Spatial and temporal distribution of Gymnorhamphichthys rondoni (Gymnotiformes: Rhamphichthyidae) in a long-term study of an Amazonian terra firme stream, Leticia - Colombia

Weakly electric fishes continually emit electric organ discharges (EOD) as a means of communication and localization of objects in their surroundings. Depending on water conductivity, the amplitude of the electric field generated is known to increase with decreases in electrical conductivity of the water. In Amazonian terra firme streams, water conductivity is extremely low and fluctuates constantly due to local and regional rains. In this context, the space between freely moving weakly electric fishes may be expected to decrease, on average, with an increase in water conductivity. To test this hypothesis, we recorded the positions at rest of the sand-dwelling fish Gymnorhamphichthys rondoni in a terra firme stream for several days in alternating months, over two years. Based on daily nearest neighbor distances among individual fish in a grid, we found a uniform temporal distribution pattern (which was not affected by water conductivity) indicative of site fidelity. Here we highlight the role of other factors that could influence resting site fidelity.(AU)

Los peces eléctricos emiten continuamente descargas con su órgano eléctrico (DOE) para comunicarse y localizar objetos a su alrededor. Dependiendo de la conductividad del agua, la amplitud del campo eléctrico generado aumenta con una disminución en la conductividad eléctrica del agua. En los arroyos de terra firme amazónicos, la conductividad eléctrica del agua es extremadamente baja y fluctua constantemente dependiendo de las lluvias locales y regionales. Teniendo esto en cuenta, esperamos que el espacio entre peces eléctricos débiles con libertad de movimiento disminuya, en promedio, de acuerdo al incremento en la conductividad del agua. Para evaluar esta hipótesis, registramos bajo condiciones naturales por varios dias en meses alternos y durante dos años las posiciones en reposo del pez Gymnorhamphichthys rondoni en un arroyo de terra firme. Con los valores de registro diario de la distancia al vecino mas cercano en peces individuales dentro de una grilla, encontramos un patrón de distribución temporal uniforme (que no fue afectado por la conductividad del agua) e indicativo de una fidelidad por los sitios de reposo. Entonces, nosotros resaltamos aquí el posible papel que otros factores pueden estar jugando para entender la fidelidad por sus sitios de reposo.(AU)

Spatial and temporal distribution of Gymnorhamphichthys rondoni (Gymnotiformes: Rhamphichthyidae) in a long-term study of an Amazonian terra firme stream, Leticia - Colombia

Weakly electric fishes continually emit electric organ discharges (EOD) as a means of communication and localization of objects in their surroundings. Depending on water conductivity, the amplitude of the electric field generated is known to increase with decreases in electrical conductivity of the water. In Amazonian terra firme streams, water conductivity is extremely low and fluctuates constantly due to local and regional rains. In this context, the space between freely moving weakly electric fishes may be expected to decrease, on average, with an increase in water conductivity. To test this hypothesis, we recorded the positions at rest of the sand-dwelling fish Gymnorhamphichthys rondoni in a terra firme stream for several days in alternating months, over two years. Based on daily nearest neighbor distances among individual fish in a grid, we found a uniform temporal distribution pattern (which was not affected by water conductivity) indicative of site fidelity. Here we highlight the role of other factors that could influence resting site fidelity.(AU)

Los peces eléctricos emiten continuamente descargas con su órgano eléctrico (DOE) para comunicarse y localizar objetos a su alrededor. Dependiendo de la conductividad del agua, la amplitud del campo eléctrico generado aumenta con una disminución en la conductividad eléctrica del agua. En los arroyos de terra firme amazónicos, la conductividad eléctrica del agua es extremadamente baja y fluctua constantemente dependiendo de las lluvias locales y regionales. Teniendo esto en cuenta, esperamos que el espacio entre peces eléctricos débiles con libertad de movimiento disminuya, en promedio, de acuerdo al incremento en la conductividad del agua. Para evaluar esta hipótesis, registramos bajo condiciones naturales por varios dias en meses alternos y durante dos años las posiciones en reposo del pez Gymnorhamphichthys rondoni en un arroyo de terra firme. Con los valores de registro diario de la distancia al vecino mas cercano en peces individuales dentro de una grilla, encontramos un patrón de distribución temporal uniforme (que no fue afectado por la conductividad del agua) e indicativo de una fidelidad por los sitios de reposo. Entonces, nosotros resaltamos aquí el posible papel que otros factores pueden estar jugando para entender la fidelidad por sus sitios de reposo.(AU)

Reproductive biology of the Neotropical electric fish Brachyhypopomus draco (Teleostei: Hypopomidae) from southern Brazil

The reproductive biology of a population of the weakly electric fish Brachyhypopomus draco from southern Brazil is described. Information is provided on the establishment of the reproductive period in this species and its relations with environmental and feeding factors, as well as on the absolute and relative fecundities, spawning type, sex ratio and sexual dimorphism. The species exhibits a relatively long reproductive period, a relative fecundity of 0.173 oocytes per mg of female total weight, and fractional spawning. The sex ratio did not differ from 1:1 during all sampled months. Sexual dimorphism related to hypertrophy of the male's distal portion of caudal filament was observed and males grew to greater lengths than females. Male gonadosomatic index (GSI) was significantly related to water depth, oxygen saturation and temperature. Female GSI was significantly related to water depth and hepatosomatic index.(AU)

Descreve-se a biologia reprodutiva de uma população do peixe elétrico Brachyhypopomus draco do sul do Brasil. São apresentadas informações a respeito do período reprodutivo estabelecido e suas relações com fatores ambientais e alimentares, bem como a fecundidade absoluta e relativa, tipo de desova, proporção sexual e dimorfismo sexual. A espécie apresentou um período reprodutivo relativamente longo, uma fecundidade relativa de 0,173 ovócitos por mg de peso total da fêmea e uma desova do tipo parcelada. A proporção sexual encontrada foi de 1:1 durante todos os meses amostrados. Dimorfismo sexual relacionado com a hipertrofia da porção distal do filamento caudal dos machos e com o tamanho total dos espécimes - machos atingindo tamanhos maiores do que as fêmeas - foi encontrado. O IGS dos machos foi significativamente relacionado com a profundidade da água, a saturação de oxigênio e a temperatura; o IGS das fêmeas foi significativamente relacionado com a profundidade da água e o índice hepatossomático.(AU)

Reproductive biology of the Neotropical electric fish Brachyhypopomus draco (Teleostei: Hypopomidae) from southern Brazil

The reproductive biology of a population of the weakly electric fish Brachyhypopomus draco from southern Brazil is described. Information is provided on the establishment of the reproductive period in this species and its relations with environmental and feeding factors, as well as on the absolute and relative fecundities, spawning type, sex ratio and sexual dimorphism. The species exhibits a relatively long reproductive period, a relative fecundity of 0.173 oocytes per mg of female total weight, and fractional spawning. The sex ratio did not differ from 1:1 during all sampled months. Sexual dimorphism related to hypertrophy of the male's distal portion of caudal filament was observed and males grew to greater lengths than females. Male gonadosomatic index (GSI) was significantly related to water depth, oxygen saturation and temperature. Female GSI was significantly related to water depth and hepatosomatic index.(AU)

Descreve-se a biologia reprodutiva de uma população do peixe elétrico Brachyhypopomus draco do sul do Brasil. São apresentadas informações a respeito do período reprodutivo estabelecido e suas relações com fatores ambientais e alimentares, bem como a fecundidade absoluta e relativa, tipo de desova, proporção sexual e dimorfismo sexual. A espécie apresentou um período reprodutivo relativamente longo, uma fecundidade relativa de 0,173 ovócitos por mg de peso total da fêmea e uma desova do tipo parcelada. A proporção sexual encontrada foi de 1:1 durante todos os meses amostrados. Dimorfismo sexual relacionado com a hipertrofia da porção distal do filamento caudal dos machos e com o tamanho total dos espécimes - machos atingindo tamanhos maiores do que as fêmeas - foi encontrado. O IGS dos machos foi significativamente relacionado com a profundidade da água, a saturação de oxigênio e a temperatura; o IGS das fêmeas foi significativamente relacionado com a profundidade da água e o índice hepatossomático.(AU)

Feeding habit of Eigenmannia trilineata Lopez & Castello, 1966 (Teleostei: Sternopygidae) of Parque Estadual de Itapuã, RS, Brazil

This study aims to describe the feeding habits of a population of the weakly electric fish Eigenmannia trilineata from Southern Brazil through the monthly frequency variation of replection (RI) and hepatosomatic (HSI) indexes, condition factor (CF) and dietary analysis of the species, besides the comparison of the results with abiotic factors. We collected 428 specimens from June/2002 to May/2003 with a dip net and electric fish detector. Stomach contents were analyzed using three measurements: frequency of occurrence of food items, percentage composition per prey type and feeding importance index. Microcrustacea and autochthonous insects were the dominant food items in the stomachs of E. trilineata. The adults (males larger than 63.5 mm and females larger than 80.5 mm) exhibited little alteration in their diet during the reproductive period and ingested more variety of food items. The RI of males, but not females, showed peaks before and after the reproductive period, having significant correlation with the HSI. Condition factor was more influenced by stomach weight in males and by the gonad weight in females. No correlation between abiotic factors and feeding activity was identified.

Este estudo objetiva descrever o hábito alimentar de uma população da espécie de peixe elétrico Eigenmannia trilineata do Sul do Brasil, através da variação das freqüências mensais dos índices de repleção (IR), hepatossomático (IHS), fator de condição (FC) e análise da dieta da espécie, além da comparação dos resultados obtidos com fatores abióticos. Foram coletados 428 exemplares entre os meses de junho/2002 e maio/2003 com o auxílio de rede do tipo puçá e um detector de peixe elétrico. Os conteúdos estomacais foram analisados utilizando três métodos de mensuração: freqüência de ocorrência de itens alimentares, composição percentual por tipo de presa e índice de importância alimentar. E. trilineata apresentou microcrustáceos e insetos autóctones como alimentos principais. Os adultos (machos maiores que 63,5 mm e fêmeas maiores que 80,5 mm) tiveram pequena alteração em sua dieta durante o período reprodutivo e ingeriram uma maior variedade de itens do que os juvenis. O IR dos machos apresentou picos antes e depois do período reprodutivo, obtendo correlação significativa com o IHS, fato este não verificado para as fêmeas. O fator de condição foi mais influenciado pelo peso do estômago nos machos e das gônadas nas fêmeas. Não foi identificada correlação entre fatores abióticos e a atividade alimentar da espécie.

Feeding habit of Eigenmannia trilineata Lopez & Castello, 1966 (Teleostei: Sternopygidae) of Parque Estadual de Itapuã, RS, Brazil

This study aims to describe the feeding habits of a population of the weakly electric fish Eigenmannia trilineata from Southern Brazil through the monthly frequency variation of replection (RI) and hepatosomatic (HSI) indexes, condition factor (CF) and dietary analysis of the species, besides the comparison of the results with abiotic factors. We collected 428 specimens from June/2002 to May/2003 with a dip net and electric fish detector. Stomach contents were analyzed using three measurements: frequency of occurrence of food items, percentage composition per prey type and feeding importance index. Microcrustacea and autochthonous insects were the dominant food items in the stomachs of E. trilineata. The adults (males larger than 63.5 mm and females larger than 80.5 mm) exhibited little alteration in their diet during the reproductive period and ingested more variety of food items. The RI of males, but not females, showed peaks before and after the reproductive period, having significant correlation with the HSI. Condition factor was more influenced by stomach weight in males and by the gonad weight in females. No correlation between abiotic factors and feeding activity was identified.

Este estudo objetiva descrever o hábito alimentar de uma população da espécie de peixe elétrico Eigenmannia trilineata do Sul do Brasil, através da variação das freqüências mensais dos índices de repleção (IR), hepatossomático (IHS), fator de condição (FC) e análise da dieta da espécie, além da comparação dos resultados obtidos com fatores abióticos. Foram coletados 428 exemplares entre os meses de junho/2002 e maio/2003 com o auxílio de rede do tipo puçá e um detector de peixe elétrico. Os conteúdos estomacais foram analisados utilizando três métodos de mensuração: freqüência de ocorrência de itens alimentares, composição percentual por tipo de presa e índice de importância alimentar. E. trilineata apresentou microcrustáceos e insetos autóctones como alimentos principais. Os adultos (machos maiores que 63,5 mm e fêmeas maiores que 80,5 mm) tiveram pequena alteração em sua dieta durante o período reprodutivo e ingeriram uma maior variedade de itens do que os juvenis. O IR dos machos apresentou picos antes e depois do período reprodutivo, obtendo correlação significativa com o IHS, fato este não verificado para as fêmeas. O fator de condição foi mais influenciado pelo peso do estômago nos machos e das gônadas nas fêmeas. Não foi identificada correlação entre fatores abióticos e a atividade alimentar da espécie.