Serological survey of Neospora caninum and Toxoplasma gondii in shelter-housed cats infected with feline immunodeficiency virus, Brazil / Inquérito sorológico para Neospora caninum e Toxoplasma gondii em um abrigo de gatos infectados com o vírus da imunodeficiência felina, Brasil

Felines play a leading role in the epidemiology of Toxoplasma gondii infection, but there is scarce information about the epidemiology of Neospora caninum, particularly in feline immunodeficiency virus (FIV)-infected cats. Cats seropositive to T. gondii do not usually show symptoms unless they are immunosuppressed, such as FIV-infected cats. The same relationship remains poorly known for N. caninum, although it has been associated with neurological disorders in HIV-infected people. Since FIV-infected cats are prone to develop encephalitis of unknown etiology, this study aimed to evaluate the presence of specific antibodies to T. gondii and N. caninum in a shelter for stray cats naturally infected with FIV. A total of 104 serum samples from cats living in a shelter, located in São Paulo city (Brazil), was assessed for T. gondii and N. caninum specific antibody by indirect fluorescent-antibody test (IFAT). Of the 104 cats, 25 (24%) were infected with FIV and, aside from these, 8 (32%) had antibodies against T. gondii (titers from 16 to 128). Only 1 (4%) of the FIV-infected cats had antibodies against N. caninum, which was the first record of coinfection. Among the FIV-naïve cats, 11 (14%) were positive for T. gondii(titers from 16 to 256) and only 1 (1.2%) had antibodies against N. caninum. Serologically positive reactions to T. gondii and N. caninum were not correlated with age or sex (p>0.05), and there was no correlation between FIV and the occurrence of anti-T. gondii or anti-N. caninum antibodies (p>0.05). Further studies encompassing larger cat populations from different origins and locations are essential to clarify the prevalence of T. gondii and N. caninum antibodies in FIV-positive cats.(AU)

Os felinos têm um papel importante na epidemiologia da infecção por Toxoplasma gondii, mas pouco se sabe sobre a epidemiologia da infecção por Neospora caninum em gatos, particularmente em gatos infectados com o vírus da imunodeficiência felina (FIV). Gatos soropositivos para Toxoplasma gondii geralmente não apresentam sintomas a não ser que estejam imunossuprimidos, como gatos infectados com FIV. A mesma relação ainda é pouco conhecida para N. caninum, embora tenha sido associada a distúrbios neurológicos em pessoas infectadas pelo HIV. Considerando que gatos infectados com FIV são propensos a desenvolver encefalite de etiologia desconhecida, o presente estudo teve como objetivo avaliar a presença de anticorpos específicos para T. gondii e N. caninum em gatos infectados com FIV. Um total de 104 amostras de soro de gatos residentes em um abrigo na cidade de São Paulo, Brasil, foram avaliadas para a presença de anticorpos contra T. gondii e N. caninum pelo teste de imunofluorescência indireta (RIFI). Dos 104 gatos, 25 (24%) estavam infectados com FIV e destes 8, (32%) tinham anticorpos contra T. gondii (titulação entre 16 e 128). Apenas 1 (4%) dos gatos infectados com FIV apresentava anticorpos contra N. caninum, sendo este o primeiro registro dessa coinfecção. Entre os gatos não infectados com FIV, 11 (14%) foram positivos para T. gondii (titulação entre 16 e 256) e apenas 1 (1,2%) tinha anticorpos contra N. caninum. A reação sorologicamente positiva para T. gondii e N. caninum não foi correlacionada com a idade ou sexo (p> 0,05), nem houve correlação entre FIV e ocorrência de anticorpos para T. gondii ou N. caninum(p> 0,05). Estudos subsequentes abrangendo populações maiores de gatos de diferentes origens e locais são essenciais para esclarecer a prevalência de anticorpos contra T. gondii e N. caninum em animais acometidos por FIV.(AU)

Antibody frequency for Toxoplasma gondii and Neospora spp. in domiciliated and stray cats from Araguaína, Tocantins, Eastern Amazonia / Frequência de anticorpos para Toxoplasma gondii e Neospora spp. em gatos domiciliados e errantes de Araguaína, Tocantins, Amazônia Oriental

Toxoplasma gondii and Neospora spp. are protozoa that have a significant impact on animal health due to the diseases they cause in domestic and wild animals. The aim of the present study was to investigate the presence of antibodies against T. gondii and Neospora spp. in cats from northern Brazil. Serum samples were collected from 180 cats in the municipality of Araguaína, Tocantins and used to evaluate the presence of anti-T. gondii and anti-Neospora spp. antibodies using the indirect fluorescent antibody test, with a cutoff of 1:64 and 1:25, respectively. The association between infection and individual animal characteristics (age, sex, origin, breed, and clinical signs) was tested using univariate analysis, followed by multivariate logistic regression. We found that 48.3% (87/180) of the animals had anti-T. gondii (95% CI: 40.8%­55.90%) and 3.9% (7/180) had anti-Neospora spp. (95% CI: 1.6%­7.8%) antibodies. There was no association between age, sex, breed origin, clinical signs, and seropositivity for T. gondii. Cats of defined breeds were more likely to be infected by Neospora spp. (OR = 10.7). Therefore, we found a high rate of seropositivity for T. gondii and a high rate of occurrence of Neospora infections in cats from the Araguaína region. The exposure of the feline population to the studied coccidia indicates the need to monitor the feline population for these infections and underscores the importance of effective sanitary measures against such pathogens.(AU)

Toxoplasma gondii e Neospora spp. são protozoários com impacto relevante na saúde animal devido às doenças que causam em animais domésticos e silvestres. O objetivo do presente estudo foi investigar a presença de anticorpos contra T. gondii e Neospora spp. em gatos do norte do Brasil. Amostras de soro foram coletadas de 180 gatos no município de Araguaína, Tocantinse utilizadas para avaliar a presença de anticorpos anti-T. gondii e anti-Neospora spp. pela reação de imunofluorescência indireta, utilizando um ponto de corte de 1:64 e 1:25, respectivamente. Associação da infecção com as caracteristicas individuais dos animais (idade, sexo, origem, raça e sinais clínicos) foram testadas por meio de análise univariada, seguida de análise multivariada por regressão logistica. Como resultado, 48,3% (87/180) dos animais apresentaram anticorpos anti-T. gondii (IC 95%: 40,8% -55,90%) e 3,9% (7/180) anti-Neospora spp. (IC 95%: 1,6% -7,8%). Não foi encontrada associação entre idade, sexo, raça, origem e presença de sinais clínicos e a soropositividade para T. gondii. Gatos com raça definida apresentaram maior chance de infecção por Neospora spp. (OR=10,7). Portanto, registra-se elevada soropositividade de gatos para T. gondii e a ocorrência de infecção por Neospora em gatos da região de Araguaína, Tocantins. A exposição da população felina aos coccídios estudados indica a necessidade de monitoramento da população de felinos quanto a estas infecções e aplicação de medidas sanitárias eficazes contra tais patógenos.(AU)

Fatal toxoplasmosis in an immunosuppressed domestic cat from Brazil caused by Toxoplasma gondii clonal type I / Toxoplasmose fatal em um gato doméstico imunossuprimido do Brasil causada por Toxoplama gondii clonal tipo I

The objective of the study was to report on a fatal case of feline toxoplasmosis with coinfection with the feline leukemia virus (FeLV). A domestic cat (Felis silvestris catus) presented intense dyspnea and died three days later. In the necropsy, the lungs were firm, without collapse and with many white areas; moderate lymphadenomegaly and splenomegaly were also observed. The histopathological examination showed severe necrotic interstitial bronchopneumonia and mild necrotic hepatitis, associated with intralesional cysts and tachyzoites of Toxoplasma gondii that were positive by anti-T. gondii immunohistochemical (IHC) evaluation. The bone marrow showed chronic myeloid leukemia and the neoplastic cells were positive by anti-FeLV IHC evaluation. DNA extracted from lungs was positive for T. gondii by PCR targeting REP-529. T. gondii was characterized by PCR-RFLP and by the microsatellites technique. ToxoDB-PCR-RFLP #10, i.e. the archetypal type I, was identified. Microsatellite analysis showed that the strain was a variant of type I with two atypical alleles. This was the first time that a T. gondii clonal type I genotype was correlated with a case of acute toxoplasmosis in a host in Brazil.(AU)

O objetivo deste estudo foi relatar um caso de toxoplasmose felina fatal com coinfecção com o vírus da leucemia felina (FeLV). Um gato doméstico (Felis silvestris catus) apresentou intensa dispneia e morreu três dias depois. Na necropsia, observaram-se pulmões firmes, não colabados e com múltiplas áreas brancas, além de linfoadenomegalia e esplenomegalia moderadas. No exame histopatológico, evidenciaram-se broncopneumonia intersticial necrótica acentuada e hepatite necrótica discreta associada a cistos e taquizoítas de T. gondii intralesionais positivos na imuno-histoquímica (IHC) anti-T. gondii. Evidenciou-se ainda, na medula óssea, leucemia mieloide crônica com IHC anti-FeLV positiva nas células neoplásicas. O DNA extraído dos pulmões foi positivo para T. gondii por meio da PCR-REP-529. T. gondii foi caracterizado por PCR-RFLP e pela técnica de microssatélites. Foi identificado o genótipo ToxoDB-PCR-RFLP #10, i.e., o arquétipo tipo I. A análise por microssatélites mostrou que a cepa era uma variante do tipo I, com dois alelos atípicos. Esta é a primeira vez que T. gondii clonal tipo I foi relacionado com um caso agudo de toxoplasmosis em um hospedeiro no Brasil.(AU)

Fatores associados a soropositividade de anticorpos anti-Toxoplasma gondii em gatos domésticos da Zona Norte, Zona Oeste e Baixada Fluminense do Rio de Janeiro.

A toxoplasmose é uma zoonose cosmopolita causada pelo protozoário Toxoplasma gondii e transmitida pela ingestão de oocistos encontrados nas fezes de gatos infectados, hospedeiros definitivos desse parasito. O objetivo desde estudo foi correlacionar os fatores de risco e análises clínicas com a sorologia de T. gondii nos felinos residentes nas Zona Norte, Zona Oeste e Baixada Fluminense atendidos no Setor de Felinos do Hospital Veterinária de Pequenos Animais da Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro (UFRRJ). As análises foram realizadas a partir de amostras de sangue de 91 felinos. Os dados para tabulação dos sinais clínicos e fatores de risco dos felinos foram obtidas por meio da ficha de atendimento clínico do Setor e questionário adicional com informações obtidas pelos tutores. As análises hematológicas e bioquímicas (Alanina aminotransferase, Fosfatase alcalina, Albumina, Ureia e Creatinina) foram realizadas no LABVET da UFRRJ. A detecção de anticorpos anti-T. gondii por meio do Teste de Aglutinação Modificado foi realizado no Laboratório de Biologia Estrutural FIOCRUZ. Os felinos apresentaram anticorpos anti- T. gondii em 18.68% (17/91), com titulação variando de 1:25 a 1:3200. Os felinos com idade igual ou superior a 10 anos apresentaram maior risco de infecção por T. gondii. Os demais fatores não apresentaram diferença estatística, logo não foram considerados fatores de risco para infecção. Os sinais clínicos não demonstraram significância entre os animais soropositivos e negativos para anticorpos anti-T. gondii. Não foi possível determinar alterações hematológicas e bioquímicas nos felinos positivos e negativos para toxoplasmose na região estudada. Sendo assim, não foi encontrada correlação os fatores de risco e análises clínicas com a sorologia de T. gondii nos felinos das regiões estudadas. Os resultados do presente estudo nos permitiu compreender que mesmo sendo desafiador o diagnóstico ante-mortem da toxoplasmose felina pode ser facilitado com a utilização da sorologia podendo ser uma ferramenta eficaz para o diagnóstico de animais com sintomatologia clínica ou daqueles pertencentes aos grupos que tenham maiores riscos de infecção pelo parasito, e que as análises clínicas, fatores de risco e sinais clínicos, isoladamente, não são variáveis auxiliem no diagnóstico da toxoplasmose felina.

Toxoplasmosis is a cosmopolitan zoonosis caused by the protozoan Toxoplasma gondii and is transmitted through the ingestion of oocysts present in the feces of infected cats, the definitive host of this parasite. The objective of this study was to correlate the risk factors and clinical analyses with T. gondii serology in feline residents of the North Zone, West Zone and Baixada Fluminense area at the Feline Sector of the HVPA at the UFFRJ. The analyses were made through blood and plasma samples of 91 felines. The data demonstrated the clinical signs and risk factors that the felines of the studied region were more exposed to. The data for tabulation of the clinical signs and risk factors of the felines were obtained through clinical treatment records and a additional questionnaire with information given to the owners. Hematological and biochemical analyzes (ALT, FA, Albumin, Urea and Creatinine) were performed at LABVET of the UFRRJ. Detection of anti-T. gondii antibodies through the Modified Agglutination Test was performed at the Laboratório de Biologia Estrutural - FIOCRUZ. The felines presented chronic infection of T. gondii in 18.68% (17/91) with a cutoff point of 1:25 for 100% of seropositive animals. Cats aged 10 years or older had a higher risk of infection with T. gondii than animals younger. The other risk factors showed no statistical difference. The most common clinical alterations between seropositive felines were dehydration, pale/white or jaundiced mucous membranes and increased respiratory rate. It was not possible to determine hematological changes in felines positive for toxoplasmosis in the studied area. The ALT enzyme was the only biochemical parameter which showed a significant difference between the groups studied, being reduced in seropositive felines, thus be used as an auxiliary diagnostic tool for feline toxoplasmosis. It is possible to conclude that even being challenging, the ante-mortem diagnosis of feline toxoplasmosis can be facilitated when there is a crossing of information about risk factors and laboratory findings with the results of serological tests suitable for this species.

DIAGNÓSTICO SOROLÓGICO E MOLECULAR DE PATÓGENOS BACTERIANOS E PARASITÁRIOS EM FELINOS (Felis silvestris catus) DO MUNICÍPIO DE ARAGUAÍNA, TOCANTINS

Felinos domésticos podem ser infectados e parasitados por diferentes patógenos que acarretam prejuízos à homeostase do animal e consequentemente sobre seu bem-estar, com relevante impacto na sanidade e potenciais riscos à saúde pública. O objetivo com o desenvolvimento do presente estudo foi detectar patógenos bacterianos (Leptospira spp. e Brucella abortus) e parasitários (Toxoplasma gondii, Neospora spp. e Cytauxzoon felis) por métodos sorológicos e moleculares em gatos provenientes do município de Araguaína, estado do Tocantins. Foram colhidas 180 amostras de sangue e soro de gatos, após autorização dos tutores mediante o esclarecimento dos objetivos da pesquisa e dos procedimentos a serem realizados nos animais. As amostras foram colhidas por flebocentese das veias jugulares e cefálicas por sistema de sucção a vácuo em tubos contendo ou não anticoagulante e armazenada a -20ºC. Em seguida as amostras foram testadas para presença ou ausência de anticorpos contra Leptospira spp. pelo teste de soroaglutinação microscópica, contra Brucella abortus pelo teste do antígeno acidificado tamponado seguido da confirmação pelo método de 2-mercaptoetanol, e contra Toxoplasma gondii e Neospora spp. pelo teste de imunofluorescência indireta. Além das análises sorológicas, 75 amostras de sangue foram submetidas a reação em cadeia da polimerase para detecção de DNA de Cytauxzoon felis pelo método da reação em cadeia de polimerase convencional. Foram analisadas as associações entre variáveis epidemiológicas (idade, sexo, raça, procedência e presença de sinais clínicos) e a soropositividade em testes sorológicos para os diferentes patógenos por meio do teste de chi-quadrado (2). Foi obtida uma soroprevalência de 48,3% (87/180; IC95%: 40,8-55,90%) de anticorpos anti-Toxoplasma gondii, 3,9% (7/180; IC95%: 1,6-7,8%) anti-Neospora spp. e 5,6% (10/180; IC95%: 2,7-10%) anti-Leptospira spp. Nenhuma amostra foi positiva para B. abortus no diagnóstico sorológico e nenhuma amostra foi positiva para Cytauxzoon felis no diagnóstico molecular. A variável sinais clínicos e raça estão associadas à detecção de anticorpos anti-T.gondii, e a variável raça está associada significativamente para detecção de anticorpos anti-Neospora. Não foram constatadas variáveis associadas à soropositividade para detecção de anticorpos anti-Leptospira e anti-B.abortus. Conclui-se que há a exposição da população de felinos do município de Araguaína aos patógenos T.gondii, Leptospira spp. e Neospora spp. Esta investigação permitiu ampliar o conhecimento sobre os aspectos epidemiológicos ligados ao contato dos patógenos estudados com os animais participantes da pesquisa, bem como indicar o potencial de propagação desses patógenos e embasar medidas preventivas que possibilitem reduzir a prevalência de tais infecções na população felina do município de Araguaína.

Domestic cats can be infected and parasitized by different pathogens that cause damage to the animal's homeostasis and consequently on its well-being, with a relevant impact on health and potential risks to public health. The objective with the development of the present study was to detect bacterial (Leptospira spp. and Brucella abortus) and parasitic (Toxoplasma gondii, Neospora spp. and Cytauxzoon felis) pathogens by serological and molecular methods in cats from the municipality of Araguaína, state of Tocantins. 180 samples of blood and serum from cats were collected, after authorization from the tutors by clarifying the objectives of the research and the procedures to be performed on the animals. The samples were collected by phlebocentesis from the jugular and cephalic veins using a vacuum suction system in tubes containing or not anticoagulant and stored at -20ºC. Then the samples were tested for the presence or absence of antibodies against Leptospira spp. by the microscopic serum agglutination test, against Brucella abortus by the acidified buffered antigen test followed by confirmation by the 2-mercaptoethanol method, and against Toxoplasma gondii and Neospora spp. by the indirect immunofluorescence test. In addition to serological analyzes, 75 blood samples were subjected to a polymerase chain reaction to detect Cytauxzoon felis DNA using the conventional polymerase chain reaction method. Associations between epidemiological variables (age, sex, race, origin and presence of clinical signs) and seropositivity in serological tests for different pathogens were analyzed using the chi-square test (2). A seroprevalence of 48.3% (87/180; 95% CI: 40.8-55.90%) of anti-Toxoplasma gondii antibodies, 3.9% (7/180; 95% CI: 1.6-7.8%) of anti-Neospora spp . and 5.6% (10/180; 95% CI: 2.7-10%) anti-Leptospira spp. No sample was positive for B. abortus in the serological diagnosis and no sample was positive for Cytauxzoon felis in the molecular diagnosis. The variable clinical signs and race are associated with the detection of anti-T.gondii antibodies, and the variable race is significantly associated with the detection of anti-Neospora antibodies. There were no variables associated with seropositivity to detect anti-Leptospira and anti-B.abortus antibodies. It is concluded that there is the exposure of the feline population in the municipality of Araguaína to the pathogens T.gondii, Leptospira spp. and Neospora spp. This investigation allowed to expand the knowledge about the epidemiological aspects related to the contact of the studied pathogens with the animals participating in the research, as well as to indicate the potential of propagation of these pathogens and to base preventive measures that allow to reduce the prevalence of such infections in the feline population of the municipality of Araguaína.

Toxoplasmose ocular felina: relato de caso / Feline ocular toxoplasmosis: case report / Felino toxoplasmosis ocular: reporte de un caso

A toxoplasmose é causada por um protozoário intracelular, o Toxoplasma gondii. A toxoplasmose ocular não é tão frequente em felinos, fatores iatrogênicos ou infecção como o Vírus da Imunodeficiência Felina e Vírus da Leucemia Felina podem reativar a infecção. A doença pode causar uveíte, não sendo um sinal patognomônico da doença de diagnóstico diferencial. Desta forma o objetivo é relatar os aspectos clínicos oculares e alterações em exames complementares manifestado em um gato doméstico. Na realização de exames oftalmológicos e complementares, foi possível detectar alterações oculares em decorrência da infecção por T. gondii. Ressalta-se a importância da toxoplasmose em felinos com sinais oculares, pois quanto mais cedo for diagnosticado, maiores são as chances de se preservar a visão.(AU)

Toxoplasmosis is caused by an intracellular protozoan, Toxoplasma gondii. The ocular toxoplasmosis is not so frequent in felines, iatrogenic factors or infection as the Feline Immunodeficiency Virus and Feline Leukaemia Virus can reactivate the infection. The disease can cause uveitis, not being a pathognomonic sign of the disease of differential diagnosis. In this way the objective is to report the ocular clinical aspects and alterations in complementary exams manifested in a domestic cat. In the accomplishment of opthalmological and complementary examinations, it was possible to detect ocular alterations as a result of infection by T. gondii. Emphasizes the importance of toxoplasmosis in felines with ocular signs, because the earlier it is diagnosed, the greater the chances of preserving the vision.(AU)

La Toxoplasmosis es causada por un protozoario intracelular, el Toxoplasma gondii. La toxoplasmosis ocular no es tan frecuente en los felinos, factores iatrogénicos o infección como el Virus de la Inmunodeficiencia Felina y el Leucemia Felina pueden reactivar la infección. La enfermedad puede causar uveítis, no siendo un signo patognomónico de la enfermedad de diagnóstico diferencial. De esta manera el objetivo es informar a los aparencia clinico ojo y alteraciones oculares en exámenes complementarios se manusfesrs en un gato doméstico. En la realización de exámenes oftalmológica y proyecciones complementarias, es posible detectar alteraciones ojo a consecuencia de la infección por T. gondii. Es de descatar la importancia de la toxoplasmosis en felinos con signos ojo, pues cuanto más temprano sea porque antes se diagnosticado, mayores son las posibilidades de preservarse la visión.(AU)

Toxoplasmose ocular felina: relato de caso / Feline ocular toxoplasmosis: case report / Felino toxoplasmosis ocular: reporte de un caso

A toxoplasmose é causada por um protozoário intracelular, o Toxoplasma gondii. A toxoplasmose ocular não é tão frequente em felinos, fatores iatrogênicos ou infecção como o Vírus da Imunodeficiência Felina e Vírus da Leucemia Felina podem reativar a infecção. A doença pode causar uveíte, não sendo um sinal patognomônico da doença de diagnóstico diferencial. Desta forma o objetivo é relatar os aspectos clínicos oculares e alterações em exames complementares manifestado em um gato doméstico. Na realização de exames oftalmológicos e complementares, foi possível detectar alterações oculares em decorrência da infecção por T. gondii. Ressalta-se a importância da toxoplasmose em felinos com sinais oculares, pois quanto mais cedo for diagnosticado, maiores são as chances de se preservar a visão.

Toxoplasmosis is caused by an intracellular protozoan, Toxoplasma gondii. The ocular toxoplasmosis is not so frequent in felines, iatrogenic factors or infection as the Feline Immunodeficiency Virus and Feline Leukaemia Virus can reactivate the infection. The disease can cause uveitis, not being a pathognomonic sign of the disease of differential diagnosis. In this way the objective is to report the ocular clinical aspects and alterations in complementary exams manifested in a domestic cat. In the accomplishment of opthalmological and complementary examinations, it was possible to detect ocular alterations as a result of infection by T. gondii. Emphasizes the importance of toxoplasmosis in felines with ocular signs, because the earlier it is diagnosed, the greater the chances of preserving the vision.

La Toxoplasmosis es causada por un protozoario intracelular, el Toxoplasma gondii. La toxoplasmosis ocular no es tan frecuente en los felinos, factores iatrogénicos o infección como el Virus de la Inmunodeficiencia Felina y el Leucemia Felina pueden reactivar la infección. La enfermedad puede causar uveítis, no siendo un signo patognomónico de la enfermedad de diagnóstico diferencial. De esta manera el objetivo es informar a los aparencia clinico ojo y alteraciones oculares en exámenes complementarios se manusfesrs en un gato doméstico. En la realización de exámenes oftalmológica y proyecciones complementarias, es posible detectar alteraciones ojo a consecuencia de la infección por T. gondii. Es de descatar la importancia de la toxoplasmosis en felinos con signos ojo, pues cuanto más temprano sea porque antes se diagnosticado, mayores son las posibilidades de preservarse la visión.

Diagnóstico e estudo da patogenia da infecção por Leishmania spp. e Toxoplasma gondii (revisão bibliográfica) / Diagnosis and study of the pathogenesis of Leishmania spp. and Toxoplasma gondii (bibliographic review) / Diagnóstico y estudio de la patogenia de la infección por Leishmania spp. y Toxoplasma gondii (revisión bibliográfica)

As leishmanioses são enfermidades causadas por protozoáriós do gênero Leishmania, podendo causar a leishmaniose tegumentar (LT) , com manifestações cutâneas, mucocutâneas, ou ainda cutâneo difusas, e a leishmaniose visceral (LV), com manifestações sistêmicas. A toxoplasmose é uma cocccidiose dos felídeos, sendo uma das mais comuns parasitoses que afetam os animais homeotérmicos, em todo o mundo, inclusive o homem, constituindo importante zoonose. O presente trabalho teve como objetivo fomentar o estudo do diagnóstico e patogenia dessas enfermidades, através de uma revisão bibliográfica. O trabalho foi desenvolvido mediante pesquisa documental e bibliográfica. Nos trabalhos encontrados, em relação a Leishmania spp. observou-se uma grande variação no número de soro reagentes, que vai de zero a 68%, e quando anticorpos são detectados, baixas titulações como 1:10 e 1:20 são comuns, o que pode estar associada à resistência nestes animais. A infecção pelos vírus da leucemia e da imunodeficiência felina também, parece comprometer a produção de anticorpos anti-Leishmania spp. nesta espécie, e isso também poderia ser responsável pela baixa titulação em felinos infectados pelo protozoário. Em relação à toxoplasmose, a frequência de anticorpos antitoxoplasma na população felina é variada, esta variação pode estar relacionada ao tipo de população estudada. Sabe-se que resultados superiores são encontrados em populações de gatos de rua. Na medida em que o gato é um companheiro muito próximo ao homem e que estas importantes zoonoses podem ser transmitidas direta ou indiretamente, além do fato de que as duas enfermidades podem trazer sinais clínicos inespecíficos, a identificação correta dos aspectos clínicos e a utilização de diagnósticos mais sensíveis são fundamentais para o controle dessas zoonoses.(AU)

Leishmaniasis are diseases caused by protozoa of the genus Leishmania, may cause cutaneous leishmaniasis (CL), with cutaneous manifestations, mucocutaneous, or diffuse cutaneous and visceralleishmaniasis (VL) with systemic manifestations. Toxoplasmosis is a cocccidiose of Felidae, one of the most common parasitic diseases affecting warm-blooded animais throughout the world, including man and an important zoonosis. This study aimed to encourage the study of diagnosis and pathogenesis of these diseases, through a literature review. The study was conducted by documentary and bibliographic research. In studies found, for Leishmania spp. We observed a wide variation in the number of serum reagents, ranging from zero to 68%, and when antibodies are detected, low titrations as is common 1:1O to 1:20, which may be associated with resistance in these animais. Infection by leukemia virus and feline immunodeficiency also seems to impair the production of anti-Leishmania spp antibodies. in this species, and this could also be responsible for the low titer in cats infected by the protozoan. In relation to toxoplasmosis, frequency of Toxoplasma antibodies in the cat population is varied, this variation may be related to the type ofthe studied population. It is known that superior results are found in populations of stray cats. To the extent that the cat is very close to fellow man and that these important zoonoses can be transmitted directly or indirectly, other than the fact that both diseases can bring non-specific clinical signs, the correct identification of the clinical aspects and the use of diagnostics most sensitive are essential to controlling these zoonoses.(AU)

Las leishmaniasis son enfermedades causadas por protozoos del género Leishmania, pudiendo causar la leishmaniasis tegumentar (LT) , con manifestaciones cutáneas, mucocutáneas, o aún cutáneas difusas, y la leishmaniasis visceral (LV), con manifestaciones sistémicas. La toxoplasmosis es una cocccidiosis de los felidos, siendo uno de los más comunes parásitos que afectan aios animales homeotérmicos, en todo el mundo, incluso ai hombre, constituyendo importante zoonosis. El presente trabajo tuvo como objetivo fomentar el estudio del diagnóstico y patogenia de esas enfermedades, a través de una revisión bibliográfica. El trabajo fue desarrollado mediante investigación documental y bibliográfica. En los trabajos encontrados, en relación a Leishmania spp. se observó una gran variación en el número de suero reactivo, que va de cero a 68%, y cuando se detectan anticuerpos, bajas titulaciones como 1:10 y 1:20 son comunes, que puede estar asociado a la resistencia en estos animales. La infección por los virus de la leu cem ia y la inmunodeficiencia felina también, parece comprometer la producción de anticuerpos anti-Leishmania spp. en esta especie, y eso también podría ser responsable por la baja titulación en felinos infectados por el protozoario. En cuanto a la toxoplasmosis, la frecuencia de anticuerpos antitoxoplasma en la población felina es variada, esta variación puede estar relacionada ai tipo de población estudiada. Se sabe que resultados superiores se encuentran en poblaciones de gatos callejeros. En la medida en que el gato es un compariero muy cercano ai hombre y que estas importantes zoonosis pueden ser transmitidas directa o indirectamente, además dei hecho de que las dos enfermedades pueden traer signos clínicos inespecíficos, la identificación correcta de los aspectos clínicos y la utilización de diagnósticos más sensibles son fundamentales para el control de esas zoonosis.(AU)

Diagnóstico e estudo da patogenia da infecção por Leishmania spp. e Toxoplasma gondii (revisão bibliográfica) / Diagnosis and study of the pathogenesis of Leishmania spp. and Toxoplasma gondii (bibliographic review) / Diagnóstico y estudio de la patogenia de la infección por Leishmania spp. y Toxoplasma gondii (revisión bibliográfica)

As leishmanioses são enfermidades causadas por protozoáriós do gênero Leishmania, podendo causar a leishmaniose tegumentar (LT) , com manifestações cutâneas, mucocutâneas, ou ainda cutâneo difusas, e a leishmaniose visceral (LV), com manifestações sistêmicas. A toxoplasmose é uma cocccidiose dos felídeos, sendo uma das mais comuns parasitoses que afetam os animais homeotérmicos, em todo o mundo, inclusive o homem, constituindo importante zoonose. O presente trabalho teve como objetivo fomentar o estudo do diagnóstico e patogenia dessas enfermidades, através de uma revisão bibliográfica. O trabalho foi desenvolvido mediante pesquisa documental e bibliográfica. Nos trabalhos encontrados, em relação a Leishmania spp. observou-se uma grande variação no número de soro reagentes, que vai de zero a 68%, e quando anticorpos são detectados, baixas titulações como 1:10 e 1:20 são comuns, o que pode estar associada à resistência nestes animais. A infecção pelos vírus da leucemia e da imunodeficiência felina também, parece comprometer a produção de anticorpos anti-Leishmania spp. nesta espécie, e isso também poderia ser responsável pela baixa titulação em felinos infectados pelo protozoário. Em relação à toxoplasmose, a frequência de anticorpos antitoxoplasma na população felina é variada, esta variação pode estar relacionada ao tipo de população estudada. Sabe-se que resultados superiores são encontrados em populações de gatos de rua. Na medida em que o gato é um companheiro muito próximo ao homem e que estas importantes zoonoses podem ser transmitidas direta ou indiretamente, além do fato de que as duas enfermidades podem trazer sinais clínicos inespecíficos, a identificação correta dos aspectos clínicos e a utilização de diagnósticos mais sensíveis são fundamentais para o controle dessas zoonoses.

Leishmaniasis are diseases caused by protozoa of the genus Leishmania, may cause cutaneous leishmaniasis (CL), with cutaneous manifestations, mucocutaneous, or diffuse cutaneous and visceralleishmaniasis (VL) with systemic manifestations. Toxoplasmosis is a cocccidiose of Felidae, one of the most common parasitic diseases affecting warm-blooded animais throughout the world, including man and an important zoonosis. This study aimed to encourage the study of diagnosis and pathogenesis of these diseases, through a literature review. The study was conducted by documentary and bibliographic research. In studies found, for Leishmania spp. We observed a wide variation in the number of serum reagents, ranging from zero to 68%, and when antibodies are detected, low titrations as is common 1:1O to 1:20, which may be associated with resistance in these animais. Infection by leukemia virus and feline immunodeficiency also seems to impair the production of anti-Leishmania spp antibodies. in this species, and this could also be responsible for the low titer in cats infected by the protozoan. In relation to toxoplasmosis, frequency of Toxoplasma antibodies in the cat population is varied, this variation may be related to the type ofthe studied population. It is known that superior results are found in populations of stray cats. To the extent that the cat is very close to fellow man and that these important zoonoses can be transmitted directly or indirectly, other than the fact that both diseases can bring non-specific clinical signs, the correct identification of the clinical aspects and the use of diagnostics most sensitive are essential to controlling these zoonoses.

Las leishmaniasis son enfermedades causadas por protozoos del género Leishmania, pudiendo causar la leishmaniasis tegumentar (LT) , con manifestaciones cutáneas, mucocutáneas, o aún cutáneas difusas, y la leishmaniasis visceral (LV), con manifestaciones sistémicas. La toxoplasmosis es una cocccidiosis de los felidos, siendo uno de los más comunes parásitos que afectan aios animales homeotérmicos, en todo el mundo, incluso ai hombre, constituyendo importante zoonosis. El presente trabajo tuvo como objetivo fomentar el estudio del diagnóstico y patogenia de esas enfermedades, a través de una revisión bibliográfica. El trabajo fue desarrollado mediante investigación documental y bibliográfica. En los trabajos encontrados, en relación a Leishmania spp. se observó una gran variación en el número de suero reactivo, que va de cero a 68%, y cuando se detectan anticuerpos, bajas titulaciones como 1:10 y 1:20 son comunes, que puede estar asociado a la resistencia en estos animales. La infección por los virus de la leu cem ia y la inmunodeficiencia felina también, parece comprometer la producción de anticuerpos anti-Leishmania spp. en esta especie, y eso también podría ser responsable por la baja titulación en felinos infectados por el protozoario. En cuanto a la toxoplasmosis, la frecuencia de anticuerpos antitoxoplasma en la población felina es variada, esta variación puede estar relacionada ai tipo de población estudiada. Se sabe que resultados superiores se encuentran en poblaciones de gatos callejeros. En la medida en que el gato es un compariero muy cercano ai hombre y que estas importantes zoonosis pueden ser transmitidas directa o indirectamente, además dei hecho de que las dos enfermedades pueden traer signos clínicos inespecíficos, la identificación correcta de los aspectos clínicos y la utilización de diagnósticos más sensibles son fundamentales para el control de esas zoonosis.

Toxoplasmose felina, uma questão de saúde pública: revisão de literatura / Toxoplasmosis feline, a matter of public health: literature review / Toxoplasmosis felina, una cuestión de salud pública: revisión de literatura

O gato está assumindo um papel importante na relação homem/animal, até mesmo pela sua proximidade e, nesse contexto, ressalta-se o cuidado na transmissão de zoonoses, como a Toxoplamose. Hospedeiro definitivo no ciclo do Toxoplasma gondii é o único que pode contaminar o meio ambiente com oocistos, destacando-se o fato da maioria dos infectados serem assintomática, podendo desenvolver inflamação ocular, anormalidades neurológicas, além de morte súbita, normalmente relacionada à pneumonia. O diagnóstico pode ser determinado pela reação de imunofluorescência indireta, ensaio imunoenzimático, reação em cadeia de polimerase, entre outros e como terapêutica, o agente de eleição é o cloridrato de clindamicina. Ressalta-se a prevenção da Toxoplamose humana, com a orientação às pessoas que trabalham com jardinagem ou tenham contato com o solo, no uso de luvas e lavagem das mãos e a questão das mulheres grávidas que devem evitar o contato com fezes de felinos. Esforços devem se concentrar em educar os proprietários de gatos sobre a recolha de fezes em caixas de areia, além de se estimular a castração visando reduzir a superpopulação, e consequentemente o número de errantes.(AU)

The cat is playing an important role in the human/animal relationship, even by its proximity and, in this case, the care with the transmission of zoonoses, like toxoplasmosis is to be highlighted. Definite host in the cycle of Toxoplasma gondii, it's the only one that can contaminate the environment with oocysts, highlighting the fact that most of the infected patients are asymptomatic, being able to develop eye inflammation, neurologic abnormalities, in addition to sudden death, usually related to pneumonia. The diagnosis can be determined by the reaction of indirect immunofluorescence, polymerase chain reaction, among others and like therapeutics, the election agent is the clindamycin hydrochloride. Human Toxoplasmosis prevention must be observed with the guidance to people that work with gardening or that have contact with the soil, the wearing of gloves and the hand washing and the pregnant women that must avoid the contact with cat faeces. Efforts must be concentrated on educating the cat owners about the faeces collection in sandboxes, besides encouraging the castration in order to reduce overpopulation and consequently the number of stray cats.(AU)

El gato está asumiendo un papel importante en la relación hombre/ animal, hasta mismo por su proximidade y, en este contexto, se resalta el cuidado en la transmisión de zoonosis, como la Toxoplasmosis. Anfitrión definitivo en el ciclo del Toxoplasma gondii es el único que puede contaminar el media ambiente conooquistes, destacándose el facto de la mayoría de los infectados ser assintomático, podendo desarrollar inflamación ocular, anormalidades neurológicas, además de muerte súbita, general mente asociada a neumonia. El diagnóstico puede ser determinado por la reacción de inmunofluorescencia indirecta, inmunoensayo erizimático, reacción en cadena de la polimerasa, entre otros y como un agente terapéutico, el agente de elecciónes hidrocloruro de clindamicina. Se resalta la prevención de la Toxoplasmosis humana, con la orientación a las personas que trabajan con jardineira o tengan contacto con el suelo, en el uso de guantes y lavado de manos y la cuestión de las mujeres embarazadas que deben evitar el contacto con heces de gatos. Esfuerzos deben centrarse en educar a los dueños de gatos sobre la recogida de heces en cajas de arena, además de estimular la castración para reducir el hacinamiento, y en consecuencia, el número de mecha.(AU)

Toxoplasmose felina, uma questão de saúde pública: revisão de literatura / Toxoplasmosis feline, a matter of public health: literature review / Toxoplasmosis felina, una cuestión de salud pública: revisión de literatura

O gato está assumindo um papel importante na relação homem/animal, até mesmo pela sua proximidade e, nesse contexto, ressalta-se o cuidado na transmissão de zoonoses, como a Toxoplamose. Hospedeiro definitivo no ciclo do Toxoplasma gondii é o único que pode contaminar o meio ambiente com oocistos, destacando-se o fato da maioria dos infectados serem assintomática, podendo desenvolver inflamação ocular, anormalidades neurológicas, além de morte súbita, normalmente relacionada à pneumonia. O diagnóstico pode ser determinado pela reação de imunofluorescência indireta, ensaio imunoenzimático, reação em cadeia de polimerase, entre outros e como terapêutica, o agente de eleição é o cloridrato de clindamicina. Ressalta-se a prevenção da Toxoplamose humana, com a orientação às pessoas que trabalham com jardinagem ou tenham contato com o solo, no uso de luvas e lavagem das mãos e a questão das mulheres grávidas que devem evitar o contato com fezes de felinos. Esforços devem se concentrar em educar os proprietários de gatos sobre a recolha de fezes em caixas de areia, além de se estimular a castração visando reduzir a superpopulação, e consequentemente o número de errantes.

The cat is playing an important role in the human/animal relationship, even by its proximity and, in this case, the care with the transmission of zoonoses, like toxoplasmosis is to be highlighted. Definite host in the cycle of Toxoplasma gondii, it's the only one that can contaminate the environment with oocysts, highlighting the fact that most of the infected patients are asymptomatic, being able to develop eye inflammation, neurologic abnormalities, in addition to sudden death, usually related to pneumonia. The diagnosis can be determined by the reaction of indirect immunofluorescence, polymerase chain reaction, among others and like therapeutics, the election agent is the clindamycin hydrochloride. Human Toxoplasmosis prevention must be observed with the guidance to people that work with gardening or that have contact with the soil, the wearing of gloves and the hand washing and the pregnant women that must avoid the contact with cat faeces. Efforts must be concentrated on educating the cat owners about the faeces collection in sandboxes, besides encouraging the castration in order to reduce overpopulation and consequently the number of stray cats.

El gato está asumiendo un papel importante en la relación hombre/ animal, hasta mismo por su proximidade y, en este contexto, se resalta el cuidado en la transmisión de zoonosis, como la Toxoplasmosis. Anfitrión definitivo en el ciclo del Toxoplasma gondii es el único que puede contaminar el media ambiente conooquistes, destacándose el facto de la mayoría de los infectados ser assintomático, podendo desarrollar inflamación ocular, anormalidades neurológicas, además de muerte súbita, general mente asociada a neumonia. El diagnóstico puede ser determinado por la reacción de inmunofluorescencia indirecta, inmunoensayo erizimático, reacción en cadena de la polimerasa, entre otros y como un agente terapéutico, el agente de elecciónes hidrocloruro de clindamicina. Se resalta la prevención de la Toxoplasmosis humana, con la orientación a las personas que trabajan con jardineira o tengan contacto con el suelo, en el uso de guantes y lavado de manos y la cuestión de las mujeres embarazadas que deben evitar el contacto con heces de gatos. Esfuerzos deben centrarse en educar a los dueños de gatos sobre la recogida de heces en cajas de arena, además de estimular la castración para reducir el hacinamiento, y en consecuencia, el número de mecha.

Seroprevalence of Toxoplasma gondii infection in cats from Curitiba, Paraná, Brazil / Soroprevalência de infecção anti-Toxoplasma gondii em gatos domésticos de Curitiba, Paraná, Brasil

Toxoplasmosis is a worldwide zoonosis caused by the protozoa Toxoplasma gondii which infects all warm-blood vertebrates. This study aimed to assess the seroprevalence of anti-Toxoplasma gondii antibodies in a population of domestic cats seen at a major cat-only veterinary clinic in Curitiba, Paraná State, Southern Brazil. Serum samples were processed by indirect immunofluorescence assay (IIFA) for the detection of IgG. Antibody titers were found in 16.3 percent (46/282) of sera analyzed, with titers to T. gondii of 16 in eight cats, 64 in 23 cats, 256 in 14 cats and 1024 in one cat. Statistical differences were not found regarding the association with age, gender and different areas of the city (p > 0.05). No significant differences were found in any variable when comparing seropositivity with potential risk factors. The seroprevalence was relatively lower when compared to other Brazilian regions, probably due to the fact that the cats studied were owned, domiciled with restricted dietary habits based on processed foods, restricted access to the street and no prey access. In conclusion, low feline toxoplasmosis seroprevalence may be associated to owned cats due to adequate dietary care and restricted outdoor access, as well as low local environmental exposure.(AU)

A toxoplasmose é uma zoonose de distribuição mundial, causada pelo protozoário Toxoplasma gondii que infecta os vertebrados de sangue quente. Este estudo objetiva estabelecer a prevalência de anticorpos anti-Toxoplasma gondii e o estudo de associação em uma população de gatos domésticos atendidos em uma clínica veterinária exclusiva de gatos localizada em Curitiba, estado do Paraná, Brasil. As amostras de soro foram obtidas e processadas pela reação de imunofluorescência indireta IgG. Títulos de anticorpos foram encontrados em 46/282 (16,3 por cento) das amostras analisadas, com título de 16 em oito gatos, 64 em 23, 256 em 14 e 1024 em um gato. Diferenças estatísticas não foram encontradas no estudo de associação entre idade, gênero e região da cidade (p > 0,05). Nenhuma diferença significativa foi encontrada para qualquer variável, quando comparando a soropositividade com a ocorrência do possível fator de risco. A soroprevalência foi relativamente menor quando comparada a outras regiões brasileiras, provavelmente por serem gatos de proprietários, que tinham hábito domiciliado e alimentação restrita baseada em alimentos industrializados, com acesso restrito a rua e sem acesso a caça. Em conclusão, a baixa soroprevalência de toxoplasmose felina pode estar relacionada a gatos com proprietários devido aos cuidados alimentares e acesso restrito à rua, e também pode estar associada à baixa exposição ambiental local.(AU)

PREVALÊNCIA E FATORES ASSOCIADOS PARA TOXOPLASMOSE, IMUNODEFICIÊNCIA E LEUCEMIA VIRAL FELINA DIAGNÓSTICO SOROLÓGICO E MOLECULAR EM FELINOS NA BAHIA

Objetivou-se com este estudo determinar as prevalências e os fatores associados às infecções pelo Vírus da Imunodeficiência Felina (FIV), o Vírus da Leucemia Felina (FeLV), a presença de alterações hematológicas e bioquímicas, bem como coinfecções com Toxoplasma gondii nos gatos naturalmente infectados da microrregião Ilhéus-Itabuna, Bahia, Brasil. Amostras de 201 gatos assintomáticos foram submetidas aos testes de Nested-PCR e ELISA para detecção dos retrovírus. Testes sorológicos foram realizados para a deteção da presença do T. gondii. Uma entrevista semiestruturada foi aplicada aos proprietários em busca de informações sobre os hábitos dos animais com vistas à determinação dos fatores associados às infecções. Os dados foram tabulados e analisados pelos programas EPIINFO 3.5.2 e Bioestat 5.0. As variáveis com plausibilidade biológica foram submetidas à correlação de Spearman (p 0,2) para determinação da colinearidade, e posteriormente compuseram o modelo preliminar da regressão logística não condicional. Os valores hematimétricos e bioquímicos dos animais positivos e negativos foram comparados através do teste Tukey, com intervalo de confiança de 95%. A prevalência total foi de 6% (12/201) e 3% (6/201) para FIV e FeLV, respectivamente. A sorologia revelou coinfecções entre T. gondii e FIV ou FeLV positivos de 75% (9/12) e 50% (3/6), respectivamente. Verificou-se como risco de infecção para o FIV o contato com outros gatos e região periurbana. Dentre os parâmetros hematológicos os que se apresentaram estatisticamente significativos foram percentual de reticulócitos corrigidos e valores relativos de neutrófilos e linfócitos; entre as análises bioquímicas, valores de gama glutamil transpeptidase, bilirrubina total, direta e indireta. Os resultados comprovam a presença dos dois retrovírus na região, distribuídos de maneira heterogenia, sendo os animais FIV positivos mais predispostos a alterações laboratoriais.

ESTUDO EPIDEMIOLÓGICO DA COINFECÇÃO POR Toxoplasma gondii E PELO VÍRUS DA IMUNODEFICIÊNCIA FELINA EM GATOS DOMÉSTICOS (Felis catus) EM GOIÂNIA, GOIÁS

A toxoplasmose é uma zoonose na qual, mamíferos e aves podem participar do seu ciclo como hospedeiros intermediários e os felídeos como hospedeiros definitivos. O Felis catus é reconhecido como o principal responsável pela contaminação ambiental por oocistos de Toxoplasma gondii. O diagnóstico sorológico pouco revela sobre a eliminação de tal fase no ambiente, o que representa o real impacto daquela espécie na Saúde Pública frente à toxoplasmose. São escassos os dados da frequência da toxoplasmose felina no Estado de Goiás. Assim sendo, objetivou-se com esta pesquisa avaliar a frequência da infecção da toxoplasmose em gatos domésticos e o seu potencial papel na sua transmissão, através da eliminação de oocistos no ambiente e dos respectivos fatores associados à infecção. Para isto, foram coletadas 102 amostras de sangue e 98 amostras fecais, de 102 gatos provenientes de Goiânia-Goiás. Os animais foram divididos em grupos de acordo com a faixa etária, gênero e livre acesso à rua ou não. Foi realizada a hemaglutinção indireta para a determinação do nível de anticorpos anti-T. gondii e o ELISA indireto para a detecção da infecção pelo vírus da imunodeficiência felina (FIV). Para a pesquisa e detecção da eliminação de oocistos de T. gondii nas fezes dos gatos foi feita a centrifugo-flutuação em solução de Sheather, posterior extração de DNA e realização da PCR convencional. Os resultados revelaram que 18,63% (19/102) dos gatos foram positivos para o T. gondii, com títulos variando entre 1:32 a 1:8.192, sendo que nenhuma das amostras fecais foi positiva na PCR. A frequência de positivos para o FIV foi de 55,91% (52/93), com coinfecção de 18,28% (17/93). Com a regressão logística multivariada verificou-se que os fatores associados foram os mesmos para as duas infecções, porém uma não interferiu diretamente na outra. Os fatores associados para a infecção pelo T. gondii e pelo vírus da imunodeficiência felina foram a vida livre e a idade igual ou superior a seis meses, já o gênero não apresentou relação estatística com nenhuma das enfermidades.

Toxoplasmosis is a zoonotic disease in which mammals and birds can join the cycle as intermediate hosts, and felids as definitive hosts. Felis catus is recognized as the main responsible for the environmental contamination by Toxoplasma gondii oocysts. Serological diagnosis reveals little about the elimination of oocysts of T. gondii into the environment, principally by F. catus, which plays an important role in Public Health. There are few data on the frequency of feline toxoplasmosis in the State of Goiás. Therefore, the aim of this research was to evaluate the frequency of toxoplasmosis infection in domestic cats and their potential role in its transmission through the oocyst elimination into the environment and the respective factors associated with the infection. For this, we collected 102 blood samples and 98 fecal samples from 102 cats from Goiânia, State of Goiás. The animals were divided into groups according to age, gender and free access to the street or not. Indirect hemagglutination test was performed to determine the level of anti-T. gondii and indirect ELISA for the detection of infection by feline immunodeficiency virus (FIV). For search and detection of T. gondii oocysts elimination in the feces of cats we performed a centrifugal-flotation with Sheather's solution, subsequently we extracted DNA and used conventional PCR. The results showed that 18.63% (19/102) of the cats were positive for T. gondii, with titers ranging from 1:32 to 1: 8.192, while none of the fecal samples were positive in the PCR. The frequency of positive animals for FIV was 55.91% (52/93), and 18.28% (17/93) presented coinfection. By multivariate logistic regression we found the associated factors were the same for both infections, but one did not interfere with another. The factors associated with infection by T. gondii and feline immunodeficiency virus were free life and age under six months, since the sex was not statistically related to any of the illnesses.

FREQUÊNCIA E FATORES ASSOCIADOS À TOXOPLASMOSE E NEOSPOROSE EM GATOS (Felis catus) DA MICROREGIÃO ILHÉUS-ITABUNA, BA

O objetivo desse estudo foi determinar a frequência e os fatores associados à infecção pelo Toxoplasma gondii e Neospora caninum em gatos na microrregião de Ilhéus e Itabuna. Foram utilizados 231 gatos, sendo 201 domiciliados e 30 errantes provenientes do Centro de Controle de Zoonoses (CCZ). Foi realizada uma entrevista semi-estruturada com os proprietários dos gatos domiciliados para identificação dos possíveis fatores associados. As amostras de sangue foram colhidas e realizadas a Reação de Imunofluorescência Indireta com ponto de corte de 1:64 para T. gondii e 1:50 para N. caninum e sorologia e nested-PCR para detecção do vírus da imunodeficiência felina. Os dados foram tabulados e analisados pelo programa EPIINFO 3.5.2, onde foi calculado o qui-quadrado com correção de Yates e chance de ocorrer com intervalo de confiança de 95%. As variáveis com plausibilidade biológica foram submetidas à análise da colinearidade e compuseram o modelo preliminar de regressão logística não condicional. Entre os gatos domiciliados 44,3% foram positivos para T. gondii e nos animais do CCZ 53,3%. Para N. caninum a positividade encontrada nos gatos domiciliados foi de 21,4% e nos gatos do CCZ foi de 23,3%. A co-positividade nos gatos domiciliados e do CCZ foram de 23,6% e 37,5%, respectivamente. A variável periurbano foi um fator associado a infecção por T. gondii. A infecção pelo vírus da imunodeficiência felina mostrou-se associada a infecção por T. gondii (p<0,05). Para N. caninum não foi encontrado nenhum fator associado. Conclui-se pelas prevalências encontradas que os gatos da região apresentaram facilidade de exposição aos agentes T. gondii e N. Caninum sinalizando para elevada infecção de hospedeiros intermediários e de contaminação ambiental de oocistos.

Soroepidemiologia de Toxoplasma gondii em felinos domiciliados atendidos em clínicas particulares de Porto Alegre, RS, Brasil

O  Toxoplasma gondii é um parasito coccídio que se localiza intracelularmente em vários órgãos e tecidos de uma ampla gama de hospedeiros. O estudo da soroepidemiologia, deste parasito, na espécie felina é de grande relevância, pois o estreito convívio de seres humanos com esses animais pode acarretar na transmissão de algumas doenças como a toxoplasmose. Com o objetivo de contribuir com dados sobre a freqüência de anticorpos para Toxoplasma gondii em felinos domiciliados da cidade de Porto Alegre, os soros desses animais foram avaliados pelas técnicas de Hemaglutinação Indireta (HAI) e Reação de Imunofluorescência Indireta (RIFI). A freqüência de anticorpos de T. gondii para a amostragem em 245 soros felinos foi de 26,94% pela técnica de HAI e 37,96% pela técnica de RIFI. Dados epidemiológicos foram incluídos no trabalho, como gênero, raça, idade, acesso ou não à rua e tipo de alimentação. Estes parâmetros foram analisados estatisticamente para mensurar suas influências nos resultados obtidos com os testes. A percentagem de co-positividade e co-negatividade nas duas técnicas foi de 56% e 90%, respectivamente, e uma percentagem de concordância total de 77,5%, enquanto que o valor Kappa foi de 0.49. Este estudo mostra que os valores encontrados são relativamente altos, levando-nos a crer, que estes felinos, em algum momento de sua existência poderiam ser fonte de contaminação am

Leishmaniose felina e sua associação com imunodeficiência viral e toxoplasmose em gatos provenientes de área endêmica para leishmaniose visceral

O objetivo do presente estudo foi determinar em uma população de 302 gatos provenientes de área endêmica para leishmaniose visceral, a prevalência da infecção por Leishmania spp. e a presença de coinfecção pelo Toxoplasma gondii, vírus da imunodeficiência felina (FIV) e vírus da leucemia felina (FeLV). Foram evidenciadas formas amastigotas de Leishmania spp. em 9,93% (30/302) dos animais. A prevalência da leishmaniose observada por meio dos métodos de ELISA-proteína A, ELISA-IgG ou exame parasitológico direto foi de 21,85% (66/302), sendo 13,64% (9/66) positivos no exame parasitológico direto e sororeagentes nas técnicas de ELISA indireto. Doze animais (70,59%) foram sororeagentes para o FIV e a Leishmania spp., enquanto 17 (25,76%) apresentaram anticorpos anti-Toxoplasma gondii e anti-Leishmania spp. e cinco (71,43%) apresentavam infecção pelos três agentes. Não foi observada coinfecção entre Leishmania spp. e o FeLV. Houve associação estatisticamente significante entre a coinfecção por Leishmania spp. e pelo vírus da imunodeficiência felina, bem como entre a presença de Leishmania spp., do vírus da imunodeficiência felina e do Toxoplasma gondii. A sensibilidade e a especificidade dos métodos de ELISA-proteína A, ELISA-IgG e reação de imunofluorescência indireta para o diagnóstico de leishmaniose felina foram de 56,6% e 89,47%, 55,55% e 90,96% e 54,55% e 96,80%, respectivamente. As concordâncias entre a RIFI e as técnicas de ELISA-proteína A e ELISA-IgG foram fracas. No entanto, houve boa concordância entre as duas últimas técnicas. O presente estudo verificou que gatos residentes em área endêmica para leishmaniose visceral são predispostos à coinfecção por Leishmania spp. e vírus da imunodeficiência felina, e que parte deles desenvolvem sintomas inespecíficos e devem ser investigados em um diagnóstico diferencial

The aim of this study was to determine, in a population of 302 cats from an endemic area for visceral leishmaniasis, the prevalence of the infection by Leishmania spp. and the presence of co-infection by Toxoplasma gondii, feline immunodeficiency virus (FIV) and feline leukemia virus (FeLV). Amastigote forms of Leishmania spp were evidenced in 9.93% (30/302) of the animals. Prevalence of leishmaniasis by ELISA-prot A, ELISA-IgG or direct parasitological examination was 21.85% (66/302), being 13.64% (9/66) positive in both direct parasitological examination and ELISA. Twelve animals (70.59%) were seroreagent for FIV and Leishmania spp., while 17 (25.76%) showed antibodies against Toxoplasma gondii and Leishmania spp. and five (71.43%) showed antibodies against those three agents. Co-infection was not observed between Leishmania spp. and FeLV. There was statistically significant correlation between the co-infection by Leishmania spp. and by the immunodeficiency virus, as well as among the present of Leishmania spp, feline immunodeficiency virus and Toxoplasma gondii. The susceptibility and the specificities of (the methods) ELISA-prot A, ELISA-IgG and reaction of indirect immunofluorescence for the diagnosis of feline leishmaniasis were 56.6% and 89.47%, 55.55% and 90.96% and 54.55% and 96.80%, respectively. The agreements between RIFI and ELISA-prot A and ELISA-IgG techniques were weak. However, there was a good agreement between the last two techniques. This study verified that cats from endemic areas for visceral leishmaniasis are predisposed to co-infection by Leishmania spp. and feline immunodeficiency virus, and that part of them developed nonspecific symptoms and should be investigated in a differential diagnosis

Soroepidemiologia da toxoplasmose em gatos e cães de propriedades rurais do município de Jaguapitã, estado do Paraná, Brasil

The present study was designed to stablish the seroprevalence of toxoplasmosis in cats and dogs from a rural area of the Jaguapitã county, Paraná state, Antibodies against-Toxoplasma gondii were detected by indirect immuno-fluorescence test. Titers than 1:16 were considered positive. A prevalence rate of 73% and 84.1% was observed for cats and dogs respectively . There was no difference related to sender. The most frequent titer in cats was 1:4096 (28.6%), whereas the highest titer found was 1:65536 (0.8%). There was a statistical significant increase in seropositivity with age. The most common titers in dogs was 1:64 (38.4%), whereas the highest titer was 1:4096 (1.9%). There was a decrease in seropositivity in dogs with less than 8 of age. There was no significant correlation in the distribuition of titers between dogs and cats. Based on our data we conclude that T. gondii is widely distributed in dogs and cats from this region.

O presente estudo determinou a soroprevalência da toxoplasmose em gatos e cães localizados na zona rural do município de Jaguapitã, Estado do Paraná, através da reação de imunofluorescência indireta para detecção de anticorpos anti-Toxoplasma gondii da classe IgG, considerando-se reagentes títulos maiores ou iguais a 1:16. Observou-se uma prevalência de 73 % em 163 soros felinos e 84,1% em 189 soros caninos, sendo que nas duas espécies não houve diferença em relação ao sexo. Em relação aos felinos, o título mais freqüente foi 1: 4096 (28,6%) e o maior título encontrado foi de 1:65536 (0,8%), apresentando diferenças estatísticas com relação ás faixas etárias, e com aumento da soropositividade com a idade. Os títulos mais freqüentes nos caninos foram 1:64 (38,4%), e o maior título foi de 1:4096 (1,9%), com soropositividade menor nos animais com menos de 8 meses. Não houve correlação significativa na distribuição dos títulos de anticorpos entre felinos e caninos. Através do presente trabalho, verificou-se que o T. gondii está amplamente distribuído na população felina e canina da região.

Soroepidemiologia da toxoplasmose em gatos e cães de propriedades rurais do município de Jaguapitã, estado do Paraná, Brasil

The present study was designed to stablish the seroprevalence of toxoplasmosis in cats and dogs from a rural area of the Jaguapitã county, Paraná state, Antibodies against-Toxoplasma gondii were detected by indirect immuno-fluorescence test. Titers than 1:16 were considered positive. A prevalence rate of 73% and 84.1% was observed for cats and dogs respectively . There was no difference related to sender. The most frequent titer in cats was 1:4096 (28.6%), whereas the highest titer found was 1:65536 (0.8%). There was a statistical significant increase in seropositivity with age. The most common titers in dogs was 1:64 (38.4%), whereas the highest titer was 1:4096 (1.9%). There was a decrease in seropositivity in dogs with less than 8 of age. There was no significant correlation in the distribuition of titers between dogs and cats. Based on our data we conclude that T. gondii is widely distributed in dogs and cats from this region.

O presente estudo determinou a soroprevalência da toxoplasmose em gatos e cães localizados na zona rural do município de Jaguapitã, Estado do Paraná, através da reação de imunofluorescência indireta para detecção de anticorpos anti-Toxoplasma gondii da classe IgG, considerando-se reagentes títulos maiores ou iguais a 1:16. Observou-se uma prevalência de 73 % em 163 soros felinos e 84,1% em 189 soros caninos, sendo que nas duas espécies não houve diferença em relação ao sexo. Em relação aos felinos, o título mais freqüente foi 1: 4096 (28,6%) e o maior título encontrado foi de 1:65536 (0,8%), apresentando diferenças estatísticas com relação ás faixas etárias, e com aumento da soropositividade com a idade. Os títulos mais freqüentes nos caninos foram 1:64 (38,4%), e o maior título foi de 1:4096 (1,9%), com soropositividade menor nos animais com menos de 8 meses. Não houve correlação significativa na distribuição dos títulos de anticorpos entre felinos e caninos. Através do presente trabalho, verificou-se que o T. gondii está amplamente distribuído na população felina e canina da região.

Soroepidemiologia de Toxoplasma gondii em felinos domiciliados atendidos em clínicas particulares de Porto Alegre, RS, Brasil

O  Toxoplasma gondii é um parasito coccídio que se localiza intracelularmente em vários órgãos e tecidos de uma ampla gama de hospedeiros. O estudo da soroepidemiologia, deste parasito, na espécie felina é de grande relevância, pois o estreito convívio de seres humanos com esses animais pode acarretar na transmissão de algumas doenças como a toxoplasmose. Com o objetivo de contribuir com dados sobre a freqüência de anticorpos para Toxoplasma gondii em felinos domiciliados da cidade de Porto Alegre, os soros desses animais foram avaliados pelas técnicas de Hemaglutinação Indireta (HAI) e Reação de Imunofluorescência Indireta (RIFI). A freqüência de anticorpos de T. gondii para a amostragem em 245 soros felinos foi de 26,94% pela técnica de HAI e 37,96% pela técnica de RIFI. Dados epidemiológicos foram incluídos no trabalho, como gênero, raça, idade, acesso ou não à rua e tipo de alimentação. Estes parâmetros foram analisados estatisticamente para mensurar suas influências nos resultados obtidos com os testes. A percentagem de co-positividade e co-negatividade nas duas técnicas foi de 56% e 90%, respectivamente, e uma percentagem de concordância total de 77,5%, enquanto que o valor Kappa foi de 0.49. Este estudo mostra que os valores encontrados são relativamente altos, levando-nos a crer, que estes felinos, em algum momento de sua existência poderiam ser fonte de contaminação am