DESCRIÇÃO ANATÔMICA DA CABEÇA DE TUCANO-TOCO (Ramphastos toco) ATRAVÉS DE TOMOGRAFIA COMPUTADORIZADA CONVENCIONAL

O tucano toco (Ramphastos toco) é uma espécie com grande ocorrência no Brasil, que habita regiões neotropicais de diversos países da América do Sul. A grande variedade de espécies no grupo das aves faz com que os atendimentos a esses animais necessitem de informações precisas e específicas. Uma forma eficiente de obter dados expressivos é através do uso de diagnóstico por imagem. O uso de tomografia computadorizada nesses animais ainda não é tão frequente e a falta de estudos nessa área demostra a necessidade desse tipo de conhecimento para um atendimento adequado a esses pacientes. O objetivo desse trabalho foi descrever anatomicamente a cabeça de tucanos usando o recurso das imagens geradas por tomógrafo computadorizado convencional helicoidal, visando auxiliar a conduta clínica e cirúrgica do Médico Veterinário responsável. Há pouca literatura disponível sobre anatomia craniana de tucanos, o que dificultou em alguns momentos a análise das imagens. De forma geral as imagens obtidas apresentaram estruturas semelhantes às decritas em outras aves. A principal diferença observada foi relativa a cavidade nasal, que apresentou formato arredondado, além de um seio nasal infraorbital trapezoidal e com disposição similar à outras aves, exceto psitacídeos. A utilização da tomografia possibilitou a identificação de diversas estruturas clinicamente relevantes, sendo considerada um bom método para avaliar o crânio de forma geral, mas apresentou limitações para identificação de alguns componentes da orelha, bem como para diferenciação das divisões do encéfalo.

The toco toucan (Ramphastos toco) is a typically brazilian specie, but also found in neotropical areas in other South American countries. The high divesrity of avian species means the medical care to this animals need to be more specific.A good way to obtain expressive data is using imaging thechniques. The use of computed tomography in this animals was not frequent until now and few studies in this area shows the necessity to generate knowlege for appropriate medical care to these patients. The objective of this paper is to describe the anatomyof the toucan head using tomographic image results, to help veterinary clinics e surgeons. There are few studies about cranial anatomy in toucans, which made it hard in some moments to analyse images. Almost all of images obtained shows similar structres described in other birds species. The most important diference seen was related to nasal cavity and the nasal conchae that was very different in other birds, because in toucans the conchaes are interlaced.The use of computed tomography was important to view different structures and is considerate a good method of cranial examination. Although, considering small structures like middle and inner ear components and the nervous system, this technique was limited

Diagnóstico de alterações neurológicas compressivas da medula espinal de cães com o uso da Tomografia Computadorizada (TC) Helicoidal / Diagnosis of neurologic compression of the spinal cord of dogs with use of Helical Computed Tomography (CT)

Alterações neurológicas em cães são comuns na rotina da clínica médica, sendo necessário identificar o sítio de lesão quando da ocorrência de neuropatias por compressão em estruturas do Sistema Nervoso Central (SNC). O objetivo deste trabalho foi realizar um estudo epidemiológico das alterações neurológicas compressivas em medula espinal de cães domiciliados em Salvador e região metropolitana: Discopatias, Neoplasias e Traumas identificadas através da Tomografia Computadorizada (TC). Foram avaliados 17 cães de diversas raças com idade entre 2 e 10 anos e de ambos os sexos, atendidos na rotina de dois serviços médicos-veterinários e encaminhados para realização do exame conforme indicação clínica. Imagens em cortes com espessura variando de 0,5 a 2mm em rotação foram produzidas com o Tomógrafo. Dos animais que apresentaram discopatia 12/17 (70,58 por cento), por mielopatia extradural 6/12 (50 por cento), foram da raça Dachshund com idade média 7,33±1,97 anos e para todos os outros a ocorrência foi pontual; 23,53 por cento de osteopatias vertebrais, neoplasias ósseas e fraturas, e 5,89 por cento correspondente a neoplasia de medula. Houve uma maior frequência de lesões nos segmentos C4-C6 3/12 (25 por cento), T12-T13 (25 por cento) e L2-L3 (25 por cento) dos casos.(AU)

Neurological disorders in dogs are common in veterinary medical practice routine, being necessary to identify the site of injury in the event of compression on structures of the central nervous system (CNS). The aim of this work was an epidemiological study of neurological changes in compressive spinal cord of pet dogs in Salvador and the metropolitan area. Discopathies, neoplasms and trauma were identified by Computed Tomography (CT). We evaluated 17 dogs of various breeds, aged between 2 and 10 years old and of both sexes, from two veterinary medical routine services and forwarded to the examination as clinically indicated. Slice images with a thickness ranging from 0.5 to 2mm were produced in rotation with the tomograph. Animals that showed disc disease (70.58 percent) for extradural myelopathy 6/12 (50 percent) were the breed Dachshund, mean age 7.33±1.97 years and for all other occurrence was timely; 23.53 percent of vertebral bone disease, bone tumors and fractures, and 5.89 percent corresponding to neoplasm marrow. There was a higher incidence of injuries segments L2-L3 (25 percent), followed by C4-C6 (16.67 percent), T12-T13 (16.67 percent), L7-S1 (16.67 percent) of cases.(AU)

Tomografia computadorizada de mastocitomas em cães: avaliação pré e pós-tratamento quimioterápico / Computed tomography of mast cell tumors in dogs: assessment before and after chemotherapy

Foram avaliados, por meio da tomografia computadorizada, 19 cães com mastocitomas tratados com quimioterapia. Aspectos como contorno, atenuação, realce pós-contraste e presença de clivagem com estruturas adjacentes foram avaliados. Aplicaram-se os critérios RECIST e a mensuração volumétrica das lesões para se avaliar a resposta ao tratamento. Quanto à atenuação, os mastocitomas se mostraram como lesões homogêneas ou heterogêneas, com tendência a limites definidos e contornos regulares e apresentaram realce moderado após administração do contraste iodado intravenoso. Os métodos RECIST e a mensuração volumétrica apresentaram uma excelente concordância na classificação da resposta terapêutica, fornecendo um bom parâmetro da resposta ao tratamento instituído. O exame de tomografia computadorizada se mostrou útil na delimitação do tumor e importante ferramenta no planejamento das margens cirúrgicas. (AU)

Nineteen dogs with mast cell tumors treated with chemotherapy were evaluated by computed tomography (CT). Were evaluated aspects related to contours, attenuation, post-contrast enhancement and presence of cleavage with adjacent structures. The RECIST criteria and volumetric measurement of lesions were performed to assess the response to treatment. The mast cell tumors presented a homogeneous or heterogeneous attenuation, presented more frequently a well delineated and regular contours and moderate enhancement after intravenous administration of the iodinated contrast media. The methods RECIST and volumetric measurements showed an excellent agreement to the classification of therapeutic response, providing a good parameter of the response to treatment. The CT examination proved to be useful in the delimitation of the tumor and an important tool for planning of surgical margins. (AU)

ESTUDO ANATÔMICO DE CRÂNIOS DE CATETOS (Tayassu tajacu, Linnaeus, 1758) POR MEIO DE TOMOGRAFIA COMPUTADORIZADA

A imagem diagnóstica é um componente importante para avaliação das enfermidades que acometem as estruturas da cabeça e a tomografia computadorizada é uma excelente ferramenta de diagnóstico que supera algumas das limitações da radiologia padrão para análise dessa região. Este trabalho teve por objetivo avaliar as estruturas anatômicas de crânios de catetos, com vistas a estabelecer as bases para seu estudo clínico prático e futuras pesquisas préclínicas. Foram ultilizados 10 crânios de catetos (Tayassu tajacu, Linnaeus, 1758) adultos com tamanho uniforme. As peças anatômicas compõem o acervo ósseo do Laboratório de Anatomia Animal do Departamento de Morfofisiologia Veterinária do Centro de Ciências Agrárias da Universidade Federal do Piauí, Teresina, Piauí, Brasil. Os protocolos usados neste estudo foram aprovados pelo CEEA/UFPI (N° 415/17) e SISBIO/IBAMA (N° 60348). Foi utilizado equipamento tomógrafo helicoidal (GE Hi-Speed FXI) com um canal emissor de radiação, 120 KVp e auto-mA, na velocidade de uma rotação s-1. Para a obtenção das imagens tomográficas, os crânios foram colocados em uma mesa de exame que se desloca para o interior do pórtico, momento em que se realiza o scout (porção rostral do osso incisivo até a porção caudal do osso occipital), imagem similar a uma radiografia convencional. O conjunto de dados obtidos, dados brutos (raw data), foi utilizado pelo programa de reconstrução de imagens para a formatação dos diversos planos de reformatação. As imagens de tomografia computadorizada nos planos axial, sagital e coronal foram armazenadas em padrão digital imaging and communications in medicine (DICOM) para posterior análise e descrição óssea. Os ossos do crânio de catetos formam um invólucro de tecido rígido que envolvem tecidos moles como o encéfalo, órgãos do olfato, visão e audição; além de servir como suporte a órgãos externos que compõem os sistemas respiratório e digestório. O neurocrânio desses animais pertencentes a ordem Artiodactyla foi avaliado por meio de tomografia computadorizada, sendo descritos os seguintes ossos: nasal, frontal, parietal, incisivo, maxilar, zigomético, temporal, palatino, occipital, võmer, pterigóide, esfenóide, seios paranasais e órbita. O crânio de catetos como um todo se apresentou uniforme entre os espécimes avaliados, sendo longo e com perfil frontal quase retilíneo. A tomografia computadorizada é uma ferramenta diagnóstica importante para investigação craniana em catetos, sendo possível observar várias estruturas ósseas de forma direta ou relacionando-as com estruturas vizinhas que auxiliam sua identificação.

A imagem diagnóstica é um componente importante para avaliação das enfermidades que acometem as estruturas da cabeça e a tomografia computadorizada é uma excelente ferramenta de diagnóstico que supera algumas das limitações da radiologia padrão para análise dessa região. Este trabalho teve por objetivo avaliar as estruturas anatômicas de crânios de catetos, com vistas a estabelecer as bases para seu estudo clínico prático e futuras pesquisas préclínicas. Foram ultilizados 10 crânios de catetos (Tayassu tajacu, Linnaeus, 1758) adultos com tamanho uniforme. As peças anatômicas compõem o acervo ósseo do Laboratório de Anatomia Animal do Departamento de Morfofisiologia Veterinária do Centro de Ciências Agrárias da Universidade Federal do Piauí, Teresina, Piauí, Brasil. Os protocolos usados neste estudo foram aprovados pelo CEEA/UFPI (N° 415/17) e SISBIO/IBAMA (N° 60348). Foi utilizado equipamento tomógrafo helicoidal (GE Hi-Speed FXI) com um canal emissor de radiação, 120 KVp e auto-mA, na velocidade de uma rotação s-1. Para a obtenção das imagens tomográficas, os crânios foram colocados em uma mesa de exame que se desloca para o interior do pórtico, momento em que se realiza o scout (porção rostral do osso incisivo até a porção caudal do osso occipital), imagem similar a uma radiografia convencional. O conjunto de dados obtidos, dados brutos (raw data), foi utilizado pelo programa de reconstrução de imagens para a formatação dos diversos planos de reformatação. As imagens de tomografia computadorizada nos planos axial, sagital e coronal foram armazenadas em padrão digital imaging and communications in medicine (DICOM) para posterior análise e descrição óssea. Os ossos do crânio de catetos formam um invólucro de tecido rígido que envolvem tecidos moles como o encéfalo, órgãos do olfato, visão e audição; além de servir como suporte a órgãos externos que compõem os sistemas respiratório e digestório. O neurocrânio desses animais pertencentes a ordem Artiodactyla foi avaliado por meio de tomografia computadorizada, sendo descritos os seguintes ossos: nasal, frontal, parietal, incisivo, maxilar, zigomético, temporal, palatino, occipital, võmer, pterigóide, esfenóide, seios paranasais e órbita. O crânio de catetos como um todo se apresentou uniforme entre os espécimes avaliados, sendo longo e com perfil frontal quase retilíneo. A tomografia computadorizada é uma ferramenta diagnóstica importante para investigação craniana em catetos, sendo possível observar várias estruturas ósseas de forma direta ou relacionando-as com estruturas vizinhas que auxiliam sua identificação.

Quantitative computed tomography of the renal cortex in healthy dogs and cats / Tomografia computadorizada quantitativa do córtex renal de cães e gatos hígidos

Este estudo caracteriza a radiodensidade do córtex renal de 10 cães e 10 gatos adultos, clinicamente saudáveis, por meio de exames de tomografia computadorizada helicoidal. Em cada rim, a radiodensidade renal foi estimada pelo valor médio das três regiões de interesse na região cortical, selecionados no polo cranial, polo caudal e hilo renal. A radiodensidade média do córtex renal nos cães e nos gatos foi, respectivamente, 28,4±4,7 e 22,4±3,6 unidades Hounsfield (HU). Verificou-se que os gatos possuem córtex renal hipoatenuante quando comparado com cães, um fato que está associado à maior deposição de conteúdo lipídico nos rins felinos. A diferença na radiodensidade encontrada entre o córtex renal de cães e de gatos é importante para uma correta interpretação dos achados renais no exame tomográfico.(AU)

Aspectos tomográficos da coluna cervical de equinos / Tomographic imaging of the cervical spine of horses

Descreveu-se a anatomia da região cervical de equinos adultos, com base em imagens obtidas no exame de tomografia computadorizada helicoidal realizado em peças anatômicas de equinos adultos. A tomografia computadorizada foi o método de imagem diagnóstica de escolha e possibilita as reconstruções de imagens tridimensionais e em outros planos anatômicos, como sagital e coronal. Todas as imagens foram adquiridas e avaliadas em filtro e janela para tecido ósseo. Observaram-se diferenças anatômicas e as particularidades normais das vértebras, principalmente da região occipitoatlantoaxial, a qual apresenta maior incidência de alterações.(AU)

The anatomy of the cervical spine of mature horses based on images obtained with a helical computed tomography examination performed on anatomic specimens was studied. Computed tomography was the diagnostic imaging method of choice and allowed three-dimensional reconstructions of images and other anatomical planes, such as coronal and sagittal. All images were acquired and evaluated in the filter and window to bone tissue. It was possible to demonstrate the anatomical differences and peculiarities of the normal vertebrae, particularly the occipito-atlantoaxial region, which has a higher incidence of changes to assist in the visualization of any change of the bone pattern on CT studies.(AU)

Densitometria da vértebra dorsal, osso pleural e osso neural em tartarugas verdes hígidas por tomografia computadorizada quantitativa

Quantitative computed tomography (QCT) is a technique with high sensitivity, applicability and accuracy in the diagnosis of bone loss; however the lack of normal values for wild animals limits their clinical application. This study aims to establish medium values radiodensity trabecular bone of the dorsal vertebrae, bone pleural and neural bone in healthy juvenile sea turtles using the QTC. For this we used an experimental group of five animals that underwent helical computed tomography, and measurements of bone radiodensity conducted at the level of the third, fourth and fifth dorsal vertebrae. The medium values of radiodensity trabecular bone of the dorsal vertebrae, pleural bone, and neural bone were respectively 287.4±39.1, 1093.74±100.4, and 1089.6±86.5 Hounsfield units (HU). Further studies should be performed in different species and ages of turtles to encourage the clinical application of this technique.

A tomografia computadorizada quantitativa (TCQ) é uma técnica com alta sensibilidade, aplicabilidade e precisão no diagnóstico de perda de massa óssea, entretanto a falta de valores de normalidade para animais silvestres limita a sua aplicação clínica. O presente estudo objetiva estabelecer valores médios de radiodensidade do osso trabecular das vértebras dorsais, osso pleural e osso neural de tartarugas marinhas juvenis hígidas utilizando a TCQ. Para isso, utilizou-se um grupo experimental de cinco animais que foram submetidos a exames de tomografia computadorizada helicoidal, sendo as mensurações da radiodensidade óssea realizadas ao nível da terceira, quarta e quinta vértebras dorsais. Os valores médios de radiodensidade do osso trabecular das vértebras dorsais, osso pleural e osso neural foram, respectivamente, de 287,4±39,1, 1093,74±100,4 e 1089,6±86,5 unidades Hounsfield (HU). Estudos complementares devem ser realizados em diferentes espécies e faixas etárias de quelônios para favorecer a aplicação clínica desta técnica.

Densitometria da vértebra dorsal, osso pleural e osso neural em tartarugas verdes hígidas por tomografia computadorizada quantitativa

Quantitative computed tomography (QCT) is a technique with high sensitivity, applicability and accuracy in the diagnosis of bone loss; however the lack of normal values for wild animals limits their clinical application. This study aims to establish medium values radiodensity trabecular bone of the dorsal vertebrae, bone pleural and neural bone in healthy juvenile sea turtles using the QTC. For this we used an experimental group of five animals that underwent helical computed tomography, and measurements of bone radiodensity conducted at the level of the third, fourth and fifth dorsal vertebrae. The medium values of radiodensity trabecular bone of the dorsal vertebrae, pleural bone, and neural bone were respectively 287.4±39.1, 1093.74±100.4, and 1089.6±86.5 Hounsfield units (HU). Further studies should be performed in different species and ages of turtles to encourage the clinical application of this technique.

A tomografia computadorizada quantitativa (TCQ) é uma técnica com alta sensibilidade, aplicabilidade e precisão no diagnóstico de perda de massa óssea, entretanto a falta de valores de normalidade para animais silvestres limita a sua aplicação clínica. O presente estudo objetiva estabelecer valores médios de radiodensidade do osso trabecular das vértebras dorsais, osso pleural e osso neural de tartarugas marinhas juvenis hígidas utilizando a TCQ. Para isso, utilizou-se um grupo experimental de cinco animais que foram submetidos a exames de tomografia computadorizada helicoidal, sendo as mensurações da radiodensidade óssea realizadas ao nível da terceira, quarta e quinta vértebras dorsais. Os valores médios de radiodensidade do osso trabecular das vértebras dorsais, osso pleural e osso neural foram, respectivamente, de 287,4±39,1, 1093,74±100,4 e 1089,6±86,5 unidades Hounsfield (HU). Estudos complementares devem ser realizados em diferentes espécies e faixas etárias de quelônios para favorecer a aplicação clínica desta técnica.

Utilização da tomografia computadorizada quantitativa como teste de resistência para avaliação de placas ósseas / Quantitative computed tomography as a test of endurance for evaluation of bony plates

Quantitative computed tomography was used to determine the radiodensity of bony plates. The CT scans provided information regarding radiodensity of bony plates and allowed to verify the uniformity of bone mineral density in their scope. The proposed methodology should be considered as another tool for determining the resistance of these biomaterials.(AU)

Densitometria óssea em gatos hígidos por tomografia computadorizada quantitativa / Bone densitometry in healthy cats by quantitative computed tomography

Estabeleceram-se valores de média radiodensidade do osso trabecular das vértebras lombares de 16 gatos adultos, hígidos, por meio da tomografia computadorizada quantitativa (TCQ). O valor médio de radiodensidade do osso trabecular da segunda vértebra lombar foi de 436,1±42,1 unidades Hounsfield, com distribuição não homogênea da radiodensidade no corpo vertebral.(AU)

The radiodensity of the trabecular bone of the lumbar vertebrae in 16 healthy adult cats was studied using quantitative computed tomography (QCT). The average radiodensity of the trabecular bone of the second lumbar vertebra was 436.1±42.1 Hounsfield units. However, there was a nonhomogeneous radiodensity distribution of the vertebral body.(AU)

Computed tomography in the diagnosis of steroidal hepatopathy in a dog: case report / Tomografia computadorizada no diagnóstico de hepatopatia esteroidal em cão: relato de caso

It is reported a case of an eight-year-old Yorkshire Terrier dog, with a history of prolonged use of prednisone in a dosage of 1mg/kg of body weight each 24 hours during two years. The helical computed tomography revealed hepatomegaly associated to a hyperattenuation of the parenchyma, with a radiodensity value of 82.55 Hounsfield units (HU). The spleen presented a mean radiodensity of 57.17HU, and a radiodensity difference of 25.38HU was observed between the two organs. Based on the history and findings of imaging technique, it was determined the presumptive diagnosis of steroidal hepatopathy compatible with accumulation of hepatic glycogen. It was concluded that computed tomography enabled the characterization of hepatic injury and the presumed diagnosis of steroidal hepatopathy.(AU)

Relata-se o caso de um cão da raça Yorkshire, de oito anos de idade, com histórico de tratamento com prednisona na dose de 1mg/kg de peso, a cada 24 horas, por dois anos. A tomografia computadorizada helicoidal revelou hepatomegalia associada à hiperatenuação, com radiodensidade de 82,55 unidades Hounsfield (HU). O baço apresentava radiodensidade média de 57,17HU, sendo observada diferença de radiodensidade de 25,38HU entre os dois órgãos. Por meio do histórico e dos achados da técnica de imagem, foi possível determinar o diagnóstico presuntivo de hepatopatia esteroidal compatível com acúmulo de glicogênio hepático. Concluiu-se que a tomografia computadorizada possibilitou caracterizar a lesão hepática e presumir o diagnóstico de hepatopatia esteroidal.(AU)

Grau de desmineralização em osso trabecular e cortical por meio de tomografia computadorizada quantitativa em cães submetidos à terapia com prednisona

Glucocorticoids are widely used in veterinary medicine. However, beyond the beneficial effects, their use can trigger a series of unwanted effects. A clinical trial was conducted in eight healthy dogs in order to assess possible changes in bone mineral density after therapy with prednisone using helical computed tomography. All animals received oral prednisone at a daily dose of 2mg kg-1 of body weight for 30 days. Bone mineral density was determined by the obtaining of radiodensity values from the cortical region and the trabecular region of the second lumbar vertebra immediately before and after the period of drug administration. The experimental protocol allowed the characterization of a significant (P 0.01) decrease of trabecular bone radiodensity on the second lumbar vertebra, but no significant demineralization was found in the cortical region. None of the dogs used in this experiment had pathological fracture at the end of the experimental protocol. This study showed that in dogs subjected to therapy with prednisone at a dose of 2mg kg-1 changes in bone metabolism occur early in trabecular bone, being recommended to monitor these patients for the prevention of pathologic fractures.

Os glicocorticóides são fármacos amplamente utilizados na medicina veterinária, entretanto, além dos efeitos benéficos, o seu emprego pode desencadear uma série de efeitos indesejados. Foi realizado um ensaio clínico em oito cães hígidos com o intuito de avaliar possíveis alterações na densidade mineral óssea após a terapia com prednisona, utilizando a tomografia computadorizada helicoidal. Todos os animais receberam a prednisona via oral na dose diária de 2mg kg-1 de peso durante 30 dias. A densidade mineral óssea foi determinada a partir da obtenção de valores de radiodensidade da região de osso cortical e osso trabecular do corpo vertebral da segunda vértebra lombar, imediatamente antes e após o período de administração do medicamento. O protocolo experimental permitiu a caracterização de significativa (P 0,05) diminuição da radiodensidade do corpo vertebral da segunda vértebra lombar, entretanto não se constatou desmineralização significativa na região cortical. Nenhum dos animais apresentou fratura patológica ao término da administração do medicamento. O presente estudo comprovou que as alterações no metabolismo ósseo de cães submetidos à terapia com prednisona na dose de 2mg kg-1 ocorrem precocemente somente em osso trabecular, tornando-se recomendado um monitoramento dos pacientes para prevenção de fraturas patológicas.

Grau de desmineralização em osso trabecular e cortical por meio de tomografia computadorizada quantitativa em cães submetidos à terapia com prednisona

Glucocorticoids are widely used in veterinary medicine. However, beyond the beneficial effects, their use can trigger a series of unwanted effects. A clinical trial was conducted in eight healthy dogs in order to assess possible changes in bone mineral density after therapy with prednisone using helical computed tomography. All animals received oral prednisone at a daily dose of 2mg kg-1 of body weight for 30 days. Bone mineral density was determined by the obtaining of radiodensity values from the cortical region and the trabecular region of the second lumbar vertebra immediately before and after the period of drug administration. The experimental protocol allowed the characterization of a significant (P 0.01) decrease of trabecular bone radiodensity on the second lumbar vertebra, but no significant demineralization was found in the cortical region. None of the dogs used in this experiment had pathological fracture at the end of the experimental protocol. This study showed that in dogs subjected to therapy with prednisone at a dose of 2mg kg-1 changes in bone metabolism occur early in trabecular bone, being recommended to monitor these patients for the prevention of pathologic fractures.

Os glicocorticóides são fármacos amplamente utilizados na medicina veterinária, entretanto, além dos efeitos benéficos, o seu emprego pode desencadear uma série de efeitos indesejados. Foi realizado um ensaio clínico em oito cães hígidos com o intuito de avaliar possíveis alterações na densidade mineral óssea após a terapia com prednisona, utilizando a tomografia computadorizada helicoidal. Todos os animais receberam a prednisona via oral na dose diária de 2mg kg-1 de peso durante 30 dias. A densidade mineral óssea foi determinada a partir da obtenção de valores de radiodensidade da região de osso cortical e osso trabecular do corpo vertebral da segunda vértebra lombar, imediatamente antes e após o período de administração do medicamento. O protocolo experimental permitiu a caracterização de significativa (P 0,05) diminuição da radiodensidade do corpo vertebral da segunda vértebra lombar, entretanto não se constatou desmineralização significativa na região cortical. Nenhum dos animais apresentou fratura patológica ao término da administração do medicamento. O presente estudo comprovou que as alterações no metabolismo ósseo de cães submetidos à terapia com prednisona na dose de 2mg kg-1 ocorrem precocemente somente em osso trabecular, tornando-se recomendado um monitoramento dos pacientes para prevenção de fraturas patológicas.

Grau de desmineralização em osso trabecular e cortical por meio de tomografia computadorizada quantitativa em cães submetidos à terapia com prednisona

Glucocorticoids are widely used in veterinary medicine. However, beyond the beneficial effects, their use can trigger a series of unwanted effects. A clinical trial was conducted in eight healthy dogs in order to assess possible changes in bone mineral density after therapy with prednisone using helical computed tomography. All animals received oral prednisone at a daily dose of 2mg kg-1 of body weight for 30 days. Bone mineral density was determined by the obtaining of radiodensity values from the cortical region and the trabecular region of the second lumbar vertebra immediately before and after the period of drug administration. The experimental protocol allowed the characterization of a significant (P 0.01) decrease of trabecular bone radiodensity on the second lumbar vertebra, but no significant demineralization was found in the cortical region. None of the dogs used in this experiment had pathological fracture at the end of the experimental protocol. This study showed that in dogs subjected to therapy with prednisone at a dose of 2mg kg-1 changes in bone metabolism occur early in trabecular bone, being recommended to monitor these patients for the prevention of pathologic fractures.

Os glicocorticóides são fármacos amplamente utilizados na medicina veterinária, entretanto, além dos efeitos benéficos, o seu emprego pode desencadear uma série de efeitos indesejados. Foi realizado um ensaio clínico em oito cães hígidos com o intuito de avaliar possíveis alterações na densidade mineral óssea após a terapia com prednisona, utilizando a tomografia computadorizada helicoidal. Todos os animais receberam a prednisona via oral na dose diária de 2mg kg-1 de peso durante 30 dias. A densidade mineral óssea foi determinada a partir da obtenção de valores de radiodensidade da região de osso cortical e osso trabecular do corpo vertebral da segunda vértebra lombar, imediatamente antes e após o período de administração do medicamento. O protocolo experimental permitiu a caracterização de significativa (P 0,05) diminuição da radiodensidade do corpo vertebral da segunda vértebra lombar, entretanto não se constatou desmineralização significativa na região cortical. Nenhum dos animais apresentou fratura patológica ao término da administração do medicamento. O presente estudo comprovou que as alterações no metabolismo ósseo de cães submetidos à terapia com prednisona na dose de 2mg kg-1 ocorrem precocemente somente em osso trabecular, tornando-se recomendado um monitoramento dos pacientes para prevenção de fraturas patológicas.

Radiodensidade hepática de cães hígidos por tomografia computadorizada helicoidal

The objectives of the study reported here were to obtain medium values of hepatic parenchyma radiodensity in healthy dogs, and also describe the adaptation in canine specie of a tomographic density measurement technique, which has already been used in humans. For the accomplishment of this study tomographic exams were realized in eight young dogs without sex or breed definition. After the exams, the liver's degree of HU attenuation was determined through a mean value of three selected regions of interest (ROI) in hepatic parenchyma obtained in three different levels of cut. Additionally, a region of interest in the splenic parenchyma was analyzed in three different levels of cut for comparative evaluation between the organs. In the experimental group it was observed an X-ray attenuation mean value of 59.58±3.34 Hounsfield Units (HU). The density difference between hepatic and splenic parenchyma was a mean value of 4.69±7.77HU. In the present study, it was observed that computed tomography is a technique with high sensitivity to estimate hepatic parenchyma density. The establishment of reference values and the standardizing of an evaluation methodology allow a better characterization of radiodensity changes in the tomographic exams, assisting in establishing a diagnosis and minimizing the necessity of invasive testing to the patient.

Os objetivos do presente estudo são obter valores médios de radiodensidade do parênquima hepático de cães normais e descrever a adaptação na espécie canina de uma técnica de mensuração da densidade tomográfica já utilizada em humanos. Para a realização do estudo, foram adquiridos exames tomográficos do fígado de oito cães hígidos adultos jovens, sem distinção de sexo ou raça. Após a realização do exame, foram obtidos valores médios de radiodensidade de três regiões de interesse (ROIs) do parênquima hepático em três diferentes níveis de corte. Além disso, foi realizada a análise de uma região de interesse do parênquima esplênico em três diferentes níveis de corte para uma avaliação comparativa entre os órgãos. Observou-se, no grupo avaliado, um valor médio de atenuação HU de 59,58±3,34 unidades Hounsfield (HU). A diferença de densidade entre o parênquima hepático e o esplênico foi, em média, de 4,69±7,77HU. No presente estudo, o exame de tomografia computadorizada demonstrou ser uma técnica com alta sensibilidade para estimar a radiodensidade do parênquima hepático. O estabelecimento de valores de normalidade e a padronização de uma metodologia de avaliação permitem melhor caracterização de alterações na radiodensidade pelo exame tomográfico, auxiliando no estabelecimento de um diagnóstico e minimizando a necessidade de exames invasivos.

Radiodensidade hepática de cães hígidos por tomografia computadorizada helicoidal

The objectives of the study reported here were to obtain medium values of hepatic parenchyma radiodensity in healthy dogs, and also describe the adaptation in canine specie of a tomographic density measurement technique, which has already been used in humans. For the accomplishment of this study tomographic exams were realized in eight young dogs without sex or breed definition. After the exams, the liver's degree of HU attenuation was determined through a mean value of three selected regions of interest (ROI) in hepatic parenchyma obtained in three different levels of cut. Additionally, a region of interest in the splenic parenchyma was analyzed in three different levels of cut for comparative evaluation between the organs. In the experimental group it was observed an X-ray attenuation mean value of 59.58±3.34 Hounsfield Units (HU). The density difference between hepatic and splenic parenchyma was a mean value of 4.69±7.77HU. In the present study, it was observed that computed tomography is a technique with high sensitivity to estimate hepatic parenchyma density. The establishment of reference values and the standardizing of an evaluation methodology allow a better characterization of radiodensity changes in the tomographic exams, assisting in establishing a diagnosis and minimizing the necessity of invasive testing to the patient.

Os objetivos do presente estudo são obter valores médios de radiodensidade do parênquima hepático de cães normais e descrever a adaptação na espécie canina de uma técnica de mensuração da densidade tomográfica já utilizada em humanos. Para a realização do estudo, foram adquiridos exames tomográficos do fígado de oito cães hígidos adultos jovens, sem distinção de sexo ou raça. Após a realização do exame, foram obtidos valores médios de radiodensidade de três regiões de interesse (ROIs) do parênquima hepático em três diferentes níveis de corte. Além disso, foi realizada a análise de uma região de interesse do parênquima esplênico em três diferentes níveis de corte para uma avaliação comparativa entre os órgãos. Observou-se, no grupo avaliado, um valor médio de atenuação HU de 59,58±3,34 unidades Hounsfield (HU). A diferença de densidade entre o parênquima hepático e o esplênico foi, em média, de 4,69±7,77HU. No presente estudo, o exame de tomografia computadorizada demonstrou ser uma técnica com alta sensibilidade para estimar a radiodensidade do parênquima hepático. O estabelecimento de valores de normalidade e a padronização de uma metodologia de avaliação permitem melhor caracterização de alterações na radiodensidade pelo exame tomográfico, auxiliando no estabelecimento de um diagnóstico e minimizando a necessidade de exames invasivos.

Radiodensidade hepática de cães hígidos por tomografia computadorizada helicoidal

The objectives of the study reported here were to obtain medium values of hepatic parenchyma radiodensity in healthy dogs, and also describe the adaptation in canine specie of a tomographic density measurement technique, which has already been used in humans. For the accomplishment of this study tomographic exams were realized in eight young dogs without sex or breed definition. After the exams, the liver's degree of HU attenuation was determined through a mean value of three selected regions of interest (ROI) in hepatic parenchyma obtained in three different levels of cut. Additionally, a region of interest in the splenic parenchyma was analyzed in three different levels of cut for comparative evaluation between the organs. In the experimental group it was observed an X-ray attenuation mean value of 59.58±3.34 Hounsfield Units (HU). The density difference between hepatic and splenic parenchyma was a mean value of 4.69±7.77HU. In the present study, it was observed that computed tomography is a technique with high sensitivity to estimate hepatic parenchyma density. The establishment of reference values and the standardizing of an evaluation methodology allow a better characterization of radiodensity changes in the tomographic exams, assisting in establishing a diagnosis and minimizing the necessity of invasive testing to the patient.

Os objetivos do presente estudo são obter valores médios de radiodensidade do parênquima hepático de cães normais e descrever a adaptação na espécie canina de uma técnica de mensuração da densidade tomográfica já utilizada em humanos. Para a realização do estudo, foram adquiridos exames tomográficos do fígado de oito cães hígidos adultos jovens, sem distinção de sexo ou raça. Após a realização do exame, foram obtidos valores médios de radiodensidade de três regiões de interesse (ROIs) do parênquima hepático em três diferentes níveis de corte. Além disso, foi realizada a análise de uma região de interesse do parênquima esplênico em três diferentes níveis de corte para uma avaliação comparativa entre os órgãos. Observou-se, no grupo avaliado, um valor médio de atenuação HU de 59,58±3,34 unidades Hounsfield (HU). A diferença de densidade entre o parênquima hepático e o esplênico foi, em média, de 4,69±7,77HU. No presente estudo, o exame de tomografia computadorizada demonstrou ser uma técnica com alta sensibilidade para estimar a radiodensidade do parênquima hepático. O estabelecimento de valores de normalidade e a padronização de uma metodologia de avaliação permitem melhor caracterização de alterações na radiodensidade pelo exame tomográfico, auxiliando no estabelecimento de um diagnóstico e minimizando a necessidade de exames invasivos.

Tomografia computadorizada helicoidal na clínica de pequenos animais / Helical computed tomography in small animal medicine

Desde sua introdução há cerca de 30 anos na medicina humana, a Tomografia Computadorizada (TC) também surgiu como uma valiosa ferramenta na medicina veterinária. Esse sofisticado sistema de imagem de alta resolução permite aos clínicos perscutar animais quanto a várias patologias bem como monitorar a progressão de doenças e a resposta à terapia. A TC é considerada uma das mais valiosas ferramentas no check-up neurológico, oncológico e ortopédico de cães e gatos. Nos casos de traumatismo agudo, principalmente naqueles envolvendo regiões anatômicas complexas como o crânio, coluna vertebral ou pélvis, a TC é o recurso diagnóstico de eleição. Apesar da TC ter sido inicialmente utilizada nos exames do cérebro e ossos dado o alto contraste entre tecidos calcificados e tecidos moles, ela também tem se mostrado eficaz nas imagens de outros tecidos moles, especialmente quando um meio de contraste. O presente artigo fornece um breve panorama acerca do desenvolvimento histórico e técnico da TC e aponta para uma de suas principais aplicações na clínica de pequenos animais, tais como lesões intra/extra-cranianas e enfermidades da coluna vertebral, esqueleto, abdome e tórax, especialmente através da tomografia computadorizada helicoidal(AU)

Since ist introduction about 30 years ago in human medicine, Computed Tomography (CT) has recently emerged as a precious imaging tool in veterinary medicine. This sophisticated hogh-resolution imaging system allows the clinicians to screen animal for several pathologies and to monitor disease progression and response to therapy. CT is considered and orthopedic canine and feline patients. In case of acute trauma, particulary those involving complex anatomic areas such as the skull, spine or pelvis, CT is the choice diagnostic method. Although Ct has been used primarily for brain and bone surveys due to the high contrast between calcified and soft tissue, is has also been shown to be effective for other soft tissues imaging, particularly when a contrast medium is employed. The present article provides a brief overview of the historiacal and technical development of CT and reports about some of the major clinical CT applications cases in samall animals such as intra/extra-cranial injuries, the spine, the appendicular skeleton, and abdominal and thoracic disease, specially through the computed tomograohy(AU)

Tomografia computadorizada helicoidal na clínica de pequenos animais / Helical computed tomography in small animal medicine

Desde sua introdução há cerca de 30 anos na medicina humana, a Tomografia Computadorizada (TC) também surgiu como uma valiosa ferramenta na medicina veterinária. Esse sofisticado sistema de imagem de alta resolução permite aos clínicos perscutar animais quanto a várias patologias bem como monitorar a progressão de doenças e a resposta à terapia. A TC é considerada uma das mais valiosas ferramentas no check-up neurológico, oncológico e ortopédico de cães e gatos. Nos casos de traumatismo agudo, principalmente naqueles envolvendo regiões anatômicas complexas como o crânio, coluna vertebral ou pélvis, a TC é o recurso diagnóstico de eleição. Apesar da TC ter sido inicialmente utilizada nos exames do cérebro e ossos dado o alto contraste entre tecidos calcificados e tecidos moles, ela também tem se mostrado eficaz nas imagens de outros tecidos moles, especialmente quando um meio de contraste. O presente artigo fornece um breve panorama acerca do desenvolvimento histórico e técnico da TC e aponta para uma de suas principais aplicações na clínica de pequenos animais, tais como lesões intra/extra-cranianas e enfermidades da coluna vertebral, esqueleto, abdome e tórax, especialmente através da tomografia computadorizada helicoidal

Since ist introduction about 30 years ago in human medicine, Computed Tomography (CT) has recently emerged as a precious imaging tool in veterinary medicine. This sophisticated hogh-resolution imaging system allows the clinicians to screen animal for several pathologies and to monitor disease progression and response to therapy. CT is considered and orthopedic canine and feline patients. In case of acute trauma, particulary those involving complex anatomic areas such as the skull, spine or pelvis, CT is the choice diagnostic method. Although Ct has been used primarily for brain and bone surveys due to the high contrast between calcified and soft tissue, is has also been shown to be effective for other soft tissues imaging, particularly when a contrast medium is employed. The present article provides a brief overview of the historiacal and technical development of CT and reports about some of the major clinical CT applications cases in samall animals such as intra/extra-cranial injuries, the spine, the appendicular skeleton, and abdominal and thoracic disease, specially through the computed tomograohy