Carpal valgus angle deviation in Thoroughbred foals corrected using single transphyseal screw implant / Correção de desvio angular valgo do carpo em potros Puro-sangue com implante de parafuso transfiseal único

The objective of this study was to demonstrate the effectiveness of the single transphyseal screw technique in foals diagnosed with carpal valgus deviation. This study included 22 thoroughbred animals of both sexes, with a mean age of 30 days. All animals had a carpal valgus deviation >5° with irregular development of the distal epiphysis of the radius. All animals were surgically treated to correct the carpal valgus deviation by creating a bridge using a single transphyseal screw. Surgical intervention was performed for 40 limbs, comprising 19 right and 21 left thoracic limbs. This corresponded to four animals with carpal valgus deviation >5° in only one of the limbs and 18 with the deviation in both limbs. It was observed that 38/40 treated limbs (95%) achieved normal angulation according to the literature, i.e., angulation between 0° and 5°. No statistical differences were observed between the affected limbs. The single transphyseal screw technique can be used for the correction of carpal valgus deviation in foals. It is indicated in animals with an average age of 30 days (20-55 days), as its main advantages are rapid application, simple execution, and limited trans- and post-surgical complications, making it an effective procedure in thoroughbred foals with carpal valgus angular deviation.

O objetivo do presente estudo foi demonstrar a viabilidade da aplicação da técnica de parafuso único transfiseal em potros, com diagnóstico de desvio valgo do carpo. Foram selecionados 22 animais, da raça PSI, com idade média de 30 dias, de ambos os sexos. Todos os animais apresentavam desvio valgo do carpo acima de cinco graus, com desenvolvimento irregular da epífise distal do rádio. Os animais foram submetidos à cirurgia corretiva para o desvio valgo do carpo por meio da realização de ponte com um único parafuso transfiseal. Foram submetidos à intervenção cirúrgica 40 membros, divididos entre membros torácicos direito e esquerdo 19 e 21, respectivamente, que corresponderam a quatro animais com desvio acima de 5 graus valgo do carpo em apenas um dos membros e 18 animais com o procedimento nos dois membros. Observou-se que 38 dos 40 membros tratados, ou seja, 95%, retornaram a uma angulação considerada normal, entre zero e cinco graus Dois animais apresentaram infecção do implante, de maneira que eles reduziram a angulação, porém não o suficiente para enquadrá-los na angulação normal estabelecida pela literatura. Não houve diferença estatística entre os membros acometidos. A técnica de aplicação do único parafuso transfiseal pode ser indicada para correção do desvio valgo do carpo em potros. Deve ser indicada em animais com idade média de 30 dias (20 a 55 dias de vida), por ter como principais vantagens aplicação rápida, execução simples e com limitadas intercorrências trans e pós-cirúrgicas.

Occurrence of Salmonella spp. in fecal samples from foals with and without diarrhea in the state of São Paulo: microbiological diagnosis, antimicrobial susceptibility profile, and molecular detection / Ocorrência de Salmonella spp. em amostras fecais de potros com e sem diarreia no estado de São Paulo: diagnóstico microbiológico, perfil de susceptibilidade aos antimicrobianos e detecção molecular

ABSTRACT: The present study investigated Salmonella spp. in the feces of 200 foals up to one year of age (100 with clinical signs of diarrhea and 100 without clinical signs of diarrhea). Bacteriological culture, serotyping, antimicrobial susceptibility, and real-time PCR (qPCR SYBR® Green or a TaqMan®) for detecting the invA gene (with and without a selective pre-enrichment step in tetrathionate broth) were performed. Bacterial culture revealed 15% (n=30) of positive animals (21 animals with diarrhea and nine without diarrhea). Among the 30 isolates, 13 different serovars were identified: S. Infantis, S. Minnesota, S. I.4,5,12:i:-; S. Anatum, S. Cerro, S. Oranienburg, S. Braenderup, S. Give, S. Newport, S. IIIb 61:c:z35, S. 109:-:1.5, S. I.4.12:d:-, S. I.6.8:-:-. Multidrug resistance was found in 43.33% (n=13) of the isolates, with one isolate obtained from animals without diarrhea and 12 isolates from animals with diarrhea. All qPCR techniques used in the study classified more samples as positive for Salmonella spp. than the bacterial culture of feces. In addition, all qPCR techniques detected more positive animals in the diarrhea group than in the diarrhea-free group. The results confirm the utility of the qPCR method without the pre-enrichment step in tetrathionate as a rapid test for Salmonella spp. in carrier animals. In animals with clinical signs of diarrhea, it can be combined with bacterial culture (antimicrobial susceptibility testing and serotyping). The isolation of Salmonella spp. in nine animals without diarrhea confirms the importance of asymptomatic carrier animals in the epidemiology of the disease. The multidrug resistance observed highlights the importance of rational antimicrobial use in horses and adopting biosecurity protocols that are efficacious in controlling the spread of infections between animals and zoonotic transmission in farms.

RESUMO: O presente estudo investigou a ocorrência de Salmonella spp. em fezes de 200 potros com até um ano de idade (100 com sinais clínicos de diarreia e 100 sem sinais clínicos de diarreia), utilizando as técnicas de cultivo bacteriológico e PCR em tempo real (qPCR) pelos métodos de corante fluorescente (SYBR® Green) e sonda específica (Taqman®) para a detecção do gene invA com e sem etapa de pré-enriquecimento seletivo em caldo de tetrationato. O cultivo bacteriológico revelou 15% (n=30) de animais positivos (21 animais com diarreia e nove animais sem diarreia). Dentre esses 30 isolados, 13 sorovares diferentes foram identificados: S. Infantis, S. Minnesota, S. I.4,5,12:i:-; S. Anatum, S. Cerro, S. Oranienburg, S. Braenderup, S. Give, S. Newport, S. IIIb 61:c:z35, S. 109:-:1.5, S. I.4.12:d:-, S. I.6.8:-:-. Multirresistência foi constatada em 43,33% (n=13) dos isolados, sendo um isolado obtido de animal sem diarreia e 12 isolados de animais com diarreia. Todas as técnicas de qPCR empregadas no estudo apresentaram maior número de amostras classificadas como positivas para Salmonella spp. comparadas ao cultivo bacteriológico de fezes. Adicionalmente, em todas as técnicas de qPCR houve maior número de animais detectados como positivos no grupo de animais com diarreia em relação aos animais sem diarreia. Os resultados confirmaram a utilidade do método qPCR sem a etapa de pré-enriquecimento em tetrationato, como um teste rápido para detecção de Salmonella spp. em animais portadores ou em animais com sinais clínicos de diarreia. O cultivo bacteriológico deve ser associado para a realização do teste de sensibilidade aos antimicrobianos e sorotipificação. O isolamento de Salmonella spp. em nove animais sem diarreia, confirma a importância dos animais portadores assintomáticos na epidemiologia da doença. A multirresistência observada evidencia a importância do uso racional de antimicrobianos em equinos e a importância da adoção de protocolos de biossegurança que sejam eficazes para controlar a disseminação de infecções entre animais e a transmissão zoonótica nas fazendas.

Deslocamento dorsal de patela: relato de caso / Dorsal displacement of the patella: case report / Desplazamiento dorsal de la rótula: caso clínico

O deslocamento dorsal da patela, não é uma afecção incomum em potros e em animais que são estabulados e mantidos em repouso após uma temporada de exercícios. Existem vários fatores, que pode levar a esta situação, como membros posteriores retos, flacidez do músculo quadríceps femoral, dentre outras. Existem várias formas de tratamento para o deslocamento, como exercícios controlados, ferrageamento corretivo, provocar uma desmite do ligamento patelar medial, com soluções irritantes, ou com a técnica do splitting, e também pode ser realizada a desmotomia do ligamento patelar medial para correção do deslocamento. Diante disso, buscou-se realizar uma revisão bibliográfica que verse sobre a acurácia do exame clínico e os exames complementares tais com ultrassonografia e radiografias, pois o diagnóstico preciso é de suma importância, para que os objetivos clínicos sejam alcançados.

Dorsal displacement of the patella is not an uncommon condition in foals and in animals that are stabled and kept at rest after a season of exercise. There are several factors, which can lead to this situation, such as straight hind limbs, laxity of the quadriceps femoris muscle, among others. There are several forms of treatment for the dislocation, such as controlled exercises, corrective bracing, provoking a demitis of the medial patellar ligament, with irritant solutions, or with the splitting technique, and also a demotomy of the medial patellar ligament can be performed to correct the dislocation. Therefore, a literature review was carried out on the accuracy of the clinical examination and complementary tests such as ultrasound and radiography, as an accurate diagnosis is of utmost importance to achieve the clinical objectives.

El desplazamiento dorsal de la rótula no es una condición infrecuente en potros y en animales estabulados y mantenidos en reposo después de una temporada de ejercicio. Hay varios factores que pueden conducir a esta situación, como miembros posteriores rectos, laxitud del músculo cuádriceps femoral, entre otros. Existen varias formas de tratamiento para la luxación, como ejercicios controlados, ortesis correctoras, provocando una demitis del ligamento rotuliano medial, con soluciones irritantes, o con la técnica del splitting, y también se puede realizar una desmotomía del ligamento rotuliano medial para corregir la luxación. Por ello, se realizó una revisión bibliográfica sobre la exactitud del examen clínico y de las pruebas complementarias como la ecografía y la radiografía, ya que un diagnóstico preciso es de suma importancia para alcanzar los objetivos clínicos.

Antiparasitic action of ivermectin, moxidectin and piperazine against Parascaris spp. in foals at southern Rio Grande do Sul, Brazil / Ação antiparasitária de Ivermectina, Moxidectina e Piperazina contra Parascaris spp. em potros no sul do Rio Grande do Sul, Brasil

Parascaris spp. are the most dangerous parasites of foals, and their presence is related to poor growth, weight loss, colics and death after impaction or intestinal perforation.The reduction in the effectiveness of antiparasitics has become a serious threat to animal health and there is little prospect of the emergence of a new anthelmintic for horses. Therefore, the objective was to evaluate the effectiveness of active principles used in the control of ascarids in Creole foals, in a ownership located in the south of Rio Grande do Sul, Brazil. The Gordon and Whitlock technique was used on 12 samples of foal faeces that were collected on the date of administration of the antiparasitic and 14 days afterwards. The evaluation of the effectiveness of the active principles was carried out through the Faecal Egg Count Reduction Test (FECRT). All the anthelmintics used failed against Parascaris spp. and therefore should not be used to control infections caused by these helminths in the population studied. In addition, generalized resistance of ascarids to avermectins was observed. The results also show that other management practices should be implemented on the ownership, in an attempt to reduce infections by these helminths.

Parascaris spp. são os parasitas mais perigosos dos potros e estão relacionados ao baixo crescimento, perda de peso, cólicas e morte após impactação ou perfuração intestinal. A redução da eficácia dos antiparasitários tornou-se uma séria ameaça à saúde animal e há poucas perspectivas de surgimento de um novo anti-helmíntico para equinos. Portanto, objetivou-se avaliar a eficácia dos princípios ativos utilizados no controle de ascarídeos em potros crioulos, em uma propriedade localizada no sul do Rio Grande do Sul, Brasil. Foram utilizados os resultados da técnica de Gordon e Whitlock de 12 amostras de fezes de potros, que foram coletadas na data da administração do antiparasitário e 14 dias após. A avaliação da eficácia dos princípios ativos foi realizada por meio do Teste de Redução de Contagem de Ovos nas Fezes (TRCOF). Todos os anti-helmínticos utilizados falharam contra Parascaris spp. e não devem ser usados para controlar as infecções desses helmintos na população estudada, além disso, há uma resistência generalizada dos ascarídeos contra as avermectinas. Os resultados também mostram que outras práticas de manejo devem ser implementadas na propriedade, na tentativa de reduzir as infecções por esses helmintos.

Manejo das principais anormalidades gestacionais em éguas / Management of the main gestational abnormalities in mares

A produção de potros é o objetivo final de todas as atividades voltadas para a reprodução equina. Para tanto, o diagnóstico de anormalidades gestacionais deve ser realizado precocemente para que a instalação da terapêutica adequada seja garantida, visando manter a sobrevivência da égua e o nascimento de indivíduos vivos e saudáveis. Aqui encontram-se descritos os principais achados relacionados às anormalidades gestacionais de éguas mais frequentemente encontradas em atendimentos realizados a campo e nas rotinas hospitalares. São elas: gestação gemelar, placentite, separação prematura da placenta, torção uterina, hidropsias e ruptura de tendão pré-púbico. O objetivo é caracterizar os sinais clínicos, métodos diagnósticos, tratamento e prognóstico dessas enfermidades. A compreensão desses aspectos é essencial para o desenvolvimento de estratégias de prevenção e gestão das intercorrências obstétricas, visando reduzir seu impacto na criação de equinos.(AU)

The primary objective of equine reproduction is to produce healthy foals. To achieve this, it is crucial to diagnose gestational abnormalities at an early stage and administer appropriate therapy. This will increase the chances of survival for the mare and the birth of live foals. Here we outlines the most frequently observed gestational abnormalities in mares during field visits and hospital routines. The following abnormalities discussed are: twin pregnancy, placenta problems, premature separation of the placenta, uterine torsion, hydrops, and rupture of the prepubic tendon. The objective is to characterize the clinical signs, diagnostic methods, treatment, and prognosis for each of these conditions. It is essential to understand these aspects of gestational abnormalities to develop effective prevention and management strategies for obstetric complications. aiming to reduce their impact on equine breeding.(AU)

Passive immunity in foals born from mares vaccinated against Theileira equi and Streptococcus equi subspecies equi / Imunidade passiva em potros provenientes de éguas vacinadas contra Theileira equi e Streptococcus equi subspécie equi

The aims of this study were: 1) determine total specific IgG and subisotypes in serum and colostrum of pregnant mares vaccinated against Theileria equi and Streptococcus equi subspecies equi; 2) determine total specific IgG and subisotypes in foals born from these mares. In mares, the highest total serum IgG value for T. equi was at 335 days of gestation declining 30 days postpartum, while for S. equi was at 328 days of gestation remaining high up to 30 days postpartum. Transfer of passive immunity against both antigens was observed with specific IgG values in colostrum and foals' serum proportional to mares' values. The most detected specific IgG subisotypes were IgG3/5 and IgG4/7 for both antigens. Foals born from mares immunized with T. equi kept maternal IgG values until 2 months of age, while those born from mares immunized with S. equi kept maternal IgG values until 3-4 months of age. These results suggest that foals should be vaccinated after this period.

Os objetivos deste estudo foram: 1) determinar IgG total específica e seus subisotipos no soro e colostro de éguas vacinadas contra Theileria equi e Streptococcus equi subspécie equi; 2) determinar IgG total específica e seus subisotipos em potros provenientes dessas éguas. Em éguas vacinadas contra T. equi, o maior nível sérico de IgG total específico ocorreu aos 335 dias de gestação, decaindo 30 dias pós parto, enquanto nas vacinadas contra S. equi, ocorreu aos 328 dias de gestação e manteve-se pelo mesmo período. A avaliação de IgG total específica no colostro de éguas vacinadas demonstrou níveis de IgG proporcionais aos títulos do soro materno. Os isotipos de IgG mais detectados foram IgG3/5 e IgG4/7 para ambos antígenos avaliados. Potros provenientes de éguas vacinadas com antígeno de T. equi mantiveram os níveis de IgG específica até dois meses de idade, enquanto potros provenientes de éguas vacinadas com antígeno de S. equi mantiveram por três a quatro meses, sugerindo que esse seja o período ideal para início do esquema vacinal em potros.

Use of enteral electrolyte solutions with different sodium acetate concentrations in weaned foals: the effects on acid-base balance, blood glucose, lactate, and urine ph / Utilização de soluções eletrolíticas enterais com diferentes concentrações de acetato em potros desmamados: efeitos sobre o equilíbrio ácido base, concentrações plasmáticas de glicose e lactato e pH urinário

The effects of acetate as an alkalinizing agent in maintenance enteral electrolyte solutions administered by nasogastric route in a continuous flow have not been previously described in weaned foals. This is the second part of a study that evaluated the effects of two electrolyte solutions of enteral therapy fluid in weaned foals. In this part, will be considered the effects of enteral electrolyte solutions containing different acetate concentrations on acid-base balance, blood glucose, lactate and urine pH of weaned foals. This was a controlled trial in a cross-over design performed in six foals with a mean age of 7.3 ± 1.4 months. After 12 h of water and food deprivation, each animal received the following two treatments by nasogastric route in a continuous flow of 15 ml/kg/h during 12 h: HighAcetate (acetate 52 mmol/l) and LowAcetate (acetate 22.6 mmol/l). The HighAcetate treatment was effective in generating a slight increase in blood pH, blood bicarbonate concentration, base excess and urinary pH.

Os efeitos da utilização de acetato como um agente alcalinizante em soluções eletrolíticas enterais de manutenção administradas por sonda nasogástrica em fluxo contínuo não foram descritos em potros desmamados. O presente estudo teve como objetivo avaliar os efeitos de soluções eletrolíticas enterais contendo diferentes concentrações de acetato sobre o equilíbrio ácido base, concentrações plasmáticas de glicose e lactato, e pH urinário de potros desmamados. Este trabalho foi um estudo controlado em um delineamento cross-over (6X2) utilizando seis potros com idade média de 7.3 ± 1.4 meses. Após 12h de restrição hídrica e alimentar, cada animal recebeu os dois tratamentos por via nasogástrica em fluxo contínuo de 15 ml/kg/h durante 12h: HighAcetate (52 mmol/l) e LowAcetate (22.6 mmol/l). O grupo HighAcetate foi eficaz em gerar um pequeno aumento no pH sanguíneo, concentração de bicarbonato sanguíneo, excesso de base e pH urinário.

Síndrome da asfixia perinatal em potros / Perinatal asphyxia syndrome in foals

A neonatologia equina é um ramo crescente nos mercados veterinário brasileiro e mundial. Dentre as afecções que acometem o potro neonato, destaca-se a síndrome da asfixia perinatal, a qual é caracterizada por alterações neurológicas e comportamentais. Essa síndrome acomete o neonato desde o terço final da gestação até os 30 primeiros dias de vida. Apesar de ser descrita há décadas na literatura, esta síndrome ainda se caracteriza como um problema atual com relevante prevalência de óbitos. Tal ocorrência é, muitas vezes, devido à demora do diagnóstico e a falta de conhecimento agregado acerca de novos tratamentos mais efetivos, assim como tratamentos tradicionais de suporte. Assim, este trabalho teve como objetivo entender como ocorre à síndrome da asfixia perinatal em potros, identificar os sinais clínicos característicos, abordar tratamentos e divulgar informações que auxiliem na redução das taxas de óbito e de eutanásia dos potros acometidos. Para tal, o trabalho foi desenvolvido com base na revisão bibliográfica integrativa de literatura. O levantamento bibliográfico foi realizado por meio de consulta em base de dados, como Scielo, Google Acadêmico, Portal de Periódicos CAPES e PUBVET, tomando como referência, principalmente, a consulta à Biblioteca Virtual em Medicina Veterinária e Zootecnia (BVS Vet). O trabalho ainda focou na importância de agregar os tratamentos convencionais de suporte ao método alternativo de compressão, na intenção de elevar os índices de sucesso clínico dos potros neonatos acometidos e diminuir as ocorrências de eutanásias, comumente associadas ao alto custo médico aplicado ao animal acometido pela síndrome da asfixia perinatal.

Equine neonatology is an increasing segment in the Brazilian and global veterinary market. Among the disorders that affect the newborn foal, the perinatal asphyxia syndrome, which is characterized by neurological and behavioral changes, stands out. This syndrome affects the newborn from the last third of pregnancy until the first 30 days of life. Despite being described in the literature for decades, the syndrome is still characterized as a current problem with a relevant prevalence of deaths. This occurrence is, often, due to diagnostic delay and lack of aggregated knowledge about new and more effective treatments, as well as traditional supportive treatments. Thus, this study aimed to understand how perinatal asphyxia syndrome occurs in foals, identify the characteristical clinical signs, discuss treatments, and disseminate information that helps reduce the death and euthanasia rates of affected foals. For this purpose, this study was developed based on an integrative literature review. The bibliographic survey was carried out by consulting a database such as Scielo, Google Academic, Periodical's portal CAPES, and PUBVET, referring mainly to the consultation of the Virtual Library in Veterinary Medicine and Animal Science (BVS Vet). The work also focused on the importance of adding the supporting conventional treatments to the alternative squeeze method, intending to increase the clinical success rates of affected newborn foals and reduce the occurrence of euthanasia, commonly associated with the high medical care cost applied to the animal affected by perinatal asphyxia syndrome.

Risk factors and diseases associated with failure of natural passive immunization in foals / Fatores de risco e enfermidades associadas a falha na imunização passiva natural em potros

This study aimed to report the prevalence of diseases in foals, patients at the Hospital Veterinário de Grandes Animais, Universidade Federal de Lavras (HVGA-UFLA), and its association with deaths and possible failures in the transfer of passive immunity (FTIP) via colostrum. Data were obtained from clinical records of horses aged between 0 and 3 months, admitted to the HVGA between January/2014 and December/2018. Descriptive analyzes of the diseases and organ systems affected were performed, as well as univariate analyzes with chi-square or Fisher's exact tests, identifying possible associations between FTIP, infectious diseases and other factors. No significant relationships were found between FTIP and infectious disease, meconium retention, sepsis, or death. However, it was shown that animals weighing between 10 and 30kg were 29.333 times more likely (95% confidence interval 1.734 - 505.951) to die than those weighing between 30.1 and 130kg. Therefore, it can be concluded that low weight is a very relevant risk factor, which may be related to the failure of postural reflexes and, consequently, to the inability to ingest colostrum, impairing the ability to respond to infectious agents.

Este trabalho objetivou relatar a prevalência de enfermidades em potros, pacientes do Hospital Veterinário de Grandes Animais da Universidade Federal de Lavras (HVGA-UFLA), e sua associação com óbitos e possíveis falhas na transferência de imunidade passiva (FTIP) via colostro. Os dados foram obtidos pelas fichas clínicas de equinos com idade entre 0 e 6 meses, internados no HVGA entre janeiro/2014 e dezembro/2018. Foram realizadas análises descritivas das enfermidades e os sistemas orgânicos acometidos, além de análises univariadas, com testes de qui-quadrado ou exato de Fisher, identificando possíveis associações entre FTIP, enfermidades infecciosas e outros fatores, com p menor que 0,05 e intervalo de confiança (IC) de 95%. Não foram encontradas relações significativas entre FTIP e enfermidades infecciosas, retenção de mecônio, sepse ou morte. No entanto, foi demonstrado que animais com peso entre 10 e 30kg tiveram 29,333 vezes (IC 95% 1,734 - 505,951) mais chance de virem a óbito que aqueles com peso entre 30,1 e 130kg. Portanto, pode-se concluir que o baixo peso é um fator de risco bastante relevante, que pode estar relacionado à falha de reflexos posturais e consequentemente, à incapacidade de ingerir colostro, prejudicando a capacidade de resposta a agentes infecciosos.

Evaluation of Mangalarga Marchador foal development in the first year of life / Avaliação do desenvolvimento de potros da raça Mangalarga Marchador em seu primeiro ano de vida

The purpose of this study was to examine the development pattern of Mangalarga-Marchador foals by determination of muscle development and deposition of adipose tissue associated with the evaluation of blood-based biomarkers. Thus, 72 Mangalarga Marchador foals (ages ranged from 1-12 mo) were randomly selected and divided into 12 age groups (n=6 per group), evaluated monthly. The thickness of the Longissimus dorsi (LD) and rump fat (RF) were determined through an ultrasound performed on each foal's left side. Such parameters were used to calculate the percentage of body fat (BF), fat mass (FM), and fat-free mass (FFM). Morphometric measurements were taken on the foal's right side using a tape measure and a hypsometer. Blood samples were collected for determinations of total proteins, albumin, triglycerides, cholesterol, urea, creatinine, and glucose. Morphometric measurements, the thickness of the LD and RF, weight, BF, FM, and FFM showed differences between age groups (P<0.001). Muscle development and fat deposition in subcutaneous tissue were greater between six and 12 months and average weight gain and FFM were proportionally greater between one and six months. We concluded that morphometric measurements increase steadily and linearly during the first 12 months of life, indicating that it is feasible to use the linear regression formula. Moreover, significant differences between age and biochemical biomarkers may be attributed to nutritional and digestive physiology adaptations during these periods.(AU)

O objetivo desse estudo foi examinar o padrão de desenvolvimento de potros Mangalarga Marchador através da determinação do desenvolvimento muscular e da deposição de tecido adiposo associado com avaliação de biomarcadores sanguíneos. Assim, 72 potros Mangalarga Marchador (idades entre 1 e 12 meses) foram selecionados ao acaso e divididos em 12 grupos etários (n=6/grupo), avaliados mensalmente. A espessura do Longissimus dorsi (LD) e da cobertura de gordura da garupa (RF) foi determinada através de ultrassonografia realizada do lado esquerdo de cada animal, tais parâmetros foram usados para calcular percentagem de gordura corporal (BF), massa de gordura (FM) e massa livre de gordura (FFM). Mensurações morfométricas foram obtidas do lado direito de cada potro, usando fita métrica e hipômetro. Amostras sanguíneas foram obtidas para determinações de proteínas totais, albumina, triglicérides, colesterol, uréia, creatinina e glicose. Medidas morfométricas, espessura de LD e RF, peso corporal, BF, FM e FFM mostraram diferenças entre os grupos etários (P<0,001). O desenvolvimento muscular e a deposição de gordura no tecido subcutâneo foram maiores entre 6 e 12 meses e a média de ganho de peso e de FFM foi proporcionalmente maior entre entre 1 e 6 meses . Foi possível concluir que as medidas morfométricas aumentam de forma constante e linear nos primeiros 12 meses de vida, indicando que é factível usar fórmulas de regressão linear. Ainda, diferenças significativas entre idade e biomarcadores bioquímicos podem ser atribuídos às adaptações nutricionais e digestivas durante esses períodos.(AU)

Causes of abortion, stillbirth, and perinatal mortality in horses / Causas de aborto, natimortalidade e morte perinatal em equinos

Causes of abortion, stillbirth, and perinatal mortality in horses were investigated in the Department of Veterinary Pathology of the Federal University of Rio Grande do Sul (SPV-UFRGS) from 2000 to 2015. In this period, 107 cases were analyzed using macroscopic, microscopic, and complementary tests. Of these, 77 were aborted fetuses, 16 were stillbirths, and 14 were perinatal deaths. Conclusive diagnosis was established in 42.8% of the fetuses analyzed, with 28.6% classified as infectious origin, 9.1% as non-infectious, and 5.1% as other. Bacterial infections, especially those related to Streptococcus spp. were the most frequently observed. In stillborn foals, diagnosis was established in 62.5% of cases, and 50% of these were related to non-infectious causes, such as dystocia and birth traumas. As for perinatal mortality, a conclusive diagnosis was reached in 78.57% of cases, and infectious causes associated with bacterial infections accounted for 64.1% of these diagnoses.

Causas de aborto, natimortalidade e mortalidade perinatal em equinos foram investigadas no Setor de Patologia Veterinária da Universidade Federal do Rio Grande do Sul (SPV-UFRGS) durante o período de 2000 a 2015. Nesse período, foram analisados 107 casos através de exames macroscópico, microscópico e exames complementares, desses 77 correspondiam a fetos abortados, 16 natimortos e 14 mortes perinatais. Diagnóstico conclusivo foi estabelecido em 42,8% dos fetos analisados e classificados como origem infecciosa em 28,6% dos casos, não infecciosa com 9,1% e outros com 5,1% dos casos. As infecções bacterianas, em especial as relacionadas a Streptococcus spp. foram as mais frequentemente observadas. Em potros natimortos, diagnostico foi estabelecido em 62,5% dos casos, e destes, 50% foram relacionados a causas não infecciosas, como distocia e traumas durante o parto. Quanto a mortalidade perinatal, em 78,57% dos casos houve um diagnostico conclusivo, e as causas infecciosas associadas a infecções bacterianas corresponderam a 64,1% desses diagnósticos.

Causes of abortion, stillbirth, and perinatal mortality in horses / Causas de aborto, natimortalidade e morte perinatal em equinos

Causes of abortion, stillbirth, and perinatal mortality in horses were investigated in the Department of Veterinary Pathology of the Federal University of Rio Grande do Sul (SPV-UFRGS) from 2000 to 2015. In this period, 107 cases were analyzed using macroscopic, microscopic, and complementary tests. Of these, 77 were aborted fetuses, 16 were stillbirths, and 14 were perinatal deaths. Conclusive diagnosis was established in 42.8% of the fetuses analyzed, with 28.6% classified as infectious origin, 9.1% as non-infectious, and 5.1% as other. Bacterial infections, especially those related to Streptococcus spp. were the most frequently observed. In stillborn foals, diagnosis was established in 62.5% of cases, and 50% of these were related to non-infectious causes, such as dystocia and birth traumas. As for perinatal mortality, a conclusive diagnosis was reached in 78.57% of cases, and infectious causes associated with bacterial infections accounted for 64.1% of these diagnoses.(AU)

Causas de aborto, natimortalidade e mortalidade perinatal em equinos foram investigadas no Setor de Patologia Veterinária da Universidade Federal do Rio Grande do Sul (SPV-UFRGS) durante o período de 2000 a 2015. Nesse período, foram analisados 107 casos através de exames macroscópico, microscópico e exames complementares, desses 77 correspondiam a fetos abortados, 16 natimortos e 14 mortes perinatais. Diagnóstico conclusivo foi estabelecido em 42,8% dos fetos analisados e classificados como origem infecciosa em 28,6% dos casos, não infecciosa com 9,1% e outros com 5,1% dos casos. As infecções bacterianas, em especial as relacionadas a Streptococcus spp. foram as mais frequentemente observadas. Em potros natimortos, diagnostico foi estabelecido em 62,5% dos casos, e destes, 50% foram relacionados a causas não infecciosas, como distocia e traumas durante o parto. Quanto a mortalidade perinatal, em 78,57% dos casos houve um diagnostico conclusivo, e as causas infecciosas associadas a infecções bacterianas corresponderam a 64,1% desses diagnósticos.(AU)

Body and testicular biometry of Crioulo stallions / Biometria corporal e testicular de garanhões da raça Crioula

Brazilian Association of Crioulo Horse Breeders (ABCCC) establishes minimal and maximal body biometrics evaluation; although, nothing is mentioned about testicular measurements. Body and testicular growth are associated and related to age. We described data regarding body and testicular biometry of Crioulo stallions, with a comparative study between young and adult categories. Evaluation was performed in 56 stallions, Crioulo breed, split in: youngsters (3 and 4 years-old, n=16) and adults (above 5 years-old, n=40). Body biometry included weight, height, cannon bone and chest circumference, body score condition and neck fat accumulation. Testicular biometry included height, length, width, volume, combined volume and daily sperm output (DSO). Statistical analyses included descriptive statistic, Pearson correlation, comparison between means by Kruskal Wallis, being P < 0.05 considered significant. There was no significant difference between the parameters of body and testicular biometrics between categories young and adult. In relation to height, the average was very close to the lower limit established, while chest and cannon bone circumference were above the minimum recommended by ABCCC. Cannon bone circumference presented a positive correlation with height. Most of stallions presented excessive body fat, with a body score condition above 8 (scale 1-9). Neck fat accumulation presented a positive correlation with body score condition. Testicular height, length, width and volume presented a positive correlation between the ipsi and contralateral testicle, total testicular volume and DSO. In conclusion, no difference in the body and testicular biometric evaluation was observed between young and adult Crioulo stallions. Testicular and body growth are associated and also related to age, so our finding suggested that after 3-4 years-old most of Crioulo stallions have already reached maximum growth.

A Associação Brasileira de Criadores de Cavalos Crioulos (ABCCC) define parâmetros mínimos e máximos para algumas aferições biométricas no corpo do animal, embora nada seja mencionado sobre medidas testiculares. O crescimento corporal e testicular estão associados e relacionados a idade do animal. Objetivamos descrever parâmetros relacionados a biometria corporal e testicular de garanhões Crioulos, comparando o grupo de jovens e adultos. Foi realizada avaliação em 56 garanhões Crioulos, divididos em: jovens (três e quatro anos, n=16) e adultos (acima de cinco anos, n=40). A biometria corporal incluiu peso, altura, circunferência de canela, perímetro torácico, escore corporal e acúmulo de gordura no pescoço. A biometria testicular incluiu altura, comprimento, largura, volume de cada testículo, volume combinado dos testículos e estimativa de produção diária de espermatozoides (DSO). Com os dados, foi realizada estatística descritiva, correlação de Pearson, comparação entre médias com Kruskal Wallis, sendo considerado significativo quando P < 0,05. Não foi observada diferença significativa entre as avaliações biométricas e testiculares de garanhões das categorias jovens e adultos. Em relação à altura, a média foi muito próxima ao limite inferior estabelecido, enquanto a circunferência torácica e de canela estavam acima do limite mínimo recomendado pela ABCCC. A circunferência de canela apresentou correlação positiva com altura. A maioria dos garanhões apresentou alta deposição de gordura, com condição corporal acima de 8 (escala 1-9). O acúmulo de gordura no pescoço apresentou correlação positiva com escore corporal. A altura, largura, comprimento e volume testicular apresentaram correlação positiva com testículo ipsi e contralateral, volume testicular total e DSO. Em conclusão, não houve diferença entre dados de biometria corporal e testicular de garanhões Crioulos adultos e jovens. O crescimento corporal e testicular estão associados e relacionados a idade, sendo assim, nossos resultados sugerem que após 3-4 anos de idade, a maioria dos garanhões Crioulos já atingiu seu pico de desenvolvimento.

Hematological responses to hyperimmune plasma low dose administration in foals during weaning / Respostas hematológicas da administração de baixa dose de plasma hiperimune em potros no período de desmame

Weaning is a development stage that brings maternal independence, change of management and feeding, leading to immune deficit. The objective of this study was to evaluate the hematological and biochemical parameters of foals in weaning phase after intravenous administration of hyperimmune plasma (1 mL/Kg) in low dose. Ten foal weaned from the Mangalarga Machador breed were used, being divided in control (GC; n=5) and treated group (GT; n=5). The results obtained show that hematological and biochemical parameters of foals that received low doses of hyperimmune plasma were within the reference range for the equine species.

O desmame é uma fase do desenvolvimento que traz independência materna, mudança de manejo e alimentação, levando ao déficit imunológico. O objetivo deste estudo foi avaliar os parâmetros hematológicos e bioquímicos de potros em fase de desmame após administração intravenosa de plasma hiperimune (1 mL / Kg) em baixa dose. Foram utilizados dez potros des-mamados da raça Mangalarga Machador, sendo divididos em grupo controle (GC; n = 5) e grupo tratado (GT; n = 5). Os resul-tados obtidos mostram que os parâmetros hematológicos e bioquímicos de potros que receberam baixas doses de plasma hiperi-mune estavam dentro da faixa de referência para a espécie equina.

Hematological responses to hyperimmune plasma low dose administration in foals during weaning / Respostas hematológicas da administração de baixa dose de plasma hiperimune em potros no período de desmame

Weaning is a development stage that brings maternal independence, change of management and feeding, leading to immune deficit. The objective of this study was to evaluate the hematological and biochemical parameters of foals in weaning phase after intravenous administration of hyperimmune plasma (1 mL/Kg) in low dose. Ten foal weaned from the Mangalarga Machador breed were used, being divided in control (GC; n=5) and treated group (GT; n=5). The results obtained show that hematological and biochemical parameters of foals that received low doses of hyperimmune plasma were within the reference range for the equine species.(AU)

O desmame é uma fase do desenvolvimento que traz independência materna, mudança de manejo e alimentação, levando ao déficit imunológico. O objetivo deste estudo foi avaliar os parâmetros hematológicos e bioquímicos de potros em fase de desmame após administração intravenosa de plasma hiperimune (1 mL / Kg) em baixa dose. Foram utilizados dez potros des-mamados da raça Mangalarga Machador, sendo divididos em grupo controle (GC; n = 5) e grupo tratado (GT; n = 5). Os resul-tados obtidos mostram que os parâmetros hematológicos e bioquímicos de potros que receberam baixas doses de plasma hiperi-mune estavam dentro da faixa de referência para a espécie equina.(AU)

Supplement inclusion on post-weaning foals' (Mangalarga Marchador) diet with a protein supplement based on whey protein, glutamine, and lysine / Inclusão de suplemento proteico a base de whey protein, glutamina e lisina na dieta pós-desmame de potros mangalarga marchador

The objective of this study was to evaluate the partial replacement effect on body measurements (body mass, muscle thickness, and fat thickness) of the concentrated fraction of foals' diet with a protein supplement containing whey protein, glutamine, and lysine during the post-weaning period. Eighteen Mangalarga Marchador foals were randomly divided into two groups in the post-weaning phase, with nine animals each in the control group (CG) and the group receiving protein supplementation (WG). Based on 4% of their body weight (BW), the CG animals received a diet with roughage to concentrate in a ratio of 50:50, which composed of Cynodon sp. hay and a 15% crude protein (CP) commercial horse ration. The WG diet consisted of the same amount of hay used for the CG diet, half the amount of concentrate used in the CG diet, and 102 g of a protein supplement containing whey protein, glutamine, and lysine. During the experiment, five evaluations were performed, starting on the day of weaning (day 0), followed by evaluations conducted at 7, 14, 28, and 42 days after weaning. Body measurements, body mass, and thickness of the fat and muscle layers were assessed at each time point. The substitution of a portion of the commercial diet with protein supplement containing whey protein, glutamine, and lysine did not cause changes in the weight gain or linear measurements of Mangalarga Marchador foals during the post-weaning period; however, the change in diet increased muscle thickness and decreased fat thickness when compared to animals in the control group.(AU)

Objetivou-se com este estudo, avaliar a substituição de uma parte do concentrado da dieta por suplemento proteico contendo whey protein, glutamina e lisina sobre medidas corporais, massa corporal, espessura muscular e de gordura de potros da raça Mangalarga Marchador durante o pós desmame. Utilizou-se dezoito potros da raça Mangalarga Marchador, divididos aleatoriamente em dois grupos na fase pósdesmame, com 9 animais fazendo parte de Grupo Controle (GC) e outros 9 animais compondo o grupo que recebeu suplementação proteica (GW). Os animais do GC receberam uma dieta de proporção volumoso/ concentrado 50:50, considerando-se 4% do PV, composta por ração comercial com 15% PB e feno de Cynodon sp. A dieta do GW foi composta pela mesma quantidade de feno do GC, diferenciando-se na parte concentrada, que foi composta por 50% do concentrado oferecido ao grupo controle acrescido de 102g de suplemento proteico contendo whey protein, glutamina e lisina. Foram realizadas cinco etapas de avaliação de medidas corporais, massa corporal, espessura da camada de gordura e muscular, iniciando no dia do desmame (dia 0) e após 7, 14, 28 e 42 dias. A substituição de parte do concentrado comercial por suplemento proteico contendo whey protein, glutamina e lisina, não acarretou perdas em ganho de peso e medidas lineares de potros da raça Mangalarga Marchador durante o período de 42 dias após o desmame, mas promoveu ganhos em espessura muscular e diminuição de espessura de gordura quando comparados aos animais do grupo controle.(AU)

Gestação e parâmetros fisiológicos neonatais em potros muares / Pregnancy and neonatal physiological parameters in mule foals

Os muares são híbridos, provenientes do cruzamento de éguas com jumentos e que apresentam um número cromossômico diplóide (2n = 63). Estes animais herdam a combinação de traços comportamentais de ambas as espécies base, e demonstram frequentemente vigor híbrido nas suas características físicas e cognitivas. A popularidade, bem como o interesse econômico tem crescido, devido as características como docilidade, rusticidade e habilidades para atividades de trabalho e esporte. Entretanto, existe uma nítida falta de informação sobre híbridos muares, desde parâmetros gestacionais, a comportamentais, físicos e fisiológicos dos neonatos. Esta revisão, tem por objetivo trazer as informações da literatura e resultados das últimas pesquisas desenvolvidas pelo LEPPE (Laboratório de Estudos da Prenhez e Periparto em Equídeos), sobre parâmetros de éguas gestantes de potros híbridos muares, bem como parâmetros neonatais. A principal finalidade, é permitir um correto manejo e uma abordagem clínica, permitindo a identificação e intervenção precoce em problemas.

Mules are hybrids, products of mares and donkeys, with a diploid chromossomic number (2n = 63). These animals inherit a combination of behavioral traits from both species and often show hybrid vigor in their physical and cognitive characteristics. Their popularity, as well as their economic value, has increased because of their characteristics such as docility, rusticity, and ability for work and pleasure. However, there is a lack of published information about hybrid mules, such as gestational, behavioral, physical, and physiological neonatal parameters. Therefore, this review aims to bring published information and results from the most current research projects developed by LEPPE (Laboratory of the Study of Pregnancy and Peripartum in Equids), about parameters of pregnant mares with mule foals, as well as neonatal parameters. The main purpose is to assist in the correct management and clinical approach, allowing diagnosis and early intervention when there are problems.

Parâmetros sanguíneos de potros da raça Crioula / Blood parameters of crioulo breed horse

Com o propósito de estabelecer valores de hematócrito, proteínas plasmáticas totais, fibrinogênio, creatina quinase , aspartato transferase e lactato em potros da raça Crioula, do nascimento até os dois anos, utilizaram-se amostras sanguíneas de 85 animais, divididos pela estratificação etária: Grupo 1 (G1) Até 15 dias de vida (n=70); grupo 2 (G2), entre 16 dias até um mês (n=67); grupo 3 (G3), entre 1 e 3 meses (n=75); grupo 4 (G4), entre 3 e 6 meses (n=64); grupo 5 (G5), entre 6 e 9 meses (n=59); grupo 6 (G6), entre 9 e 18 meses (n=39); e grupo 7 (G7), entre 18 meses até 2 anos (n=17). Foi realizado estudo estatístico entre os grupos pela análise de variância unidirecional (one-wayANOVA), complementada pelo teste de Tukey. Para comparação das médias entre os sexos utilizou-se o teste t de Student. O hematócrito foi significativamente mais elevado até os 90 dias e nas fêmeas do G7. Para proteínas plasmáticas totais, notou-se aumento significativo nos grupos 3, 4, 6 e 7. Os valores de fibrinogênio foram maiores no G1. A CK apresentou maior concentração no G5 e a AST no G7. A AST assumiu valores semelhantes dos 30 dias até os 2 anos. A concentração de lactato foi mais elevada no G3. Conclui-se que na interpretação dos exames laboratoriais de potros da raça crioula, o gênero não interfere significativamente nos resultados, porém a idade deve ser considerada devido à ocorrência de variações relevantes. Recomenda-se que para interpretação sejam consultadas tabelas específicas para cada análise.(AU)

Plasma levels of hematocrit, total plasma protein, fibrinogen, creatine phosphokinase, aspartate transferase, and lactate were analyzed in blood samples of 85 Crioula breed foals, from birth to two years of age. The animals were divided into age groups: G1 (up to 15 days of age; n=70), G2 (from 16 days to one month of age; n=67), G3 (between one and three months of age; n=75), G4 (between three and six months of age; n=64), G5 (between six and nine months of age; n=59), G6 (between nine and 18 months of age; n=39), and G7 (between 18 months and two years of age; n=17). These groups were statistically analyzed by one-way variance analysis (ANOVA) and Tukeys test. Male and female means were compared by Students t-test. Hematocrit levels were significantly higher up to 90 days of age and in G7 females. Total plasma proteins increased significantly in groups 3, 4, 6, and 7. The highest fibrinogen levels were found in G1. Yet for creatine phosphokinase, the highest concentrations were detected in G5, whereas those of aspartate aminotransferase in G7. The levels of this enzyme remained similar from 30 days to two years of age. Lactate concentrations were higher in G3. We concluded that the sex of the animal had no significant effect on laboratory test interpretations. By contrast, the age of the animal should be considered since relevant variations were observed with time. Nevertheless, specific tables for each analysis should be consulted for interpretation of results.(AU)

Parâmetros sanguíneos de potros da raça Crioula / Blood parameters of crioulo breed horse

Com o propósito de estabelecer valores de hematócrito, proteínas plasmáticas totais, fibrinogênio, creatina quinase , aspartato transferase e lactato em potros da raça Crioula, do nascimento até os dois anos, utilizaram-se amostras sanguíneas de 85 animais, divididos pela estratificação etária: Grupo 1 (G1) Até 15 dias de vida (n=70); grupo 2 (G2), entre 16 dias até um mês (n=67); grupo 3 (G3), entre 1 e 3 meses (n=75); grupo 4 (G4), entre 3 e 6 meses (n=64); grupo 5 (G5), entre 6 e 9 meses (n=59); grupo 6 (G6), entre 9 e 18 meses (n=39); e grupo 7 (G7), entre 18 meses até 2 anos (n=17). Foi realizado estudo estatístico entre os grupos pela análise de variância unidirecional (one-wayANOVA), complementada pelo teste de Tukey. Para comparação das médias entre os sexos utilizou-se o teste t de Student. O hematócrito foi significativamente mais elevado até os 90 dias e nas fêmeas do G7. Para proteínas plasmáticas totais, notou-se aumento significativo nos grupos 3, 4, 6 e 7. Os valores de fibrinogênio foram maiores no G1. A CK apresentou maior concentração no G5 e a AST no G7. A AST assumiu valores semelhantes dos 30 dias até os 2 anos. A concentração de lactato foi mais elevada no G3. Conclui-se que na interpretação dos exames laboratoriais de potros da raça crioula, o gênero não interfere significativamente nos resultados, porém a idade deve ser considerada devido à ocorrência de variações relevantes. Recomenda-se que para interpretação sejam consultadas tabelas específicas para cada análise.

Plasma levels of hematocrit, total plasma protein, fibrinogen, creatine phosphokinase, aspartate transferase, and lactate were analyzed in blood samples of 85 Crioula breed foals, from birth to two years of age. The animals were divided into age groups: G1 (up to 15 days of age; n=70), G2 (from 16 days to one month of age; n=67), G3 (between one and three months of age; n=75), G4 (between three and six months of age; n=64), G5 (between six and nine months of age; n=59), G6 (between nine and 18 months of age; n=39), and G7 (between 18 months and two years of age; n=17). These groups were statistically analyzed by one-way variance analysis (ANOVA) and Tukey’s test. Male and female means were compared by Student’s t-test. Hematocrit levels were significantly higher up to 90 days of age and in G7 females. Total plasma proteins increased significantly in groups 3, 4, 6, and 7. The highest fibrinogen levels were found in G1. Yet for creatine phosphokinase, the highest concentrations were detected in G5, whereas those of aspartate aminotransferase in G7. The levels of this enzyme remained similar from 30 days to two years of age. Lactate concentrations were higher in G3. We concluded that the sex of the animal had no significant effect on laboratory test interpretations. By contrast, the age of the animal should be considered since relevant variations were observed with time. Nevertheless, specific tables for each analysis should be consulted for interpretation of results.

Blood parameters of crioulo breed horse / Parâmetros sanguíneos de potros da raça Crioula

Plasma levels of hematocrit, total plasma protein, fibrinogen, creatine phosphokinase, aspartate transferase, and lactate were analyzed in blood samples of 85 Crioula breed foals, from birth to two years of age. The animals were divided into age groups: G1 (up to 15 days of age; n=70), G2 (from 16 days to one month of age; n=67), G3 (between one and three months of age; n=75), G4 (between three and six months of age; n=64), G5 (between six and nine months of age; n=59), G6 (between nine and 18 months of age; n=39), and G7 (between 18 months and two years of age; n=17). These groups were statistically analyzed by one-way variance analysis (ANOVA) and Tukey's test. Male and female means were compared by Student's t-test. Hematocrit levels were significantly higher up to 90 days of age and in G7 females. Total plasma proteins increased significantly in groups 3, 4, 6, and 7. The highest fibrinogen levels were found in G1. Yet for creatine phosphokinase, the highest concentrations were detected in G5, whereas those of aspartate aminotransferase in G7. The levels of this enzyme remained similar from 30 days to two years of age. Lactate concentrations were higher in G3. We concluded that the sex of the animal had no significant effect on laboratory test interpretations. By contrast, the age of the animal should be considered since relevant variations were observed with time. Nevertheless, specific tables for each analysis should be consulted for interpretation of results.

Com o propósito de estabelecer valores de hematócrito, proteínas plasmáticas totais, fibrinogênio, creatina quinase , aspartato transferase e lactato em potros da raça Crioula, do nascimento até os dois anos, utilizaram-se amostras sanguíneas de 85 animais, divididos pela estratificação etária: Grupo 1 (G1) Até 15 dias de vida (n=70); grupo 2 (G2), entre 16 dias até um mês (n=67); grupo 3 (G3), entre 1 e 3 meses (n=75); grupo 4 (G4), entre 3 e 6 meses (n=64); grupo 5 (G5), entre 6 e 9 meses (n=59); grupo 6 (G6), entre 9 e 18 meses (n=39); e grupo 7 (G7), entre 18 meses até 2 anos (n=17). Foi realizado estudo estatístico entre os grupos pela análise de variância unidirecional (one-wayANOVA), complementada pelo teste de Tukey. Para comparação das médias entre os sexos utilizou-se o teste t de Student. O hematócrito foi significativamente mais elevado até os 90 dias e nas fêmeas do G7. Para proteínas plasmáticas totais, notou-se aumento significativo nos grupos 3, 4, 6 e 7. Os valores de fibrinogênio foram maiores no G1. A CK apresentou maior concentração no G5 e a AST no G7. A AST assumiu valores semelhantes dos 30 dias até os 2 anos. A concentração de lactato foi mais elevada no G3. Conclui-se que na interpretação dos exames laboratoriais de potros da raça crioula, o gênero não interfere significativamente nos resultados, porém a idade deve ser considerada devido à ocorrência de variações relevantes. Recomenda-se que para interpretação sejam consultadas tabelas específicas para cada análise.