depth and their values were 0 and 2% for the B horizon. In that layer, electric charge density, surface potential and deltapH were close to zero, promoting colloid flocullation. Amounts of AW were low ( 6%) in all samples, with exception of the surface layer from one of the dusky red latosols, for which available water was medium (6-12%). Those low values reflected strong microagreggationof the acric Oxisols, whose water retention and movement are similar to sandy soils. SSA had small values, varying from 42 to 104nrVg, as a result of a predominance of kaolinite and oxides in the soil clay fraction. A positive correlation was obtained between SSA and the amounts of organic carbon and iron oxides.

Neste trabalho foram quantificadas a argila dispersa em água (ADA), a água disponível (AD) e a superfície específica (SE) de amostras superficiais e subsuperficiais de três latossolos ácricos paulistas. Estes atributos foram relacionados com a carga elétrica líquida, o ponto de efeito salino nulo e o potencial elétrico superficial. As quantidades de argila dispersa em água diminuíram bastante em profundidade, tendo seus valores variado de 0 a 2% no horizonte B. Nestas camadas, a densidade de carga elétrica, o potencial elétrico superficial e o deltapH estiveram próximos da neutralidade, favorecendo a floculação dos colóides. Os teores de água disponível foram baixos em todas as amostras ( 6%), com exceção da camada superficial de um dos latossolos, onde o teor foi médio (6-12%). Os baixos valores refletiram a forte microagregação destes solos, cujo movimento e retenção de água são similares aos de solos arenosos. Os valores de superfície específica de todas as amostras foram baixos (variando de 42 a 104m²/g), resultado da predominância de minerais cauliníticos e oxídicos na fração argila dos solos. Foi observado efeito positivo da matéria orgânica e dos óxidos de ferro nos valores de SE ao longo dos perfis.

Atributos físicos de latossolos ácricos do norte paulista

Physical attributes, i.e, water dispersible clay (WDC), available water (AW) and specific surface area (SSA) of surface and subsurface samples of three acne Oxisols from the São Paulo State - Brazil (two dusky red and one Una variant latosol) were studied. WDC decreased markedly with depth and their values were 0 and 2% for the B horizon. In that layer, electric charge density, surface potential and deltapH were close to zero, promoting colloid flocullation. Amounts of AW were low ( 6%) in all samples, with exception of the surface layer from one of the dusky red latosols, for which available water was medium (6-12%). Those low values reflected strong microagreggationof the acric Oxisols, whose water retention and movement are similar to sandy soils. SSA had small values, varying from 42 to 104nrVg, as a result of a predominance of kaolinite and oxides in the soil clay fraction. A positive correlation was obtained between SSA and the amounts of organic carbon and iron oxides.

Neste trabalho foram quantificadas a argila dispersa em água (ADA), a água disponível (AD) e a superfície específica (SE) de amostras superficiais e subsuperficiais de três latossolos ácricos paulistas. Estes atributos foram relacionados com a carga elétrica líquida, o ponto de efeito salino nulo e o potencial elétrico superficial. As quantidades de argila dispersa em água diminuíram bastante em profundidade, tendo seus valores variado de 0 a 2% no horizonte B. Nestas camadas, a densidade de carga elétrica, o potencial elétrico superficial e o deltapH estiveram próximos da neutralidade, favorecendo a floculação dos colóides. Os teores de água disponível foram baixos em todas as amostras ( 6%), com exceção da camada superficial de um dos latossolos, onde o teor foi médio (6-12%). Os baixos valores refletiram a forte microagregação destes solos, cujo movimento e retenção de água são similares aos de solos arenosos. Os valores de superfície específica de todas as amostras foram baixos (variando de 42 a 104m²/g), resultado da predominância de minerais cauliníticos e oxídicos na fração argila dos solos. Foi observado efeito positivo da matéria orgânica e dos óxidos de ferro nos valores de SE ao longo dos perfis.

Considerações sobre os processos de sedimentação na água preta ácida do rio Negro (Amazônia Central)

Summary The narrow, elongated morphology of the river islands called the Anavilhanas Archipelago, found in the lower Rio Negro, suggests sedimentation processes which differ from other Amazon tributaries, which have lens-shaped river islands. A study of the geochemistry of the water and sediment of the Rio Negro, Rio Branco, and Rio Solimoes suggested that kaolinitic suspended sediments from the Rio Branco were being flocculated by the acid black water of the Rio Negro, due to pH reduction to the zero point of charge of the sediment, and because of the formation of humic-kaolin clay complexes. No sediment flocculation was observed where the Rio Negro combined with the Rio Solimões; as the pH change at this convergence was slight. Sedimentation of flocculates in the lower Rio Negro produces unstratified deposits, which are manifested by elongated islands consisting mainly of silt and clay, and bed sediment of very-high clay content.

Resumo A morfologia alongada e estreitada das ilhas fluviais chamadas de arquipélago das Anavilhanas, encontrado no baixo rio Negro, sugerem processos de sedimentação que diferem de outros tributários do Amazonas, que têm ilhas fluviais na forma de lentes. Um estudo da geoquímica da água e sedimento do rio Negro, rio Branco e rio Solimões sugere que sedimentos caoliníticos em suspensão do rio Branco estavam sendo floculados pela água preta ácida do rio Negro, face à redução do pH ao ponto zero de carga do sedimento, e à formação de complexos argiloso caulin-húmico. Nenhuma floculação de sedimento foi observada onde o rio Negro se combina com o rio Solimões, uma vez que a mudança de pH nesta convergência era pequena. A sedimentação de floculados no baixo rio Negro produz depósitos não estratificados, os quais são manifestados por ilhas alongadas consistindo principalmente de silte e argila, e sedimento do leito do conteúdo muito alto de argila.

Considerações sobre os processos de sedimentação na água preta ácida do rio Negro (Amazônia Central)

Summary The narrow, elongated morphology of the river islands called the Anavilhanas Archipelago, found in the lower Rio Negro, suggests sedimentation processes which differ from other Amazon tributaries, which have lens-shaped river islands. A study of the geochemistry of the water and sediment of the Rio Negro, Rio Branco, and Rio Solimoes suggested that kaolinitic suspended sediments from the Rio Branco were being flocculated by the acid black water of the Rio Negro, due to pH reduction to the zero point of charge of the sediment, and because of the formation of humic-kaolin clay complexes. No sediment flocculation was observed where the Rio Negro combined with the Rio Solimões; as the pH change at this convergence was slight. Sedimentation of flocculates in the lower Rio Negro produces unstratified deposits, which are manifested by elongated islands consisting mainly of silt and clay, and bed sediment of very-high clay content.

Resumo A morfologia alongada e estreitada das ilhas fluviais chamadas de arquipélago das Anavilhanas, encontrado no baixo rio Negro, sugerem processos de sedimentação que diferem de outros tributários do Amazonas, que têm ilhas fluviais na forma de lentes. Um estudo da geoquímica da água e sedimento do rio Negro, rio Branco e rio Solimões sugere que sedimentos caoliníticos em suspensão do rio Branco estavam sendo floculados pela água preta ácida do rio Negro, face à redução do pH ao ponto zero de carga do sedimento, e à formação de complexos argiloso caulin-húmico. Nenhuma floculação de sedimento foi observada onde o rio Negro se combina com o rio Solimões, uma vez que a mudança de pH nesta convergência era pequena. A sedimentação de floculados no baixo rio Negro produz depósitos não estratificados, os quais são manifestados por ilhas alongadas consistindo principalmente de silte e argila, e sedimento do leito do conteúdo muito alto de argila.

Alterações eletroquímicas de um Latossolo Vermelho-Amarelo tratado com carbonato e sulfato de cálcio

Soil samples of an Oxisol collected from the soil A horizon under forest or grassland, and the oxic horizon (B) were used for the study of cation movement. The A-forest and A-grassland samples were treated with calcium carbonate, calcium sulphate or with a combination of both, with the objetive of evaluating the electrochemical changes of the soil, mainly in relation to the sulphate. Afterwards, the A horizon samples were packed in pots over the B horizon samples and incubated. After incubation the samples were leached with seven pore-volumes of destilled water, weekly. After this, exchangeable calcium, magnesium, potassium and aluminium, pH in water, pH in 1 mol L-1 KCl, potencial acidity and the zero point of salt effect (ZPSE) were evaluated. With sulphate application the A horizon presented a decrease in exchangeable aluminium, without changes in the effective CEC, CEC at pH 7.0, and ZPSE. Sulphate was probably precipitated by aluminum. In relation to the B horizon, sulphate application resulted in alterations of the ZPSE, effective CEC and CEC at pH 7.0, without a decrease in the exchangeable aluminum. In this layer, chemical adsorption of sulphate might wave occurred. Calcium carbonate was more efficienty in decreasing soil acidity. The combination of carbonate with calcium sulphate was similar to the addition of carbonate only in the decrease of soil acidity.

Amostras de um Latossolo Vermelho-Amarelo, argiloso, coletadas do horizonte A e Bw de solo sob floresta e pastagem foram utilizadas no estudo da movimentação de cátion. As amostras dos solos A-floresta e A-pastagem foram tratadas com carbonato de cálcio, sulfato de cálcio ou com a mistura destas fontes de cálcio, com o propósito de avaliar seus efeitos sobre as principais reações eletroquímicas do solo, principalmente em relação à adição de sulfato. A seguir, as amostras foram colocadas em potes sobre as amostras Bw. Após a incubação, foram lixiviadas com sete volume-poros de água destilada, em aplicações semanais. Terminado o período de lixiviação, procedeu-se à análise de cálcio, magnésio, potássio, e alumínio trocáveis, pH em água, pH em KCl 1 mol L-1, acidez potencial e determinação do ponto de efeito salino nulo (PESN). Nas amostras superficiais, a aplicação de sulfato resultou em diminuições do teor de alumínio trocável, sem alterar a CTC-efetiva, a CTC a pH 7,0, o PESN, sendo a principal reação do sulfato provavelmente sua precipitação com o alumínio. Nas amostras subsuperficiais, a aplicação de sulfato de cálcio resultou em alterações no PESN, CTC-efetiva e CTC a pH 7,0, sem diminuir os teores de alumínio trocável, sendo que a principal reação do sulfato com o solo foi, provavelmente, de adsorção química. A aplicação isolada de carbonato de cálcio neutralizou a acidez, em todos os seus componentes, de forma mais eficiente que os demais tratamentos, sendo que a mistura das duas fontes de cálcio proporcionou alterações na acidez do solo comparáveis à aplicação isolada de carbonato de cálcio.

Alterações eletroquímicas de um Latossolo Vermelho-Amarelo tratado com carbonato e sulfato de cálcio

Soil samples of an Oxisol collected from the soil A horizon under forest or grassland, and the oxic horizon (B) were used for the study of cation movement. The A-forest and A-grassland samples were treated with calcium carbonate, calcium sulphate or with a combination of both, with the objetive of evaluating the electrochemical changes of the soil, mainly in relation to the sulphate. Afterwards, the A horizon samples were packed in pots over the B horizon samples and incubated. After incubation the samples were leached with seven pore-volumes of destilled water, weekly. After this, exchangeable calcium, magnesium, potassium and aluminium, pH in water, pH in 1 mol L-1 KCl, potencial acidity and the zero point of salt effect (ZPSE) were evaluated. With sulphate application the A horizon presented a decrease in exchangeable aluminium, without changes in the effective CEC, CEC at pH 7.0, and ZPSE. Sulphate was probably precipitated by aluminum. In relation to the B horizon, sulphate application resulted in alterations of the ZPSE, effective CEC and CEC at pH 7.0, without a decrease in the exchangeable aluminum. In this layer, chemical adsorption of sulphate might wave occurred. Calcium carbonate was more efficienty in decreasing soil acidity. The combination of carbonate with calcium sulphate was similar to the addition of carbonate only in the decrease of soil acidity.

Amostras de um Latossolo Vermelho-Amarelo, argiloso, coletadas do horizonte A e Bw de solo sob floresta e pastagem foram utilizadas no estudo da movimentação de cátion. As amostras dos solos A-floresta e A-pastagem foram tratadas com carbonato de cálcio, sulfato de cálcio ou com a mistura destas fontes de cálcio, com o propósito de avaliar seus efeitos sobre as principais reações eletroquímicas do solo, principalmente em relação à adição de sulfato. A seguir, as amostras foram colocadas em potes sobre as amostras Bw. Após a incubação, foram lixiviadas com sete volume-poros de água destilada, em aplicações semanais. Terminado o período de lixiviação, procedeu-se à análise de cálcio, magnésio, potássio, e alumínio trocáveis, pH em água, pH em KCl 1 mol L-1, acidez potencial e determinação do ponto de efeito salino nulo (PESN). Nas amostras superficiais, a aplicação de sulfato resultou em diminuições do teor de alumínio trocável, sem alterar a CTC-efetiva, a CTC a pH 7,0, o PESN, sendo a principal reação do sulfato provavelmente sua precipitação com o alumínio. Nas amostras subsuperficiais, a aplicação de sulfato de cálcio resultou em alterações no PESN, CTC-efetiva e CTC a pH 7,0, sem diminuir os teores de alumínio trocável, sendo que a principal reação do sulfato com o solo foi, provavelmente, de adsorção química. A aplicação isolada de carbonato de cálcio neutralizou a acidez, em todos os seus componentes, de forma mais eficiente que os demais tratamentos, sendo que a mistura das duas fontes de cálcio proporcionou alterações na acidez do solo comparáveis à aplicação isolada de carbonato de cálcio.

Sustentabilidade do Sistema de Produção de Leite: Diagnóstico dos Capitais e Análise Emergética

A pecuária leiteira na região Paulista de Araçatuba vem passando por modificações: maior demanda decorrente do aumento crescente do poder aquisitivo, aumento do volume comercializado pelas Unidades de Produção Agropecuárias (UPAs) produtoras de leite, concorrência por terra com a agroindústria sucroalcooleira, escassez de mão de obra especializada e baixos preços pagos ao produtor. Tecnologias que aumentam a produtividade, reduzem o efeito da sazonalidade climática na oferta e outros avanços são alternativas. Neste contexto surge o problema da sustentabilidade dos sistemas produtivos. Para aprofundar o conhecimento sobre sua complexidade, determinar indicadores de sustentabilidade e gerar estratégias para as UPAs, este trabalho usa o método de diagnóstico dos cinco capitais integrado ao método de análise emergética. A sustentabilidade das atividades produtivas depende da capacidade de gestão da UPA que é a função dos estoques de capitais humano, social, físico, financeiro e natural. A análise emergética considera as relações sistêmicas entre os componentes e os fluxos de massa e energia e quantifica a contribuição dos recursos naturais e insumos da economia na mesma base energética equivalente ao solar emjoules. Os resultados mostram que os principais pontos fortes da UPA estão concentrados nos capitais naturais e humanos e o principal ponto fraco no capital financeiro. Os índices emergéticos da UPA Fazenda Alto da Araúna mostram baixa sustentabilidade quando comparados com os dados da literatura. A Transformidade indicou que a emergia solar requerida para obter a energia de uma unidade de produto foi de 4,74E+05 sej.J.ha-1.ano-1, média de 6 anos, considerando a unidade de produto como sendo a soma de leite e carne. A Razão de Produção Emergética calculada (EYR médio 1,18) mostra que a quantidade de emergia da natureza (renováveis e não renováveis) incorporada na produção (leite e animais) é praticamente nula quando comparada com a emergia total usada, portanto é baixa a contribuição gratuita da natureza. A Razão de Investimento de Emergia (EIR médio 5,73) mostra um alto investimento da sociedade para se produzir leite neste tipo de sistema. A Razão da Carga Ambiental (ELR médio 5,9) mostra alta degradação (estresse) ambiental. A Razão Não Renovável / Renovável (N/R médio 5,8) indica que as práticas de conservação do solo tem permitido ganho neste índice. O índice de Renovabilidade (%R médio igual a 14,83%) mostra baixa sustentabilidade do sistema, face à baixa proporção do uso da emergia de recursos naturais renováveis em relação à emergia contida no produto. Índice de Sustentabilidade, (ESI médio 0,20) tem valor próximo de zero indica uma baixa contribuição potencial de um sistema (EYR) por unidade de carga ambiental (ELR), imposto à área ocupada. Finalmente, a Emergia Total usada por hectare. ano-1 (Y médio 1,86E+16 sej.ha-1.ano-1) encontra-se na mesma faixa de ordem de grandeza das UPAs da literatura. Conclui-se pela necessidade de mudanças radicais, objetivando melhorar os índices negativos, tais como a adoção de métodos orgânicos de produção, implantação de integração da lavoura com a pecuária, ou adoção de sistema de silvicultura, para melhorar os indicadores de sustentabilidade