Morphological and histometric features of the caudal kidney in piranha Pygocentrus nattereri (Characiformes: Serrasalmidae)

Pygocentrus nattereri is a widely distributed species in the Neotropical region and a potential bio-indicator. Kidneys have functions in fish physiology, allowing them to live in different environments. We aimed to compare the histological characteristics of caudal kidneys between males and females, associating them with the renosomatic index (RSI). For this purpose, 15 males and 14 females were used for biometric and histological analyses. Structural volumetric density (SVD), renal corpuscle histometric measures, and hemosiderin and lipofuscin deposit frequency in macrophages melanogenic (MMs) were assessed. No biometric differences were observed between the sexes, but body weight and standard length were correlated with RSI. The SVD showed difference in hematopoietic tissue between female and males, whereas the density of the other structures was not different. The RSI was positively associated with hematopoietic tissue and proximal tubule density in contrast to distal tubules, blood vessels, collecting ducts and MMs. Females exhibited a higher renal corpuscle area, glomerulus area, distal tubule diameter, collecting tubule area, and collecting tubule lumen area. These differences may be due to metabolic differences between males and females. Sex effect in P. nattereri may define punctual differences in future studies on the metabolism and immunity of this species.

Pygocentrus nattereri é uma espécie amplamente distribuída na região Neotropical e pode ser considerada como um potencial bioindicador ambiental. Os rins têm funções cruciais na fisiologia dos peixes, permitindo-lhes viver em diferentes ambientes. Nosso objetivo foi comparar as características histológicas dos rins excretores entre machos e fêmeas, associando-as ao índice renossomático (IRS). Para tanto, 15 machos e 14 fêmeas foram utilizados para análises biométricas e histológicas. Amostras do tecido renal foram processadas para densidade estrutural volumétrica, medidas histométricas do corpúsculo renal e frequência dos depósitos de hemossiderina e lipofuscina nos macrófagos melonogênicos (MMs). Não foram observadas diferenças biométricas entre os sexos, mas a massa corporal e o comprimento padrão foram correlacionados com IRS. Apenas a densidade estrutural volumétrica do tecido hematopoiético foi diferente entre machos e fêmeas. Não houve diferença nas demais estruturas. O IRS associou-se positivamente com o tecido hematopoiético e densidade dos túbulos proximais e negativamente com os túbulos distais, vasos sanguíneos, ductos coletores e MMs. As fêmeas apresentaram maior área do corpúsculo renal, área do glomérulo, diâmetro do túbulo distal, área do túbulo coletor e área do lúmen do túbulo coletor. Essas diferenças podem ser devida às diferenças metabólicas entre machos e fêmeas. Particularidade do efeito de sexo em P. nattereri pode definir diferenças pontuais em futuros estudos sobre o metabolismo e imunidade nesta espécie.

Granulomatous nephritis and uremia associated with Klossiella equi in a horse from Rio Grande do Sul, Brazil / Nefrite granulomatosa e uremia associada a Klossiella equi em um equino no Rio Grande do Sul, Brasil

Klossiella equi is an unusual protozoan of equids. In most cases, it does not cause renal injury. A case of K. equi-associated granulomatous nephritis leading to uremia in a brazilian mare is described. The animal presented colic, and among the complementary exams, increased urea and creatinine was observed. The kidneys were unremarkable on gross exam; however, a multifocal granulomatous nephritis with tubular degeneration associated with intraepithelial and intraluminal protozoa was observed histologically. The large intestines were edematous and hemorrhagic. The importance of including K. equi infection among the differential diagnosis of horses with kidney disease in southern Brazil is highlighted.

Klossiella equi é um protozoário incomum de rim de equídeos, geralmente considerado de pouca importância clínica. Descreve-se um caso de klosselliose associada a lesão renal e uremia em uma égua. O animal foi atendido com quadro de cólica, e dentre os exames, foi constatado aumento de ureia e creatinina. Na necropsia, os rins não apresentavam lesões macroscópicas, no entanto, na histopatologia, observou-se nefrite granulomatosa com degeneração tubular associada a protozoários intraepiteliais e intraluminais. A parede do intestino grosso estava edemaciada e hemorrágica. Se destaca a importância da inclusão de infecção por K. equi nos diagnósticos diferenciais de equinos com doença renal no sul do Brasil.

Achados post mortem em cães intoxicados por picadas de abelhas / Post mortem findings in dogs intoxicated by bee stings

As intoxicações por picadas de abelhas possuem grande relevância na medicina humana e veterinária. Os componentes da toxina apresentam ações lesivas aos tecidos, principalmente aos rins, e podem culminar com a morte, mesmo quando a dose inoculada é pequena. A identificação precoce desse tipo de intoxicação permite a implementação de medidas terapêuticas adequadas e a melhoria do prognóstico. Desta forma, o presente estudo foi desenvolvido com o objetivo de relatar os achados anatomopatológicos observados em dois cães, sem raça definida, os quais foram vítimas fatais de picadas de abelhas. Os animais eram irmãos de ninhada, um macho e uma fêmea, com três anos de idade e com cerca de 30kg. Os cães foram encontrados mortos no período da noite, já em rigor mortis, o que conduziu à suspeita de que a morte havia ocorrido há, no máximo, cinco horas. As principais lesões macroscópicas observadas foram: petéquias cutâneas, algumas associadas à presença de ferrões; congestão generalizada; hemorragia; necrose e edema; assim como insetos com morfologia compatível com Apis mellifera dispersos no trato gastrointestinal. Microscopicamente, degeneração, necrose e hemorragias renais constituíram os achados de maior importância, além de acentuado edema pulmonar, ao qual foi atribuída a causa mortis. Assim, as alterações mais importantes neste tipo de intoxicação são necrose, hemorragia, edema e congestão. Além disso, o óbito pode ocorrer de forma rápida, mesmo com baixas doses da toxina.

Bee sting poisonings have great relevance for both human and veterinary medicine. The toxin components present harmful actions on tissues, especially on kidneys, and can lead to death, even when the inoculated dose is small. The early identification of this type of intoxication allows the implementation of appropriate therapeutic measures and improvement of the prognosis. Thus, the present study aimed to report the anatomopathological findings of two mixed-breed dogs, which were fatal victims of bee stings. The animals were litter brothers, one male and one female, with three years old and weighing about 30kg. The dogs were found dead at night, already in rigor mortis, which led to the suspicion that the death had occurred no more than five hours ago. The main macroscopic lesions were: cutaneous petechiae, some of them associated with bee stingers, generalized congestion, haemorrhage, necrosis, and oedema, as well as insects with morphology compatible with Apis mellifera dispersed in the gastrointestinal tract. Microscopically, degeneration, necrosis, and renal haemorrhages were the most relevant findings, in addition to marked pulmonary oedema, which was considered the causa mortis. Thus, the most important alterations in this type of intoxication are necrosis, haemorrhage, oedema, and congestion. Moreover, death can occur quickly, even with low doses of the toxin.

Effects of dietary creatine supplementation on kidney and striated skeletal muscles of rats submitted to ischemia and reperfusion of hind limbs

ABSTRACT Purpose To evaluate the effect of creatine supplementation in the diet of rats subjected to ischemia and reperfusion of hind limbs. Methods Eighteen male Wistar rats were randomized to receive dietary creatine supplementation (G1) or no supplementation (G2), before being subjected to 4 h of ischemia followed by 4 h of reperfusion. In addition, 10 rats (G3) underwent the same surgical procedure, without ischemia, but with supplementation. After reperfusion, kidney and musculature were evaluated for histological damage and serum levels of alanine aminotransferase, urea and creatinine were obtained. Results The urea dosage showed significant differences between the groups (averages G1 = 155.1; G2 = 211.27; G3 = 160.42). Histological analysis found significant differences between G1 and G2 (but not between G1 and G3) in renal myoglobin cylinders and vacuolar degeneration variables and in hypereosinophilia and karyopyknosis variables in muscle fibers. There were no significant differences in the other variables studied. Conclusions Creatine supplementation was related to fewer histological lesions, as well as lower levels of plasma urea, which may suggest a protective effect against lesions caused by ischemia and reperfusion of posterior paws muscles in Wistar rats.

Clinical and anatomopathological study of urolithiasis in feedlot lambs subjected to diets with different phosphorus concentrations / Estudo clínico e anatomopatológico da urolitíase em cordeiros confinados submetidos à dieta com diferentes concentrações de fósforo

Obstructive urolithiasis is common in farmed sheep and has a multifactorial etiology, but inadequate nutritional management is considered the most relevant condition for its occurrence. The objectives of this study were to verify the influence of two diets with different concentrations of calcium (Ca) and phosphorus (P) on the development of obstructive urolithiasis, and to describe the clinical and anatomopathological findings of the urinary system in sheep. Thirty male crossbred Santa Inês and Ile de France lambs were randomly distributed into two groups: Group 1 (G1, n = 15) - Ca: 1.9:1 P and 0.42% P; Group 2 (G2, n = 15) - Ca: P 1.5:1 and 0.65% P. The diets consisting of Coast-cross hay, soybean meal, wheat, and corn were provided for 90 consecutive days with water ad libitum. After the diagnosis of the disease, the lambs were subjected to clinical and surgical treatment, when necessary. Urolithiasis was detected in 36.7% (11/30) of lambs, 26.7% were asymptomatic and 10% (3/30) had urethral obstruction. A lamb was unobstructed after amputation of the urethral process and urethral catheterization, one died of bladder and uroperitoneum rupture, and another was sacrificed after the failure of perineal urethrostomy and cystostomy. The most frequent renal histopathological changes were vascular congestion, dilation, and tubular degeneration. Proteins in the tubular lumen were more pronounced in G2. The diets were rich in concentrate and had adequate Ca:P ratios, but caused calculogenesis, showing that excess minerals and a small amount of roughage can cause disease in the herd.

A urolitíase obstrutiva é frequente na ovinocultura e possui etiologia multifatorial, porém o manejo nutricional inadequado é considerado o mais relevante para sua ocorrência. Os objetivos deste estudo foram verificar a influência de duas dietas com diferentes proporções e concentrações de cálcio (Ca) e fósforo (P) no desenvolvimento da urolitíase obstrutiva, e descrever os achados clínicos e anatomopatológicos do sistema urinário de ovinos. Utilizaram-se 30 cordeiros, machos, mestiços das raças Santa Inês e Ile de France, que foram aleatoriamente distribuídos em dois grupos: Grupo 1 (G1, n=15) - Ca:P de 1,9:1 e 0,42% de P; Grupo 2 (G2, n=15) - Ca:P de 1,5:1 e 0,65% de P. As dietas foram fornecidas por 90 dias consecutivos com feno de Coast-cross, farelo de soja, trigo e milho, e água ad libitum. Após o diagnóstico da doença, os cordeiros foram submetidos ao tratamento clínico e cirúrgico, quando necessário. A urolitíase foi detectada em 36,7% (11/30) dos cordeiros, sendo 26,7% assintomáticos e 10% (3/30) apresentaram obstrução uretral. Um cordeiro foi desobstruído após amputação do processo uretral e sondagem uretral; outro foi a óbito por ruptura vesical e uroperitôneo; outro foi sacrificado após uretrostomia perineal e cistostomia sem sucesso. Em ambos os grupos, as alterações histopatológicas renais mais frequentes foram congestão vascular, dilatação e degeneração tubular. A presença de proteínas na luz tubular foi mais pronunciada no G2. As dietas fornecidas, ricas em concentrado, embora com relação Ca:P adequadas, provocaram a calculogênese, o que comprovou que o excesso de minerais e pouca quantidade de volumoso podem causar a enfermidade no rebanho.

Effect of silibinin on the expression of MMP2, MMP3, MMP9 and TIMP2 in kidney and lung after hepatic ischemia/reperfusion injury in an experimental rat model

ABSTRACT Purpose: The protective effect of silibinin on kidney and lung parenchyma during hepatic ischemia/reperfusion injury (IRI) is explored. Methods: Sixty-three Wistar rats were separated into three groups: sham; control (45 min IRI); and silibinin (200 μL silibinin administration after 45 min of ischemia and before reperfusion). Immunohistochemistry and real-time quantitative reverse transcription polymerase chain reaction (qRT-PCR) were used to evaluate the expression levels of MMP2, MMP3, MMP9, and TIMP2 on kidney and lung. Results: Comparing sham vs. control groups, confirmed that hepatic IRI increased both renal and lung MMP2, MMP3, MMP9 and TIMP2 expressions starting at 180 min (p<0.001). Comparison of the control vs. silibinin groups showed a statistically significant decrease in the expression levels of MMP2, MMP3, and MMP9 and increase of TIMP2 in kidney and lung parenchyma. The starting point of this decrease was at 120 min after reperfusion, both for kidney and lung parameters, and it was statistically significant at 240 min (p<0.001) for kidney, while silibinin showed a peak of lung protection at 180 min after hepatic reperfusion (p<0.001). Conclusions: Hepatic IRI causes distant kidney and lung damage, while a statistically significant protective action, both on kidney and lung parenchyma, is conveyed by the intravenous administration of silibinin.

Thrombin generation and thromboelastometry tests in dogs with chronic kidney disease / Testes de geração de trombina e tromboelastometria em cães com doença renal crônica

Patients with chronic kidney disease (CKD) have paradoxical hemostatic potential because they have bleeding episodes but are also prone to thrombosis. Few studies have evaluated blood viscoelastic properties in dogs with kidney disease; on the other hand, hypercoagulability has been observed in these patients. It is also emphasized that the platelet function and its participation in this process have not yet been fully understood. The objective of this study was to evaluate and compare the Thrombin Generation Test (TGT) and also viscoelastic properties of the blood measured by thromboelastometry (TEM) in dogs with proteinuria in CKD. Twenty healthy dogs (Control Group) and 19 dogs with CKD in stage III or IV, classified according to International Renal Interest Society - IRIS, were selected, and the reference test of urine protein:creatinine ratio (UPCR) should be greater than one (CKD group). Blood samples for TEM, thrombin generation, Prothrombin Time (PT), activated Partial Thromboplastin Time (aPTT), and fibrinogen concentration was collected at a single time for both groups after inclusion criteria being confirmed. Statistical analysis was performed according to the distribution of variables at 5% significance level. Differences were observed between healthy dogs and those with proteinuria in CKD noted in TEM. The TGT was unable to differentiate between sick and healthy groups. However, when the nephropathy was stratified, increases in TTP and peak thrombin concentration by TGT were observed in females and dogs over 30 days of diagnosis of CKD. Both tests signaled a discrete state of hypercoagulability. In fact, TEM is more sensitive to detect hypercoagulability in dogs with CKD. However, the TGT has potential clinical application by allowing long-term sample storage.(AU)

Os pacientes com doença renal crônica (DRC) apresentam um potencial hemostático paradoxal, pois apresentam episódios de sangramento, mas também são propensos à trombose. Poucos estudos avaliaram as propriedades viscoelásticas sanguíneas em cães com doenças renais, entretanto, a hipercoagulabilidade já foi observada nestes pacientes. Ressalta-se ainda que a função plaquetária e sua participação neste processo ainda não foram totalmente esclarecidas. O objetivo foi avaliar e comparar o teste de geração de trombina (TGT) e as propriedades viscoelásticas sanguíneas medidas pela tromboelastometria (TEM) em cães com DRC proteinúrica. Foram selecionados 20 cães saudáveis (grupo controle) e 19 cães com DRC em estágios III ou IV classificados segundo o IRIS e a relação proteína/creatinina urinária maior que um (grupo DRC). As amostras de sangue para a realização da tromboelastometria (TEM), geração de trombina, tempo de protrombina (TP), tempo de tromboplastina parcial ativada (TTPA) e concentração de fibrinogênio foram colhidas em momento único para ambos os grupos após os critérios de inclusão confirmados. A análise estatística foi realizada de acordo com a distribuição das variáveis, ao nível de 5% de significância. Foi observada diferença entre os cães saudáveis e os com DRC proteinúrica observados na TEM. O teste de geração de trombina não foi capaz de diferenciar os grupos doente e saudável. Entretanto, quando os nefropatas foram analisados de forma estratificada, foram observados aumentos do ETP e da concentração máxima de trombina (peak) pelo TGT em fêmeas e em cães com mais de 30 dias de diagnóstico da DRC. Ambos os testes sinalizando para um discreto estado de hipercoagulabiliade. A tromboelastometria é mais sensível para detectar a hipercoagulabilidade em cães com DRC. Entretanto, o teste de geração de trombina tem melhor aplicabilidade por permitir o armazenamento da amostra em longo prazo.(AU)

Thrombin generation and thromboelastometry tests in dogs with chronic kidney disease / Testes de geração de trombina e tromboelastometria em cães com doença renal crônica

Patients with chronic kidney disease (CKD) have paradoxical hemostatic potential because they have bleeding episodes but are also prone to thrombosis. Few studies have evaluated blood viscoelastic properties in dogs with kidney disease; on the other hand, hypercoagulability has been observed in these patients. It is also emphasized that the platelet function and its participation in this process have not yet been fully understood. The objective of this study was to evaluate and compare the Thrombin Generation Test (TGT) and also viscoelastic properties of the blood measured by thromboelastometry (TEM) in dogs with proteinuria in CKD. Twenty healthy dogs (Control Group) and 19 dogs with CKD in stage III or IV, classified according to International Renal Interest Society - IRIS, were selected, and the reference test of urine protein:creatinine ratio (UPCR) should be greater than one (CKD group). Blood samples for TEM, thrombin generation, Prothrombin Time (PT), activated Partial Thromboplastin Time (aPTT), and fibrinogen concentration was collected at a single time for both groups after inclusion criteria being confirmed. Statistical analysis was performed according to the distribution of variables at 5% significance level. Differences were observed between healthy dogs and those with proteinuria in CKD noted in TEM. The TGT was unable to differentiate between sick and healthy groups. However, when the nephropathy was stratified, increases in TTP and peak thrombin concentration by TGT were observed in females and dogs over 30 days of diagnosis of CKD. Both tests signaled a discrete state of hypercoagulability. In fact, TEM is more sensitive to detect hypercoagulability in dogs with CKD. However, the TGT has potential clinical application by allowing long-term sample storage.(AU)

Os pacientes com doença renal crônica (DRC) apresentam um potencial hemostático paradoxal, pois apresentam episódios de sangramento, mas também são propensos à trombose. Poucos estudos avaliaram as propriedades viscoelásticas sanguíneas em cães com doenças renais, entretanto, a hipercoagulabilidade já foi observada nestes pacientes. Ressalta-se ainda que a função plaquetária e sua participação neste processo ainda não foram totalmente esclarecidas. O objetivo foi avaliar e comparar o teste de geração de trombina (TGT) e as propriedades viscoelásticas sanguíneas medidas pela tromboelastometria (TEM) em cães com DRC proteinúrica. Foram selecionados 20 cães saudáveis (grupo controle) e 19 cães com DRC em estágios III ou IV classificados segundo o IRIS e a relação proteína/creatinina urinária maior que um (grupo DRC). As amostras de sangue para a realização da tromboelastometria (TEM), geração de trombina, tempo de protrombina (TP), tempo de tromboplastina parcial ativada (TTPA) e concentração de fibrinogênio foram colhidas em momento único para ambos os grupos após os critérios de inclusão confirmados. A análise estatística foi realizada de acordo com a distribuição das variáveis, ao nível de 5% de significância. Foi observada diferença entre os cães saudáveis e os com DRC proteinúrica observados na TEM. O teste de geração de trombina não foi capaz de diferenciar os grupos doente e saudável. Entretanto, quando os nefropatas foram analisados de forma estratificada, foram observados aumentos do ETP e da concentração máxima de trombina (peak) pelo TGT em fêmeas e em cães com mais de 30 dias de diagnóstico da DRC. Ambos os testes sinalizando para um discreto estado de hipercoagulabiliade. A tromboelastometria é mais sensível para detectar a hipercoagulabilidade em cães com DRC. Entretanto, o teste de geração de trombina tem melhor aplicabilidade por permitir o armazenamento da amostra em longo prazo.(AU)

Biometry of adrenal glands of mixed-breed dogs

Background: Differences of the size of the adrenal glands, in healthy dogs or in endocrinopathies, undermine correct diagnosis of endocrine disorders and evaluations of the adrenal cortex in relation to its size and possible correlation with endocrinopathies are rare. The aim of the present study was to perform measurements of the length, width, thickness and weight of the adrenal glands of young, adult and elderly mixed-breed dogs and correlate them with the age, sex and weight of animals. In addition, the areas occupied by the zona glomerulosa, zona fasciculata, and zona reticularis of the adrenal cortex were measured in order to establish a microscopic biometric pattern. Material, Methods & Results: The right and left adrenal glands of 12 young (six females and six males), 12 adults (six females and six males), and 12 elderly (six females and six males), all mongrels, derived from routine and necropsied in the Animal Pathology Sector of the Veterinary Hospital of the Federal University of Espírito Santo (HOVET-UFES) were weighed and the length, width, and thickness were measured. For the microscopic measurement of the adrenal cortex, 10 randomly selected samples were submitted to routine histological processing and the microscope slides were observed under a light microscope at 5× and 10× objectives, photodocumented and measurements were obtained from a random portion of the adrenal cortex and the zones composing the cortex were measured in triplicate with the aid of the computerized image analysis software. The left adrenal showed a greater average length than the right adrenal in young, adult, and elderly dogs. The size of the glands in the young and adult dogs is not influenced by the sex of the animals, but in older dogs the females had a greater mean...

Leptospirose bovina / Bovine leptospirosis / Leptospirosis bovina

A leptospirose é uma doença infecciosa zoonótica causada por espiroquetas do gênero Leptospira spp. É endêmica no Brasil e tem distribuição mundial. Ocorre em países de climas tropicais e subtropicais, onde a umidade e o calor favorecem a sobrevivência do agente. Na infecção crônica pode ocasionar graves problemas reprodutivos, como aborto, natimorto e baixa fertilidade. Está relacionada a fortes chuvas, inundações, contato direto com animais infectados e sua urina, e restos de aborto. Sua presença no trato reprodutivo é o principal fator que induz perdas e subfertilidade. A leptospiremia termina aproximadamente dez dias após o início da infecção, quando anticorpos específicos surgem na circulação, promovendo a sua eliminação da corrente sanguínea e na maioria dos órgãos acometidos, e uma vez alojadas em locais protegidos do sistema imune, como rins e trato genital, podem persistir por períodos prolongados de tempo. O comprometimento renal vai desde pequenos infiltrados inflamatórios focais até grandes lesões, como necrose celular, atrofia tubular e hemorragia renal, seguida de cicatrização e localização de leptospiras na superfície luminar das células tubulares. São eliminadas na urina em períodos variáveis, por animais portadores renais, que pode levar à infecção por exposição à urina ou ambientes contaminados. O objetivo desse trabalho foi avaliar por meio de revisão bibliográfica, os aspectos etio-epidemiológicos, de diagnóstico e medidas de biossegurança relacionados à leptospirose bovina, sua relevância para a saúde pública e os impactos negativos que ela causa na pecuária bovina, principalmente a leiteira, e dentro do contexto de saúde única, a infecção também em humanos, considerando-se a tríade, animal, ser humano e a participação do meio ambiente na manutenção do agente.

Leptospirosis is a zoonotic infectious disease caused by spirochetes of the genus Leptospira spp. It is endemic in Brazil and has a worldwide distribution. It occurs in countries with tropical and subtropical climates, where humidity and heat favor the agent's survival. In chronic infection it can cause serious reproductive problems, such as abortion, stillbirth and low fertility. It is related to heavy rains, floods, direct contact with contaminated animals and their urine, and remains of abortion. Its presence in the reproductive tract is the main factor that induces losses and subfertility. Leptospiremia ends approximately ten days after the start of the infection, when specific antibodies appear in the circulation, promoting their elimination from the bloodstream and in most of the affected organs, and once housed in protected areas of the immune system, such as kidneys and genital tract, may persist for extended periods of time. Renal impairment ranges from small focal inflammatory infiltrates to large lesions, such as cell necrosis, tubular atrophy and renal hemorrhage, followed by scarring and localization of leptospires on the luminary surface of tubular cells. They are eliminated in the urine at variable periods by animals with kidney disease, which can lead to infection by exposure to urine or contaminated environments. The objective of this work was to evaluate, through bibliographic review, the etio-epidemiological aspects, diagnosis and biosafety measures related to bovine leptospirosis, its relevance to public health and the negative impacts that it causes in cattle breeding, mainly dairy, and within the context of unique health, the infection also in humans, considering the triad, animal, human being and the participation of the environment in the maintenance of the agent.

La leptospirosis es una enfermedad infecciosa zoonótica causada por espiroquetas del género Leptospira spp. Es endémico en Brasil y tiene una distribución mundial. Ocurre en países con climas tropicales y subtropicales, donde la humedad y el calor favorecen la supervivencia del agente. En la infección crónica, puede causar problemas reproductivos graves, como aborto, muerte fetal y baja fertilidad. Está relacionado con fuertes lluvias, inundaciones, contacto directo con animales contaminados y su orina, y restos de aborto. Su presencia en el tracto reproductivo es el factor principal que induce pérdidas y subfertilidad. La leptospiremia termina aproximadamente diez días después del inicio de la infección, cuando aparecen anticuerpos específicos en la circulación, promoviendo su eliminación del torrente sanguíneo y en la mayoría de los órganos afectados, y una vez alojados en áreas protegidas del sistema inmune, como los riñones y el tracto genital, puede persistir por largos períodos de tiempo. La insuficiencia renal varía desde infiltrados inflamatorios focales pequeños hasta lesiones grandes, como necrosis celular,atrofia tubular y hemorragia renal, seguida de cicatrización y localización de leptospiras en la superficie luminaria de las células tubulares. Son eliminados en la orina en períodos variables por animales con enfermedad renal, lo que puede provocar infección por exposición a orina o ambientes contaminados. El objetivo de este trabajo fue evaluar, a través de la revisión bibliográfica, los aspectos etioepidemiológicos, el diagnóstico y las medidas de bioseguridad relacionadas con la leptospirosis bovina, su relevancia para la salud pública y los impactos negativos que causa en la cría de ganado, principalmente productos lácteos, y dentro del contexto de salud única, la infección también en humanos, considerando la tríada, animal, ser humano y la participación del medio ambiente en el mantenimiento del agente.

Leptospirose bovina / Bovine leptospirosis / Leptospirosis bovina

A leptospirose é uma doença infecciosa zoonótica causada por espiroquetas do gênero Leptospira spp. É endêmica no Brasil e tem distribuição mundial. Ocorre em países de climas tropicais e subtropicais, onde a umidade e o calor favorecem a sobrevivência do agente. Na infecção crônica pode ocasionar graves problemas reprodutivos, como aborto, natimorto e baixa fertilidade. Está relacionada a fortes chuvas, inundações, contato direto com animais infectados e sua urina, e restos de aborto. Sua presença no trato reprodutivo é o principal fator que induz perdas e subfertilidade. A leptospiremia termina aproximadamente dez dias após o início da infecção, quando anticorpos específicos surgem na circulação, promovendo a sua eliminação da corrente sanguínea e na maioria dos órgãos acometidos, e uma vez alojadas em locais protegidos do sistema imune, como rins e trato genital, podem persistir por períodos prolongados de tempo. O comprometimento renal vai desde pequenos infiltrados inflamatórios focais até grandes lesões, como necrose celular, atrofia tubular e hemorragia renal, seguida de cicatrização e localização de leptospiras na superfície luminar das células tubulares. São eliminadas na urina em períodos variáveis, por animais portadores renais, que pode levar à infecção por exposição à urina ou ambientes contaminados. O objetivo desse trabalho foi avaliar por meio de revisão bibliográfica, os aspectos etio-epidemiológicos, de diagnóstico e medidas de biossegurança relacionados à leptospirose bovina, sua relevância para a saúde pública e os impactos negativos que ela causa na pecuária bovina, principalmente a leiteira, e dentro do contexto de saúde única, a infecção também em humanos, considerando-se a tríade, animal, ser humano e a participação do meio ambiente na manutenção do agente.(AU)

Leptospirosis is a zoonotic infectious disease caused by spirochetes of the genus Leptospira spp. It is endemic in Brazil and has a worldwide distribution. It occurs in countries with tropical and subtropical climates, where humidity and heat favor the agent's survival. In chronic infection it can cause serious reproductive problems, such as abortion, stillbirth and low fertility. It is related to heavy rains, floods, direct contact with contaminated animals and their urine, and remains of abortion. Its presence in the reproductive tract is the main factor that induces losses and subfertility. Leptospiremia ends approximately ten days after the start of the infection, when specific antibodies appear in the circulation, promoting their elimination from the bloodstream and in most of the affected organs, and once housed in protected areas of the immune system, such as kidneys and genital tract, may persist for extended periods of time. Renal impairment ranges from small focal inflammatory infiltrates to large lesions, such as cell necrosis, tubular atrophy and renal hemorrhage, followed by scarring and localization of leptospires on the luminary surface of tubular cells. They are eliminated in the urine at variable periods by animals with kidney disease, which can lead to infection by exposure to urine or contaminated environments. The objective of this work was to evaluate, through bibliographic review, the etio-epidemiological aspects, diagnosis and biosafety measures related to bovine leptospirosis, its relevance to public health and the negative impacts that it causes in cattle breeding, mainly dairy, and within the context of unique health, the infection also in humans, considering the triad, animal, human being and the participation of the environment in the maintenance of the agent.(AU)

La leptospirosis es una enfermedad infecciosa zoonótica causada por espiroquetas del género Leptospira spp. Es endémico en Brasil y tiene una distribución mundial. Ocurre en países con climas tropicales y subtropicales, donde la humedad y el calor favorecen la supervivencia del agente. En la infección crónica, puede causar problemas reproductivos graves, como aborto, muerte fetal y baja fertilidad. Está relacionado con fuertes lluvias, inundaciones, contacto directo con animales contaminados y su orina, y restos de aborto. Su presencia en el tracto reproductivo es el factor principal que induce pérdidas y subfertilidad. La leptospiremia termina aproximadamente diez días después del inicio de la infección, cuando aparecen anticuerpos específicos en la circulación, promoviendo su eliminación del torrente sanguíneo y en la mayoría de los órganos afectados, y una vez alojados en áreas protegidas del sistema inmune, como los riñones y el tracto genital, puede persistir por largos períodos de tiempo. La insuficiencia renal varía desde infiltrados inflamatorios focales pequeños hasta lesiones grandes, como necrosis celular,atrofia tubular y hemorragia renal, seguida de cicatrización y localización de leptospiras en la superficie luminaria de las células tubulares. Son eliminados en la orina en períodos variables por animales con enfermedad renal, lo que puede provocar infección por exposición a orina o ambientes contaminados. El objetivo de este trabajo fue evaluar, a través de la revisión bibliográfica, los aspectos etioepidemiológicos, el diagnóstico y las medidas de bioseguridad relacionadas con la leptospirosis bovina, su relevancia para la salud pública y los impactos negativos que causa en la cría de ganado, principalmente productos lácteos, y dentro del contexto de salud única, la infección también en humanos, considerando la tríada, animal, ser humano y la participación del medio ambiente en el mantenimiento del agente.(AU)

Obstrucción uretral en gatos / Urethral obstruction in cats / Obstrução uretral em gatos

A obstrução uretral é um quadro clínico emergencial, comumente observado em felinos, que pode resultar em sério comprometimento à sua saúde, como lesões renais agudas. Essa afecção pode ter causas mecânica, anatômica ou funcional, e apresentar como principais sintomas a estrangúria, periúria e lambedura excessiva da genitália. O diagnóstico é realizado com base no histórico, exame físico e de imagem, como ultrassonografia e radiografia, sendo a identificação da etiologia de suma importância para instituir o tratamento e diminuir os quadros de recidiva. Ao diagnosticar a doença, o início do tratamento deve ser imediato e intensivo, em virtude do risco de evoluir rapidamente para o óbito. Neste sentido, busca-se corrigir os distúrbios hidroeletrolíticos, fornecer analgesia e realizar a desobstrução uretral, havendo uma variação neste último procedimento, de modo que, a escolha do método mais indicado pode variar de acordo com cada caso. Com base na complexidade em seu estabelecimento, diagnóstico e tratamento, foi objetivado com esse artigo de revisão reunir informações atuais e relevantes, relacionadas ao quadro de obstrução uretral em gatos, procurando enfatizar aspectos clínico, cirúrgico e etiológico da doença, assim como, orientar médicos veterinários no tratamento e prevenção da mesma.

Urethral obstruction is an emergency clinical condition, commonly observed in cats, that can result in serious commitment of their health, such as acute kidney damage. This condition can have mechanical, anatomical or functional causes, presenting as main symptoms stanguria, periuria and excessive licking of genitals. The diagnosis is based on the history, physical and image exams, such as ultrasound and radiography, being the identification of etiology of great importance to institute the treatment and reduce recurrence. After diagnosing the disease, initiation of treatment needs to be immediate and intensive, because of the risk of evolving quickly to death. In this regard, it’s necessary to correct hydroelectric disturbances, provide analgesia and perform a urethral clearance, however there is a variation in this last procedure, so the choice of the most suitable method may vary according to each case. Based on the complexity of its establishment, diagnosis and treatment, this review aimed to gather current and relevant information related to urethral obstruction in cats, intending to emphasize clinical and etiological symptoms of the disease, as well as to guide veterinarians in its treatment and prevention.

La obstrucción uretral es una condición clínica de emergencia, comúnmente vista en gatos, que puede resultar en un deterioro grave de su salud, como daño renal agudo. Esta condición puede tener causas mecánicas, anatómicas o funcionales, y presentar extrañeza, periuria y lamido excesivo de los genitales como síntomas principales. El diagnóstico se realiza con base en la historia, examen físico y de imagen, como ecografía y radiografía, y la identificación de la etiología es de suma importancia para instituir el tratamiento y reducir la recurrencia. Al diagnosticar la enfermedad, el inicio del tratamiento debe ser inmediato e intensivo, debido al riesgo de evolucionar rápidamente a la muerte. En este sentido, buscamos corregir las alteraciones hidroelectrolíticas, aportar analgesia y realizar el aclaramiento uretral, con una variación en este último procedimiento, por lo que la elección del método más adecuado puede variar según cada caso. A partir de la complejidad de su establecimiento, diagnóstico y tratamiento, este artículo de revisión tuvo como objetivo recopilar información actual y relevante relacionada con la condición de obstrucción uretral en gatos, buscando enfatizar los aspectos clínicos, quirúrgicos y etiológicos de la enfermedad, así como orientar a los médicos veterinarios en su tratamiento y prevención.

Obstrucción uretral en gatos / Urethral obstruction in cats / Obstrução uretral em gatos

A obstrução uretral é um quadro clínico emergencial, comumente observado em felinos, que pode resultar em sério comprometimento à sua saúde, como lesões renais agudas. Essa afecção pode ter causas mecânica, anatômica ou funcional, e apresentar como principais sintomas a estrangúria, periúria e lambedura excessiva da genitália. O diagnóstico é realizado com base no histórico, exame físico e de imagem, como ultrassonografia e radiografia, sendo a identificação da etiologia de suma importância para instituir o tratamento e diminuir os quadros de recidiva. Ao diagnosticar a doença, o início do tratamento deve ser imediato e intensivo, em virtude do risco de evoluir rapidamente para o óbito. Neste sentido, busca-se corrigir os distúrbios hidroeletrolíticos, fornecer analgesia e realizar a desobstrução uretral, havendo uma variação neste último procedimento, de modo que, a escolha do método mais indicado pode variar de acordo com cada caso. Com base na complexidade em seu estabelecimento, diagnóstico e tratamento, foi objetivado com esse artigo de revisão reunir informações atuais e relevantes, relacionadas ao quadro de obstrução uretral em gatos, procurando enfatizar aspectos clínico, cirúrgico e etiológico da doença, assim como, orientar médicos veterinários no tratamento e prevenção da mesma.(AU)

Urethral obstruction is an emergency clinical condition, commonly observed in cats, that can result in serious commitment of their health, such as acute kidney damage. This condition can have mechanical, anatomical or functional causes, presenting as main symptoms stanguria, periuria and excessive licking of genitals. The diagnosis is based on the history, physical and image exams, such as ultrasound and radiography, being the identification of etiology of great importance to institute the treatment and reduce recurrence. After diagnosing the disease, initiation of treatment needs to be immediate and intensive, because of the risk of evolving quickly to death. In this regard, its necessary to correct hydroelectric disturbances, provide analgesia and perform a urethral clearance, however there is a variation in this last procedure, so the choice of the most suitable method may vary according to each case. Based on the complexity of its establishment, diagnosis and treatment, this review aimed to gather current and relevant information related to urethral obstruction in cats, intending to emphasize clinical and etiological symptoms of the disease, as well as to guide veterinarians in its treatment and prevention.(AU)

La obstrucción uretral es una condición clínica de emergencia, comúnmente vista en gatos, que puede resultar en un deterioro grave de su salud, como daño renal agudo. Esta condición puede tener causas mecánicas, anatómicas o funcionales, y presentar extrañeza, periuria y lamido excesivo de los genitales como síntomas principales. El diagnóstico se realiza con base en la historia, examen físico y de imagen, como ecografía y radiografía, y la identificación de la etiología es de suma importancia para instituir el tratamiento y reducir la recurrencia. Al diagnosticar la enfermedad, el inicio del tratamiento debe ser inmediato e intensivo, debido al riesgo de evolucionar rápidamente a la muerte. En este sentido, buscamos corregir las alteraciones hidroelectrolíticas, aportar analgesia y realizar el aclaramiento uretral, con una variación en este último procedimiento, por lo que la elección del método más adecuado puede variar según cada caso. A partir de la complejidad de su establecimiento, diagnóstico y tratamiento, este artículo de revisión tuvo como objetivo recopilar información actual y relevante relacionada con la condición de obstrucción uretral en gatos, buscando enfatizar los aspectos clínicos, quirúrgicos y etiológicos de la enfermedad, así como orientar a los médicos veterinarios en su tratamiento y prevención.(AU)

Síndrome cardiorrenal em cães: a busca por medidas de controle / Cardiorenal sydrome in dogs: the investigation for control measures / Síndrome cardiorrenal en perros: la búsqueda de medidas de control

A relação fisiopatológica entre os rins e o coração na doença, conhecida como síndrome cardiorrenal (SCR), envolve distúrbios do coração e dos rins, pois a disfunção aguda ou crônica em um órgão pode induzir a disfunção aguda ou crônica do outro. Em Medicina Veterinária são descritos 5 subtipos de síndrome cardiorrenal: cardiorrenal aguda, cardiorrenal crônica, renocárdica aguda, renocárdica crônica e secundária. A anemia é um achado comum em cães com disfunção cardíaca e renal, caracterizando a chamada síndrome da anemia cardiorrenal. Os mecanismos envolvidos na fisiopatologia da síndrome cardiorrenal envolvem, não somente alterações hemodinâmicas e ativação de sistemas neuro-hormonais, como também a ativação de mecanismos compensatórios do próprio organismo, que acabam contribuindo para a piora da função cardíaca e renal, levando ao desenvolvimento da SCR. O grande desafio encontrado em medicina veterinária está relacionado ao diagnóstico precoce dessa síndrome e, principalmente, ao correto manejo terapêutico, uma vez que que a terapia da cardiopatia pode deteriorar a função renal, e vice-versa. Portanto, é importante compreender como a fisiopatologia de uma doença pode impactar a função do outro órgão. O presente trabalho tem como objetivo trazer uma completa abordagem da fisiopatologia, diagnóstico e tratamento da síndrome cardiorrenal em cães.(AU)

The physiopathological relationship between the kidneys and the heart in the disease, known as cardiorenal syndrome (CRS), involves disorders of the heart and kidneys, since acute or chronic dysfunction in one organ can induce acute or chronic dysfunction of the other. In veterinary medicine, 5 subtypes of cardiorenal syndrome are described: acute cardiorenal, chronic cardiorenal, acute renocardial, chronic and secondary renocardial. Anemia is a common finding in dogs with cardiac and renal dysfunction, characterizing the so-called cardiorenal anemia syndrome. The mechanisms involved in the pathophysiology of the cardiorenal syndrome involve not only hemodynamic changes and activation of neurohormonal systems, but also the activation of compensatory mechanisms of the organism itself, which end up contributing to worsening cardiac and renal function, leading to the development of CRS. The great challenge found in Veterinary Medicine is related to the early diagnosis of this syndrome and, mainly, to the correct therapeutic management, since that the therapy of the cardiopathy can deteriorate the renal function, and vice versa. Therefore, it is important to understand how the pathophysiology of one disease can impact the function of the other organ. The present work aims to bring a complete approach to the pathophysiology, diagnosis and treatment of cardiorenal syndrome in dogs.(AU)

La relación fisiopatológica entre los riñones y el corazón en la enfermedad, conocida como síndrome cardiorrenal (SCR), involucra trastornos cardíacos y renales, ya que la disfunción aguda o crónica en un órgano puede inducir disfunción aguda o crónica en el otro. En medicina veterinaria se describen 5 subtipos de síndrome cardiorrenal: cardiorrenal agudo, cardiorrenal crónico, renocardial agudo, renocardial crónico y secundario. La anemia es un hallazgo común en perros con disfunción cardíaca y renal, que caracteriza el llamado síndrome de anemia cardiorrenal. Los mecanismos involucrados en la fisiopatología del síndrome cardiorrenal implican no solo cambios hemodinámicos y activación de los sistemas neurohormonales, sino también la activación de mecanismos compensatorios del propio cuerpo, que en última instancia contribuyen al empeoramiento de la función cardíaca y renal, lo que conduce al desarrollo de CRS. El principal desafío que se encuentra en la medicina veterinaria está relacionado con el diagnóstico precoz de este síndrome y, especialmente, con el tratamiento terapéutico correcto, ya que la terapia de la enfermedad cardíaca puede deteriorar la función renal y viceversa. Por lo tanto, es importante comprender cómo la fisiopatología de una enfermedad puede afectar la función del otro órgano. El presente trabajo tiene como objetivo brindar un enfoque completo de la fisiopatología, el diagnóstico y el tratamiento del síndrome cardiorrenal en perros.(AU)

Síndrome cardiorrenal em cães: a busca por medidas de controle / Cardiorenal sydrome in dogs: the investigation for control measures / Síndrome cardiorrenal en perros: la búsqueda de medidas de control

A relação fisiopatológica entre os rins e o coração na doença, conhecida como síndrome cardiorrenal (SCR), envolve distúrbios do coração e dos rins, pois a disfunção aguda ou crônica em um órgão pode induzir a disfunção aguda ou crônica do outro. Em Medicina Veterinária são descritos 5 subtipos de síndrome cardiorrenal: cardiorrenal aguda, cardiorrenal crônica, renocárdica aguda, renocárdica crônica e secundária. A anemia é um achado comum em cães com disfunção cardíaca e renal, caracterizando a chamada síndrome da anemia cardiorrenal. Os mecanismos envolvidos na fisiopatologia da síndrome cardiorrenal envolvem, não somente alterações hemodinâmicas e ativação de sistemas neuro-hormonais, como também a ativação de mecanismos compensatórios do próprio organismo, que acabam contribuindo para a piora da função cardíaca e renal, levando ao desenvolvimento da SCR. O grande desafio encontrado em medicina veterinária está relacionado ao diagnóstico precoce dessa síndrome e, principalmente, ao correto manejo terapêutico, uma vez que que a terapia da cardiopatia pode deteriorar a função renal, e vice-versa. Portanto, é importante compreender como a fisiopatologia de uma doença pode impactar a função do outro órgão. O presente trabalho tem como objetivo trazer uma completa abordagem da fisiopatologia, diagnóstico e tratamento da síndrome cardiorrenal em cães.

The physiopathological relationship between the kidneys and the heart in the disease, known as cardiorenal syndrome (CRS), involves disorders of the heart and kidneys, since acute or chronic dysfunction in one organ can induce acute or chronic dysfunction of the other. In veterinary medicine, 5 subtypes of cardiorenal syndrome are described: acute cardiorenal, chronic cardiorenal, acute renocardial, chronic and secondary renocardial. Anemia is a common finding in dogs with cardiac and renal dysfunction, characterizing the so-called cardiorenal anemia syndrome. The mechanisms involved in the pathophysiology of the cardiorenal syndrome involve not only hemodynamic changes and activation of neurohormonal systems, but also the activation of compensatory mechanisms of the organism itself, which end up contributing to worsening cardiac and renal function, leading to the development of CRS. The great challenge found in Veterinary Medicine is related to the early diagnosis of this syndrome and, mainly, to the correct therapeutic management, since that the therapy of the cardiopathy can deteriorate the renal function, and vice versa. Therefore, it is important to understand how the pathophysiology of one disease can impact the function of the other organ. The present work aims to bring a complete approach to the pathophysiology, diagnosis and treatment of cardiorenal syndrome in dogs.

La relación fisiopatológica entre los riñones y el corazón en la enfermedad, conocida como síndrome cardiorrenal (SCR), involucra trastornos cardíacos y renales, ya que la disfunción aguda o crónica en un órgano puede inducir disfunción aguda o crónica en el otro. En medicina veterinaria se describen 5 subtipos de síndrome cardiorrenal: cardiorrenal agudo, cardiorrenal crónico, renocardial agudo, renocardial crónico y secundario. La anemia es un hallazgo común en perros con disfunción cardíaca y renal, que caracteriza el llamado síndrome de anemia cardiorrenal. Los mecanismos involucrados en la fisiopatología del síndrome cardiorrenal implican no solo cambios hemodinámicos y activación de los sistemas neurohormonales, sino también la activación de mecanismos compensatorios del propio cuerpo, que en última instancia contribuyen al empeoramiento de la función cardíaca y renal, lo que conduce al desarrollo de CRS. El principal desafío que se encuentra en la medicina veterinaria está relacionado con el diagnóstico precoz de este síndrome y, especialmente, con el tratamiento terapéutico correcto, ya que la terapia de la enfermedad cardíaca puede deteriorar la función renal y viceversa. Por lo tanto, es importante comprender cómo la fisiopatología de una enfermedad puede afectar la función del otro órgano. El presente trabajo tiene como objetivo brindar un enfoque completo de la fisiopatología, el diagnóstico y el tratamiento del síndrome cardiorrenal en perros.

MiR-106a aggravates sepsis-induced acute kidney injury by targeting THBS2 in mice model

Purpose: To investigate the role and related mechanisms of miR-106a in sepsis-induced AKI.Methods: Serum from sepsis and healthy patients was collected, sepsis mouse model was established by cecal ligation and puncture (CLP). TCMK-1 cells were treated with lipopolysaccharide (LPS) and transfected with THBS2-small interfering RNA (siTHBS2), miR-106a inhibitor, miR-106a mimics and their negative controls (NCs). The expression of miR-106a, thrombospondin 2 (THBS2), Bax, cleaved caspase-3 and Bcl-2, cell viability, relative caspase-3 activity and TNF-α, IL-1β, IL-6 content were respectively detected by quantitative real-time polymerase chain reaction (qRT-PCR), western blotting, Cell Counting Kit-8 (CCK-8) and enzyme linked immunosorbent assay (ELISA). The relationship between miR-106a and THBS2 was confirmed by dual luciferase reporter assay. Results: MiR-106a was up-regulated in serum of sepsis patients, CLP-induced mice models and LPS-induced TCMK-1 cells. LPS reduced cell viability and Bcl-2 expression, and increased caspase-3 activity, Bax expression, the content of TNF-α, IL-1β, IL-6. THBS2 was a target of miR-106a. The decreases of caspase-3 activity, TNF-α, IL-1β, IL-6, Bax expression and the increases of cell viability, Bcl-2 expression caused by miR-106a knockdown were reversed when THBS2 silencing in LPS-stimulated TCMK-1 cells. Conclusion: MiR-106a aggravated LPS-induced inflammation and apoptosis of TCMK-1 cells via regulating THBS2 expression.(AU)

Protective roles of Pyracantha fortuneana extract on acute renal toxicity induced by cadmium chloride in rats

Purpose: To investigate the protective roles of pyracantha fortune fruit extract (PFE) on acute renal toxicity induced by cadmium chloride (CdCl2) in rats. Methods: Rats were pretreated with PFE and consecutively injected with CdCl2 (6.5 mg/kg) for 5 days. Results: The concentration of Cd, kidney weight, malondialdehyde (MDA), and nitric oxide (NO) production were remarkably increased in CdCl2 group as well as the levels of plasma uric acid, urea, and creatinine (P < 0.001). However, the body weight and glutathione (GSH), superoxide dismutase (SOD), catalase (CAT), glutathione peroxidase (GPx) and glutathione peroxidase (GR) levels were markedly reduced by CdCl2 treatment (P < 0.001). Histological manifestations of renal tissue showed severely adverse changes. Moreover, CdCl2 treatment significantly decreased the B-cell lymphoma-2 (Bcl-2) expression while increased the Bcl-2-Associated X Protein (Bax), tumor necrosis factor-α (TNF-α) expression (P < 0.001). Additionally, the expression of Nrf2/Keap 1 related proteins Keap-1 gained a significant increase (P < 0.001), whereas the Nrf2, HO-1, γ-GCS, GSH-Px and NQO1 expression decreased by CdCl2 treatment (P < 0.05). These rats were pretreated with PFE to improve the changes caused by CdCl2 treatment. Conclusion: PFE could protect the kidney against acute renal toxicity induced by CdCl2.(AU)

Increased nitric oxide plasma concentration in dogs with naturally acquired chronic renal disease / Aumento da concentração plasmática de óxido nítrico em cães com doença renal crônica naturalmente adquirida

This study aimed to determine the amount of plasma nitric oxide in clinically stable dogs at different stages of chronic kidney disease (CKD). Five groups of dogs were studied, aged from 4 to 18, comprising of a control group composed of healthy animals (control n=17), group CKD stage 1 (DRC-1, n=12), group CKD stage 2 (CKD-2, n=10) group, CKD stages 3 (CRD-3, n=13) and Group CKD stage 4 (DRC-4, n=10). Dogs with CKD were clinically stable and received no treatment. Two blood samples were collected at 24 hours intervals (repeated measures) to obtain serum and plasma. The serum creatinine values were used to classify dogs as CG, CKD-1, CKD-2, CKD-3 and CKD-4, and were (1.02±0.02mg/dL), (1.07±0.04mg/dL), (1.81±0.03mg/dL), (3.40±0.15mg/dL) and (6.00±0.20mg/dL) respectively. The determination of nitric oxide (NO) was performed by dosing nitrate/nitrite indirectly, and used for measurement of nitrate according to the NO/ozone chemiluminescence. The data were submitted to ANOVA for nonparametric analysis(Kruskal-Wallis) (P<0.05). The concentration of plasmatic NO did not differ significantly among GC (10.81±0.51µM), CKD-1 (15.49±1.97µM) and CKD-2 (19.83±3.31µM) groups. The plasma concentration of CKD-3 (17.02±1.73µM) and CKD-4 (83.56±13.63µM) was significantly higher compared with healthy dogs. In conclusion, the NO plasma concentration can increase in dogs with CKD and become significantly higher in stage 3 and 4 dogs.(AU)

A determinação de óxido nítrico no plasma em cães clinicamente estáveis em diferentes estágios da doença renal crônica (DRC) não foi estudada, constituindo este o objetivo do presente estudo. Foram estudados cinco grupos de cães, com idade variando entre quatro a 18 anos, compreendendo o grupo controle, composto por animais sadios (controle, n=17), grupo com DRC estágio 1 (DRC-1, n=12), grupo com DRC estágio 2 (DRC-2, n=10), grupo com DRC estágio 3 (DRC-3, n=13) e grupo com DRC estágio 4 (DRC-4, n=10). Os cães com DRC estavam com o quadro clínico estável e sem receber qualquer tipo de tratamento. Foram estudados cinco grupo de cães, com idade variando entre quatro a 18 anos, compreendendo o grupo controle, composto por animais sadios (controle, n=17), grupo com DRC estágio 1 (DRC-1, n=12), grupo com DRC estágio 2 (DRC-2, n=10), grupo com DRC estágio 3 (DRC-3, n=13) e grupo com DRC estágio 4 (DRC-4, n=10). Os animais sadios ou com DRC foram submetidos a duas coletas de sangue, com intervalo de 24 horas (amostras repetidas), para obtenção de soro e plasma. Os valores de creatinina sérica, que definiram a classificação dos pacientes do controle, DRC-1, DRC-2, DRC-3 e DRC-4, que foram 1,02±0,02mg/dL; 1,06±0,05mg/dL; 1,80±0,03mg/dL; 3,39±0,21mg/dL e 6,00±0,28mg/dL, respectivamente. A determinação plasmática indireta de óxido nítrico (NO) foi realizada por meio da dosagem de nitrato/nitrito, através da técnia de quimioluminescência NO / ozono. Os dados foram submetidos à ANOVA para análise não paramétrica (Kruskal-Wallis) (P <0,05). Os resultados das concentrações plasmáticas de NO não diferiram significativamente quando comparados os dados do controle (10,81±0,51µM), DRC-1 (15,49±1,97µM), DRC-2 (19,82±3,31µM). No entanto, o NO plasmático do grupo DRC-3 (17,01±1,73µM) e DRC-4 (83,55±13,63µM), foi significativamente maior, em relação às médias dos cães sadios. Concluímos que a concentração plasmática de NO pode aumentar em cães com DRC e torna-se significativamente mais elevada nos estágios 3 e 4 da doença.(AU)

Increased nitric oxide plasma concentration in dogs with naturally acquired chronic renal disease / Aumento da concentração plasmática de óxido nítrico em cães com doença renal crônica naturalmente adquirida

This study aimed to determine the amount of plasma nitric oxide in clinically stable dogs at different stages of chronic kidney disease (CKD). Five groups of dogs were studied, aged from 4 to 18, comprising of a control group composed of healthy animals (control n=17), group CKD stage 1 (DRC-1, n=12), group CKD stage 2 (CKD-2, n=10) group, CKD stages 3 (CRD-3, n=13) and Group CKD stage 4 (DRC-4, n=10). Dogs with CKD were clinically stable and received no treatment. Two blood samples were collected at 24 hours intervals (repeated measures) to obtain serum and plasma. The serum creatinine values were used to classify dogs as CG, CKD-1, CKD-2, CKD-3 and CKD-4, and were (1.02±0.02mg/dL), (1.07±0.04mg/dL), (1.81±0.03mg/dL), (3.40±0.15mg/dL) and (6.00±0.20mg/dL) respectively. The determination of nitric oxide (NO) was performed by dosing nitrate/nitrite indirectly, and used for measurement of nitrate according to the NO/ozone chemiluminescence. The data were submitted to ANOVA for nonparametric analysis(Kruskal-Wallis) (P<0.05). The concentration of plasmatic NO did not differ significantly among GC (10.81±0.51µM), CKD-1 (15.49±1.97µM) and CKD-2 (19.83±3.31µM) groups. The plasma concentration of CKD-3 (17.02±1.73µM) and CKD-4 (83.56±13.63µM) was significantly higher compared with healthy dogs. In conclusion, the NO plasma concentration can increase in dogs with CKD and become significantly higher in stage 3 and 4 dogs.(AU)

A determinação de óxido nítrico no plasma em cães clinicamente estáveis em diferentes estágios da doença renal crônica (DRC) não foi estudada, constituindo este o objetivo do presente estudo. Foram estudados cinco grupos de cães, com idade variando entre quatro a 18 anos, compreendendo o grupo controle, composto por animais sadios (controle, n=17), grupo com DRC estágio 1 (DRC-1, n=12), grupo com DRC estágio 2 (DRC-2, n=10), grupo com DRC estágio 3 (DRC-3, n=13) e grupo com DRC estágio 4 (DRC-4, n=10). Os cães com DRC estavam com o quadro clínico estável e sem receber qualquer tipo de tratamento. Foram estudados cinco grupo de cães, com idade variando entre quatro a 18 anos, compreendendo o grupo controle, composto por animais sadios (controle, n=17), grupo com DRC estágio 1 (DRC-1, n=12), grupo com DRC estágio 2 (DRC-2, n=10), grupo com DRC estágio 3 (DRC-3, n=13) e grupo com DRC estágio 4 (DRC-4, n=10). Os animais sadios ou com DRC foram submetidos a duas coletas de sangue, com intervalo de 24 horas (amostras repetidas), para obtenção de soro e plasma. Os valores de creatinina sérica, que definiram a classificação dos pacientes do controle, DRC-1, DRC-2, DRC-3 e DRC-4, que foram 1,02±0,02mg/dL; 1,06±0,05mg/dL; 1,80±0,03mg/dL; 3,39±0,21mg/dL e 6,00±0,28mg/dL, respectivamente. A determinação plasmática indireta de óxido nítrico (NO) foi realizada por meio da dosagem de nitrato/nitrito, através da técnia de quimioluminescência NO / ozono. Os dados foram submetidos à ANOVA para análise não paramétrica (Kruskal-Wallis) (P <0,05). Os resultados das concentrações plasmáticas de NO não diferiram significativamente quando comparados os dados do controle (10,81±0,51µM), DRC-1 (15,49±1,97µM), DRC-2 (19,82±3,31µM). No entanto, o NO plasmático do grupo DRC-3 (17,01±1,73µM) e DRC-4 (83,55±13,63µM), foi significativamente maior, em relação às médias dos cães sadios. Concluímos que a concentração plasmática de NO pode aumentar em cães com DRC e torna-se significativamente mais elevada nos estágios 3 e 4 da doença.(AU)

Increased nitric oxide plasma concentration in dogs with naturally acquired chronic renal disease

ABSTRACT: This study aimed to determine the amount of plasma nitric oxide in clinically stable dogs at different stages of chronic kidney disease (CKD). Five groups of dogs were studied, aged from 4 to 18, comprising of a control group composed of healthy animals (control n=17), group CKD stage 1 (DRC-1, n=12), group CKD stage 2 (CKD-2, n=10) group, CKD stages 3 (CRD-3, n=13) and Group CKD stage 4 (DRC-4, n=10). Dogs with CKD were clinically stable and received no treatment. Two blood samples were collected at 24 hours intervals (repeated measures) to obtain serum and plasma. The serum creatinine values were used to classify dogs as CG, CKD-1, CKD-2, CKD-3 and CKD-4, and were (1.02±0.02mg/dL), (1.07±0.04mg/dL), (1.81±0.03mg/dL), (3.40±0.15mg/dL) and (6.00±0.20mg/dL) respectively. The determination of nitric oxide (NO) was performed by dosing nitrate/nitrite indirectly, and used for measurement of nitrate according to the NO/ozone chemiluminescence. The data were submitted to ANOVA for nonparametric analysis(Kruskal-Wallis) (P 0.05). The concentration of plasmatic NO did not differ significantly among GC (10.81±0.51M), CKD-1 (15.49±1.97M) and CKD-2 (19.83±3.31M) groups. The plasma concentration of CKD-3 (17.02±1.73M) and CKD-4 (83.56±13.63M) was significantly higher compared with healthy dogs. In conclusion, the NO plasma concentration can increase in dogs with CKD and become significantly higher in stage 3 and 4 dogs.

RESUMO: A determinação de óxido nítrico no plasma em cães clinicamente estáveis em diferentes estágios da doença renal crônica (DRC) não foi estudada, constituindo este o objetivo do presente estudo. Foram estudados cinco grupos de cães, com idade variando entre quatro a 18 anos, compreendendo o grupo controle, composto por animais sadios (controle, n=17), grupo com DRC estágio 1 (DRC-1, n=12), grupo com DRC estágio 2 (DRC-2, n=10), grupo com DRC estágio 3 (DRC-3, n=13) e grupo com DRC estágio 4 (DRC-4, n=10). Os cães com DRC estavam com o quadro clínico estável e sem receber qualquer tipo de tratamento. Foram estudados cinco grupo de cães, com idade variando entre quatro a 18 anos, compreendendo o grupo controle, composto por animais sadios (controle, n=17), grupo com DRC estágio 1 (DRC-1, n=12), grupo com DRC estágio 2 (DRC-2, n=10), grupo com DRC estágio 3 (DRC-3, n=13) e grupo com DRC estágio 4 (DRC-4, n=10). Os animais sadios ou com DRC foram submetidos a duas coletas de sangue, com intervalo de 24 horas (amostras repetidas), para obtenção de soro e plasma. Os valores de creatinina sérica, que definiram a classificação dos pacientes do controle, DRC-1, DRC-2, DRC-3 e DRC-4, que foram 1,02±0,02mg/dL; 1,06±0,05mg/dL; 1,80±0,03mg/dL; 3,39±0,21mg/dL e 6,00±0,28mg/dL, respectivamente. A determinação plasmática indireta de óxido nítrico (NO) foi realizada por meio da dosagem de nitrato/nitrito, através da técnia de quimioluminescência NO / ozono. Os dados foram submetidos à ANOVA para análise não paramétrica (Kruskal-Wallis) (P 0,05). Os resultados das concentrações plasmáticas de NO não diferiram significativamente quando comparados os dados do controle (10,81±0,51M), DRC-1 (15,49±1,97M), DRC-2 (19,82±3,31M). No entanto, o NO plasmático do grupo DRC-3 (17,01±1,73M) e DRC-4 (83,55±13,63M), foi significativamente maior, em relação às médias dos cães sadios. Concluímos que a concentração plasmática de NO pode aumentar em cães com DRC e torna-se significativamente mais elevada nos estágios 3 e 4 da doença.