Effect of GnRH administration on pregnancy-associated glycoproteins in dairy sheep with different reproductive status

Background: Measurement of pregnancy-associated glycoproteins (PAGs) by radioimmunoassay or enzyme-linked immunosorbent assay has been commonly used for early pregnancy diagnosis in ruminants. However, an accurately pregnancy detection depends on test antibody, breed and number of embryos. Only few studies have conducted to detect or predict animals at risk of late embrionic mortality (LEM) and to use hormonal interventions for embryo losses reducing, but this area is still open in sheep. The current study aimed to evaluate the effect of gonadotropin releasing hormone (GnRH) administration on Day 4 after artificial insemination on the pregnancy-associated glycoproteins in dairy sheep with different reproductive status in relation to pregnancy and late embrionic mortality detection. Materials, Methods & Results: Sixty-five East Friesian sheep were divided in 2 groups - I (Control group, n = 35) and II (GnRH group, n = 30) and sublected to estrus synchronization and artificial insemination (AI). Group I was not treated and Group II received 50 µg GnRH on Day 4 after AI. PAGs in blood serum were measured by Alertys Ruminant Pregnancy test on Days 4, 12, 20, 25 and 35 after AI and ultrasound pregnancy test was conducted on Days 20, 25, 35 and 60. Reproductive status (non-pregnant, pregnant and animals with LEM) was determined by ultrasound and the results between different groups were compared. The PAGs mean values according to reproductive status and Day after AI were analysed. Accuracy, sensitivity and specificity of the PAGs test for pregnancy diagnosis on Day 35 were calculated. On Day 20 after AI the pregnat sheep (83.3%) in group I tended to be higher than those (77.1%) in group II with decrease of 25.7% and 20% for the same groups on Day 25. On day 25 LEM was recorded in 33.3% and 24% in group I and II, respectively. The ultrasound exams on Day 60 confirmed the results from Day 25 after AI. A total value of non-pegnant, pregnant animals and LEM was 20%, 56.9% and 28.8%, respectively. The mean values of PAGs in animals with the same reproductive status in group I and II no differed statistically between Days 4 and 35 after AI. On Day 25 the PAGs values in LEM groups (0.126 ± 0.072 and 0.179 ± 0.029) were higher than those (0.062 ± 0.038 and 0.083 ± 0.023) in the non-pregnant groups, but no significan difference was deternined. On Day 35 after AI the mean values of PAGs (0.414 ± 0.125 and 0.421 ± 0.121) for the pregnant groups were significantly (P < 0.05) higher than those (0.078 ± 0.053 and 0.093 ± 0.034) for the non-pregnant groups. The values of PAGs in LEM groups on Day 25 (0.099 ± 0.062 and 0.113 ± 0.058) were decreased and close to the mean values in non-pregnant sheep. A significant effect of the day after AI on the PAGs values was evidenced in pregnant animals only (control r = 0.97 and GnRH r = 0.98; P < 0.05). The PAGs started to rise rapidly between Days 25 and 35 after AI. On Day 35 the accuracy (98%), the sensitivity (97.3%) and the specificity (100%) of the PAG test for pregnancy diagnosis were similar to the values (100%) for ultrasound method. Discussion: The gonadotropin treatment on Day 4 after AI tended to improve the reproductive performance in the sheep, but no significant effect of GnRH on the PAGs values in the animals with different reproductive status was found. The PAGs profiles in non-pregnant and LEM sheep were close and distinguishing between non-pregnant and LEM ewes on Day 35 was impossible. The PAGs values in pregnant sheep showed significantly (P < 0.05) increase between Days 25 and 35 after AI with higher mean values in pregnant than non-pregnant groups on Day 35 (P < 0.05). Alertys Ruminant Pregnancy test was a reliable for pregnancy detection in sheep on Day 35 after artificial insemination.

Monitoramento hormonal não invasivo em aves uma revisão / Non-invasive hormonal monitoring in birds a review

Para espécies silvestres, a coleta de amostras para monitorar o estresse e a função reprodutiva sempre foi um desafio. Coletas de sangue em animais silvestres são difíceis de serem realizadas, pois sempre exige a contenção física do animal, seguida ou não de sedação ou anestesia, que acaba dificultando ou impossibilitando coletas muito frequentes, tanto pelo estresse que causa ao animal como pelos cuidados clínicos que se dever ter no uso dessas drogas. As técnicas de dosagens hormonais não invasivas vieram como uma boa opção, realizando a análise destes hormônios ou seus metabólitos. Estes são excretados nas fezes, urina, excretas, pele, pelos ou saliva, permitindo o acompanhamento por longos períodos, pois em muitos casos, não exigem manipular o animal. As amostras mais utilizadas são fezes e urina e, no caso das aves, excretas. As técnicas mais utilizadas são os ensaios imunológicos, utilizado isótopos radioativos (radioimunoensaio) ou enzimas (enzimoimunoensaio). Nesta revisão, são apresentadas as principais vantagens da dosagem não invasiva, focando principalmente seu uso em aves, utilizando excretas e abordando também as principais técnicas de dosagem.(AU)

For wild species, sampling for monitoring stress and reproductive function has always been a challenge. Blood collections in wild animals are difficult to perform because they often require physical restraint of the animal, which causes stress, or at least sedation or anesthesia, which makes it difficult or impossible for frequent collections. Noninvasive hormone monitoring techniques came as a good option, performing analysis of these hormones or their metabolites. These are excreted in feces, urine, excreta, hair or saliva, allowing the collection for long periods, since in many cases they do not require to manipulate the animal. The most commonly used samples are feces and urine, and in the case of birds, excreta. The most commonly used techniques are immunological assays, radioactive isotopes (radioimmunoassay) or enzymes (enzymeimmunoassay). In this review, the main advantages of noninvasive hormonal monitoring are presented, focusing more on their use in birds, using excreta and also addressing the main dosage techniques.(AU)

Monitoramento hormonal não invasivo em aves – uma revisão / Non-invasive hormonal monitoring in birds – a review

Para espécies silvestres, a coleta de amostras para monitorar o estresse e a função reprodutiva sempre foi um desafio. Coletas de sangue em animais silvestres são difíceis de serem realizadas, pois sempre exige a contenção física do animal, seguida ou não de sedação ou anestesia, que acaba dificultando ou impossibilitando coletas muito frequentes, tanto pelo estresse que causa ao animal como pelos cuidados clínicos que se dever ter no uso dessas drogas. As técnicas de dosagens hormonais não invasivas vieram como uma boa opção, realizando a análise destes hormônios ou seus metabólitos. Estes são excretados nas fezes, urina, excretas, pele, pelos ou saliva, permitindo o acompanhamento por longos períodos, pois em muitos casos, não exigem manipular o animal. As amostras mais utilizadas são fezes e urina e, no caso das aves, excretas. As técnicas mais utilizadas são os ensaios imunológicos, utilizado isótopos radioativos (radioimunoensaio) ou enzimas (enzimoimunoensaio). Nesta revisão, são apresentadas as principais vantagens da dosagem não invasiva, focando principalmente seu uso em aves, utilizando excretas e abordando também as principais técnicas de dosagem.

For wild species, sampling for monitoring stress and reproductive function has always been a challenge. Blood collections in wild animals are difficult to perform because they often require physical restraint of the animal, which causes stress, or at least sedation or anesthesia, which makes it difficult or impossible for frequent collections. Noninvasive hormone monitoring techniques came as a good option, performing analysis of these hormones or their metabolites. These are excreted in feces, urine, excreta, hair or saliva, allowing the collection for long periods, since in many cases they do not require to manipulate the animal. The most commonly used samples are feces and urine, and in the case of birds, excreta. The most commonly used techniques are immunological assays, radioactive isotopes (radioimmunoassay) or enzymes (enzymeimmunoassay). In this review, the main advantages of noninvasive hormonal monitoring are presented, focusing more on their use in birds, using excreta and also addressing the main dosage techniques.

Correlation of maternal concentrations of plasma testosterone with fetal sex in horses / Correlação das concentrações plasmáticas de testosterona materna com o sexo fetal em equinos

The objectives of this study were to evaluate the correlation of fetal sex and plasma testosterone concentrations between the 5th and 8th months of pregnancy in mares and to verify the applicability of this test to predict fetal sex. Blood samples were collected from 21 mares at 30-day intervals of between 150 and 240 days of pregnancy. Plasma testosterone was determined by radioimmunoassay and the sex of the foals confirmed at birth. The levels of maternal testosterone were higher in mares carrying female fetuses at months 5 and 8 (P 0.05). Limit values were determined by analyzing the receiver operating characteristic (ROC) estimates: 35.5 pg/mL and 40 pg/mL for the 5th and 8th month, respectively. For the mares with plasma testosterone values equal to or above the threshold, gestation of female foals was predicted, and for those with plasma testosterone below the threshold values pregnancy of male foals was predicted. In the 5th month, the predictive values for male and female fetuses were 70% and 88.9%, respectively; the detection rates were 87.5% and 72.7%, and the total accuracy of the examination was 78.9%. In the 8th month, the predictive values for male and female fetuses were 80% and 90%, respectively; the detection rates were 88.9% and 81.8%, and the total accuracy of the examination was 85%. It was concluded that there was a correlation between fetal sex and plasma testosterone concentrations in pregnant mares. Prediction of fetal sex based on plasma concentrations of maternal testosterone can be performed in months 5 and 8 with 78.9% and 85% accuracy, respectively.(AU)

Os objetivos do estudo foram avaliar a correlação do sexo fetal com as concentrações plasmáticas de testosterona entre o 5° e o 8º mês de gestação na égua e verificar a aplicabilidade deste exame para a predição do sexo fetal. Amostras de sangue foram coletadas de 21 éguas, com intervalos de 30 dias, entre 150 e 240 dias de gestação. A testosterona plasmática foi determinada por radioimunoensaio e o sexo dos potros foi confirmado ao nascimento. Os valores de testosterona materna foram superiores nas éguas gestando fetos fêmeas aos cinco e oito meses (P 0.05). Através da análise da curva ROC (receiver operating characteristic) foram determinados valores limites de 35,5 pg/mL e 40 pg/mL para o 5º e o 8° mês, respectivamente. Éguas com testosterona plasmática igual ou acima dos valores limites foram preditas como gestando fêmeas e éguas com testosterona plasmática abaixo dos valores limites foram preditas como gestando machos. Aos cinco meses, os valores preditivos para fetos machos e fêmeas foram 70% e 88,9%, respectivamente; as taxas de detecção foram 87,5% e 72,7% e a acurácia total do exame foi de 78,9%. Aos oito meses, os valores preditivos para fetos machos e fêmeas foram 80% e 90%, respectivamente; as taxas de detecção foram 88,9% e 81,8% e a acurácia total do exame foi de 85%. Conclui-se que houve correlação entre o sexo fetal e as concentrações de testosterona plasmática em éguas prenhes. A predição do sexo fetal baseada nas concentrações plasmáticas de testosterona materna pode ser realizada aos cinco e oito meses de gestação com 78,9% e 85% de acurácia, respectivamente.(AU)

Correlação entre cortisol e testosterona em touros atletas submetidos a treinamento / Correlation of cortisol and testosterone in athlete bulls submitted to training

Touros em treinamento (n=17) para rodeio foram avaliados quanto a interferência do estresse na produção de testosterona. Foi realizada análise de parâmetros quanto a higidez dos touros antes do treinamento e coleta de sangue. Após o treinamento, foi realizada a segunda coleta de sangue. As amostras coletadas antes do treinamento foram submetidas à mensuração dos hormônios cortisol e testosterona e as amostras após o treinamento apenas à dosagem de cortisol. Iniciou-se uma nova sequência de coleta para dosar e avaliar a testosterona. Ambos os hormônios foram mensurados pelo método de radioimunoensaio. A análise estatística para comparação de cortisol e testosterona, assim como para o perímetro escrotal e testosterona foi realizada através da comparação de Person, com nível de 5% de significância, através do Action 3.1 versão R 3.0.2 (Campinas, SP, Brasil). A dosagem de cortisol sérica antes e após o treinamento resultou em correlação positiva (0,071), demonstrando diferença estatística (p=0,0004) nesses dois momentos avaliados. A comparação entre a testosterona do primeiro dia e o cortisol antes do treinamento foi negativa assim como a testosterona do segundo dia com o cortisol após treinamento. Conclui-se que houve evidência de estresse após o treinamento sem interferência na produção de testosterona.(AU)

Bulls in training (n = 17) for rodeo were evaluated for stress interference in testosterone production. Parameter analysis was performed regarding the health of the bulls before training and blood collection. After the exercise, the second blood collection was performed. The samples collected before the training were submitted to the measurement of cortisol and testosterone hormones and the samples after the training only to the cortisol dosage. A new collection sequence was started for dosing and evaluating testosterone. Both hormones were measured by the radioimmunoassay method. The statistical analysis for comparison of cortisol and testosterone, as well as for the scrotal perimeter and testosterone was performed by Pearson correlation with a 5% level of significance through Action 3.1 version R 3.0.2 (Campinas, SP, Brazil). Serum cortisol dosage before and after training resulted in a positive correlation (0.071), showing statistical difference (p = 0.0004) in these two moments evaluated. The comparison between first day testosterone and cortisol before training was negative as was testosterone on the second day with cortisol after training. It was concluded that there was evidence of post-training stress without interference in the production of testosterone(AU)

Correlação entre cortisol e testosterona em touros atletas submetidos a treinamento / Correlation of cortisol and testosterone in athlete bulls submitted to training

Touros em treinamento (n=17) para rodeio foram avaliados quanto a interferência do estresse na produção de testosterona. Foi realizada análise de parâmetros quanto a higidez dos touros antes do treinamento e coleta de sangue. Após o treinamento, foi realizada a segunda coleta de sangue. As amostras coletadas antes do treinamento foram submetidas à mensuração dos hormônios cortisol e testosterona e as amostras após o treinamento apenas à dosagem de cortisol. Iniciou-se uma nova sequência de coleta para dosar e avaliar a testosterona. Ambos os hormônios foram mensurados pelo método de radioimunoensaio. A análise estatística para comparação de cortisol e testosterona, assim como para o perímetro escrotal e testosterona foi realizada através da comparação de Person, com nível de 5% de significância, através do Action 3.1 versão R 3.0.2 (Campinas, SP, Brasil). A dosagem de cortisol sérica antes e após o treinamento resultou em correlação positiva (0,071), demonstrando diferença estatística (p=0,0004) nesses dois momentos avaliados. A comparação entre a testosterona do primeiro dia e o cortisol antes do treinamento foi negativa assim como a testosterona do segundo dia com o cortisol após treinamento. Conclui-se que houve evidência de estresse após o treinamento sem interferência na produção de testosterona.

Bulls in training (n = 17) for rodeo were evaluated for stress interference in testosterone production. Parameter analysis was performed regarding the health of the bulls before training and blood collection. After the exercise, the second blood collection was performed. The samples collected before the training were submitted to the measurement of cortisol and testosterone hormones and the samples after the training only to the cortisol dosage. A new collection sequence was started for dosing and evaluating testosterone. Both hormones were measured by the radioimmunoassay method. The statistical analysis for comparison of cortisol and testosterone, as well as for the scrotal perimeter and testosterone was performed by Pearson correlation with a 5% level of significance through Action 3.1 version R 3.0.2 (Campinas, SP, Brazil). Serum cortisol dosage before and after training resulted in a positive correlation (0.071), showing statistical difference (p = 0.0004) in these two moments evaluated. The comparison between first day testosterone and cortisol before training was negative as was testosterone on the second day with cortisol after training. It was concluded that there was evidence of post-training stress without interference in the production of testosterone

Response of vital functions, Apgar and cortisol in the prognosis of vigor against neonatal factors of lambs / Resposta das funções vitais, de Apgar e cortisol no prognóstico de vigor frente a fatores neonatais de cordeiros

The management of lambs during the neonatal period has been studied in several researches due to the vital and hormonal organic adaptations undergone by the calf after birth. However, gender, number of pups and type of delivery play an important role in understanding neonatal vigor. The study of these groups with the monitoring of clinical evolution and cortisol metabolism becomes an indispensable subsidy for a better understanding of this neonatal phase, aiming to minimize the losses generated. The objective of this study was to evaluate the influence of gender, number of pups and type of delivery in the prognosis of neonatal vigor of lambs through clinical and cortisol diagnosis. Thirty crossbred Santa Inês lambs with Dorper in the neonatal phase were divided into three groups: male and female, number of pups (single and twin) and type of delivery (eutocic and dystocic). In each group, clinical evaluation of heart and respiratory rate, rectal temperature, Apgar score and weight were performed; and with the exception of cortisol, all evaluations were performed at fifteen and sixty minutes, as well as at twelve and twenty-four hours. In addition, blood samples were collected for cortisol dosage obtained in two moments at fifteen and sixty minutes using the radioimmunoassay technique. Among the three experimental groups related to lamb vigor, the heart rate was the only one that showed lower mean values (P<0.05) at twenty-four hours in the male group 90.00±20.20bpm, twins 96.44±20.02bpm and eutocic 93.25±18.11bpm. Differences in respiratory rate values were observed in the eutocic group (64.00±14.75mpm) at twenty-four hours. In the group of males there was a significant reduction in body temperature during the evaluation moments (P<0.05). Lambs from the group of twins showed lower body weight during the evaluations. At both times the analysis of serum cortisol was less than at sixty minutes. It was concluded that soon after the birth there were marked changes in the physiological parameters and weight of Santa Inês lambs, but were not enough to cause negative effects on the vigor of the neonates, indicating the occurrence of effective neonatal adaptation capacity in this species.(AU)

O manejo dos cordeiros durante o período neonatal tem sido objeto de estudo em diversas pesquisas devido às adaptações orgânicas vitais e hormonais sofridas pela cria após o parto. Todavia, o gênero, número de filhotes e o tipo de parto parecem desempenhar um papel importante para melhor compreensão do vigor neonatal. Além disso, o estudo destes grupos com o acompanhamento da evolução clínica e do metabolismo do cortisol torna-se um subsidio indispensável para melhor compreensão dessa fase neonatal, visando minimizar as perdas geradas. Dessa forma, o objetivo do presente trabalho foi avaliar a influência do gênero, número de filhotes e tipo de parto na apresentação do vigor neonatal dos cordeiros através do diagnostico clinico e de cortisol. Foram utilizados trinta cordeiros mestiços da raça Santa Inês com Dorper em fase neonatal divididos em três grupos: gênero (macho e fêmea), número de filhotes (único e gemelar) e tipo de parto (eutócico e distócico). Em cada grupo, foi realizada a avaliação clínica da frequência cardíaca e respiratória, temperatura retal, escore Apgar e peso; e com a exceção do cortisol, todas as avaliações foram realizadas aos quinze e sessenta minutos, como também às doze e vinte e quatro horas. Adicionalmente, procedeu-se com a coleta de amostras de sangue total para dosagem de cortisol obtida em dois momentos aos quinze e sessenta minutos através da técnica de radioimunoensaio. Dentre os três grupos experimentais relacionados com vigor dos cordeiros, a frequência cardíaca foi a única que evidenciou menores médias (P<0,05) às vinte e quatro horas no grupo dos machos 90,00±20,20bpm, gêmeos 96,44±20,02bpm e eutócicos 93,25±18,11bpm. Observou-se no grupo eutócico diferenças nos valores da frequência respiratória de 64,00±14,75mpm às vinte e quatro horas. No grupo dos machos houve redução significativa na temperatura corpórea durante os momentos de avaliação (P<0,05). Cordeiros do grupo de gêmeos demonstraram menor peso corpóreo durante as avaliações. Em ambos momentos a análise do cortisol sérico demonstrou se menor aos sessenta minutos. Pôde se concluir que logo após o parto ocorreram alterações marcantes nos parâmetros fisiológicos e peso de cordeiros Santa Inês, porém não foram suficientes para causar efeitos negativos sobre o vigor dos neonatos, indicando a ocorrência de efetiva capacidade de adaptação neonatal nesta espécie.(AU)

Response of vital functions, Apgar and cortisol in the prognosis of vigor against neonatal factors of lambs / Resposta das funções vitais, de Apgar e cortisol no prognóstico de vigor frente a fatores neonatais de cordeiros

The management of lambs during the neonatal period has been studied in several researches due to the vital and hormonal organic adaptations undergone by the calf after birth. However, gender, number of pups and type of delivery play an important role in understanding neonatal vigor. The study of these groups with the monitoring of clinical evolution and cortisol metabolism becomes an indispensable subsidy for a better understanding of this neonatal phase, aiming to minimize the losses generated. The objective of this study was to evaluate the influence of gender, number of pups and type of delivery in the prognosis of neonatal vigor of lambs through clinical and cortisol diagnosis. Thirty crossbred Santa Inês lambs with Dorper in the neonatal phase were divided into three groups: male and female, number of pups (single and twin) and type of delivery (eutocic and dystocic). In each group, clinical evaluation of heart and respiratory rate, rectal temperature, Apgar score and weight were performed; and with the exception of cortisol, all evaluations were performed at fifteen and sixty minutes, as well as at twelve and twenty-four hours. In addition, blood samples were collected for cortisol dosage obtained in two moments at fifteen and sixty minutes using the radioimmunoassay technique. Among the three experimental groups related to lamb vigor, the heart rate was the only one that showed lower mean values (P<0.05) at twenty-four hours in the male group 90.00±20.20bpm, twins 96.44±20.02bpm and eutocic 93.25±18.11bpm. Differences in respiratory rate values were observed in the eutocic group (64.00±14.75mpm) at twenty-four hours. In the group of males there was a significant reduction in body temperature during the evaluation moments (P<0.05). Lambs from the group of twins showed lower body weight during the evaluations. At both times the analysis of serum cortisol was less than at sixty minutes. It was concluded that soon after the birth there were marked changes in the physiological parameters and weight of Santa Inês lambs, but were not enough to cause negative effects on the vigor of the neonates, indicating the occurrence of effective neonatal adaptation capacity in this species.(AU)

O manejo dos cordeiros durante o período neonatal tem sido objeto de estudo em diversas pesquisas devido às adaptações orgânicas vitais e hormonais sofridas pela cria após o parto. Todavia, o gênero, número de filhotes e o tipo de parto parecem desempenhar um papel importante para melhor compreensão do vigor neonatal. Além disso, o estudo destes grupos com o acompanhamento da evolução clínica e do metabolismo do cortisol torna-se um subsidio indispensável para melhor compreensão dessa fase neonatal, visando minimizar as perdas geradas. Dessa forma, o objetivo do presente trabalho foi avaliar a influência do gênero, número de filhotes e tipo de parto na apresentação do vigor neonatal dos cordeiros através do diagnostico clinico e de cortisol. Foram utilizados trinta cordeiros mestiços da raça Santa Inês com Dorper em fase neonatal divididos em três grupos: gênero (macho e fêmea), número de filhotes (único e gemelar) e tipo de parto (eutócico e distócico). Em cada grupo, foi realizada a avaliação clínica da frequência cardíaca e respiratória, temperatura retal, escore Apgar e peso; e com a exceção do cortisol, todas as avaliações foram realizadas aos quinze e sessenta minutos, como também às doze e vinte e quatro horas. Adicionalmente, procedeu-se com a coleta de amostras de sangue total para dosagem de cortisol obtida em dois momentos aos quinze e sessenta minutos através da técnica de radioimunoensaio. Dentre os três grupos experimentais relacionados com vigor dos cordeiros, a frequência cardíaca foi a única que evidenciou menores médias (P<0,05) às vinte e quatro horas no grupo dos machos 90,00±20,20bpm, gêmeos 96,44±20,02bpm e eutócicos 93,25±18,11bpm. Observou-se no grupo eutócico diferenças nos valores da frequência respiratória de 64,00±14,75mpm às vinte e quatro horas. No grupo dos machos houve redução significativa na temperatura corpórea durante os momentos de avaliação (P<0,05). Cordeiros do grupo de gêmeos demonstraram menor peso corpóreo durante as avaliações. Em ambos momentos a análise do cortisol sérico demonstrou se menor aos sessenta minutos. Pôde se concluir que logo após o parto ocorreram alterações marcantes nos parâmetros fisiológicos e peso de cordeiros Santa Inês, porém não foram suficientes para causar efeitos negativos sobre o vigor dos neonatos, indicando a ocorrência de efetiva capacidade de adaptação neonatal nesta espécie.(AU)

Endometrial prostaglandin F2α in vitro production and its modulation regarding dominant follicle position in cattle / Produção in vitro de PGF F2α endometrial e sua modulação referente ao folículo dominante em bovinos

Prostaglandin F2α (PGF2α) determines luteolysis in cattle, and the ability to manipulate its endogenous synthesis is indispensible for large-scale animal breeding. Estradiol (E2) and progesterone (P4) modulate several molecular pathways in endometrial cells, including the synthesis of PGF2α; however, its specific mechanisms are still not totally known. This study investigated the production in vitro and possible modulation of endometrial PGF2α due to a local effect of endogenous E2 in the ipsilateral uterine horn (UH) containing the dominant follicle (DF) or from P4 in ipsilateral horn containing the corpus luteum (CL). The PGF2α stimulators oxytocin (OT) and phorbol 12,13-dibutyrate (PDBu) were incubated with endometrial explants, and PGF2α content was measured. For that, cycling cows were synchronized, the development of DF and CL was examined by ultrasonography and on the seventh day of the estrous cycle, endometrial explants were collected and cultured in medium supplemented with 10-6 M PDBu or 10-6 M OT or non-supplemented. Media samples were collected immediately after treatment and 60 min later. Radioimmunoassay showed that the PGF2α content of the UH ipsilateral to the DF was 49% less than that of the contralateral UH (8.22 ± 0.95 vs. 12.24 ± 0.95 pg/mL/mg tissue, respectively; P < 0.01). However, the PGF2α levels did not differ between the UHs as a function of the CL position (9.46 ± 0.95 vs. 11 ± 0.95 pg/mL/mg; P > 0.05). The cellular stimulators promoted an increase in PGF2α synthesis (P < 0.02), and the effects differed among the animals (P < 0.04). The PGF2a production was higher in the explants treated with PDBu rather than OT (13.68 ± 1.16 vs. 10.01 ± 1.16 pg/mL/mg tissue, respectively; P < 0.05). In conclusion, PGF2α synthesis is modulated by the presence of the DF (local E2) but not the CL (local P4), and both PDBu and OT stimulated PGF2a synthesis.(AU)

A prostaglandina F2α (PGF2α) determina a luteólise em bovinos. A capacidade de manipular sua síntese endógena é indispensável para a produção animal em grande escala. O estradiol (E2) e a progesterona (P4) modulam diversas vias moleculares das células endometriais, incluindo a síntese de PGF2α; no entanto, pouco se sabe sobre seus mecanismos específicos. Este trabalho investigou a produção in vitro e a possível modulação da PGF2α endometrial devido a um efeito local do E2 endógeno no corno uterino ipsilateral ao folículo dominante (FD) ou da P4 no corno ipsilateral ao corpo lúteo (CL). Os estimuladores de PGF2α oxitocina (OT) e 12,23-dibutirato de forbol (PDBu) foram incubados com explantes endometriais, e o conteúdo de PGF2α foi mensurado. Para tal, vacas cíclicas foram sincronizadas, o desenvolvimento de FD e CL foi examinado por ultrassonografia, e no 17º dia do ciclo estral os explantes endometriais foram coletados e cultivados em meio ou suplementados com PDBu 10-6M ou 10-6M OT. As amostras de meio foram coletadas imediatamente após o tratamento e sessenta minutos depois. O radioimunoensaio mostrou que o conteúdo de PGF2α do corno ipsilateral ao FD foi 49% menor que o do corno contralateral (8,22 ± 0,95 vs. 12,24 ± 0,95 pg/mL/mg de tecido, respectivamente, P < 0,01). No entanto, os níveis de PGF2α não diferiram entre os cornos em função da posição do CL (9,46 ± 0,95 versus 11 ± 0,95 pg/mL/mg; P > 0,05). Os estimuladores celulares promoveram um aumento na síntese de PGF2α (P < 0,02), e os efeitos diferiram entre os animais (P < 0,04). A produção de PGF2α foi maior nos explantes tratados com PDBu em comparação à OT (13,68 ± 1,16 versus 10,01 ± 1,16 pg/mL/mg de tecido, respectivamente, P < 0,05). A conclusão obtida foi que a síntese de PGF2α é: modulada pela presença do FD (E2 local), mas não do CL (P4 local); e estimulada por PDBu e OT.(AU)

Endometrial prostaglandin F2α in vitro production and its modulation regarding dominant follicle position in cattle / Produção in vitro de PGF F2α endometrial e sua modulação referente ao folículo dominante em bovinos

Prostaglandin F2α (PGF2α) determines luteolysis in cattle, and the ability to manipulate its endogenous synthesis is indispensible for large-scale animal breeding. Estradiol (E2) and progesterone (P4) modulate several molecular pathways in endometrial cells, including the synthesis of PGF2α; however, its specific mechanisms are still not totally known. This study investigated the production in vitro and possible modulation of endometrial PGF2α due to a local effect of endogenous E2 in the ipsilateral uterine horn (UH) containing the dominant follicle (DF) or from P4 in ipsilateral horn containing the corpus luteum (CL). The PGF2α stimulators oxytocin (OT) and phorbol 12,13-dibutyrate (PDBu) were incubated with endometrial explants, and PGF2α content was measured. For that, cycling cows were synchronized, the development of DF and CL was examined by ultrasonography and on the seventh day of the estrous cycle, endometrial explants were collected and cultured in medium supplemented with 10-6 M PDBu or 10-6 M OT or non-supplemented. Media samples were collected immediately after treatment and 60 min later. Radioimmunoassay showed that the PGF2α content of the UH ipsilateral to the DF was 49% less than that of the contralateral UH (8.22 ± 0.95 vs. 12.24 ± 0.95 pg/mL/mg tissue, respectively; P < 0.01). However, the PGF2α levels did not differ between the UHs as a function of the CL position (9.46 ± 0.95 vs. 11 ± 0.95 pg/mL/mg; P > 0.05). The cellular stimulators promoted an increase in PGF2α synthesis (P < 0.02), and the effects differed among the animals (P < 0.04). The PGF2a production was higher in the explants treated with PDBu rather than OT (13.68 ± 1.16 vs. 10.01 ± 1.16 pg/mL/mg tissue, respectively; P < 0.05). In conclusion, PGF2α synthesis is modulated by the presence of the DF (local E2) but not the CL (local P4), and both PDBu and OT stimulated PGF2a synthesis.(AU)

A prostaglandina F2α (PGF2α) determina a luteólise em bovinos. A capacidade de manipular sua síntese endógena é indispensável para a produção animal em grande escala. O estradiol (E2) e a progesterona (P4) modulam diversas vias moleculares das células endometriais, incluindo a síntese de PGF2α; no entanto, pouco se sabe sobre seus mecanismos específicos. Este trabalho investigou a produção in vitro e a possível modulação da PGF2α endometrial devido a um efeito local do E2 endógeno no corno uterino ipsilateral ao folículo dominante (FD) ou da P4 no corno ipsilateral ao corpo lúteo (CL). Os estimuladores de PGF2α oxitocina (OT) e 12,23-dibutirato de forbol (PDBu) foram incubados com explantes endometriais, e o conteúdo de PGF2α foi mensurado. Para tal, vacas cíclicas foram sincronizadas, o desenvolvimento de FD e CL foi examinado por ultrassonografia, e no 17º dia do ciclo estral os explantes endometriais foram coletados e cultivados em meio ou suplementados com PDBu 10-6M ou 10-6M OT. As amostras de meio foram coletadas imediatamente após o tratamento e sessenta minutos depois. O radioimunoensaio mostrou que o conteúdo de PGF2α do corno ipsilateral ao FD foi 49% menor que o do corno contralateral (8,22 ± 0,95 vs. 12,24 ± 0,95 pg/mL/mg de tecido, respectivamente, P < 0,01). No entanto, os níveis de PGF2α não diferiram entre os cornos em função da posição do CL (9,46 ± 0,95 versus 11 ± 0,95 pg/mL/mg; P > 0,05). Os estimuladores celulares promoveram um aumento na síntese de PGF2α (P < 0,02), e os efeitos diferiram entre os animais (P < 0,04). A produção de PGF2α foi maior nos explantes tratados com PDBu em comparação à OT (13,68 ± 1,16 versus 10,01 ± 1,16 pg/mL/mg de tecido, respectivamente, P < 0,05). A conclusão obtida foi que a síntese de PGF2α é: modulada pela presença do FD (E2 local), mas não do CL (P4 local); e estimulada por PDBu e OT.(AU)

Gonadotrophic, prolactin, corticosterone, and gonadal hormones levels over 15 months in Giant Amazon River Turtles - Podocnemis expansa (Schweigger, 1812) (Testudines: Podocnemididae), in captive conditions / Gonadotrofinas, prolactina, corticosterona, e as hormonas sexuais durante 15 meses de Tartarugas da Amazônia - Podocnemis expansa (Schweigger, 1812) (Testudines: Podocnemididae), em condições de cativeiro

In order to achieve successful captive breeding the Podocnemis expansa, it is necessary to study their reproductive endocrinology. The purpose of this research was to evaluate and characterize plasma concentrations in gonadotrophic, gonadic, corticosterone and prolactin hormones from Giant Amazon Turtles under captive conditions. Blood samples were collected over a 15 month period. The samples were assayed by the use of radioimmunoassay, prolactin, corticosterone, LH, FSH, testosterone, 17β-estradiol and progesterone. We verified significant seasonal pattern increase in 17β-estradiol levels and decrease in progesterone levels in the course of a year, which indicates vitellogenesis. This is related to normal ovarian cycles and possibly to the functional integrity of the hypothalamus-pituitary-gonad axis of captive females. There were negative correlations between testosterone and corticosterone in the male samples, suggestive of stress (management stress) on the reproductive system. The plasma concentrations of gonadotrophic, gonadic, prolactin and corticosterone hormones may be used as a reference for further research and possible therapeutic approaches. The data collected during this research are unprecedented for this species and may serve as a reference for future research regarding the reproductive cycle of this turtle, also allowing reproductive management while in captivity. Information about these hormones must be gathered from wild populations during different periods of the year for better clarification of the reproductive physiology of this species.(AU)

Com o objetivo de obter reprodução em cativeiro de Podocnemis expansa, é necessário reunir o conhecimento a respeito de sua endocrinologia reprodutiva. O objetivo deste trabalho foi avaliar e caracterizar as concentrações plasmáticas de hormônios gonadotróficos, gonadais, corticosterona e prolactina em Tartarugas da Amazônia em condições de cativeiro. Amostras de sangue foram coletadas durante 15 meses. As amostras foram ensaiadas pelo uso de um radioimunoensáio, prolactina, corticosterona, LH, FSH, testosterona, 17β-estradiol e progesterona. Verificou-se aumento de padrão sazonal significativo nos níveis de 17β-estradiol e diminuição dos níveis de progesterona ao longo do ano, o que indica o recrutamento folicular. Isto está relacionado com ciclos ovarianos normais e possivelmente para a integridade funcional do eixo hipotálamo-hipófise-gônadas de fêmeas em cativeiro. Houve correlação negativa entre testosterona e corticosterona nas amostras do sexo masculino, sugestivos de efeito do estresse de manejo sobre o sistema reprodutivo. As concentrações plasmáticas de hormônios gonadotrofinas, gonadais, prolactina e hormônios corticosterona pode ser usado como referência para futuras pesquisas e possíveis abordagens terapêuticas. Os dados médios coletados durante a pesquisa são inéditos para a espécie e pode servir como referência para futuras pesquisas sobre o sistema reprodutivo da tartaruga, também permitindo manejo reprodutivo em cativeiro. Informações sobre esses hormônios devem ser recolhidas a partir de natureza selvagem em diferentes períodos do ano para melhor esclarecimento da fisiologia da reprodução desta espécie.(AU)

Estradiol and progesterone fecal metabolites analysis in crab-eating-fox (Cerdocyoun thous) / Análise de metabólitos fecais de estradiol e progesterona em cachorro-do-mato (Cerdocyoun thous)

In this study, four crab-eating fox females (Cerdocyon thous) maintained at the Federal University of Mato Grosso Zoo, Cuiabá, Brazil, were investigated for 12 months, using feces measurement of estradiol and progesterone concentrations. Fecal collections were performed three times a week for hormone extraction. Two methods of analysis, Elisa (EIA) and Radioimmunoassay (RIA), were used in the measurement of progesterone (P4) and estradiol (E2) metabolites. The aim of this study was to compare and validate two different methods of hormone measurement for C. thous. There were no differences regarding the method used. The Radioimmunoassay technique proved to be more sensitive, however, both showed similar results.(AU)

Neste estudo, quatro fêmeas de cachorros-do-mato (Cerdocyon thous) mantidas no Zoológico da Universidade Federal de Mato Grosso, Cuiabá, MT, Brasil, foram investigadas pelo período de 12 meses, mediante a mensuração de concentrações de estradiol e progesterona em fezes. Coletas de fezes foram realizadas três vezes por semana para posterior extração hormonal. Dois métodos de análise de metabólitos fecais, elisaimunoensaio (EIA) e radioimunoensaio (RIA), foram utilizados na mensuração dos metabólitos de progesterona (P4) e estradiol (E2). O objetivo deste estudo foi comparar e validar dois diferentes métodos de mensuração hormonal para C. thous. Não houve diferença significativa com relação ao método empregado. A técnica de radioimunoensaio demonstrou ser mais sensível, no entanto ambas apresentaram resultados semelhantes.(AU)

Estradiol and progesterone fecal metabolites analysis in crab-eating-fox (Cerdocyoun thous) / Análise de metabólitos fecais de estradiol e progesterona em cachorro-do-mato (Cerdocyoun thous)

In this study, four crab-eating fox females (Cerdocyon thous) maintained at the Federal University of Mato Grosso Zoo, Cuiabá, Brazil, were investigated for 12 months, using feces measurement of estradiol and progesterone concentrations. Fecal collections were performed three times a week for hormone extraction. Two methods of analysis, Elisa (EIA) and Radioimmunoassay (RIA), were used in the measurement of progesterone (P4) and estradiol (E2) metabolites. The aim of this study was to compare and validate two different methods of hormone measurement for C. thous. There were no differences regarding the method used. The Radioimmunoassay technique proved to be more sensitive, however, both showed similar results.(AU)

Neste estudo, quatro fêmeas de cachorros-do-mato (Cerdocyon thous) mantidas no Zoológico da Universidade Federal de Mato Grosso, Cuiabá, MT, Brasil, foram investigadas pelo período de 12 meses, mediante a mensuração de concentrações de estradiol e progesterona em fezes. Coletas de fezes foram realizadas três vezes por semana para posterior extração hormonal. Dois métodos de análise de metabólitos fecais, elisaimunoensaio (EIA) e radioimunoensaio (RIA), foram utilizados na mensuração dos metabólitos de progesterona (P4) e estradiol (E2). O objetivo deste estudo foi comparar e validar dois diferentes métodos de mensuração hormonal para C. thous. Não houve diferença significativa com relação ao método empregado. A técnica de radioimunoensaio demonstrou ser mais sensível, no entanto ambas apresentaram resultados semelhantes.(AU)

DESEMPENHO E INÍCIO DA PUBERDADE DE BORREGAS SEMICONFINADAS SUPLEMENTADAS COM CAROÇO DE ALGODÃO EM SISTEMA INTEGRADO DE PRODUÇÃO AGROPECUÁRIA

Objetivou-se avaliar os custos e efeitos da inclusão de caroço de algodão nos parâmetros produtivos e reprodutivos de borregas semiconfinadas em Sistema Integrado de Produção Agropecuária (SIPA). Foram utilizadas 48 borregas mestiças (cruzamento Ile de France × White Dorper × Texel) em delineamento em blocos casualizados com quatro medidas repetidas no tempo, os animais foram blocados em função do peso vivo, nos seguintes tratamentos: Tratamento 1: Dieta Controle (sem inclusão de caroço de algodão) e Tratamento Dieta 2: Caroço de Algodão (com inclusão de caroço de algodão em substituição parcial ao milho). Os dados foram analisados quanto à normalidade de distribuição pelo programa SAS (versão 9.4; SAS Inst. Inc., Cary, NC, USA) e foram considerados normais quando W 0,90. O erro padrão da média foi analisado e as médias foram comparadas por meio do teste de Tukey e consideradas estatisticamente significativas quando P 0,05. Não houve diferença significativa (P0,05) para peso vivo inicial e peso vivo final para ambos os tratamentos, enquanto para ganho de peso médio diário verificou-se diferenças significativas (P0,05), resultados estes refletidos pelo tipo de alimento ofertado nas dietas e pelo adequado manejo. Quanto ao comportamento ingestivo verificou-se diferenças significativas (P0,05) para tempo ruminando, tempo em ócio, eficiência de ruminação em função do consumo de matéria seca e eficiência de ruminação em função do consumo de fibra em detergente neutro quando os animais foram alocados no galpão, fato este que pode ser atribuído ao pastejo que antecedeu a entrada dos animais ao galpão. Quanto a seletividade de partículas da dieta observou-se que para ambos os tratamentos os animais apresentaram menor preferência por partículas longas e médias. Para a variável análise de custo, observou-se diferença econômica nos custos de produção, onde os animais suplementados com caroço de algodão apresentaram menor custo por quilo produzido. Para puberdade, foi verificado via leitura pelo sistema de radioimunoensaio que não houve influência dos tratamentos (P0,05) nas concentrações plasmáticas de progesterona em todo o período experimental. Deste modo, a inclusão de caroço de algodão, em substituição parcial ao milho em dietas para borregas semiconfinadas em SIPA se torna economicamente viável e eficaz, sem interferir na puberdade.

His study aimed to evaluate the costs and effects of including cottonseed in the productive and reproductive parameters of semi-confined lambs in an Integrated Agricultural Production System (SIPA). Forty-eight crossbred lambs (cross Ile de France × White Dorper × Texel) were used in a randomized block design with four measures repeated over time, the animals were blocked as a function of live weight, in the following treatments: Treatment 1: Control Diet (without inclusion of cottonseed) and Treatment Diet 2: Cottonseed (with inclusion of cottonseed in partial replacement of corn). Data were analyzed for normal distribution using the SAS program (version 9.4; SAS Inst. Inc., Cary, NC, USA) and were considered normal when W 0.90. The standard error of the mean was analyzed and the means were compared using the Tukey test and considered statistically significant when P 0.05. There was no significant difference (P0.05) for initial live weight and final live weight for both treatments, while for average daily weight gain there were significant differences (P0.05), results reflected by the type of food offered in the diets and for proper management. As for the ingestive behavior, there were significant differences (P0.05) for ruminating time, idle time, rumination efficiency as a function of dry matter intake and rumination efficiency as a function of neutral detergent fiber intake when animals were allocated in the shed, a fact that can be attributed to the grazing that preceded the entry of the animals to the shed. As for the selectivity of particles in the diet, it was observed that, for both treatments, the animals had a lower preference for long and medium particles. For the cost analysis variable, there was an economic difference in production costs, where animals supplemented with cottonseed had a lower cost per kilogram produced. For puberty, it was verified via reading by the radioimmunoassay system that there was no influence of treatments (P0.05) on plasma concentrations of progesterone throughout the experimental period. Thus, the inclusion of cottonseed, in partial replacement of corn in diets for lambs semi-confined in SIPA becomes economically viable and effective, without interfering with puberty.

Action of exogenous oxytocin on stress modulation in crossbred Red Angus cows / Ação da ocitocina exógena na modulação do estresse em vacas mestiças Red Angus

Cattle (Bos taurus and Bos indicus) are organised on the basis of leadership and dominance in such a manner that a disturbance by an external stressor causes negative effects on their health, productivity, well-being, and behaviour. One of these effects is the excessive release of glucocorticoids, which results in increased alertness. We evaluated the action of exogenous oxytocin (OT) on serum cortisol levels in crossbred Red Angus heifers. Twelve Red Angus crossbred heifers were moved daily from the pasture to the corral in weeks 1 and 2 for adaptation to human contact and handling in the cattle crush. In weeks 3 and 4, they were divided into two groups of six (T1 and T2). The T1 group was administered 20 IU (2 mL) of OT via intramuscular injection and the T2 group was administered 2 mL of saline solution 0.85% (SS). In weeks 5 and 6, they were only contained in the cattle crush for evaluation. On days 01, 07, 14, 21, 28, 35, and 42, blood samples were collected by jugular venepuncture in vacuum tubes without anticoagulants. Then, serum cortisol levels were measured using a radioimmunoassay. In the period of adaptation, during weeks 1 and 2, serum cortisol levels decreased in both the groups, with higher levels in the SS group; the same result was obtained in weeks 5 and 6. During treatment, however, there was a significant difference between the two groups in week 4, with a with a reduction in cortisol levels in the OT group. This result suggests a modulator effect of OT on neuroendocrine response to stress.

Os bovinos se organizam baseados na liderança e na dominância que quando alterados por um agente estressor externo pode ocasionar efeitos negativos na saúde, produtividade, bem-estar e comportamento. Sendo um dos efeitos a liberação de glicocorticoides de forma explosiva colocando o animal em alerta. Dessa forma, foi avaliada a ação da ocitocina (OT) exógena sobre o cortisol sérico em novilhas mestiças Red Angus. Doze novilhas mestiças Red Angus foram conduzidas diariamente ao curral nas semanas 1 e 2 para adaptação ao contato humano e manejo no tronco, nas semanas 3 e 4 divididas em dois grupos de seis submetidas aos seguintes tratamentos: T1 - 20 UI (2 mL) de OT; T2 - 2 mL de solução fisiológica 0,85% (SF), IM e nas semanas 5e 6 somente contidas no tronco para avaliação. Nos dias 01, 07, 14, 21, 28, 35 e 42 amostras de sangue foram colhidas por venopunção da jugular em tubos à vácuo sem anticoagulante. No soro obtido mensurou-se o cortisol sérico por radioimunoensaio. No período de adaptação S1 e S2 houve redução do cortisol sérico nos dois grupos, com níveis maiores no grupo SF o mesmo ocorreu nas semanas 5 e 6. Durante o tratamento ocorreu uma diferença significativa entre os dois grupos na semana 4 com redução dos valores de cortisol no grupo OT. Com isso, sugerindo um efeito modulador da OT na resposta neuroendócrina ao estresse.

Action of exogenous oxytocin on stress modulation in crossbred Red Angus cows / Ação da ocitocina exógena na modulação do estresse em vacas mestiças Red Angus

Cattle (Bos taurus and Bos indicus) are organised on the basis of leadership and dominance in such a manner that a disturbance by an external stressor causes negative effects on their health, productivity, well-being, and behaviour. One of these effects is the excessive release of glucocorticoids, which results in increased alertness. We evaluated the action of exogenous oxytocin (OT) on serum cortisol levels in crossbred Red Angus heifers. Twelve Red Angus crossbred heifers were moved daily from the pasture to the corral in weeks 1 and 2 for adaptation to human contact and handling in the cattle crush. In weeks 3 and 4, they were divided into two groups of six (T1 and T2). The T1 group was administered 20 IU (2 mL) of OT via intramuscular injection and the T2 group was administered 2 mL of saline solution 0.85% (SS). In weeks 5 and 6, they were only contained in the cattle crush for evaluation. On days 01, 07, 14, 21, 28, 35, and 42, blood samples were collected by jugular venepuncture in vacuum tubes without anticoagulants. Then, serum cortisol levels were measured using a radioimmunoassay. In the period of adaptation, during weeks 1 and 2, serum cortisol levels decreased in both the groups, with higher levels in the SS group; the same result was obtained in weeks 5 and 6. During treatment, however, there was a significant difference between the two groups in week 4, with a with a reduction in cortisol levels in the OT group. This result suggests a modulator effect of OT on neuroendocrine response to stress.(AU)

Os bovinos se organizam baseados na liderança e na dominância que quando alterados por um agente estressor externo pode ocasionar efeitos negativos na saúde, produtividade, bem-estar e comportamento. Sendo um dos efeitos a liberação de glicocorticoides de forma explosiva colocando o animal em alerta. Dessa forma, foi avaliada a ação da ocitocina (OT) exógena sobre o cortisol sérico em novilhas mestiças Red Angus. Doze novilhas mestiças Red Angus foram conduzidas diariamente ao curral nas semanas 1 e 2 para adaptação ao contato humano e manejo no tronco, nas semanas 3 e 4 divididas em dois grupos de seis submetidas aos seguintes tratamentos: T1 - 20 UI (2 mL) de OT; T2 - 2 mL de solução fisiológica 0,85% (SF), IM e nas semanas 5e 6 somente contidas no tronco para avaliação. Nos dias 01, 07, 14, 21, 28, 35 e 42 amostras de sangue foram colhidas por venopunção da jugular em tubos à vácuo sem anticoagulante. No soro obtido mensurou-se o cortisol sérico por radioimunoensaio. No período de adaptação S1 e S2 houve redução do cortisol sérico nos dois grupos, com níveis maiores no grupo SF o mesmo ocorreu nas semanas 5 e 6. Durante o tratamento ocorreu uma diferença significativa entre os dois grupos na semana 4 com redução dos valores de cortisol no grupo OT. Com isso, sugerindo um efeito modulador da OT na resposta neuroendócrina ao estresse.(AU)

Concentração dos metabólitos de estradiol e progesterona fecais no cachorro-do-matovinagre (Speothos venaticus) (Lund, 1842) pelos métodos de radioimunoensaio e quimioluminescência / Estradiol and progesterone fecal metabolites concentration of bush dog (Speothos venaticus) (Lund, 1842) by radioimmunoassay and chemiluminescence methods

Este trabalho objetivou comparar dois métodos de dosagem hormonal (quimioluminescência eradioimunoensaio) em extratos fecais liofilizados em cachorro-do-mato-vinagre (Speothos venaticus) paraverificar qual fornece maior acurácia quanto aos resultados. Foram utilizadas 166 amostras fecais de duas fêmeas(fêmea A, n = 80 e fêmea B, n = 86) oriundas do Zoológico de Ilha Solteira/SP, coletadas no período de março adezembro de 2005. As amostras foram liofilizadas, e extraíram-se os metabólitos hormonais fecais. Asconcentrações de estradiol e progesterona foram dosadas utilizando-se kits específicos para dosagem hormonalem humanos. Os resultados de ambos os métodos foram comparados (testes estatísticos). De acordo com ostestes de Pearson e de Tukey, os métodos tiveram resultados compatíveis (P > 0,05). Não houve diferençasignificativa entre os métodos, mostrando que o monitoramento não invasivo de hormônios em extrato fecalcontribuiu na determinação da concentração dos metabólitos de cada fêmea deste estudo. Este revela aadequação e a similaridade entre os métodos de quimioluminescência e radioimunoensaio para a quantificaçãodos metabólitos fecais de estradiol e de progesterona na espécie Speothos venaticus.(AU)

The objective of this study was to compare two methods of hormone concentration assessment(chemiluminescence and radioimmunoassay) in lyophilized fecal extracts from bush dogs (Speothos venaticus) toverify which gives more accurate in results. One hundred and sixty-six fecal samples from two females (femaleA, n = 80 and female B, n = 86) at Ilha Solteira Zoo SP, were collected from March through December 2005.Samples were lyophilized before fecal metabolite hormonal extraction. Estradiol and progesteroneconcentrations were assessed using commercially available kits for human hormone analyses. Both methodsresults were compared by (test statistics). According to Pearson and Tukey tests, the methods had comparableresults (P > 0,05). There was no significant difference between methods, showing the non-invasive monitoring offecal metabolite hormonal contribued to the determination of metabolites concentrations for each female in thisstudy. It demonstrates the suitability and similarity of chemiluminescence and radioimmunoassay forquantification of estradiol and progesterone fecal metabolites in Speothos venaticus species.(AU)

Concentração dos metabólitos de estradiol e progesterona fecais no cachorro-do-matovinagre (Speothos venaticus) (Lund, 1842) pelos métodos de radioimunoensaio e quimioluminescência / Estradiol and progesterone fecal metabolites concentration of bush dog (Speothos venaticus) (Lund, 1842) by radioimmunoassay and chemiluminescence methods

Este trabalho objetivou comparar dois métodos de dosagem hormonal (quimioluminescência eradioimunoensaio) em extratos fecais liofilizados em cachorro-do-mato-vinagre (Speothos venaticus) paraverificar qual fornece maior acurácia quanto aos resultados. Foram utilizadas 166 amostras fecais de duas fêmeas(fêmea A, n = 80 e fêmea B, n = 86) oriundas do Zoológico de Ilha Solteira/SP, coletadas no período de março adezembro de 2005. As amostras foram liofilizadas, e extraíram-se os metabólitos hormonais fecais. Asconcentrações de estradiol e progesterona foram dosadas utilizando-se kits específicos para dosagem hormonalem humanos. Os resultados de ambos os métodos foram comparados (testes estatísticos). De acordo com ostestes de Pearson e de Tukey, os métodos tiveram resultados compatíveis (P > 0,05). Não houve diferençasignificativa entre os métodos, mostrando que o monitoramento não invasivo de hormônios em extrato fecalcontribuiu na determinação da concentração dos metabólitos de cada fêmea deste estudo. Este revela aadequação e a similaridade entre os métodos de quimioluminescência e radioimunoensaio para a quantificaçãodos metabólitos fecais de estradiol e de progesterona na espécie Speothos venaticus.

The objective of this study was to compare two methods of hormone concentration assessment(chemiluminescence and radioimmunoassay) in lyophilized fecal extracts from bush dogs (Speothos venaticus) toverify which gives more accurate in results. One hundred and sixty-six fecal samples from two females (femaleA, n = 80 and female B, n = 86) at Ilha Solteira Zoo – SP, were collected from March through December 2005.Samples were lyophilized before fecal metabolite hormonal extraction. Estradiol and progesteroneconcentrations were assessed using commercially available kits for human hormone analyses. Both methodsresults were compared by (test statistics). According to Pearson and Tukey tests, the methods had comparableresults (P > 0,05). There was no significant difference between methods, showing the non-invasive monitoring offecal metabolite hormonal contribued to the determination of metabolites concentrations for each female in thisstudy. It demonstrates the suitability and similarity of chemiluminescence and radioimmunoassay forquantification of estradiol and progesterone fecal metabolites in Speothos venaticus species.

Importância e metodologias para mensuração dos esteroides sexuais em ruminantes / Importance and methodologies to measure sexual steroids progesterone and estradiol in ruminants

As dosagens dos esteroides sexuais, como progesterona e estradiol, pela sua importância, foram econtinuam sendo largamente utilizadas nas pesquisas em reprodução animal, nos estudos de fisiologia, patologiae biotecnologia reprodutiva. Vários métodos para quantificação desses esteroides foram desenvolvidos, porémcada metodologia analítica possui vantagens e limitações. O radioimunoensaio é o mais amplamente utilizado,pela sua eficiência e aplicabilidade em diversas espécies, mas tem como principal desvantagem o envolvimentode material radioativo. A preocupação nesse setor, aliada às exigências das legislações nacionais e internacionaisem questões ambientais, tem aumentado a necessidade do desenvolvimento de novas técnicas sem a utilização dematerial radioativo. Uma possibilidade que se apresenta é a tecnologia xMAP-Multiplex®. Esta tecnologiaapresenta vantagens sobre o radioimunoensaio, como ausência de radioatividade e detecção simultânea dehormônios, promovendo a diminuição do tempo gasto para dosagem e menor custo por amostra dosada. Porém,ainda sem estudos na endocrinologia reprodutiva de animais domésticos, torna-se necessária avaliá-la e validá-lapara cada espécie.(AU)

Quantifications of sexual steroids, such as progesterone and estradiol, because of their importance,have been widely used in many researches of animal´s reproduction to study reproductive physiology, pathologyand biotechnology. Several methods to quantify these steroids have been developed, but each analyticalmethodology has advantages and limitations. Radioimmunoassay is the most widely used method because of itsefficiency and applicability in several species, but it has as major disadvantage the use of radioactive material.These concerns added to the requirements of national and international´s legislations about environmentaltopics have increased the need to develop new techniques without the use of radioactive material. One newpossibility is the xMAP-Multiplex® technology. This technology offers advantages over radioimmunoassay, suchas absence of radioactivity and simultaneous detection of hormones, which decreases the time taken to quantifythem and lower price for each quantified sample. Although, there are no studies at reproductive endocrinologyat domestic animals and it is necessary to evaluate and validate it for each specie.(AU)

Importância e metodologias para mensuração dos esteroides sexuais em ruminantes / Importance and methodologies to measure sexual steroids progesterone and estradiol in ruminants

As dosagens dos esteroides sexuais, como progesterona e estradiol, pela sua importância, foram econtinuam sendo largamente utilizadas nas pesquisas em reprodução animal, nos estudos de fisiologia, patologiae biotecnologia reprodutiva. Vários métodos para quantificação desses esteroides foram desenvolvidos, porémcada metodologia analítica possui vantagens e limitações. O radioimunoensaio é o mais amplamente utilizado,pela sua eficiência e aplicabilidade em diversas espécies, mas tem como principal desvantagem o envolvimentode material radioativo. A preocupação nesse setor, aliada às exigências das legislações nacionais e internacionaisem questões ambientais, tem aumentado a necessidade do desenvolvimento de novas técnicas sem a utilização dematerial radioativo. Uma possibilidade que se apresenta é a tecnologia xMAP-Multiplex®. Esta tecnologiaapresenta vantagens sobre o radioimunoensaio, como ausência de radioatividade e detecção simultânea dehormônios, promovendo a diminuição do tempo gasto para dosagem e menor custo por amostra dosada. Porém,ainda sem estudos na endocrinologia reprodutiva de animais domésticos, torna-se necessária avaliá-la e validá-lapara cada espécie.

Quantifications of sexual steroids, such as progesterone and estradiol, because of their importance,have been widely used in many researches of animal´s reproduction to study reproductive physiology, pathologyand biotechnology. Several methods to quantify these steroids have been developed, but each analyticalmethodology has advantages and limitations. Radioimmunoassay is the most widely used method because of itsefficiency and applicability in several species, but it has as major disadvantage the use of radioactive material.These concerns added to the requirements of national and international´s legislations about environmentaltopics have increased the need to develop new techniques without the use of radioactive material. One newpossibility is the xMAP-Multiplex® technology. This technology offers advantages over radioimmunoassay, suchas absence of radioactivity and simultaneous detection of hormones, which decreases the time taken to quantifythem and lower price for each quantified sample. Although, there are no studies at reproductive endocrinologyat domestic animals and it is necessary to evaluate and validate it for each specie.