Pseudomicetoma dermatofítico disseminado em um gato persa - Relato de caso / Dermatophytic pseudomycetoma disseminated in a persian cat - Case report / Pseudomicetoma dermatofitos diseminada en un gato persa - Relato de caso

O pseudomicetoma dermatofítico (PMD) é uma profunda infecção dérmica, causada por fungos, sendo o Microsporum canis o agente etiológico mais frequentemente envolvido. O objetivo do presente trabalho é relatar um caso de pseudomicetoma em um gato persa e alertar os médicos veterinários para incluir a doença como diagnóstico diferencial em dermatopatias em gatos, principalmente os da raça persa. Um felino macho, da raça Persa, de três anos, veio para atendimento apresentando 22 nódulos subcutâneos, distribuídos em todo corpo, com diâmetros que variavam de 2 a 8 centímetros, inclusive dentro do pavilhão auricular direito. Realizou-se raspado cutâneo e citologia aspirativa por agulha fina, obtendo resultados pouco conclusivos. Após a realização de exérese cirúrgica de grande parte dos nódulos e encaminhamento para exame histopatológico, obteve-se o diagnóstico de PMD. Após tratamento com itraconazol 10mg/kg SID por 5 meses houve completa remissão do quadro. A excisão cirúrgica foi essencial para a resolução do quadro, que juntamente com o itraconazol sistêmico tornou o tratamento efetivo para o PMD.(AU)

Dermatophytic pseudomycetoma (DPM) is a deep skin infection. Microsporum canis is the etiologic agent most frequently involved in DPM. The purpose of this study is to report a case of DPM in a Persian cat and suggest the veterinarians to include the disease as a differential diagnosis in skin diseases in Persian cats. A male Persian cat, 3 years old, came to be attended at the Veterinary Hospital. The patient was presenting 22 subcutaneous nodules measuring 2-8 cm in diameter, in different parts of the body, including inside the right ear. Skin scraping and fine needle aspiration cytology were performed, yielding inconclusive results. After performing the surgical removal of most of the nodules and a skin biopsy, the diagnosis of DPM was obtained. The cat had a complete remission of the disease after the treatment with itraconazole 10mg/kg SID for 5 months. It is important to emphasize that, as a therapeutic point of view, surgical excision is considered essential, but not enough to establish a permanent cure. Since there can be recurrence, the systemic use of itraconazole is indicated to efficiently cure animals presenting DPM.(AU)

El pseudomicetoma dermatofitos (PMD) es una infección profunda de la piel causada por hongos, siendo el Microsporum canis el agente etiológico implicado con mayor frecuencia. El objetivo de este trabajo es presentar un caso de pseudomicetoma en un gato persa y alertar los médicos veterinarios para incluir la enfermedad como un diagnóstico diferencial de enfermedades de la piel en gatos, especialmente la raza persa. Un gato macho, de la raza persa, de tres años, llegó a la asistencia presentando 22 nódulos subcutáneos, distribuidos por todo el cuerpo, con diámetros que variaban de 2 a 8 cm, inclusive dentro de la oreja derecha. Se afeitó la piel y con citología por aspiración, con aguja fina, se obtuvo resultados poco conclusivos. Después de realizar la extirpación quirúrgica de la mayor parte de los nódulos y enrutamiento para el examen histopatológico, se ha obtenido el diagnóstico de PMD. Tras el tratamiento con itraconazol l0mg/kg SID, por cinco meses, hubo remisión completa. La escisión quirúrgica fue esencial para la resolución del cuadro, que junto con itraconazol sistémico se convirtió en un tratamiento eficaz para el PMD.(AU)

Pseudomicetoma dermatofítico disseminado em um gato persa - Relato de caso / Dermatophytic pseudomycetoma disseminated in a persian cat - Case report / Pseudomicetoma dermatofitos diseminada en un gato persa - Relato de caso

O pseudomicetoma dermatofítico (PMD) é uma profunda infecção dérmica, causada por fungos, sendo o Microsporum canis o agente etiológico mais frequentemente envolvido. O objetivo do presente trabalho é relatar um caso de pseudomicetoma em um gato persa e alertar os médicos veterinários para incluir a doença como diagnóstico diferencial em dermatopatias em gatos, principalmente os da raça persa. Um felino macho, da raça Persa, de três anos, veio para atendimento apresentando 22 nódulos subcutâneos, distribuídos em todo corpo, com diâmetros que variavam de 2 a 8 centímetros, inclusive dentro do pavilhão auricular direito. Realizou-se raspado cutâneo e citologia aspirativa por agulha fina, obtendo resultados pouco conclusivos. Após a realização de exérese cirúrgica de grande parte dos nódulos e encaminhamento para exame histopatológico, obteve-se o diagnóstico de PMD. Após tratamento com itraconazol 10mg/kg SID por 5 meses houve completa remissão do quadro. A excisão cirúrgica foi essencial para a resolução do quadro, que juntamente com o itraconazol sistêmico tornou o tratamento efetivo para o PMD.(AU)

Dermatophytic pseudomycetoma (DPM) is a deep skin infection. Microsporum canis is the etiologic agent most frequently involved in DPM. The purpose of this study is to report a case of DPM in a Persian cat and suggest the veterinarians to include the disease as a differential diagnosis in skin diseases in Persian cats. A male Persian cat, 3 years old, came to be attended at the Veterinary Hospital. The patient was presenting 22 subcutaneous nodules measuring 2-8 cm in diameter, in different parts of the body, including inside the right ear. Skin scraping and fine needle aspiration cytology were performed, yielding inconclusive results. After performing the surgical removal of most of the nodules and a skin biopsy, the diagnosis of DPM was obtained. The cat had a complete remission of the disease after the treatment with itraconazole 10mg/kg SID for 5 months. It is important to emphasize that, as a therapeutic point of view, surgical excision is considered essential, but not enough to establish a permanent cure. Since there can be recurrence, the systemic use of itraconazole is indicated to efficiently cure animals presenting DPM.(AU)

El pseudomicetoma dermatofitos (PMD) es una infección profunda de la piel causada por hongos, siendo el Microsporum canis el agente etiológico implicado con mayor frecuencia. El objetivo de este trabajo es presentar un caso de pseudomicetoma en un gato persa y alertar los médicos veterinarios para incluir la enfermedad como un diagnóstico diferencial de enfermedades de la piel en gatos, especialmente la raza persa. Un gato macho, de la raza persa, de tres años, llegó a la asistencia presentando 22 nódulos subcutáneos, distribuidos por todo el cuerpo, con diámetros que variaban de 2 a 8 cm, inclusive dentro de la oreja derecha. Se afeitó la piel y con citología por aspiración, con aguja fina, se obtuvo resultados poco conclusivos. Después de realizar la extirpación quirúrgica de la mayor parte de los nódulos y enrutamiento para el examen histopatológico, se ha obtenido el diagnóstico de PMD. Tras el tratamiento con itraconazol l0mg/kg SID, por cinco meses, hubo remisión completa. La escisión quirúrgica fue esencial para la resolución del cuadro, que junto con itraconazol sistémico se convirtió en un tratamiento eficaz para el PMD.(AU)

Doenças micóticas em gatos no Rio Grande do Sul / Fungal diseases in cats in Rio Grande do Sul, Brazil

As enfermidades fúngicas são diagnósticos diferenciais de diversas morbidades de caráter infeccioso, degenerativo ou proliferativo neoplásico, principalmente em gatos, que é a espécie mais suscetível a estas. Este trabalho descreve os achados anatomopatológicos de doenças fúngicas em gatos no período de janeiro de 2005 a dezembro de 2015 pelo SPV-UFRGS. Foram revisados 1.274 protocolos de necropsia e encontrou-se 17 casos de micoses, correspondendo a 1,33% dos diagnósticos. Quanto às amostras provenientes de biopsias, foram verificados 2.615 protocolos e detectou-se 59 casos de doenças fúngicas, totalizando 2,25% dos diagnósticos, sendo revisados seus achados macroscópicos, microscópicos, colorações especiais e cultivo micológico. O principal diagnóstico encontrado foi esporotricose com 34 casos de biópsia e cinco de necropsia. Criptococose obteve seis diagnósticos na necropsia e 13 na biópsia. O pseudomicetoma dermatofítico possui cinco casos de biópsia e dois de necropsia. Histoplasmose obteve um diagnóstico na necropsia e dois na biópsia. Aspergilose teve dois casos diagnosticados na necropsia. Candidíase e feo-hifomicose obtiveram um caso cada. Em quatro ocasiões, não se pode identificar o agente envolvido na lesão e foram classificados conforme a alteração morfológica em: dermatite fúngica, enterite fúngica, rinite micótica e dermatite e osteomielite fúngica. Através deste trabalho, pode-se identificar que a esporotricose foi o diagnóstico de doença fúngica mais frequente em felinos, seguido da criptococose e pseudomicetoma dermatofítico.(AU)

Fungal disease is included in the differential diagnosis of a wide range of disorders in cats. At the Department of Veterinary Pathology of Federal University Federal of Rio Grande do Sul (SPV-UFRGS), evaluation of records data of cats from January 2005 to December 2015 were examined. A total of 1,274 necropsy have been reviewed from which 17 cases of fungal infection was revealed accounting for 1.33%, and a total of 2,615 biopsies have been reviewed from which 59 cases of fungal infection was revealed, accounting for 2.25%. We retrospectively analyzed the gross and microscopic findings and the yield of additional diagnostic approaches employed. Sporotrichosis was the most common diagnosis with 34 cases found in biopsy and five necropsies. Cryptococcosis obtained six diagnoses through necropsy and 13 through biopsy. Dermatophytic pseudomycetoma was found in five cases in biopsy and two necropsies. Histoplasmosis diagnosis was obtained in one necropsy and two biopsies. Aspergillosis had two cases diagnosed in necropsy. Candidiase and phaeo-hyphomycosis accounted for one case each. In four occasions, it was not possible to identify the agent involved and the diagnosis was made regarding the morphological changes: fungal dermatitis, fungal enteritis, mycotic rhinitis, and fungal dermatitis and osteomyelitis. In this study, sporotrichosis could be identified as the most frequent diagnosis of fungal disease in cats, followed by cryptococcosis and dermatophytic pseudomycetoma.(AU)

Doenças micóticas em gatos no Rio Grande do Sul / Fungal diseases in cats in Rio Grande do Sul, Brazil

As enfermidades fúngicas são diagnósticos diferenciais de diversas morbidades de caráter infeccioso, degenerativo ou proliferativo neoplásico, principalmente em gatos, que é a espécie mais suscetível a estas. Este trabalho descreve os achados anatomopatológicos de doenças fúngicas em gatos no período de janeiro de 2005 a dezembro de 2015 pelo SPV-UFRGS. Foram revisados 1.274 protocolos de necropsia e encontrou-se 17 casos de micoses, correspondendo a 1,33% dos diagnósticos. Quanto às amostras provenientes de biopsias, foram verificados 2.615 protocolos e detectou-se 59 casos de doenças fúngicas, totalizando 2,25% dos diagnósticos, sendo revisados seus achados macroscópicos, microscópicos, colorações especiais e cultivo micológico. O principal diagnóstico encontrado foi esporotricose com 34 casos de biópsia e cinco de necropsia. Criptococose obteve seis diagnósticos na necropsia e 13 na biópsia. O pseudomicetoma dermatofítico possui cinco casos de biópsia e dois de necropsia. Histoplasmose obteve um diagnóstico na necropsia e dois na biópsia. Aspergilose teve dois casos diagnosticados na necropsia. Candidíase e feo-hifomicose obtiveram um caso cada. Em quatro ocasiões, não se pode identificar o agente envolvido na lesão e foram classificados conforme a alteração morfológica em: dermatite fúngica, enterite fúngica, rinite micótica e dermatite e osteomielite fúngica. Através deste trabalho, pode-se identificar que a esporotricose foi o diagnóstico de doença fúngica mais frequente em felinos, seguido da criptococose e pseudomicetoma dermatofítico.(AU)

Fungal disease is included in the differential diagnosis of a wide range of disorders in cats. At the Department of Veterinary Pathology of Federal University Federal of Rio Grande do Sul (SPV-UFRGS), evaluation of records data of cats from January 2005 to December 2015 were examined. A total of 1,274 necropsy have been reviewed from which 17 cases of fungal infection was revealed accounting for 1.33%, and a total of 2,615 biopsies have been reviewed from which 59 cases of fungal infection was revealed, accounting for 2.25%. We retrospectively analyzed the gross and microscopic findings and the yield of additional diagnostic approaches employed. Sporotrichosis was the most common diagnosis with 34 cases found in biopsy and five necropsies. Cryptococcosis obtained six diagnoses through necropsy and 13 through biopsy. Dermatophytic pseudomycetoma was found in five cases in biopsy and two necropsies. Histoplasmosis diagnosis was obtained in one necropsy and two biopsies. Aspergillosis had two cases diagnosed in necropsy. Candidiase and phaeo-hyphomycosis accounted for one case each. In four occasions, it was not possible to identify the agent involved and the diagnosis was made regarding the morphological changes: fungal dermatitis, fungal enteritis, mycotic rhinitis, and fungal dermatitis and osteomyelitis. In this study, sporotrichosis could be identified as the most frequent diagnosis of fungal disease in cats, followed by cryptococcosis and dermatophytic pseudomycetoma.(AU)

Pseudomicetoma dermatofítico em felino SRD: relato de caso

O presente trabalho relata um caso de pseudomicetoma dermatofítico, em um gato SRD, quatro anos. O pseudomicetoma dermatofítico é uma forma de dermatofitose em que fungos dermatofílicos formam hifas no tecido dérmico e subcutâneo. As lesões nodulares formadas em consequência de infecção do tecido profundo por dermatofítos é o sintoma mais comum. O dermatófico mais comumente encontrado em felinos é Microsporum canis. No caso, o paciente apresentava lesões fistulizadas, nodulares, com exposição de tecido subcutâneo em ambos os membros anteriores, exudativo, mucopurulento e grumos. Histológicamente foi caracterizada Dermatite piogranulomatosa severa com agregados de hifas pleomórficas (Pseudomicetoma Dermatofitico). (AU)

This paper reports a case of Dermatophytic Pseudomycetoma, in a cat NRD, four years. Dermatophytic Pseudomycetoma is a form of dermatophytosis where in dermatophytes fungal hyphae formed in the dermal and subcutaneous tissue. The nodular lesions formed as a result of deep tissue infection by dermatophytes is the most common symptom. The dermatophyt most commonly found in cats is Microsporum canis. In case, the patient had fistulizadas, nodular, with subcutaneous tissue exposure in both forelimbs, exudative, mucopurulent and lumpy. Histologically was characterized severe dermatitis pyogranulomatous hyphae with pleomorphic aggregates (Dermatophytic Pseudomycetoma). (AU)

Pseudomicetoma dermatofítico em felino SRD: relato de caso

O presente trabalho relata um caso de pseudomicetoma dermatofítico, em um gato SRD, quatro anos. O pseudomicetoma dermatofítico é uma forma de dermatofitose em que fungos dermatofílicos formam hifas no tecido dérmico e subcutâneo. As lesões nodulares formadas em consequência de infecção do tecido profundo por dermatofítos é o sintoma mais comum. O dermatófico mais comumente encontrado em felinos é Microsporum canis. No caso, o paciente apresentava lesões fistulizadas, nodulares, com exposição de tecido subcutâneo em ambos os membros anteriores, exudativo, mucopurulento e grumos. Histológicamente foi caracterizada Dermatite piogranulomatosa severa com agregados de hifas pleomórficas (Pseudomicetoma Dermatofitico).

This paper reports a case of Dermatophytic Pseudomycetoma, in a cat NRD, four years. Dermatophytic Pseudomycetoma is a form of dermatophytosis where in dermatophytes fungal hyphae formed in the dermal and subcutaneous tissue. The nodular lesions formed as a result of deep tissue infection by dermatophytes is the most common symptom. The dermatophyt most commonly found in cats is Microsporum canis. In case, the patient had fistulizadas, nodular, with subcutaneous tissue exposure in both forelimbs, exudative, mucopurulent and lumpy. Histologically was characterized severe dermatitis pyogranulomatous hyphae with pleomorphic aggregates (Dermatophytic Pseudomycetoma).

ESTUDO ANATOMOPATOLÓGICO DE DOENÇAS FÚNGICAS EM FELINOS DOMÉSTICOS

As doenças micóticas possuem grande importância na veterinária Os gatos são altamente suscetíveis a infecções fúngicas, algumas dessas consideradas como importantes zoonoses. Esse trabalho tem como objetivo descrever casos de doenças micóticas em felinos domésticos que foram diagnosticados pelo Setor de Patologia Veterinária da Universidade Federal do Rio Grande do Sul (SPV-UFRGS), no período de janeiro de 2005 a dezembro de 2015. Para isso, foram revisados os protocolos de biópsias e necropsias desse período e recuperados os dados do histórico, lesões macroscópicas, microscópicas, resultados de cultivos micológicos e realizadas colorações especiais de acido periódico de Schiff (PAS) e Grocott dos casos selecionados. Foram realizadas 1.274 necropsias de gatos no período, destas, 17 corresponderam a doenças fúngicas. Foram recebidos 2.615 materiais provenientes de biopsias de gatos, destes, 59 tiveram diagnóstico de doença micótica. Na grande maioria dos casos, o diagnóstico foi obtido através das características histomorfológicas dos agentes, visto que a maior parte das amostras já chegou ao laboratório fixada em formalina a 10%, ou, durante a necropsia, não se suspeitou de doença micótica, impossibilitando o cultivo fúngico, nos casos em que foi possível enviar fragmentos para cultivo micótico, o material foi remetido ao Laboratório de Micologia da Faculdade de Veterinária da UFRGS. O principal diagnóstico encontrado foi esporotricose, com 5 casos de necropsia e 34 de biópsia, todos os animais apresentavam lesões macroscópicas de pele e grande quantidade de leveduras na histologia. Criptococose foi diagnosticada em 6 necropsias e em 13 biopsias. Na histologia, as leveduras estavam presentes em grande quantidade em meio a pequeno infiltrado inflamatório granulomatoso. O pseudomicetoma dermatofítico foi encontrado em 2 casos de necropsia e 5 de biópsia, e foram caracterizadas pela formação de múltiplas áreas com fenômeno de Splendore-Hoeppli circundadas por infiltrado inflamatório piogranulomatoso. Entre os casos de histoplasmose, 1 correspondeu a necropsia e 2 de biópsias, em todos os casos, a maioria das leveduras estava presente no interior de macrófagos. Dois gatos apresentaram pneumonia por Aspergillus sp. na necropsia, e os dois possuíam histórico de diabetes mellitus. Os demais diagnósticos obtiveram um caso cada, e foram: candidose, feo-hifomicose, dermatite fúngica, enterite fúngica, rinite micótica e dermatite e osteomielite fúngica. Em todos os casos, as estruturas fúngicas foram evidenciadas através das colorações de PAS e Grocott, corando-se fortemente de rosa e preto respectivamente. Através deste trabalho, foi verificado que as principais doenças fúngicas encontradas foram esporotricose (51,31%), criptococose (25,00%) e pseudomicetoma dermatofítico (9,21%). Devido à inespecificidade dos achados clínicos e patológicos a histopatologia é uma ferramenta útil na obtenção de diagnósticos de micoses.

Mycotic diseases have great importance in veterinary medicine. Cats are highly susceptible to fungal infections, some of them are considered as important zoonoses. This paper aims to describe cases of mycotic diseases in domestic cats that have been diagnosed by the Veterinary Pathology Department of the Federal University of Rio Grande do Sul (SPV-UFRGS) from January 2005 to December 2015. To do so, we reviewed the biopsy and necropsy protocols from the mentioned period to recover historical data, macroscopic and microscopic lesions, as well as the results of mycological cultures, and carried out Grocott and periodic acid-Schiff (PAS) stains in the selected cases. One thousand two hundred and seventy-four cat necropsies were performed in the period and 17 of them corresponded to mycotic diseases. Twenty-six hundred and fifteen samples from biopsies of cats were received and 59 of them were diagnosed with mycotic disease. In most cases, the diagnosis was obtained through the histomorphological characteristics of agents, since most of the samples reached the lab fixed in 10% formalin, or, during the necropsy mycotic disease was not suspected thus preventing fungal cultivation. In cases where it was possible to send fragments for mycotic cultivation, the material was sent to the Mycology Laboratory of the Veterinary School at UFRGS. The main diagnosis found was sporotrichosis, five cases via necropsy and 34 via biopsy, all the animals presented macroscopic skin lesions and large amounts of yeasts in histology. Cryptococcosis was d iagnosed in six necropsies and in 13 biopsies. In histology, the yeasts were present in large quantities in small amounts of granulomatous inflammation. The dermatophytic pseudomycetoma was found via necropsy in two cases and via biopsy in five, and they w ere characterized by the formation of multiple areas with Splendore -Hoeppli phenomenon surrounded by piogranulomatous inflammation. Among the cases of histoplasmosis, one corresponded to necropsy and two to biopsies. In every case, most of the yeasts were present inside macrophages. Two cats showed pneumonia by Aspergillus sp in the necropsy, and both had a history of diabetes mellitus. The remaining diagnoses presented one case each and they were: candidiasis, phaeohyphomycosis, fungal dermatitis, fungal e nteritis, mycotic rhinitis and fungal dermatitis and osteomyelitis. In all cases, the fungal structures were highlighted through PAS and Grocott staining, heavily colored pink and black, respectively. Through this work, it was verified that the main mycoti c diseases found were sporotrichosis (51.31%), cryptococcosis (25.00%), and dermatophytic pseudomycetoma (9.21%). Due to the low specificity of clinical and pathological findings, histopathology is a useful tool in obtaining diagnoses of mycoses.

Pseudomicetoma dermatofítico / Dermatophytic pseudomycetoma

O pseudomicetoma dermatofítico tem sido relatado nos gatos, cães, eqüinos, assim como no homem. Écaracterizado por nódulos cutâneos ou subcutâneos resultante de uma foliculite e furunculose granulomatosacausada por um dermatófito. Na ampla maioria dos casos, o agente isolado é Microsporum canis. Os dermatófitos invadem as camadas mais profundas da derme ou hipoderme, onde ocorre a formação de abcessos que pode se tornar uma inflamação granulomatosa. Essa invasão se dá através de folículosinfectados, por ruptura da parede folicular. Pode-se observar perifoliculite e, ocasionalmente foliculite,furunculose, dermatite perivascular com hiperqueratose ortoqueratosa e paraqueratosa da epiderme efolículos pilosos. São mais comuns em gatos de pêlo longo especialmente da raça persa. Neste trabalhoserá relatado o caso de Pseudomicetoma dermatofítico felino, em uma gata persa, 13 anos de idade, atendida no Hospital Veterinário Clinivet. As lesões caracterizavam-se por nódulos, lesões multi-fisturisadas,tumores irregulares em região medial de membro pélvico e torácico, característica dermo-subcutânea,associado a exsudato sanguino- purulento e grumos. Presença de grãos de aspecto branco amarelado.Histologicamente, as lesões eram características de Dermatite piogranulomatosa severa por múltiplosagregados irregulares de hifas pleomórficas (pseudomicetoma dermatofítico). (AU)

Dermatophytic pseudomycetoma has been reported in cats, dogs, horses, and humans. It is characterizedby cutaneous or subcutaneous nodules resulting from a folliculitis and furunculosis granulomatouscaused by a dermatophyte. In the vast majority of cases, the agent isolated is Microsporum canis. Dermatophytes invade the deeper layers of the dermis or hypodermis, where there is the formation of abscesses that can become a granulomatous inflammation. This invasion occurs through infectedfollicles by follicular wall rupture. It can be observed perifoliculitis and occasionally folliculitis, furunculosis,perivascular dermatitis with hyperkeratosis and ortoqueratosa paraqueratosa the epidermisand hair follicles. They are more common in long-haired cats especially the Persian breed. This paperwill report the case of feline dermatophytic pseudomycetoma in a Persian cat, 13 years old, at the Veterinary Hospital Clinivet. The lesions were characterized by nodules, multiples cracks, irregular tumorsin the medial region of the pelvic limb and thoracic, dermal-subcutaneous characteristic associatedwith purulent and sanguinary exudate and lumps. Presence grain appearance yellowish white. Histologically,the lesions were characteristic of severe dermatitis pyogranulomatous for multiple irregular aggregates of pleomorphic hyphae (dermatophytic pseudomycetoma). (AU)

Pseudomicetoma dermatofítico / Dermatophytic pseudomycetoma

O pseudomicetoma dermatofítico tem sido relatado nos gatos, cães, eqüinos, assim como no homem. Écaracterizado por nódulos cutâneos ou subcutâneos resultante de uma foliculite e furunculose granulomatosacausada por um dermatófito. Na ampla maioria dos casos, o agente isolado é Microsporum canis. Os dermatófitos invadem as camadas mais profundas da derme ou hipoderme, onde ocorre a formação de abcessos que pode se tornar uma inflamação granulomatosa. Essa invasão se dá através de folículosinfectados, por ruptura da parede folicular. Pode-se observar perifoliculite e, ocasionalmente foliculite,furunculose, dermatite perivascular com hiperqueratose ortoqueratosa e paraqueratosa da epiderme efolículos pilosos. São mais comuns em gatos de pêlo longo especialmente da raça persa. Neste trabalhoserá relatado o caso de Pseudomicetoma dermatofítico felino, em uma gata persa, 13 anos de idade, atendida no Hospital Veterinário Clinivet. As lesões caracterizavam-se por nódulos, lesões multi-fisturisadas,tumores irregulares em região medial de membro pélvico e torácico, característica dermo-subcutânea,associado a exsudato sanguino- purulento e grumos. Presença de grãos de aspecto branco amarelado.Histologicamente, as lesões eram características de Dermatite piogranulomatosa severa por múltiplosagregados irregulares de hifas pleomórficas (pseudomicetoma dermatofítico).

Dermatophytic pseudomycetoma has been reported in cats, dogs, horses, and humans. It is characterizedby cutaneous or subcutaneous nodules resulting from a folliculitis and furunculosis granulomatouscaused by a dermatophyte. In the vast majority of cases, the agent isolated is Microsporum canis. Dermatophytes invade the deeper layers of the dermis or hypodermis, where there is the formation of abscesses that can become a granulomatous inflammation. This invasion occurs through infectedfollicles by follicular wall rupture. It can be observed perifoliculitis and occasionally folliculitis, furunculosis,perivascular dermatitis with hyperkeratosis and ortoqueratosa paraqueratosa the epidermisand hair follicles. They are more common in long-haired cats especially the Persian breed. This paperwill report the case of feline dermatophytic pseudomycetoma in a Persian cat, 13 years old, at the Veterinary Hospital Clinivet. The lesions were characterized by nodules, multiples cracks, irregular tumorsin the medial region of the pelvic limb and thoracic, dermal-subcutaneous characteristic associatedwith purulent and sanguinary exudate and lumps. Presence grain appearance yellowish white. Histologically,the lesions were characteristic of severe dermatitis pyogranulomatous for multiple irregular aggregates of pleomorphic hyphae (dermatophytic pseudomycetoma).

Pseudomicetoma Dermatofítico causado por Microsporum canis em gatos de raça Persa

O pseudomicetoma dermatofítico é uma infecção fúngica rara que tem sido relatada em gatos e no homem, e mais recentemente em cães e cavalos. Na maioria dos casos o agente isolado é o Microsporum canis. No presente artigo relata-se um caso de pseudomicetoma dermatofítico em um gato da raça Persa, no qual o agente isolado foi Microsporum canis. As lesões são caracterizadas por nódulos que variam em torno de 1 a 1,5 cm de diâmetro de consistência firme e forma irregular. Histologicamente, as lesões são caracterizadas por uma dermatite granulomatosa profunda, com predomínio de macrófagos, células epitelióides e a discreta presença de plasmócitos, eosinófilos e um denso agregado de hifas em meio a uma marcante reação de Slendori-Hoeppli.

Granuloma dermatofítico em um cão com hiperadrenocorticismo / Dermatophyte granuloma in a dog with hyperadrenocorticism

O granuloma dermatofítico (GD) é uma incomum dermatopatia descrita em cães e humanos. Nos cães, a doença se caracteriza pelo aparecimento de nódulos solitários ou múltiplos, eritematosos, circunscritos e alopécicos, com distribuição predominante na região cefálica, cervical e membros. Sua patogenia está associada à ruptura folicular e penetração de elementos fúngicos em planos tissulares profundos. A atrofia do epitélio folicular associado a hipercortisolemia pode favorecer a ruptura folicular. Este artigo descreve um caso de GD em um cão, associado ao hiperadrenocorticismo adrenal dependente(AU)

Dermatophyte granuloma is an uncommon skin disease described in dogs and humans. In dogs, the disease is characterized by the appearance of solitary or multiple, erythematous, circular and alopecic nodules, observed in the head, neck and limbs. Atrophy of follicular epithelium associated to hyperadrenocorticism may promote follicular rupture. This article describes a case of dermatophyte granuloma in a dog associated with adrenal-dependent hyperadrenocorticism(AU)

Granuloma dermatofítico em um cão com hiperadrenocorticismo / Dermatophyte granuloma in a dog with hyperadrenocorticism

O granuloma dermatofítico (GD) é uma incomum dermatopatia descrita em cães e humanos. Nos cães, a doença se caracteriza pelo aparecimento de nódulos solitários ou múltiplos, eritematosos, circunscritos e alopécicos, com distribuição predominante na região cefálica, cervical e membros. Sua patogenia está associada à ruptura folicular e penetração de elementos fúngicos em planos tissulares profundos. A atrofia do epitélio folicular associado a hipercortisolemia pode favorecer a ruptura folicular. Este artigo descreve um caso de GD em um cão, associado ao hiperadrenocorticismo adrenal dependente

Dermatophyte granuloma is an uncommon skin disease described in dogs and humans. In dogs, the disease is characterized by the appearance of solitary or multiple, erythematous, circular and alopecic nodules, observed in the head, neck and limbs. Atrophy of follicular epithelium associated to hyperadrenocorticism may promote follicular rupture. This article describes a case of dermatophyte granuloma in a dog associated with adrenal-dependent hyperadrenocorticism

Pseudomicetoma Dermatofítico causado por Microsporum canis em gatos de raça Persa

O pseudomicetoma dermatofítico é uma infecção fúngica rara que tem sido relatada em gatos e no homem, e mais recentemente em cães e cavalos. Na maioria dos casos o agente isolado é o Microsporum canis. No presente artigo relata-se um caso de pseudomicetoma dermatofítico em um gato da raça Persa, no qual o agente isolado foi Microsporum canis. As lesões são caracterizadas por nódulos que variam em torno de 1 a 1,5 cm de diâmetro de consistência firme e forma irregular. Histologicamente, as lesões são caracterizadas por uma dermatite granulomatosa profunda, com predomínio de macrófagos, células epitelióides e a discreta presença de plasmócitos, eosinófilos e um denso agregado de hifas em meio a uma marcante reação de Slendori-Hoeppli.

Pseudomicetoma Dermatofítico causado por Microsporum canis em gatos de raça Persa

O pseudomicetoma dermatofítico é uma infecção fúngica rara que tem sido relatada em gatos e no homem, e mais recentemente em cães e cavalos. Na maioria dos casos o agente isolado é o Microsporum canis. No presente artigo relata-se um caso de pseudomicetoma dermatofítico em um gato da raça Persa, no qual o agente isolado foi Microsporum canis. As lesões são caracterizadas por nódulos que variam em torno de 1 a 1,5 cm de diâmetro de consistência firme e forma irregular. Histologicamente, as lesões são caracterizadas por uma dermatite granulomatosa profunda, com predomínio de macrófagos, células epitelióides e a discreta presença de plasmócitos, eosinófilos e um denso agregado de hifas em meio a uma marcante reação de Slendori-Hoeppli.

Pseudomicetoma dermatofítico em felinos

Deep dermatophytic fungal infections, known as pseudomycetomas, are rare in domestic animals. Dermatophytic pseudomycetoma has been described in cats, dogs, equine and men. Most cases, M. canis is the fungi isolated. In the present article we report two cases of dermatophytic pseudomycetoma in cats. Lesions were characterized by nodules ranged from 1.0 to 1.5cm in diameter, friable and with purulent exudation in one case. Histologically, lesions are presented by deep granulomatous dermatitis, predominating macrophages, epithelioid cells and a discrete number of plasma cells, eosinophils, and dense hyphae aggregate surrounded by marked eosinophilic Splendori-Hoeppli reaction.

As infecções fúngicas dermatofíticas profundas, conhecidas como pseudomicetomas, são raras em animais domésticos. O pseudomicetoma dermatofítico tem sido relatado nos gatos, cães, eqüinos, assim como no homem. Na ampla maioria dos casos, o agente isolado é Microsporum canis. No presente artigo, relatam-se dois casos de pseudomicetoma dermatofítico felino, nos quais o fungo isolado foi M. canis. As lesões caracterizavam-se por nódulos variando de 1,0 a 1,5cm de diâmetro, friáveis e com exsudação purulenta em um dos casos. Histologicamente, as lesões eram características de dermatite granulomatosa profunda, com predomínio de macrófagos, células epitelióides e a discreta presença de plasmócitos, eosinófilos e um denso agregado de hifas em meio a uma marcante reação Splendori-Hoeppli eosinofílica.

Pseudomicetoma dermatofítico em felinos

Deep dermatophytic fungal infections, known as pseudomycetomas, are rare in domestic animals. Dermatophytic pseudomycetoma has been described in cats, dogs, equine and men. Most cases, M. canis is the fungi isolated. In the present article we report two cases of dermatophytic pseudomycetoma in cats. Lesions were characterized by nodules ranged from 1.0 to 1.5cm in diameter, friable and with purulent exudation in one case. Histologically, lesions are presented by deep granulomatous dermatitis, predominating macrophages, epithelioid cells and a discrete number of plasma cells, eosinophils, and dense hyphae aggregate surrounded by marked eosinophilic Splendori-Hoeppli reaction.

As infecções fúngicas dermatofíticas profundas, conhecidas como pseudomicetomas, são raras em animais domésticos. O pseudomicetoma dermatofítico tem sido relatado nos gatos, cães, eqüinos, assim como no homem. Na ampla maioria dos casos, o agente isolado é Microsporum canis. No presente artigo, relatam-se dois casos de pseudomicetoma dermatofítico felino, nos quais o fungo isolado foi M. canis. As lesões caracterizavam-se por nódulos variando de 1,0 a 1,5cm de diâmetro, friáveis e com exsudação purulenta em um dos casos. Histologicamente, as lesões eram características de dermatite granulomatosa profunda, com predomínio de macrófagos, células epitelióides e a discreta presença de plasmócitos, eosinófilos e um denso agregado de hifas em meio a uma marcante reação Splendori-Hoeppli eosinofílica.